2014 Elections
for Algonquin Negotiation
Representatives
____________________________________________________________________________________________________________
2014 Electors List
Bonnechere
January 24, 2014
REPLACES ALL PREVIOUS ELECTORS LISTS
THE ATTACHED LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN
NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Elections for
Algonquin Negotiation Representatives
January 24, 2014
EXPLANATORY NOTE
There are sixteen ANRs representing ten Algonquin Communities who are responsible for
negotiating a Treaty between the Algonquins of Ontario and the Governments of Canada and
Ontario. Seven of these ANRs are represented by the Chief and Council of the Algonquins of
Pikwàkanagàn First Nation. The regularly scheduled general election for the Algonquins of
Pikwàkanagàn First Nation will be held in late March 2014 and the newly elected Chief and
Council will serve a three-year term. This election will be held in accordance with their Custom
Election Code.
The remaining nine ANRs (representing Antoine, Bonnechere, Greater Golden Lake, Kijicho
Manito Madaouskarini (Bancroft), Mattawa/North Bay, Ottawa, Shabot Obaadjiwan, Snimikobi
and Whitney and Area) are elected pursuant to a separate election process that has been used
for ANR elections in 2005, 2008 and 2011.
The upcoming election process, updated from 2011, is set out in a document entitled “ANR
Election Process 2014”. You may request a printed copy through the Algonquins of Ontario
Consultation Office or access this document online at www.tanakiwin.com/2014anrelections.
Through the 2014 Elections for ANRs, each of the nine Algonquin Communities will be
electing one Algonquin Negotiation Representative. As with the Algonquins of Pikwàkanagàn
First Nation, each of these ANRs will serve a three-year term. These elections for the nine
Algonquin Communities will be held from April 22 to 27, 2014.
Algonquin Electors
Algonquin Electors eligible to participate in the 2014 Elections for ANRs will be drawn from the
list of Algonquin Voters whose names will be on the Final Voters List for the AIP ratification vote.
Algonquin Electors must also have declared to be a member of one of the nine Algonquin
Communities (other than Pikwàkanagàn) participating in the treaty negotiation process. These
Algonquin Electors are qualified to run for and/or vote for the ANR position within their
respective Communities.
The 2014 Electors List for each Algonquin Community may be viewed at its designated Polling
Station (see attached Election Day Announcement), the office of the respective Algonquin
Negotiation Representative, the Algonquins of Ontario Consultation Office, as well as online
at www.tanakiwin.com/2014anrelections.
Attached you will find an Election Day Announcement, which details the dates and locations
of the Polling Stations for each of these Communities.
Electors will be required to produce government-issued photo identification in order to vote in
person. If you do not have government-issued photo identification, please bring the best
alternative identification that you have in order to satisfy the Electoral Officer as to your identity.
Electors will also be able to vote by Mail-In Ballot. Mail-In Ballots and the accompanying
instructions will be mailed out to Electors on March 14, 2014.
Nominations of Candidates
If you wish to run as a Candidate for the Algonquin Negotiation Representative position in your
Community or know of another Elector who might be interested in that position, Candidate
Nomination Forms are available from the Electoral Officer.
Nomination Forms must be completed by the Candidate and include ten supporting signatures
of Electors from the Community in which the Candidate is seeking nomination. Completed
Nomination Forms must be received by the Electoral Officer no later than 4:00 p.m. on
February 14, 2014.
Each Candidate in this Election will, at their own expense, be able to communicate with Electors
in their Community by one mail-out. For this mail-out, the Enrolment Officer will ensure that
proper address labels are affixed to stamped envelopes provided by the Candidates.
Should more than one Candidate be nominated for a position, Candidates Meetings will be held
in those Communities in which the Candidates themselves agree to a mutually agreeable date
and time for a Candidates Meeting. Dates and times agreed upon by the Candidates will be
subsequently announced by mail-out.
