INFORMATION OCH PRISLISTA (SEK) AVSEENDE LÄKARUNDERSÖKNINGAR, LUNGRÖNTGEN, LABORATORIEPROVTAGNING OCH –ANALYSER FÖR VISUM, PER PERSON / INFORMATION AND PRICELIST (SEK) MEDICAL EXAMINATIONS, CHEST X-RAY, LABORATORY TESTS AND ANALYZES, PER PERSON Gällande fr.o.m. 2014-01-01 / Due from 2014-01-01 Läkarundersökning / Medical examination Att medtages av patienten till Läkarundersökningen / To be brought by the patient to the Medical examination: - Officiellt läkarundersökningsformulär för visumansökan till Nya Zealand (INZ 1007) / Official New Zealand visa application medical form (INZ 1007) - 2 passfoton till det nya zealändska formuläret (INZ 1007) / 2 passport photos to the New Zealand visa medical forms (INZ 1007) - Pass för identifiering / Passport for identification - 2 fotokopior på passidan som visar foto, namn och övriga personuppgifter / 2 photocopies of the passport page showing photo, name, identification numbers etc. - Glasögon alt. linser (om detta används) / Glasses or lenses (if used) - Dokument som på engelska beskriver ev. aktuella eller tidigare sjukdomar, medicinering etc. / Documents in English describing earlier and/or existing medical problems, medication etc. Kostnad Läkarundersökning Australien och Nya Zealand / Cost Medical Examination Australia and New Zealand 3600 + moms/VAT 900 = 4500 SEK Betalning sker till bankgiro 516-4397. Ange namn och personnummer för var och en som betalningen avser / To be paid to bankgiro 516-4397. State name and personal identification number for all individuals the payment concerns. Lungröntgen / Chest X-ray Att medtages av patienten / To be brought by the patient: - Officiella Lungröntgenformulär (Australien Form 160, Nya Zealand INZ 1096) / Official visa Chest X-ray forms (Australia Form 160, New Zealand INZ 1096) - 1 passfoto till Lungröntgenformulär / 1 passport photo to the Chest X-ray form - Pass för identifiering / Passport for identification - Remiss till Lungröntgen (emailas i samband med tidsbokning till läkarundersökning eller i samband med informationsutbyte om enbart lungröntgen) / Referral document for Chest X-ray (emailed when having decided an appointment for the medical examination or when information is exchanhed regarding a stand alone Chest X-ray) - Betalkort / Payment Card. Kostnad för själva lungröntgenundersökningen Australien och Nya Zealand betalas med betalkort direkt till Röntgenenheten, Carlanderska sjukhuset / Cost chest X-ray to be paid by payment card to the Radiology clinic, Carlanderska hospital 600 SEK 1 Vid enbart lungröntgen utan läkarundersökning tillkommer en administrationskostnad / Stand alone chest X-ray without medical examination adds administration fee 1500 + moms/VAT 375 = 1875 SEK Betalning av administrationskostnaden sker till bankgiro 516-4397 innan eller senast i direkt anslutning till röntgenundersökningen. Ange namn, personnummer och bekräftat datum för läkarundersökning för var och en som betalningen avser / Administration fee to be paid to bankgiro 516-4397 before or in direct connection to the chest X-ray examination. State name, personal identification number and confirmed medical examination date for all individuals concerned. Blod- och urinprover / Blood and urine tests Att medtages av patienten till Laboratoriet / To be brought by the patient to the Laboratory: - Pass för identifiering / Passport for identification - Remiss/er till Laboratoriet, Carlanderska. Emailas i samband med tidsbokning till läkarundersökning / Referral document/s to the Laboratory, Carlanderska. To be emailed when having decided an appointment for the medical examination - Betalkort för betalning av laboratorieanalyserna direkt till Laboratoriet på Carlanderska sjukhuset / Payment card for direct payment of the laboratory analyses to the Laboratory, Carlanderska hospital Australien/Australia - Temporärt visum, vuxna och barn från fyllda 5 år – urinprov / Temporary visa, adults and children from 5 years of age - urine test - - Permanent visum, vuxna och de barn under 15 år som adopterats eller erhållit blodtransfusion - urinprov + blodprov för HIV / Permanent visa, adults and adopted children under 15 years of age or children having received blood transfusion - urine test + blood test for HIV Vid sjukvårdsarbete - urinprov + blodprover för HIV, HBsAg, anti-HCV / Healthcare work - urine test + blood tests for HIV, HBsAg, anti-HCV Flyktingar, vuxna och barn - urinprov + blodprover för HIV, Syfilis (WR alt. VDRL) / Refugees, adults and children - urine test + blood tests for HIV, Syphilis Cost about 100-900 SEK Nya Zealand/New Zealand - Från fyllda 5 år – urinprov / From the age of 5 years - urine test - Från fyllda 15 år – urinprov + blodprovstagning och blodanalyser för HIV, HBsAg, anti-HCV, Syfilis (WR alt. VDRL) + HbA1c, S-Kreatinin, Hb, Vita blodkroppar och diff m.m. / From 15 years of years – urine test + blood sampling and blood analyses for HIV, HBsAg, anti-HCV, Syphilis (WR alt. VDRL) + HbA1c, S-Creatinine, Hb, WBC and diff etc. Cost about 100-1000 SEK ________________________________________________________ 2