Kära Vänner
Fotograf Charles Hammarsten
Fotograf Charles Hammarsten
INFORMATION FRÅN DROTTNINGHOLMSTEATERNS VÄNNER • Juni 2014
2014 års stipendiater. Från vänster: William Baker, Sofie Asplund, Adrian Navarro, R
­ ichard
Hamrin, Anna Hybiner, Anders Åkered, Elisabeth Hamfelt och Natanael Øigaard Nelson.
Vännernas högtidssammankomst
Solen strålade liksom alla de vän­
ner som hade samlats denna vack­
ra sommardag för Drottning­
holmsteaterns Vänners årliga fest
på slottsteatern.
Vänföreningens Hedersord­
förande H.M. Drottningen deltog
i festligheterna och delade ut
­Föreningens utbildningsstipendier.
Fyra sångare, en musiker, en
­dansare, en rekvisitör och en bitr.
regissör fick i år dela på samman­
lagt 205 000 kronor. Föreningens
ordförande Christer Villard hälsade
välkommen och riktade i sitt tal
ett särskilt tack till alla medlemmar
för ett mycket värdefullt stöd.
Årets duktiga stipendiater med­
verkade i ett divertissement på temat
Teatern under Gustav IIIs dagar
med musik av bland andra
W A Mozart, G F Händel och
C W von Gluck. Delar av Drott­
ningholmsteaterns orkester spelade
under ledning av Maria Lindal,
musikalisk ledare på teatern.
Kristoffer Nyman från Kungl
Svenska Balettskolan var pingel­
pojke och medverkade också i
­divertissementet. Stipendiaten
Vänföreningens Hedersord­förande
H.M. Drottningen.
Natanael Øigaard Nelson stod för
programidé och iscensättning.
Programmet i salongen följdes av
mingel i Déjeunersalongen.
Kalendarium
Juli
30 juli Förb genrep
­Mitridate
Augusti
23 aug Resa till Löfstad slott och
Tage Andersens Gunillaberg
September
3 sept Förb genrep för Idomeneo
11 sept Vandring på ­unika
­Drottningholmsmalmen
Drottningholmsteaterns Vänners stipendiater 2014
William Baker, tenor. Kandidat­
utbildning från Operahögskolan
i Stockholm. Gjorde rollen som
Paolino i Hemligt äktenskap på
Drottningholms Slottsteater 2013.
Han var en av de sångare som
medverkade vid H.K.H. Prinsessan
Madeleines och Herr Christopher
O’Neills bröllopsfest på Drott­
ningholm.
Sofie Asplund, sopran. Kandidat­
examen från Operahögskolan i
Stockholm våren 2013. Medverkade
som Carolina i Hemligt äktenskap,
på Drottningholms Slottsteater
2013 och tillsammans med Loa
Falkman i konserten Loa på
Drottningholm 2014.
Richard Hamrin, baryton med­
verkade under sina studier på
Operahögskolan i Stockholm i två
produktioner på Drottningholms
Slottsteater. 2012 medverkade han
som amman Delfa i Il och 2013
gjorde han rollen som Il Conte
Robinsson i Hemligt äktenskap.
Anna Hybiner, mezzosopran.
Medverkade som Elisetta i Hemligt
äktenskap på Drottningholms
Slottsteatern 2013. Avslutar sin
kandidatexamen på Operahög­
skolan i Stockholm våren 2014.
Anders Åkered, violinist. Anders
har spelat violin i Drottningholms­
teaterns orkester sedan 2008.
Adrian Navarro, dansare och
­koreograf. Utbildad vid Akademie
des Tanzes i Mannheim, Tyskland.
Adrian har varit medlem i baletter
både i Sverige och utomlands.
2011 medverkade han i Nordic
­Baroque Dancers samarbete med
Compagnie l’Eventail på Drott­
ningholms Slottsteater.
Elisabeth Hamfelt, rekvisitör.
­Elisabeth har arbetat som rekvisitör
på Drottningholms Slottsteater
under sommarsäsongerna 1989–2013.
Mottagare av Vänföreningens
­Hederstecken 2012.
Natanael Øigaard Nelson, bitr
­regissör. Arbetar för närvarande som
bitr. regissör på Drottningholms
Slottsteater. Natanael har en bak­
grund som operarepetitör och
­arbetar också som regiassistent på
Dramaten.
