Opracowanie Ambasady RP w Hanoi Ostatnia aktualizacja: 03/01/2014 Lista targów w Wietnamie w 2014 r. DATA, LOKALIZACJA TARGI 26-28/2 VIETSHIP Hanoi NCC* 7th International Exhibition on Shipbuilding, Marine 4-6/3 PROPAK VIETNAM Ho Chi Minh City SECC* 9th International Technology & Transportation Processing, Filling and Packaging Exhibition Conference for Vietnam ORGANIZATOR Vinashin T: +84 4 37711588 F: +84 4 37711565 vietship2014@vinashin.com.vn vietship2014@gmail.com http://vietshipexhibition.com.vn VCCI Exhibition Service Co., Ltd T: +84 8 39320177 - 39326339 - 39321910 F: +84 8 39325789 media@vietchamexpo.com www.propakvietnam.com W tym m.in.: PharmaTech Vietnam Lab & Test Vietnam Total Processing & Packaging Solutions FoodDrinkPharma 4-6/3 Ho Chi Minh City SECC* PLASTIC & RUBBER VIETNAM 5th International Plastics & Rubber Technologies & Materials Exhibition for Vietnam 11-13/3 MINING VIETNAM Hanoi ICE Hanoi* 2nd Vietnam International Mining and Minerals Recovery Exhibition and Conference VCCI Exhibition Service Co., Ltd T: +84 8 39320177 - 39326339 - 39321910 F: +84 8 39325789 media@vietchamexpo.com www.plasticsvietnam.com VCCI Exhibition Service Co., Ltd T: +84 8 4839320177/6339 F: 848 39325789 events@vietchamexpo.com http://miningvietnam.com SEKTOR/OPIS Shipbuilding, Ship Repair and Maintenance Technology • Materials & Equipment for Shipbuilding • Equipment & Facilities for Shipyard • Offshore facilities • Waterway transportation & services • Other services: Design, Classification, Insurance, Finance, Consultancy , Training, etc. Aseptic Processing & Packaging • Automation and Robotics • Bottling Technology • Brewing and Beverage Technology • Canning & Can Making • Coding, Marking, Labelling, Printing Materials & Technology • Confectionery Equipment • Cosmetic & Personal Care Processing and Packaging • Dairy & Liquid Processing Technology • Facilities Equipment, Systems and Supplies • Fish & Seafood Processing Technology • Flexible Packaging Technology • Food Ingredients, Additives & Flavourings • Food Processing Machinery • Food Safety & Hygiene Technology • Laboratory, Testing & Measurement Equipment • Logistics & Production Facility Equipment • Machinery Controls & Components • Materials Handling, Logistics & Storage Equipment • Meat Processing & Packaging Technology • Measurement & Weighing • Packaging Accessories • Packaging Machinery • Packaging (Cardboard, Glass, Metal, Plastic, Paper, Wood) • Palletizing and Conveying Equipment • Paper & Corrugated Box Making Technology • PET & Plastics Packaging Technologies & Materials • Pharmaceutical Processing & Packaging • Quality Control • Production Machinery • Raw Materials & Consumables • Refrigeration Systems / Cold Storage/ Air Conditioning • Service Companies • Solids and Bulk Handling • Trade Publications • Waste Management & Environmental Technology (1) Machinery & equipment for the Plastics & rubber Industries: • Auxiliary / ancillary equipment • Extruders & extrusion lines • Injection & blow moulding • Finishing, decorating, printing & marking •Welding • Foam, reactive or reinforce resins • Preprocessing, recycling • Measuring control & test equipment •Moulds & dies • Parts & components • Post processing machines • Presses (2) Products of plastics & rubber: • Semi-finished products & technical parts (3) Raw materials: • Additives • Adhesive & glues • Coating compounds •Fillers • Foams & intermediates • Paint resins • Reinforcing fibres & materials • Rubber & synthetic Fibres • Starting materials & intermediates • Thermoplastics & thermoplastic elastomers •Thermosets (4) Services: • R & D / Consultation • CAD / CAM / CAE software • Plastic / rubber injection moulding • Material formulating / Compounding • Contract manufacturing / Assembly Services • Standardisation Automotive Electrical Engineered Solutions •Batteries •Bearings •Belts (Power Transmission) •Bucket Wheel Excavators •Building Materials Machinery •Compressors •Construction Equipment, Tools and Systems •Construction Vehicles •Consultants •Conveyor Systems •Crushers and Pulverizers •Drills & Drilling EquipmentSurfaces •Dumpers •Electric Motors & Generators •Engines & Engine Parts •Flotation Machines and Equipment •Fluid Handling Equipment •Fuels and Fuel Additives •Gears •Government Trade Association and Information •Heavy Equipment Parts •Hydraulic Components •Lubricants and Lubricating Equipment •Mine Vehicle •Mineral Processing Plants & Equipment •Off the Road (OTR) Tyres •Pumps •Safety Whip •Sealants •Seals •Shovels and Hydraulic Shovels •Steel & Metal Supplies •Surveying and Engineering Instruments and 11-14/3 VIFA Ho Chi Minh City SECC* 7th Vietnam International 19-21/3 ILDEX VIETNAM Ho Chi Minh City SECC* 5th International Livestock, Furniture and Home Accessories Fair Dairy, Meat Processing and Aquaculture HAWA Corporation* T: +84 8 38364682 F: +84 8 38364648 info@hawacorp.com.vn www.vifafair.com VEAS* T: + 84 8 38427755 F: 84 8 62936024 thao.ndp@ildex.com.vn www.ildex.com.vn Exposition in Vietnam 26-30/3 Hanoi VEFAC* 1-3/4 Hanoi ICE Hanoi* VIETBUILD HANOI (I) Vietbuild Hanoi International Exhibition 2014 – First Term MTA VIETNAM 3rd International Precision Engineering, Machine Tools and Metalwork Exhibition & Conference in Hanoi VCIEOC* T: +84 8 39974999 F: +84 8 39979147 afcqt@vietbuildafc.com www.vietbuildafc.com.vn Singapore Exhibition Services Pte Ltd T: +65 62336638 F: +65 62336633 exhibit@vietallworld.com (Pani Tracy Dang) www.mtahanoi.com W tym m.in.: Metrology Vietnam ToolTec Vietnam Subcon Vietnam Atomaton Vietnam WeldTech Vietnam 16-19/4 VIETNAM EXPO Hanoi VEFAC* 24th Vietnam International Trade Fair VINEXAD* T: +84 4 38255546 F: + 84 4 39363085 info@vinexad.com.vn http://vietnamexpo.com.vn Equipment •Tools •Tractors •Trucks •Tyres •Valves •Wear Resistance Solution •Weighting and Recording Devices •Welding Equipment and supplies •Wire Rope Antique Furniture • Bedroom Furniture • Children Furniture • Customized Furniture • Dining-room Furniture • Furniture Hardware • Garden/Outdoor Furniture • Handicrafts • Hospitality Furniture • Interior Furnishing & Accessories • Kitchen Furniture • Living-room Furniture • Office Furniture • Occasional Furniture • Upholstery Furniture Pig Farming Equipment • Feed and Feed Ingredients • Feed Additives and Premixes • Feeding System • Cattle Breeding • Dairy Farming • Dairy Processing Equipment • Milking system • Disease Controls • Animal Health and Pharmaceutical Products • Pig and Poultry Breeding • Pig and Poultry Farming • Pig and Poultry Processing System • Packaging System • Knowledge Transfer Construction • Building Materials • Real Estate & InteriorExterior Decoration Angle Measuring Devices • Balancing Systems • Bending Machines • Blowers & Dryers • Boring Machines • Broaching & Shaping Machines • Cleaning Devices & Clean Air Systems • Colour Testing Equipment • Coiling and Wire Forming Machines • Coordinated Measuring Equipment • Cutting Tools & Tooling Systems • Density Testing Apparatus • Die Casting Machines • Die Sets and Casting Supplies • Dimensional Measuring Devices • Drilling & Tapping Machines • EDMs and Wire-Cut Machines • Fasteners Hardware, Tools and Accessories • Fatigue & Strength Testing Equipment • Gear Cutting, Forming & Finishing Machines • Grinding Machines • Honing, Lapping • Hot Runners • Inventory Control and Logistics Systems • Jewellery Making Machines • Laser Cutting & Laser Systems • Machining Centres • Manufacturing Systems • Materials – Graphite, Steel, Plastic • Material Testing Equipment • Measurement and Inspection System • Milling Machines & Lathes • Mould Tooling Design • Moulds & Mould Standards • Mould Bases • Mould Polishing Machines • Non-Contact Measuring Equipment • Optical Measuring & Testing Devices • Power Presses, Press Brakers & Shears • Plastics Moulding Machines • Polishing & Surface Finishing Machines • Precision Gauges, Indicators & Comparators • Precision Measurement Software • Preprocessing Machines • Presses – Hot & Cold • Profile Measurement & Projectors • Punching & Stamping Machines • Rebuilding & Retrofitting Services • Recycling Machines • Sawing & Cutting-Off Machines • Shape, Surface & Hardness Testing & Measurement • Software & Design – Manufacturing • Software – Mould Design & Rapid Tooling • Specialist Tools • Special Purpose Machines • Storage Retrieval Systems • Surface Finishing Machines • Test Monitoring Equipment • Thread Producing & Roll Forming Machines Tools & Dies • Transfer Systems • Turning Machines (Lathes) • Ultrasonic Welding Machines • Workholding Devices (1) Machinery – Equipment: • Mechanical machinery & equipment • Automobile, motorbike and fuels • Transportation means & equipment • Packing machine & materials (2) Electric – Electronic & Telecommunication: • Electrical/ Appliance & equipment • Electronic products • Computer & parts • Telecommunication (3) Construction & Building Materials: • Construction machinery & equipment • Finishing materials • Real estate projects (4) Furnishings – Handicraft & Art articles: • Wooden interior products • Gifts & decoration items • Handicraft, art articles • Housewares • Toys, stationery (5) Fashion: • Textile, garment • Fashion accessories • Leather & shoes • Cosmetics & personal care • Jewelry (6) Food & Beverage: • Agricultural products & food processing • Seafood, seasoning instant food • Nutritious food • Canned 24-26/4 Ho Chi Minh City SECC* 21-23/5 Ho Chi Minh City SECC* COSMOBEAUTE VIETNAM 7th Vietnam International Exhibition & Conference on ECMI ITE Asia SDN BHD T: +603 80230820 F: +603 80230830 enquiry@ecmi.com.my www.cosmobeauteasia.com AESTHETICS VIETNAM 2nd Vietnam International Exhibition & Conference on Aesthetics in Vietnam www.aestheticasia.com SPORTEX VIETNAM 2nd International Sporting Goods and Leisure Expo VEAS* T: +84 8 38427755 F: +84 8 39841188 info@sportexvietnam.com info@veas.com.vn http://sportexvietnam.com FOOD INGREDIENTS VIETNAM UBM T: +84 8 54012718 +84 8 667808 55 - 56 - 57 F: +84 8 54012717 nga.nguyen@ubm.com, chau.tran@ubm.com www.foodingredientsglobal.co m/vietnam Top Repute Company Ltd. T: +84 8 38238828 F: +84 8 38246351 info@toprepute.vn http://machinery-vietnam.com Cosmetics, Beauty, Hair & Spa 26-28/6 IIME Ho Chi Minh City SECC* 22nd International Industrial Machinery Exhibition W tym m.in.: Plastics Fair Metaltech Print&Pack FoodPack Autmation VICB Vietnam International Construction & Building Exhibition W tym m.in.: RAHV Security & Fire Lighting www.constructionvietnam.com (7) Service industries: • Finance, Banking & Insurance • Transportation, airline, tourism • Advertising • Trade promotion Perfumery, Cosmetics and Personal Hygiene • Natural Health Products, Health Food & Beverages • Dietary Supplements • Professional Care Products, Equipment & Solution for Beauty Salons • Salon Furnishing Spa & Wellness Facilities • Packaging & Processing equipments • Contract Manufacturing & Private Label (OEM / ODM) • Raw Materials • Medical Aesthetic Products & Equipment • Product Development and Design Manufacturers, Exporters, Sole Distributors, Agents and Suppliers of the following: • Outdoor sports equipment & supplies • Team & Indoor sports