To request a Nomination Form, update your mailing address or if you have any questions about
the upcoming 2014 Elections for ANRs, contact the Electoral Officer, Vaughn Johnston at:
Tel: 1-866-286-7130
Fax: 613-629-8685
E-mail: vaughn_johnston@hotmail.com
Yours very truly,
Vaughn Johnston
Electoral Officer
2014 Elections for
Algonquin Negotiation Representatives
ELECTION DAY ANNOUNCEMENT
There are sixteen Algonquin Negotiation Representatives (ANRs) representing ten Algonquin Communities who
are responsible for negotiating a Treaty between the Algonquins of Ontario and the Governments of Canada
and Ontario.
Elections will be held to elect one Algonquin Negotiation Representative for each of the nine Algonquin
Communities listed below. This election process is distinct from the general election for Chief and Council of the
Algonquins of Pikwàkangàn First Nation which will be held in late March 2014 in accordance with their Custom
Election Code. As with the Algonquins of Pikwàkanagàn First Nation, each of these ANRs will serve a threeyear term. The elections will take place between 8:00 a.m. and 9:00 p.m. on the following dates:
COMMUNITY
POLLING STATION
DATE
Kijicho Manito
Madaouskarini (Bancroft)
Municipality of Hastings Highlands (Gymnasium)
Tuesday, April 22, 2014
33011 Highway 62 North, Maynooth, ON
Whitney and Area
St. Martin of Tours Church
10 Post Street, Whitney, ON
Wednesday, April 23, 2014
Mattawa/North Bay
Mattawa Municipal Offices
160 Water Street, Mattawa, ON
Thursday, April 24, 2014
Antoine
Mattawa Municipal Offices
160 Water Street, Mattawa, ON
Thursday, April 24, 2014
Greater Golden Lake
Algonquin Consultation Office
31 Riverside Drive, Suite 101, Pembroke, ON
Friday, April 25, 2014
Bonnechere
Algonquin Consultation Office
31 Riverside Drive, Suite 101, Pembroke, ON
Friday, April 25, 2014
Shabot Obaadjiwan
United Church Hall
1040 Elizabeth Street, Sharbot Lake, ON
Saturday, April 26, 2014
Snimikobi
United Church Hall
1040 Elizabeth Street, Sharbot Lake, ON
Saturday, April 26, 2014
Ottawa
Travelodge Hotel Conference Centre Ottawa
1376 Carling Avenue, Ottawa, ON
Sunday, April 27, 2014
Electors will be required to produce government-issued photo identification in order to vote in person. If you do
not have government-issued photo identification, please bring the best alternative identification that you have in
order to satisfy the Electoral Officer as to your identity. You may also vote by Mail-In Ballot. Ballots will be
mailed to all Electors. Details to follow.
Nomination Forms for Candidates in each of these Algonquin Communities are available upon request from
the Electoral Officer. The Nomination Period commences January 24, 2014 and the deadline for
submitting nominations is 4:00 pm on February 14, 2014. To request a Nomination Form or to ask
questions about the 2014 Elections for ANRs, contact the Electoral Officer, Vaughn Johnston at:
Tel: 1-866-286-7130
Fax: 613-629-8685
E-mail: vaughn_johnston@hotmail.com
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Audet, Margaret Theresa
Avery, Diane P
Bacon, Jeresime L
Bacon, Linda J
Badali, Aaron Michael
Badali, Lauren Gabrielena
Badali, Paula Mary
Bailey, Miles K.
Bailey, Norma C.
Bailey, Pamela Erin
Banks, Nancy
Barr, Joyce M.
Barr, Robert Noel
Barr, Ronald J.
Barrett, Calvin R.
Barrett, Graeme A.
January 24, 2014
Root Ancestor
Alexis Paquette
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Joseph Aird Partridge
Joseph Aird Partridge
Joseph Aird Partridge
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Pierre Louis Constant Pynency
Jean Baptiste Kikonse
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Pierre Louis Constant Pynency
Jean Baptiste Kikonse
Sophie Emilie Carriere
Page 1 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Barrett, Kimberly A.
Barrington, Cynthia May
Beard, Danny Ivan
Beard, Glenn Ernest John
Beatty, Hillary J.
Beauchamp, Andrew B.
Beauchamp, Anna-Marie D.
Beauchamp, Denis A.