Fotograf alla stipendiater från divertissementet Charles Hammarsten
Drottningholmsteaterns Vänners utbildningsstipendium ska gå till
­utbildning och förkovran inom yrket, företrädesvis inom Drottningholms­
teaterns repertoarområde. Stipendiepengarna kommer i år från Stiftelsen
Ingrid och Oscar Falkmans fond, Holger Rosenquists minnesfond,
­Astrid Olanders fond och Elisabeth Söderströms fond som alla förvaltas
av vänföreningen.
The Theatre of Dro
story of the
and Now tells the
’s
ningholm – Then
pref
it was built – to today
yearace:
in his
The Theatre of Drottlewaitre,writ
– the
es1766
e was
s of readtheatr
type
courtral
Court Theat from
Tho
holm Post
als.
ningmas
of seve
s The
er festiv
Drott
need
l summ
the
ts
,
annua
g
mee
durin
d in 1921
thus
book
tten and
rediscovere
finented
-wri
is prese
well
performan
until it was
a
“Thces
t
1792
wan
in
the
death
who
also
III’s
ors
but
v
visit
mer
after Gusta
e sum
only the auditorium
rarely used
thos
ble and
not
es
that
relia
t
serv
a
It
mean
preides
has
ers.
prov
se this
t perfectly
thatalmos
mbeen
ghol
have
luckily for us, becau ey ofand
ttnin
rops
Dro
backd
re: titiont Theat
surved flats
e paint
es prac
Cour
ssibl
it serv
inery,
ningholm
es;
mach
Drott
rienc
the
stageacce
of
expe
e
te
pictur
a vividimmedia
during thelenges of
provi
of their
rd des
place here
book
reco
took
chal
. This
iled
the
which
served
d
ties
deta
rstan
different activi want to unde
to explore
ecture, the many opera who
e since its rediscovery
the architof
its special
ers theatretheand
use made of the theatrs for this specific site and
Gustavian era, and essful rman
ormance
a solid
succue perfo perfce.
crafteing
of Baroq
opera who want
the natur
hers of theatre and
teac
es
serv
features
it
s;
ural
ce:
audience
writes in his prefa tre, including its architect
Thomas Postlewait
of this thea
It serves
readers.
who require an
of scho
lars
types
historical record
l
severa
tre
of
thea
needs
it serves and accessible survey ining thea; and
ticesthe
ne book
pracmeets
“This
ing thus
rema
a well-written one
and fistag
of thedfew
of their
visitors who want
y of
those summerand
s
engaged stud
le and detailed recor
fully
whoer and Wile
it, Saut
that provides a reliab
accurate
and opera
theire cred
of theatr
of Drottningholm
era.rsTo
ntitione
pract
nme
serves
; itghte
Enli
rman
iences
the
perfo
exper
ecesus, chapter by
from
ssful
diate
invit
tres
imme
ng succe
craftiread
ers. They ers of theatr
nges of
e
challe
ntial
the
pote
e
stand
ities
teach
thes
under
of
to
want
artistic qual
l audiences; it serves
address each
context and
including its
c site and its specia
e the historical
for this specifi
d of this theatre,
solid historical recor
chapter, to expearienc
serves theatre schol
and opera who want
g practices; and it
stagintre.”
andThea
es m
ghol
ttnin
l featur
one of the few
ectura
of Dro
archit
engaged study of
fully
and
ate
accur
credit, Sauter kholm Uniars who require an
ent era. To their
Stoc
at
htenm
ies
Enlig
Stud
the
es from
Theatre
invite us, chapter
remaining theatr
is Professor of
tial readers. They
Willmar Sauter
each of these poten
ic qualities of
and Wiles address
context and artist
den)
ience the historical
to exper
ityer,(Swe
vers
chapt
Exeter
by
the University of
re.”