equipment & supplies • Apparels & sport wears • Diving & Water sports equipment & supplies • Medal, trophies & Souvernirs • Sports medicine & nutrition supplies • Fitness and training equipment • Indoor/outdoor entertainment supplies • Sports Facilities & service • Sport protectors & rescue equipment • Motorbike/Bike • Spa & Massage supplies, Gym Food & beverage industry products, including: • Milk Products • Colours • Flavours & Aromas • Antioxidants • Chocolate Products • Dairy Products (1) Rubber and Plastics: • Machines and equipment for processing and recycling • Extruders and extrusion plants • Injection molding machine • Blow molding machine • Presses • Machinery for foam reactive or reinforced resins • Post processing machine • Moulds and dies • Ancillary equipment • Process control equipment • Test measuring equipment • Parts and components • Acrylics • Polyamides • Polyesters, thermoplastics • Styrenes and styrene-based copolymers • Vinylices • Thermosets • Fluropolymers • Elastomers • Pigments, Colourants and master-batches • Fillers and reinforcements • Customized processing services • Software and design • Other processing machines • Other thermoplastic materials (2) Metaltech: • Clamping devices • Control units • CAD/CAM • Cutting tools • Work holding devices and related products • Electric action and special processing machines • Electroplating equipment and technology • Forging equipment and technology • Foundry equipment and technology • Heat treatment and furnaces • Industrial robots automation system and computer • Injection, measuring, gauging and testing equipment, manufactured cells, systems and components • Material for metal working • Metal cutting machines tools • Precision tools • Special purpose machine • Surface treatment equipment and technology • Thermal machines and all products related to metal working industry (3) Print & Pack: • Bag-filling, making and forming • Banding machine • Bottle-washing machine • Box packaging equipment • Carton forming and cartooning machine • Cases handling and packaging machine • Computer graphic machinery • Core cutting machine • Coating machine • Diary products packaging • Date making and stamping equipment • Filling and sealing equipment • Flexo-Printers • Foaming machine • Folding machine • Labeling machine • Multi-packaging equipment • Printing machine • Screen printing machine • Stretch wrapping machine • Ultra-violet drying system • Vacuum bags and vacuum forming machine • Product related to printing and packaging industry (4) Food Processing & Packaging: • Food packaging machinery and materials • Food processing machinery and materials • Pharmaceutical packaging 8-11/7 MTA VIETNAM Ho Chi Minh City SECC* 12th International Precision Engineering, Machine Tools and Metalwork Exhibition & Conference in Ho Chi Minh City 6-8/8 W tym m.in.: Metrology Vietnam ToolTec Vietnam Subcon Vietnam Atomaton Vietnam WeldTech Vietnam VIETFISH Ho Chi Minh City SECC* Vietnam Fisheries International Exhibition 21-23/8 MEDIPHARM EXPO Ho Chi Minh City TBECC* 14th Vietnam International Hospital, Medical and Pharmaceutical Exhibition Singapore Exhibition Services Pte Ltd T: +65 62336638 F: +65 62336633 exhibit@vietallworld.com mg@sesallworld.com huihui@sesallworld.com www.mtavietnam.com VASEP* T: +84 8 62810442 F: +84 8 62810450 quocthanh@vasep.com.vn tienloc@vasep.com.vn www.en.vietfish.com.vn VINEXAD* T: +84 4 38255546 (Ms. Ha) F: +84 4 38255556 - 39363085 vinaxed@vinexad.com.vn www.medipharmexpo.com in Ho Chi Minh City W tym m.in.: Medica Vietnam Pharma Vietnam Hospita Vietnam Optica Vietnam Dental Vietnam 10-13/9 TBC VIETFOOD & PROPACK VIETNAM VINEXAD* T: +84 4 38255546 (Pani Ha) F: +84 4 38255556 - 39363085 