Beauchamp, Jimmy Robert
Beauchamp, Marina
Beauchamp, Natalie Anne
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jean Baptiste Kikonse
Pierre Louis Constant Pynency
Sophie Emilie Carriere
Joseph Lamure
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Mitewamewkwe
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Mitewamewkwe
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Mitewamewkwe
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Mitewamewkwe
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Mitewamewkwe
Sophie Emilie Carriere
Page 2 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Beaudry, Burt Mel
Beaudry, Kyle Albert
Beaudry, Tyler James
Bechard, Bailey
Bechard, Kathryn
Bechard, Tyler Richard
Belaire, James R.
Belaire, Melvin P.
Belaire, Ronald J.
Belaire, Sheena Crystal
Bell, Crystal L.
Bell, Sean G.
Bellingham, Tammy F
Berger, Brent
Berger, Bruce D.
Berger, Lucy M.
Berger, Nicole Annette
Betts, Deborah A.
Beyer, Blain
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Joseph Aird Partridge
Joseph Aird Partridge
Joseph Aird Partridge
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Michel Wabikwans
Theophile Montreuil
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Hannah Mannell
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Joseph Lamure
Page 3 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Beyer, Brian E.
Beyer, Tanya
Birch, Lisa M.
Bird, Eldon Charles J.
Black, Misty Irene
Bolton, Katherine E.
Bowers, Allan D.
Boyd, Kimberly Ann
Brazeau, Brenda B.
Brazeau, Jonathan E.
Brazeau, Nicholas R.
Brazeau, Tammy Lynne
Brisson, Daniel G.
Brisson, Laurie A.
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Joseph Lamure
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Marie Kekgicakwoe
Susan Gaudette
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Jean Baptiste Kikonse
Thomas St. Jean dit Laguarde
Pierre Louis Constant Pynency
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jean Baptiste Kikonse
Pierre Louis Constant Pynency
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jean Baptiste Kikonse
Pierre Louis Constant Pynency
Sophie Emilie Carriere
Marie Mitewamewkwe
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Page 4 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Brisson, Robert A.
Broszmann, Charlene Mary
Ellen
Brotton, Wendy A.
Brown, Judith M
Brown, Paul Bernard
Browne, Lori Lynn
Brumm, Richard E.
Brunette, Corey Thomas
Brunette, Preston W.
Brunette, Saschali Ann
Brunette, Thomas A.
Brunette, Tyson Paul
Bruzzese, Sonia Maria
Buechman, Bernie E.
Burke, Alex O.
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Hannah Mannell
Theophile Montreuil
Theophile Montreuil
Hannah Mannell
Cecile Mawiskak McDonnell
Antoine Colton
Marie Josephte Sipikwe
Pien (Pierre) Pichens
Mani Tchotchope
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Jacques Paquette
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Mitewamewkwe
Alexis Paquette
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Page 5 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Burke, Dickson W.
Burke, Justin Orville
Burke, Lillian Teresa
Burke, Patrick A.
Burke, Robert L.
Burke, Samantha Jo-Ann
Buskey, Darren P.
Buskey, Delmare A.
Buskey, Dennis Delmar
Reginald
Buskey, Dwayne A.
Calbeck, Eric Robert C.
Carberry, Krystal L.
Carberry, Todd John
Carducci, Patricia Ann
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Mani Anne Stoqua
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Sophie Emilie Carriere
Madeleine Euphrasie Nicolet
Page 6 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Carroll, Jason A.
Cartwright, Beverly M. A.
Cartwright, Christina
Cartwright, Jamie
Cartwright, Michael Gordon
Castonguay, Elise Donalde
Chamberlin, Jessica L
Chamberlin, Julia Cheryl
Chard, Catherine M.
Chard, Jacob Christopher
Chartrand, Tom J.M.
Cherewyk, Emmit T.
Cherewyk, Glenda Emma
Clarke, Annette E
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jean Baptiste Kikonse
Pierre Louis Constant Pynency
Sophie Emilie Carriere
Jean Baptiste Kiconse
Thomas St. Jean dit Laguarde
Pierre Louis Constant Pynency
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Mitewamewkwe
Page 7 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Clouthier, Ivan Denis
Clouthier, James Victor
Clouthier, Patrick Thomas
Clouthier, Thomas D.