Drottningholm Theat
essor of Drama at
rsity
David Wiles is Prof
Stockholm Unive
at
es
Studi
re
ssor of Theat
ar Saute
) r is Profe
Willm
(UK
(Sweden)
Exeter (UK)
the University of
ssor of Drama at
David Wiles is Profe
w
lm – Then and No
ttningho
The Theatre of Dro
t centuries
the 18th and 21s
rox. € 30, US$ 40)
Price: SEK 285 (app
cm
trations, 24 x 21
297 pages, 94 illus
91-87235-92-4
ISBN 978gholm
35-92-4
Kiosk of Drottnin
ISBN 978-91-872
sale at the Theatre
Swedish
2132books are on
The
ISSN 1400wwws .adlibris.se (to
ughe Studie
thromanc
redPerfor
Music
ordeand
ad).
beology
abro
can
Department
or of
eries
.stuts.se (for deliv
addresses) and www
ded.
Postage not inclu
gholm Theatre
ds of the Drottnin
Frien
the
of
bers
Mem
Theatre Kiosk.
ction of 20 % at the
are entitled to a redu
Mycket återstår av
­säsongen på
­ rottningholms slottsteater!
D
Mer info i Slottsteaterns
­ rogramfolder som bifogas
p
det här numret av Kära Vänner.
Vandring på unika
­ rottningholmsmalmen
D
in
lm is a work of art
re at Drottningho
The Court Theat
Ode to a Grecian
envisioned in his
the sense John Keats
r.” But it is more
beauty is a joy foreve
enjoyed
Urn: “a thing of
be
to
piece
an antiquarian
than an objet d’art,
not make us forget
tic values should
by experts. Its aesthe
adds to our
ical document, which
dare
that it is also a histor
performed and, I
how theatre was
knowledge about
Carl Fredrik
when
during the epoch
to say, experienced
own sake
its
for
d it. It was not built
Adelcrantz create
time.
tic poetry of its
but to serve the drama
theatre in 1921
rediscovered the
Agne Beijer, who
Välkommen till en rundvandring på
den unika Drottningholmsmalmen,
ett arkitekthistoriskt arkiv av olika
husstilar från 1600-talet fram till
idag. Vår ciceron den här kvällen är
Karin Wahlberg Liljeström, fil dr
och lektor i konstvetenskap. ­
Malmen var från början bebott
av de människor som skötte slottets
olika sysslor. När Gustav III över­
tog Drottningholm hade han stora
planer på att skapa ett industrioch hantverkssamhälle på Malmen.
I syfte att höja hovets kulturella
status ville han attrahera teater­
folk, musiker och andra konstnärer
och hantverkare att bo där.
Tid: torsdagen den 11 september
klockan 18.00.
Pris: 100 kronor per person.
­Betalas vid anmälan.
Anmälan senast den 26 augusti till
www.drottningholmsteaternsvanner.se
eller telefon 08-556 931 12.
ceremonies on
to you all the usual
I need not describe
ng and illuminan shots in the morni
Tuesday, with canno
rn myself with the
wish only to conce
but
night,
at
tions
was most interestperformance as it
ical
theatr
g’s
evenin
as an ‘Intermède’
performed as well
ing. Two plays were
Montfort, which
play was Jean de
in Swedish. The longer
read aloud last
since you heard it
ber
remem
you might
was particularritten, and the King
year. It is quite well w
mance.
perfor
the
with
ly pleased
letter
Elisabeth Charlotta’s
Duchess Hedvig
)
(1783
ina
Albert
to Princess Sofia
elderly person.
bles the body of an
An old building resem
ing from one or
ries, wrinkles, suffer
It consists of memo
embrace them
therefore we should
another ailment and
tell. One does
to
have
they
to what
cautiously and listen
d one learns to be
an old person; instea
not easily change
own terms.
with them on their
)
Architect (1993
Ove Hidemark, Palace
AUS
Missa inte detta unika tillfälle att
höra mezzosopranen Ann Hallen­
berg på ett av hennes sällsynta
framträdanden i Sverige. Hennes
cd Hidden Händel vann nyligen
pris för årets bästa operakonsert
i International Opera Awards.
Konserten på Drottningholms
Slottsteater bjuder på musik av
bl a W A Mozart och J Haydn.
Drottningholmsteaterns orkester
spelar under ledning av David Stern.
Teatern erbjuder dig som är
medlem i Drottningholmsteaterns
Vänner att köpa biljetter till kon­
serten på bänk ex-18 (bästa möjliga
plats) för 495 kronor (ord pris
595 kronor). I priset ingår o­ ckså ett
glas champagne (värde 100 kronor)
i samband med pre-concert talk av
dirigenten David Stern klockan
18.30 i Déjeuner­salongen. Konserten
börjar ­klockan 19.30.