machine and materials • Filling and sealing equipment • Printing / Labeling / Bar coding machine • Counting / Weighing and Capping Machine • Feeding machine • Liquid / Soft drink bottling and packaging equipment • Refrigerating equipment • Canning machine and equipment • Vacuum packaging machine and equipment (5) Industrial Automation: • Censors / Controller / Counter / Inverter / Timer / Indicator • Automation chains / Automation equipment • Automation solutions • Electric control system • Robotics / Robot system • Protection Equipment Vide: ww. MTA VIETNAM w dniach 1-3/4/14. Seafood products: frozen seafood products, processed and canned seafood, dried seafood, fish-sauce and all other aquacultural products • Machine and equipment: machines and equipment for processing, machines and equipment for packing, equipment for cold storage • Chemicals, additives • Packing, wrapping • Transportation • Information, information technology • Services, consulting, design • Professional organization and administration • All other business lines concerned serving the seafood industry Medical and Laboratory Equipment • Pharmaceutical Raw Materials and Processing and Packaging Equipment • Finished medicines • Medical/first-aid supplies & disposables • Hospital Equipment, Fixtures and Fittings • Medical/surgical instruments and devices • Medical ambulances, in-vehicle fittings • Ophthalmology • Dental Materials, Equipment and Supplies. Detailed list: (1) Laboratory and Analysis Equipment: • Machines, equipment and chemicals used in analysis, laboratory, life science, environmental protection • Extracting & refining technology, product quality testing devices, substances • Air processing & waste treatment technology for factories and hospitals • Products used in clean room (2) Medical equipment and materials used in hospitals: • Diagnostic, examination and treatment equipment: accident and emergency equipment, diagnostics, disinfection and disposal systems, electromedical equipment, medical technology, medical furniture and equipment, rehabilitation equipment, orthopedic supplies, medical consumables, etc. • Household medical equipment: massage machines, blood pressure machine, electric scale, etc. • Medical safety clothes, jackboots, gloves, etc. • Building technology and services (3) Medicines: Various kinds of pharmaceuticals, chemistry, nutritious food. (4) Food Supplements (5) Drug raw materials: Herbal, essential oil, attar. (6) Pharmaceutical processing and packaging machines: - Food, chemical, cosmetics & pharmaceutical processing equipment & machines • Packaging, labelling machines and technology (7) Optica: • Lens Technology • Medical Eyecare • Business Solutions • Medicines • Fashion Trends (8) Medical equipment, instruments, machines & materials used in hospital. Hospitals: • Examination & treatment services, community healthcare consultancy • Hospitals, medical centers, clinics, sanatoriums, etc. (9) Dental: • Dental materials and Medicines • Dental treatment machines & equipment • New technology (1) Food products: • Confectionary, Caned food, Processed food • Milk and butter products, Instant products • Natural food, Herb/herbal products • Ho Chi Minh City TBECC* 18th International Exhibition on Food & Processing & Packaging Technology vinaxed@vinexad.com.vn www.foodexvietnam.com 17-19/9 ELECTRIC & POWER Ho Chi Minh City SECC* 5th International Power Hong Kong Exhibition Services Ltd. T: +84 8 39320177 F: +84 8 39325789 events@vietcham-expo.com www.electricvietnam.com Generation, Transmission & Distribution, Electrical Installation & Energy Management Exhibition Vegetable, root, fruit of dried and fresh • Vegetable oil, Sugar/derivative products • Meat/poultry & livestock