Clowater, Kenneth C
Collier, Susan Mary
Condon, Sandra
Cook, Louise M.
Costello, Jodi J.
Crigger, Jeannine M.
Cronier, Kimberly A
Crossley, Cindy
Currie, Robert E.
Cybulski, Adam V.
Cybulski, Colleen Vivian
Cybulski, Jessica Lynne
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Mary Petrin
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Mitewamewkwe
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Jocko Couchane
Sophie Emilie Carriere
Marie Mitewamewkwe
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Page 8 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Cybulski, Kevin V.
Dafoe, Daniel Mark
Dafoe, Kenneth Wayne
Dale, Richard Harold J.
Dale, Ryan H. T.
Dale, Samantha E. A.
Dalziel, Kaytlan Mary Rose
Dament, Larry Bruce
Dament, Roger Allan
Dament, Stephanie Louise
Danis, Andrese L
Danis, Shawn M.K.J.
Davidson, Blaine H.
Davidson, Julia Margaret
Davidson, Kimberly K.
Davidson, Lawrence W.
Davidson, Lorraine S.
January 24, 2014
Root Ancestor
Hannah Mannell
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Mani Marie Montreuil
Mani Marie Montreuil
Mani Marie Montreuil
Mary Petrin
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Madeleine Euphrasie Nicolet
Madeleine Euphrasie Nicolet
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Page 9 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Davidson, Myles
Davidson, Rae Ellen
Davidson, Shawn, M
Davidson-Morin, Kimberly L
Decheno, Richard C.
Demell, Chad A.G.
Demell, Condon J.T.
Demell, Darrel
Denault, Nathan M
Denault, Tabitha Danielle
Denault, Valerie Ann
Dickson, Cindy M.
Dodson, Amy L.
Dodson, Linda G.
Drover, Jessica C.
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Sophie Emilie Carriere
Lawrence K. Whiteduck
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Hannah Mannell
Page 10 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Duhamel, Beverly A.
Duhamel, Derek S. A.
Dumouchel, Gwen Luella
Dumouchel, Vincent Emile
Duplessis, Teresa Olive
Dupont, Karen M. H.
Dupont, Shelley Claudette
Dupuis, Gilbert Joseph Alfred
Martin
Dupuis, Olga Marie
Dupuis, Sonia M
Dupuis-Buske, Alexandra
Danielle
Earnest, Alex J
Ellis, Nicole Betty Ann
Emerson, Kevin J
Emery, Susan Rita
Ferguson, Mary B.
Fleguel, Kristen L.
Fleury, Aimee J.
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Joseph Lamure
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Madeleine Euphrasie Nicolet
Madeleine Euphrasie Nicolet
Madeleine Euphrasie Nicolet
Madeleine Euphrasie Nicolet
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Mitewamewkwe
Alexis Paquette
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Hannah Mannell
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Page 11 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Fleury, Bradley Michael
Fleury, Daniel Christian
Fleury, Danny B.
Fleury, Joey Robert Joseph
Fleury, Viola R.
Fleury, Wayne Clarence
Fortin, Catherine L.
Forwell, Jonathan N
Forwell, Matthew J
Forwell, Tina Lynn
Foster, Terri-Lynn Irene
Frew, David A.
Frew, Derek J.
Frew, Donald J.
Gagne, Daniel L.
Gagne, George T.
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jean Baptiste Kikonse
Pierre Louis Constant Pynency
Sophie Emilie Carriere
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Kekgicakwoe
Susan Gaudette
Toussaint Laronde
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Page 12 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Gallagher, Harvey T.
Gallagher, Michael P.
Gallagher, Paul J.
Gallan, Glenda J.
Gaudette, Allan J.J.
Gaudette, Andre M.
Gaudette, Benoit Charles
Gaudette, Eric J.
Gaudette, Lenny A.
Gaudette, Leo Paul
Gaudette, Marissa L.
Gaudette, Michelle L.
Gaudette, Raymond J. J.
Gaudette, Richard T.
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Page 13 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Gaudette, Roger M.
Gaudette, Sonya A.
Gaudette, Wayne J.
Gervais, Edward D.
