관수 디자인 진행 – 품질 고리
Irrigation Design Process– The Quality Chain
Presented by
John Pryor
Hydrogold Pty Ltd.
좋은 설치의 이점
Benefits of Good Installation
• 실수를 줄이는 경험
Experience Avoids Errors
• 실수를 묻히지 않음
No Buried Mistakes
• 잘못 설치된 시스템은
작동하지 않음
A Poorly Installed System Will Not Work
• 좋은 설치는 높은
신뢰성을 가짐
A Good Installation has High Reliability
• 또한 적은 관리비용
Also Low Maintenance Costs
좋은 관리 Good Maintenance
• 정기적인 관리는 일반 경비를 최소화
Regular Maintenance Minimises Operating Costs
• “A Stitch in Time Saves Nine”
• 예비 및 서비스 부품 Product Backup and Service
• 펌프장 관리 Pump Station Maintenance
• 관수 통제 시스템 보수 Irrigation Control System
Repairs
우리는 어떻게 설치업자를 선정해야 할까요?
How do we choose an Installer?
만약 우리가 설치업자의 경험의 품질에 대한 가치를 이해하지
못한다면, 우리는 가장 낮은 가격으로 선택하게 될 것 입니다.
If we do not understand the benefits of a quality experienced Installer, we will choose the
lowest price.
설치업자의 어떠한 것을 보아야 할까요?
What to look for in an Installer?
좋은 작업 실적 Good Track Record
업체직원의 경험 Experienced Personnel
설치재료 출처 Material Sources
재정적 안정Financial Stability
설치 제품 인도 Delivery of Materials
• 3 또는 4달 이내에 인도 완료할 수 있어야 함(특히 펌프장 시설)
Can take 3 or 4 months to get delivered (Especially the Pump Station)
• 주문이 정확할 필요가 있음 Orders need to be correct
• 주문에 대한 배치가 필요함 Orders need to be placed
• 재정적 배치가 필요함 Finances need to be in place
사업 계획 Project Planning
• 관수용 호수는 물이 채워지기 이전에 완공되어야 할 필요가 있음
Wet well needs to be constructed before the irrigation lake fills
• 관수 호수에 물이 있어야 할 필요가 있음
Water needs to be in the irrigation lake
• 잔디 식재는 펌프장 주변부터 시작하여 넓혀나가야 함
Turfing should start near the pump station and work away from it
• 발전기와 임시 펌프설비를 제거하는 계획 필요
Planning eliminates needs for generators and temporary pumping plants.
피해 Damages
•
•
•
•
•
•
•
관수 장비는 가격이 비쌈 Irrigation equipment is expensive
시공자의 피해 발생에 대한 책임 Hold Contractors responsible for damages
압력 시스템은 하루 24시간 가동 Pressurise the system 24 hours a day
자동화 시스템은 가능한 초기 설치 Automate the system as early as possible
준공 도면에 따른 관수 분배 Distribute Irrigation As-Built Drawings
관수 장비 지분(및 관리) Stake (and Maintain) Irrigation Equipment
연락 담당자 / 코디(조정자) 선정 Promote Liaison / Coordination
컨설턴트의 역할 Role of the Consultant
• 주기적인 현장 방문 Periodic Site Visits
• 소유주 대리인의 역할(점검 서류를 어떻게 사용하는지 포함)
Train Owner’s Representative (Including how to use Inspection Forms)
• 독립적인 리뷰 Independent Review
• 설비 기준 향상 Higher Standard of Installation
• 소유주가 어떤한 것에 지불하는 정보
Owner Gets What They Paid For
• 건설 기간 동안 질의응답
Answer Queries During Construction
컨설턴트의 역할… Role of the Consultant...
•
•
•
•
•
•
•
•
현장에서 변화 In Field Changes
스프링클러 위치선정 Staking of Sprinklers
등고 수준(높이) 변경 Changes in Contour Levels
펌프 위치 변경 Change of Location of Pumps
주관의 이전 Relocation of Mainline
통제기 추가 Addition of Controllers
세부내역 취합 Assembly Details
대체품 제시 Product Substitution
일일 관리감독 Day to Day Supervision
• 암거 확인Check Trenching
• 트러스트 블록 Thrust Blocks
일일 관리 감독 Day to Day Supervision
• 되메우기 확인 Check Backfill
• 케이블 설치 확인 Check Cables are run correctly
일일 관리 감독 Day to Day Supervision
• 케이블 매설 깊이 확인 Check Cables are buried deep enough
일일 관리 감독 Day to Day Supervision
• 경계 표시 존재 확인 Check Witness Mark is still showing
일일 관리 감독 Day to Day Supervision
• 연결부에 스트레스 없음
Joints are not stressed
마치면서 And in Conclusion
• 골프 코스 품질 달성을 위해, 래리 앤더슨의
명언을 기역해주시기 바랍니다.
To achieve a quality golf course, remember the quote from Larry Anderson:
• “적은 비용의 달콤함은 이내 잊혀지지만, 낮은
품질의 쓴맛은 오래 기역 될 것 입니다.” “The sweetness
of a low price is soon forgotten, but the bitterness of poor quality will remain.”