詩歌
生命聖詩
125
領我到髑髏地
1 生命之主，願祢做王，
榮耀都歸於祢，
使我莫忘祢荊棘冕，領我到髑髏地。
2 請明示我祢安葬墓，
門徒曾悼念祢，
白衣天使在外守護，當你安睡墓裡。
﹝副﹞使我莫忘客西馬尼，
莫忘我主痛苦受死，
莫忘我主仁愛慈悲，
領我到髑髏地。
3 願像馬利亞清早起，
帶香料獻給祢，
使我看見祢空墳墓，領我到髑髏地。
4 主阿，我願甘心樂意，
背十架跟隨妳，
我願和祢分嚐苦杯，因你為我捨己。
﹝副﹞使我莫忘客西馬尼，
莫忘我主痛苦受死，
莫忘我主仁愛慈悲，
領我到髑髏地。
詩歌
生命聖詩 125
HYMNS OF LIFE 125
領我到髑髏地
Lead Me To Calvary
1 生命之主，願祢做王，
榮耀都歸於祢，
使我莫忘祢荊棘冕，
領我到髑髏地。
King of my life, I crown Thee now,
Thine shall the glory be;
Lest I forget Thy thorn-crowned brow,
Lead me to Calvary.
2 請明示我祢安葬墓，
門徒曾悼念祢，
白衣天使在外守護，
當你安睡墓裡。
Show me the tomb
where Thro wast laid,
Tenderly mourned and wept;
Angels in robes of light arrayed
Guarded Thee whilst Thou slept.
3 願像馬利亞清早起，
帶香料獻給祢，
使我看見祢空墳墓，
領我到髑髏地。
Let me like Mary, thro’ the gloom,
Come with a gift to Thee;
Show me now the empty tomb,
Lead me to Calvary.
4 主阿，我願甘心樂意，
背十架跟隨妳，
我願和祢分嚐苦杯，
因你為我捨己。
May I be willing, Lord,
to bear Daily my cross for Thee;
Even Thy cup of grief to share,
Thou hast borne all for me.
﹝副﹞使我莫忘客西馬尼，
莫忘我主痛苦受死，
莫忘我主仁愛慈悲，
領我到髑髏地。
﹝Refrain﹞ Lest
I forget Gethsemane;
Lest I forget Thine agony;
Lest I forget Thy love for me,
Lead me to Calvary.