Gill, Jacqueline D.
Girardot, Tamra Lee
Giroux, Adrien J.C.
Giroux, Christopher James
Giroux, Emilien Richard
Giroux, Emilio Joseph Simon
Giroux, James Joseph
Giroux, Michel J.
Giroux, Theresa E.
Gleason, Nicole Mary Louise
Godin, Jean Marc L.
Godin, Leonard
Godin, Ronald J.
Godin, Ronald M.
Goldring, Christina M.R.
Gorr, Tanya C.
Gratto, Dianne Mary Jane
Bernice
Graveline, Megan A.
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marguerite Pigarouche-Pikarwiche
Etienne Pigarouche-Pikarwiche
Madeleine Euphrasie Nicolet
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Madeleine Euphrosie Nicolet
Madeleine Euphrasie Nicolet
Marie Mitewamewkwe
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Joseph Lamure
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Page 14 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Gray, Paul Wayne
Green, Christopher A.
Green, Gerry A
Green, Kenneth T
Green, Luke C.
Green, Lyle G.T.
Green, Parnell J. Sr.
Green, Parnell Joseph Jr.
Green, Penny Lynn
Green, Tom S
Gregg, Lucie H.
Guay, Marsha I.
Guitard, Lynn Kimberly
Gutoskie, Jason T.
Gutoskie, Kenneth Felix
Sidney
Gutoskie, Kevin Michael
Gutoskie, Nicole Elizabeth
Gutoskie, Patrick F.
Gutoskie, Todd P.
January 24, 2014
Root Ancestor
Theophile Montreuil
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Page 15 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Hache, Brandon D. J.
Hache, Dennis R
Hache, Edward Steven
Hache, Jacob Joseph James
Hache, Johnny L.
Hache, Joseph W. L.
Hache, Kevin Edward
Hache, Maynard Joseph
Hache, Michael J.
Hache, Randy Brian
Halliday, Andrew R. W.
Halliday, Barry D.
Halliday, Carolyn A.
Halliday, Jessica Patricia
Halliday, Lawrence D.
Halliday, Lisa B.
Halliday, Patrick W.
Halliday, Rhonda Lynn
Halliday, Ricky D.
Halliday, Robert J.
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Page 16 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Halliday, Robert O. B
Halliday, Rodney R.B.
Halliday, Roy James
Halliday, Shane
Halliday, Stanley D.
Halliday, Terrance F.
Halliday, Thomas J.
Halliday-Highfield, Laura F.
M.
Halman, Diane Stella
Halman, Lawrence Mark
Halman, Robert F.
Halman, Stephen Lawrence
Halman, William Everett
Harlow, Jennifer A.
Harrington, Cecil L.
Harrington, Helen Eleanor
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Theophile Montreuil
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Page 17 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Hawley, Ashley Laura
Hawley, Michelle L. M.
Hawthorne, Michelle Angela
Hein, Andrew T.
Hein, Christopher A.
Hein, Grant R.
Hein, Trent D.
Henrie, Ashley L.
Henry, Larry M.
Henry, Stephen C.
Higson, Celia M.R.
Higson, James D.M.
Hisko, Barry Ralph
Hisko, Darwin F.
Hisko, Garrett B.
Hisko, Mellissa A.
Hisko, Merle D.
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Mitewamewkwe
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Michel Wabikwans
Michel Wabikwans
Michel Wabikwans
Mary Petrin
Mary Petrin
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Page 18 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Hisko, Valerie Lyn
Hisko, Wayne Albert L.
Hodge, Joan
Hodge, John W.
Hoelke, Charlotte T.
Hoelke, Fred D.
Hoelke, Olivia J.
Hoelke, Peter A. W.
Hoelke, Shayne P.
Hoelke, Steven J. E.
Hoffman, Brittany Alexandria
Hoffman, Matthew
Hoffman, Tammy Louise
Homuth, Betty L.
Homuth, Kevin R.
Horbay, Byron Edward
Hoyle, John K.
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Jacques Paquette
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Page 19 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Hoyle, Pauline K.
Hubert, Barry P.
Hubert, Karl D.
Humphries, Jennifer Lynn
Huot, Selina D.