products • Fresh & raw aquatic products (2) Drink Products: • Tea, coffee • Liquors (spirits liquor, wine, cocktails, champagne, rum, etc.) (3) • Beer (bottle, keg, fresh beer) • Non-alcohol drinking water, Gas & non-gas of soft drink; Mineral & pure water • Fibre, vitamin, nutrition, fruit water (4) Seafood: • Frozen seafood • Dried seafood, Fish sauce • Processed seafood, Canned seafood • Frozen aquatic products: Catfish, fish, crab, shrimp, cuttlefish • Processed aquatic product: Salted fish, steamboar aquatic products cake (5) Diet food Health Foods: • Bird s Nest, Chicken Essence, Diabetic Products Ginseng & Ginseng Products • Health Supplements & Vitamins • Herbal Jelly, Natural Health Foods • Organic Foods • Traditional Health Foods & Supplements (6) Raw materials, food additive: • Raw materials, food additive • Monosodium glutamate, spice • Fermentative matter • Preservative substance • Condiment (7) Machinery & Equipment/ Technology: (7a) Machinery and equipment for processing & packaging: • Assorted Food & Beverage Processing Equipment • Drink / Juice Processing, Equipment • Food Sterilizing Machinery & Equipment • Bakery & Confectionery Equipment • Agricultural Product Processing • Fruit & Vegetable Processing Technology • Cleaning / Sanitary Systems & Equipment • Flavor, Pulp & Paste Making Machinery /Equipment • Pasteurizing Equipment • Freezing & Cold Storage • Food Canning & Bottling Equipment (7b) Refrigeration and airconditioning technology: • Systems / Compartment • Frozen box Lorry • Equipment for weighing/ Freezing • Food Dryers, Food Equipment & Supplies • Cleaning / Washing Equipment • Testing / Measuring & Coding Equipment • Standardization Equipment • Forming, Feeding & Filling Machinery • Display Shelf / Cabinets / Tables (7c) Food packaging materials (films, glass, paper, foils...): • Food Safety, quality management: Analysis, laboratory and checking equipment. Hygiene technology (7d) Operating material, environmental technology, biotechnology: • Operating materials, Waste removal, recycling, environmental protection • Conveying, transport and storage facilities • Other Related Machinery (8) Restaurant, hotel & catering equipment, supplies & services: • Bar & Coffee Equipment & Supplies • Foodservice Equipment • Vending & Dispensing Equipment • Laundry Equipment • Refrigeration Equipment • Storage Systems • Cleaning Equipment & Supplies (9) Trade franchise, consultancy, specialist skill training program of food & drink processing and preserving Co-locating with Industrial Automation Vietnam, the show will feature the latest technologies and products including Cables, Generators, Energy Efficiency Renewables, Standby power Solutions, T&D, Escalators & Lifts, Airconditioning, Production and Process Automation and etc for this fast growing market. W tym m.in.: Industrial Automation Vietnam 2014 24-26/9 TBC PHARMED & HEALTHCARE Adpex JSC T: +84 4 35162063 F: +84 4 35162065 thamquan@pharmed.vn http://pharmed.vn/en 15-17/10 VIETSTOCK Ho Chi Minh City SECC* Vietnam’s Premier International Feed, UBM T: +84 8 54012718 +84 8 667808 55 - 56 - 57 F: +84 8 54012717 vietstock@ubm.com Ho Chi Minh City SECC* Livestock & Meat Pharmed & Healthcare Vietnam is an international exhibition on products, equipment, supplies for medical, pharmaceutical, hospital and rehabilitation industry. This expo focuses on pharmaceutical products, packaging equipment, medical equipment and devices, hospital equipment and supplies, laboratory tech analysis and biotech and beauty care and products. Animal Identification And Microchip • Antibiotic • Automatic Form Fill Seal Machine • Artificial Insemination • Automation • Bag Closing Machine (Sew) • Biotechnology • Batteries • Bio Gas Installation • Boxes • Breeder Farms • Breeder System • Broiler Equipment • Industry Show: Restructuring www.vietstock.org the Livestock Industry for Sustainable Development W tym m.in.: VietFeed VietMeat 22-25/10 Ho Chi Minh City SECC* 12-14/11 TBC Ho Chi Minh City SECC* 19-23/11 Hanoi VEFAC* 3-5/12 Hanoi ICE* VIETNAM FOODTECH 14th Vietnam International Food Processing Industry Exhibition W tym m.in.: VNPackPrint VNPrintLabel VIETWATER Ho Chi Minh City SECC* UBM T: +852 28276211 Water and Wastewater Industry Show Vietbuild Hanoi International Exhibition 2014 – Second Term MEDIPHARM EXPO 21st Vietnam International Hospital, Medical and Pharmaceutical Exhibition in Hanoi 3-5/12 TBC www.vietnamfoodtech.com/hc m Vietnam’s No. 1 International VIETBUILD HANOI (II) W tym m.in.: Medica Vietnam Pharma Vietnam Hospita Vietnam Optica Vietnam Dental Vietnam VIETNAM EXPO 12th Vietnam International Trade Fair in Ho Chi Minh City Broiler Farms • Bulk Trucks • Capping Machinery • Check Weighers, Conveyor • Chicks Counting Machine • Cold Storage • Climate Control Equipment • Computer Systems • Diagnostics Reagents/ Services • Diesel Fired Space Heaters • Disinfectants • Dairy Products • Dairy Equipment • Drinking Nipples • Drinking Troughs • Drinking Water Equipment • Eggs • Eggs Handling Equipment • Egg Packaging • Egg Processing • Egg Grading • Electrical Fencing • Embryos • Energy Saving System • Feed Additives • Feed Ingredients • Feed Manufacturing • Feed Mill Installation • Feed System Equipment • Fencing • Financing • Filling Machines • Food Packaging • Frozen Meat • Floor Litter • Genetic Material Harness • Gases • Grains & Proteins • Hatchers • Heating & Lighting • High Pressure Sprayers, Pumps and Accessories • Husbandry • Incubators • Information Systems • Insecticides And Related Equipment • Insulation Materials • Insurance • Laboratory Equipment • Layer Equipment • Livestock Transport • Management Software • Meat Products • Merchandising & Equipment • Metal Detectors • Operational Management • Ostrich Hide • Packaging Machinery • Pharmaceuticals / Chemicals • Pig Breeding • Poultry Products • Processing And Packaging • Publishers • Rapid Test Kits For Animal Feed & Food • Refrigerated Trucks • Rendering • Security Systems • Slurry Purification and Processing Equipment • Stalls, Equipped or Unassembled • Surface Hardening Materials • Turnkey Feed Mill Equipment • Yard Cleaning Machines • Vaccines • Veterinary Equipment • Ventilation Equipment • Vitamins • Warning Systems • Waste Processing Equipment • Waste Water Treatment Systems • Wheat Flour • Winch Motor VCIEOC* T: +84 8 39974999 F: +84 8 39979147 afcqt@vietbuildafc.com www.vietbuildafc.com.vn Water Resource Management • Municipality Water Management • Sewerage and Pollution Prevention Irrigation • Wastewater Treatment & Management • Industrial Water Treatment • Ultra Pure Water • Bottled Water Production • Etc. Construction • Building Materials • Real Estate & InteriorExterior Decoration VINEXAD* T: +84 4 38255546 (Ms. Ha) F: +84 4 38255556 - 39363085 vinaxed@vinexad.com.vn www.medipharmexpo.com www.hn.medipharmexpo.com Vide: ww. MEDIPHARM EXPO w HCMC w dniach 2123/8/14. VINEXAD* www.hcm.vietnamexpo.com.v n Multisectoral expo. * HAWA Corporation = Handicraft & Wood Industry Association of HCMC ICE = International Center for Exhibition NCC = National Convention Center SECC = Saigon Exhibition and Convention Center TBECC = Tan Binh Exhibition and Convention Center VCIEOC = Vietbuild Construction International Exhibition Organization Corp. VEAS = Minh Vi Exhibition and Advertisement Services Co., Ltd. VEFAC = Vietnam Exhibition Trade Center VINEXAD = Vietnam National Trade Fair and Advertising JSC