Biljetterna bokas direkt på
­biljett@dtm.se. Ange medlems­
nummer vid bokning.
een
Performance betw
David Wiles
Willmar Sauter &
and Now
2013)
ser wrote it and
n just as the compo
were available
of instruments that
oxically, however,
modest goal. Parad
l in our otherwise
hing more radica
to correct the prescene than trying
altering somethe classics: you are
.
fore breaking a taboo
cessary.
h to own the best
enoug
ate
fortun
are
: The Drottningfor such experiments
l position someits fascinating media
for research.
ult site and a centre
)
(1979
n, Music Critic
n and Now
ttningholm – The
tningholm – Then
The Theatre of Drot
Sauter & Wiles
m to impart:
atre has other wisdo
is old and
made new; that what
from its hisly needs to be freed
more; that
enabled to live once
by reminding
k to us of the future
since forgotten.
new but have long
ningholm
Director of the Drott
Specialerbjudande till
Festkonsert med
Ann Hallenberg på slottsteatern den 15 augusti
Acta Universitatis
Stockholmiensis
re Studies 4
Stockholm Theat
Ny bok
om Drottningholms
Slottsteater
Willmar Sauter, professor i teater­
vetenskap och mångårig ledamot
av Vännernas styrelse, har tillsam­
mans med sin engelske kollega
David Wiles skrivit en bok om
Drottningholmsteatern: The Theatre
of Drottningholm – Then and Now.
Performance between the 18th and
21 centuries. Boken beskriver teater­
byggnaden och de föreställningar
som ägt rum i den såväl under
1700-talet som under 1900-talet
och fram till 2013. Boken har
många färgbilder både från histo­
riska och nutida f­ öreställningar.
Pris: 220 kronor för medlemmar i
vänföreningen (ord pris 285 kronor).
Boken kan köpas i Teaterboden på
Drottningholm från 1 juli.
Boken ges ut med stöd av
Drottningholmsteaterns Vänner.
Opera- och kulturresa
till Berlin
Vi planerar en opera- och kultur­
resa till Berlin i början av
november 2014.
Intresseanmälan till
Katarina Leijonhufvud på telefon
0708-40 16 02 eller e-post
­katarina.leijonhufvud@nygren­
lind.se.
Resa till Löfstad slott och Tage Andersens Gunillaberg
Den 23 augusti gör Vännerna en
resa till den vackra karolinergården
Gunillaberg utanför Jönköping.
Gunillaberg är mittpunkten för
blomsterkungen Tage Andersens
arbete och en plats fylld av magi
och atmosfär. Resan börjar med ett
besök på Löfstad slott. Löfstad
byggdes på 1600-talet av Axel
­Lillie som morgongåva till hustrun
Christina Mörner. Kända adels­
släkter som de la Gardie, von
­ ersen och Piper har sedan varit
F
ägare till slottet. Slottet är bevarat
in i minsta detalj efter den sista
ägarinnan Emelie Piper. Lunch på
Löfstad Wärdshus. Avresa från City­
terminalen klockan 08.30 lördagen
den 23 augusti. Vi räknar med att
vara tillbaka i Stockholm ca 21.00.
Pris: 895 kronor per person.
Anmälan senast 1 augusti på
www.drottningholmsteaternsvanner.se
eller telefon 08-556 931 12.
Drottningholms­
teaterns ­Vänners
­styrelse och ­kansli
önskar
trevlig sommar!
Kansliet är stängt
23 juni–18 augusti.
Information från ­årsmötet
Vänföreningens årsmöte den
14 maj på Drottningholmsteatern
beslutade om oförändrade med­
lemsavgifter för 2015. Årsavgiften
för enskild medlem är 400 kr, par
600 kr, make/maka ständig medlem
300 kr, 150 kr för ungdomar upp
till 25 år och 10 000 kr för företags­
medlemskap. För ständigt medlem­
skap är engångsbeloppet 10 000 kr,
samt ständigt medlemskap för make/
maka till ständig medlem 6 000 kr.
Årsmötet beviljade styrelsen ansvars­
frihet för det gångna årets förvalt­
ning. På styrelsens konstituerande
sammanträde omvaldes direktör
Christer Villard till ordförande
i Drottningholmsteaterns Vänner
och bankdirektör Ewa Hemberg till
vice ordförande och skattmästare.