Hynes, Marie S.
Hynes, Stephen P.
Jacobs, Terri L.
Jeffrey, Anthony L.
Jeffrey, James W.
Jeffrey, Shaun D
Jeffrey, William J.
Johnston, Brian K.
Jones, Adam Barry
Jones, Alan K.
Jones, Barry B.
Jones, Brittany J.
Jones, Bruce Gordon
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Mitewamewkwe
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Page 20 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Jones, Bryon H.P.
Jones, Carter R.
Jones, Dana E.
Jones, David W.
Jones, Dean K.
Jones, Elizabeth A.
Jones, Grant A.
Jones, Jason H.
Jones, Jeremy K.
Jones, Jerry L.
Jones, Kenneth J.
Jones, Lindsay M.
Jones, Martin K.
Jones, Matthew James
Thomas
Jones, Melissa Jane
Jones, Orville J.
Jones, Paul M.
Jones, Quinton Bryon Murray
Jones, Rebecca J
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Denis Lavalley
Vincent Amikons
Simon Amikons
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Mitewamewkwe
Sophie Emilie Carriere
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Page 21 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Jones, Wayne H.
Kasunich, Robert M.
Keating, Amanda E.
Keating, Theresa Ann Isabel
Kelly, Krystle S.
Kelly, Suzanne F.
Kennedy, Bruce K.
Kennedy, Daniel J.
Kennedy, Ryan W.
Kennedy, William Derek
Kent, William F.
Kidd, Archie Peter
Kidd, Joseph Peter
King, Tanya S. H.
Klentz, Keith J.
Klentz, Michael A.
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jean Baptiste Kikonse
Pierre Louis Constant Pynency
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jean Baptiste Kikonse
Pierre Louis Constant Pynency
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Mitewamewkwe
Denis Lavalley
Denis Lavalley
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Page 22 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Klentz, Willard G.
Knight, Jamie D.
Knight, Jeffrey D.
Knight, Lois M.
Krieger, Billy Joe B. G.
Krieger, Judy
Kuehl, Dana D.
Lafrance, Don P.
Lafrance, Jenny P.
Lafrance, Joseph A.
Lafrance, Leo
Lafrance, Louise A.
Lafrance, Mark W.
Lafrance, Paul C.
Lafrance, Richard R.
Lafrance, Ronald
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
John Joseph Montreuil
John Joseph Montreuil
John Joseph Montreuil
Marie Kekgicakwoe
Susan Gaudette
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Susan Gaudette
Toussaint Laronde
Hannah Mannell
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Nicole Matinikinan
Marguerite Pigarouche-Pikarwiche
Etienne Pigarouche-Pikarwiche
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Mitewamewkwe
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Nicole Matinikinan
Marguerite Pigarouche-Pikarwiche
Etienne Pigarouche-Pikarwiche
Marguerite Pigarouche-Pikarwiche
Etienne Pigarouche-Pikarwiche
Page 23 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Lair, Mark P.
Lair, Robert A.
Lair, Scott M.
Lance, Brent N.
Lance, Darryl W.
Lance, David E.
Lance, Derek R.
Lance, Giles R.
Lance, Jeffrey Craig
Lance, John B.
Lance, John D.
Lance, Kevin M.
Lance, Ralph D.
Lance, Sylvia J.
Lance, Wayne J.
Landry, Janine Margaret
Landry, Jessica M.
Landry, Wendy A.
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Theophile Montreuil
Theophile Montreuil
Theophile Montreuil
Theophile Montreuil
Theophile Montreuil
Mary Petrin
Marie Olivier Silvestre Manithabehick
Roch Silvestre Manithabehick
Marie Olivier Silvestre Manithabehick
Roch Silvestre Manithabehick
Theophile Montreuil
Theophile Montreuil
Marie Olivier Silvestre Manithabehick
Roch Silvestre Manithabehick
Theophile Montreuil
Denis Lavalley
Simon Amikons
Vincent Amikons
Denis Lavalley
Simon Amikons
Vincent Amikons
Denis Lavalley
Simon Amikons
Vincent Amikons
Page 24 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Lange, Ian R
Lange, Judith A.
