ประสบการณ์ ทางศาสนา
(Religious Experience)
ความหมายของประสบการณ์ ศาสนา
• ประสบการณ์ ศาสนา ในภาษาอังกฤษ คือคาว่ า
religious experience
mystical experience
spiritual experience
sacred experience
• A religious experience is when a person believes they have
had an experience of God, or another religious figure.
Religious experiences can range from God actually speaking
to a person, to someone being aware of God's presence, to an
experience of another religious figure, or even a miracle.
Therefore, religious experiences are not easily categorised as
one thing or another. However, what we might say
is common to all of them is that they are somewhat
extraordinary events, and very different to ordinary
everyday experiences.
• http://www.thatreligiousstudieswebsite.com
• ประสบการณ์ทางศาสนาคือเหตุการณ์ที่มนุษย์เชื่อว่าตนเองได้พบกับ
พระเจ้าหรื อสัญลักษณ์ต่างๆทางศาสนา มันเป็ นเหตุการณ์ทเี่ หนือ
ประสบการณ์ทวั่ ๆไป
ประสบการณ์ ศาสนาไม่ ใช่ เหตุการณ์ ถูกผีหลอก
• Religious experiences should be distinguished
fromparanormal events. Although both are
considered to be extra-ordinary, they are
different in terms of who or what causes them.
For example, a paranormal experience such as
a chair moving across the floor on its own is not
usually considered to be an act of God, but that
of a poltergeist (or ghost). As such, a
supernatural experience which has no religious
connection is more likely to be a paranormal
occurance.
When and where do religious experiences occur?
• Religious experiences can happen to anyone, anywhere
and at any time. Although religious experiences are
somewhat unique, it is not uncommon for them to occur in
some very ordinary places. In the Bible there are many
examples of people doing some very ordinary things, yet
suddenly becoming aware of being in the presence of
God. For example:
• Moses was out tending to his father-in-law's sheep, when
he suddenly saw a burning bush from which God spoke to
him (Exodus 3:1-4).
• Saul was on his way to Damascus to arrest Christians,
when Jesus appeared to him (Acts (9:1-11).
• John was in prison on the island of Patmos (Revelation
1:9), when he had a dramatic vision of future events which
he wrote down as the Book of Revelation.
• Muhammad (PBUH) was said to be in a
cave on Jabal al-Nour, when he received
his first revelation from Allah (Qur'an 96).
• Arjuna was in a chariot on a battlefield,
when Krishna revealed his divinity to him.
• Guru Nanak, the founder of Sikhism, was
bathing in a river when he was taken into
the presence of God, and shown that there
was one divine reality behind the cosmos
(Guru Granth Sahib p.1).
Key features of a religious experience
ตัวชี้วดั ว่าอะไรคือประสบการณ์ทางศาสนา
• A religious experience is when a person has an experience of God
or another religious figure. คือเหตุการณ์ท่บี ุคคลมีประสบการณ์พบพระเจ้ าหรือสัญลักษณ์ทาง
ศาสนา
• Religious experiences can happen anywhere.สามารถเกิดได้ ไม่เลือกสถานที่
• There is usually an overwhelming sense of God's presence
(numinous). การรู้สกึ ว่ามีพระเจ้ าปรากฏให้ เห็น
• The experience may lead to someone believing in God (conversion).
นาไปสู่ศรัทธาในพระเจ้ า
• God may do something unusual (miracle) พระเจ้ าอาจแสดงปาฏิหาริย์ให้ เห็น
• A person might experience God in a direct and unique way (mystical
experience). บุคคลอาจประสบการณ์เห็นพระเจ้ าโดยตรงและในรูปแบบที่น่าอัศจรรย์
• God is infinite in his simplicity and simple
in his infinity. Therefore he is everywhere
and is everywhere complete. God is in the
innermost part of each and every
thing. (Meister Eckhart - Christian Mystic
(1260 - 1327)) พระเจ้าเป็ นอนันต์ พระองค์มีอยูท่ ุกที่ พระองค์อยู่
ภายในสุ ดของสรรพสิ่ ง
Evidence for religious experiences
หลักฐานยืนยันประสบการณ์ ทางศาสนา
• People have often done amazing things because they believe God
told them to (E.g. Moses). หลายๆคนได้ทาสิ่ งอัศจรรย์ให้เกิดขึ้นได้เพราะเขาเชื่อว่าพระเจ้าบอกเขา
ให้ทา
• People have sometimes converted to a different religion on the basis
of a religious experience (E.g. Saul). หลายๆคนได้เปลี่ยนศาสนาไปนับถือศาสนาอื่น
เพราะเคยมีประสบการณ์ทางศาสนา
• People have been miraculously healed, usually said to be God
answering prayer. หลายๆคนหายป่ วยอย่างน่าอัศจรรย์ดว้ ยการสวดมนต์เพื่อพระเจ้า
• Holy Books (such as the Bible) have many examples of religious
experiences recorded in them. ในคัมภีร์ไบเบิลได้มีบนั ทึกเรื่ องประสบการณ์ทางศาสนาไว้
หลายแห่ง