The Worshiper
예배자 다윗
David, the worshiper
“… 다윗을 왕으로 세우시고 증거하여 가라사대 내가
이새의 아들 다윗을 만나니 내 마음에 합한 사람이라. 내
뜻을 다 이루게 하리라 하시더니…” (사도행전 13: 22)
After removing Saul, he made David their king. God testified
concerning him: ‘I have found David son of Jesse, a man after
my own heart; he will do everything I want him to do.’ (Acts
13: 22)
David, the worshiper
David was nobody noticed, but he is
somebody in God’s eye.
나의 보는 것은 사람과 같지 아니하니, 사람은 외모를
보거니와 나 여호와는 중심을 보느니라.” (삼상 16: 7)
“Do not look at his appearance or at the height of his stature, …
for God sees not as man sees, for man looks at the outward
appearance, abut the LORD looks at the heart.”
David, the worshiper
God is searching for this type of
person.
“여호와의 눈은 온 땅을 두루 감찰하사 전심으로 자기에게
향하는 자를 위하여 능력을 베푸시나니…” (역대하 16:9)
“For the eyes of the LORD move to and fro throughout the earth
that He may strongly support those whose heart is completely His.
You have acted foolishly in this. Indeed, from now on you will
surely have wars.” (2 Chronicles 16:9 NASB)
David, the worshiper
Four types of people
1. Ex- anointed professional: Saul
2. Un-anointed professional: Army
3. Anti-anointed professional:
Goliath
4. Anointed non-professional: David
David, the worshiper
Saul experienced loosing of the Spirit.
여호와의 영이 사울에게서 떠나고, 여호와께서 부리시는
악령이 그를 번뇌하게 한지라. (사무엘상 16: 14)
“Now the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil
spirit from the LORD terrorized him.” (1 Samuel 16:14 NASB)
David, the worshiper
Saul experienced loosing of the Spirit.
여호와의 영이 사울에게서 떠나고, 여호와께서 부리시는
악령이 그를 번뇌하게 한지라. (사무엘상 16: 14)
“Now the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil
spirit from the LORD terrorized him.” (1 Samuel 16:14 NASB)
“왕이 여호와의 말씀을 버렸으므로, 여호와께서 왕을 버려
이스라엘 왕이 되지 못하게 하셨음이니라.”(삼상 15:23)
Because you have rejected the word of the LORD,
He has also rejected you from being king. (1Sam 15:23)
David, the worshiper
David experienced the receiving of the
Spirit.
사무엘이 기름 뿔병을 가져다가 그의 형제 중에서 그에게
부었더니 이 날 이후로 다윗이 여호와의 영에게 크게
감동되니라. (삼상 15:23)
“Then Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of
his brothers; and the Spirit of the LORD came mightily upon David
from that day forward.” (1 Samuel 16:13)
“하나님께서 부리시는 악령이 사울에게 이를 때에 다윗이
수금을 들고 와서 손으로 탄즉 사울이 상쾌하여 낫고 악령이
그에게서 떠나더라” (삼상 16: 23)
“So it came about whenever the evil spirit from God came to Saul,
David would take the harp and play it with his hand; and Saul would be
refreshed and be well, and the evil spirit would depart from him.” (1
Samuel 16:23)