Övriga ledamöter i vänföreningens
styrelse är: balettchef Margareta
Lidström, direktör Anders Lindberg,
styresman Christina Mattsson,
­direktör Sam Nilsson, direktör
Carl-Gustaf Petersén, professor
Willmar Sauter, fil dr Eva Sundler
Malmnäs och f d generalsekreterare
Gunilla von Arbin.
Nästa nummer av
Kära Vänner kommer
i september 2014
med information om höstens program
och Opera Jubilate.
Opera- och kulturresa till Umeå
Från ett snöslaskigt Stockholm till
ett än mer slaskigt Umeå flög Drott­
ningholmsteaterns Vänner i februari
till kulturhuvudstaden Umeå.
Programmet lockade framförallt
med operan Eugen Onegin av Pjotr
Tjajkovskij.
Vi möttes på Umeå flygplats av
guiden Lars Flodström som i buss­
tur, på ett medryckande sätt, för­
medlade kunskaper om stadens
­utveckling. Dess universitet och
studentliv (alla fakulteter finns
­representerade), dess kulturliv med
bland annat Norrlandsoperan, ett
nybyggt bildmuseum, ett museum
fyllt av gitarrer och en stor park
med kända konstnärers statyer och
konstverk.
Restaurang Rex Bar och Grill
hade dukat upp en lunchbuffé där
glad stämning spred sig bland
Vännerna. Måltiden intogs i ett
ganska smått tilltaget rum för trettio
personer, trångt men hjärtligt. Så till
Comfort Hotel Winn för ­ombyte
inför resans höjdpunkt, operan
Eugen Onegin. Trots konsertant
framförande var inlevelsen på
­scenen så intensiv att sceneriet inte
saknades. Peter Mattei som Eugen,
Maria Fontosh som Tatiana,
­Daniel Johansson som Lensku och
Katarina Leoson som Olga sjöng
och agerade på ett övertygande
sätt. Tjajkovskijs härliga musik
och sångarnas röster trollband oss
i hela tre timmar under Okko
­Kamus erfarna dirigering.
Nästa dag pulsade vi genom
snöslask till Bildmuseet vid Ume­
älvens strand. Museet stod klart
2012. Här upplevde vi Thilo Franks
spegelinstallation, Leonor Finis
målningar och teckningar som
skildrade hennes utmanande
konstnärskap och inte minst
­målningar av vackra, nakna män.
Och på tredje våningen Katarina
Pirak Sikkus samiska konst, där
hon bland annat i teckningar,
­fotografier, installationer skildrar
rasbiologiska institutets undersök­
ning av samer från 1900-talets första
hälft. Kulturhuvudstaden Umeå
lockar till flera resor framöver.
Tack Drottningholmsteaterns
Vänner för ett innehållsrikt och
intressant veckoslut.
Birgit Hemberg
Rutiner för ­anmälan
till ­Vänföreningens
evenemang
• Anmälan är bindande och
före­ningens evenemang gäller
endast för betalande med­
lemmar om inte a­ nnat anges.
• Avgiften för resp evenemang
betalas i samband med an­
mälan om inte a­ nnat anges.
• För återbetalning av avgift
krävs att kansliet har fått
­information om förhinder
­senast en vecka innan
­evenemanget äger rum.
• Anmälan via hemsidan
www.drottning­holms­­­
teaterns­vanner.se.
­Inloggning med medlems­
numret. B
­ etalning direkt på
hem­sidan med ­­betal- eller
kontokort (Visa/Mastercard).
• Anmälan till kansliet på
­telefon 08-556 931 12 och
betalning till Före­ningens
pg 15 21 48-3 eller bg 52924339. Om ingen svarar
kan ni ändå göra anmälan
genom att lämna uppgift
om medlems­nummer samt
namn och telefon dagtid på
telefon­svararen.
Drottningholmsteaterns Vänner, Box 6, 178 02 Drottningholm
Tel 08-556 931 12 • Fax 08-556 931 01 • Plusgiro 15 21 48-3 • Bankgiro 5292-4339
E-post dtv@drottningholmsteaternsvanner.se • www.drottningholmsteaternsvanner.se