SAIL 2013
CANTANDO APRENDO A LEER
Y HABLAR ESPAÑOL
STANLEY & YOLANDA LUCERO
LUCERITO’S MUSIC
Cantando aprendo a leer y hablar español
This workshop is designed to:
 Support the use of music in the dual language classroom.
 The music presented will be taught in a user friendly method
 Participants will be interactive as the presenters share strategies,
games and hand motions to use while teaching the songs
 The use of early literacy skills will be used
 Featured songs are traditional children’s songs as
well as those written by the presenters to meet the
curricular needs of the DL classroom.
Come, learn and sing as you are transported to your cultural
childhood. Vengan a cantar y serán transportados a su niñez.
Overview
 Sentence Strips: De colores
 Power Point: De colores
 Skit: Caperucita Roja
 Dictation: El coyote
 Key ring words: Feria de San Juan
 Thinking maps: El carro Ford
 Academic vocabulary: El juego del calentamiento
 Art Projects:
 Student made books:
De colores
De colores Power Point
 Write one line per page
 Select clip art or a picture for each page
 See sample
Caperucita Roja
Characters
Settings
 El lector
 El patio
 Caperucita Roja
 La recamara de la
 El lobo
abuelita
 El bosque
 El leñador
 La abuelita
Caperucita Roja – Un acto
Caperucita Roja un acto
Picture from Artesanum
El coyote
 Take out a sheet of paper




and a pencil
Write the lyrics as you hear
the song
You will hear the song four
times
Correct your spelling, etc.
Compare your lyrics to
those on the next screen
El coyote
-Coyotito, ¿Para dónde vas? -A la hacienda de San Nicolás
a buscar gallinitas que tú no me das.-Ven, yo te daré –
Chilla manteca, Chilla manteca,
Chilla manteca, Chilla manteca.
Key Ring Words
 Have each student find 5
 Friday: Student must be
able to identify picture
without looking at the
words. Words mastered
are placed in an envelope
and new cards prepared so
that 5 words are always on
the key ring.





pictures [or draw 5
pictures] of 5 words he/she
wants to learn
Punch hole in 5 index cards
Place picture on front of
card
Write word/s on back of
card
Place the 5 index cards on a
key ring
Practice daily
La Feria de San Juan
 El pitillo
 La guitarra
 El violín
 El violón
 El tambor
Materials needed
12
 1 key ring
 5 index cards
 5 words to learn to read
 Old magazines
 Scissors & glue
 Crayons
 Pencil
Lucerito's Music: www.lucerito.net
2/14/2013
motortenedor
anillosmíos
El carro
Ford
Palabras
que riman
Ventana
manzana
wipersdiapers
La gallinita
sembró el
trigo
La gallinita
cuidó el
trigo
La gallinita
cortó el trigo
La gallinita
llevó el trigo
al molino
La gallinita
hizo el pan
La gallinita roja-flow map
El juego del calentamiento
Best of Stanley Lucero CD
Juego
Calentamiento
Habrá que
ver
Sargento
Jinetes
A la carga
See more samples