LaPierre, Gareth C. J.
LaPointe, Dennis C.
Lapointe, Ellard C.
Lapointe, Marcel J
Lapointe, Michael J
Laronde, Christopher A
Laronde, Jason R.
Laronde, Jordan C.F.
Laronde, Judith Ann
Laronde, Kayla H.D.
Laronde, Michael J.
Laronde, Richard M.
Laverdure, Donalda M.
Laverdure, Gerald J.
Laverdure, Jerry Wilfred
Laverdure, Martial J.
Laverdure, Martial Wilfrid J
Laverdure, Wilbert J.
Lavigne, Betty I.
Lavigne, Dennis L.
Lavigne, Diane Marie
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Mani Anne Stoqua
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Mani Anne Stoqua
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Mani Anne Stoqua
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Madeleine Euphrasie Nicolet
Madeleine Euphrasie Nicolet
Madeleine Euphrasie Nicolet
Madeleine Euphrasie Nicolet
Madeleine Euphrasie Nicolet
Madeleine Euphrasie Nicolet
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Mitewamewkwe
Madeleine Euphrasie Nicolet
Page 25 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Lavigne, Ricky Boyd
Lavigne, Timothy Carson
Lavigne-Belanger, Carolyn
Lavin, Darren J.
Lavin, Robert Todd
Lavoy, Glenn J.
Law, Lucas S.
Laycock, Daphne M.
Laycock, Timothy J.H.
Layman, Willard B.
Leach, Pauline Helen
LeBer, Christine K.
Legault, Constance M
Lehigh, Darren
Lehigh, Patricia
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Sophie Emilie Carriere
Marie Nicole Matinikinan
Marguerite Pigarouche-Pikarwiche
Etienne Pigarouche-Pikarwiche
Marie Nicole Matinikinan
Marguerite Pigarouche-Pikarwiche
Etienne Pigarouche-Pikarwiche
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Theophile Montreuil
Marie Mitewamewkwe
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Page 26 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Lehoux, Melanie B.
Leroux, Brian L.
Leroux, Dorothy
Leroux, Floyd
Leroux, Gregory M.
Leroux, Leanne
Leroux, Weldon J.
Leroux, Wendy B.
Lett, Carol A.
Lett, Melisa Ann
Lett, Tracey L.
Levean, Jason G.
Levean, Kathy S.
Levesque, Jean-Paul J.
Levesque, Marc D.
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Denis Lavalley
Simon Amikons
Vincent Amikons
Denis Lavalley
Vincent Amikons
Simon Amikons
Mary Petrin
Mary Petrin
Page 27 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Lewis, Joan Ann
Liedtke, Jason J.
Lovett, Justine M.
MacDonald, Jessica F
MacDonald, Theresa R.
MacKey, Bonnie R.
Malboeuf, Paula Marie
Maltais, Debbie Anne
Marion, Gail A-M
Martin, Donald John
Marvin, Noreen M.
Mathieu, Randy
Mathieu, Trevor Derick
McBride, Patricia
McCarter, Donald A.
McConnell, Jared Alan Stuart
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Kekgicakwoe
Susan Gaudette
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Michel Wabikwans
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Mitewamewkwe
Hannah Mannell
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Denis Lavalley
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Theophile Montreuil
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Mitewamewkwe
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Theophile Montreuil
Thomas St. Jean dit Laguarde
Anastasia Mary Montreuil
Sophie Emilie Carriere
Page 28 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
McConnell, Kathleen Mary
Louise
McConnell, Tyler J.D
McGee, Cheryl Mary Jane
McGee, Dillon Joseph
McGee, Lesley A.
McGivern, Meryl T.
McGivern, Robert Thomas
Mark
McGivern, Travis Wayne
McGlashan, Karen E.
McHugh, Joseph M.
McIntosh, Linda M.
Meilleur, Dean J.
Meilleur, Robert Douglas
Meilleur, Russell J.
Mercier, Brittany Lee
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Theophile Montreuil
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Theophile Montreuil
Sophie Emilie Carriere
Marie Olivier Silvestre Manithabehick
Roch Silvestre Manithabehick
Marie Olivier Silvestre Manithabehick
Roch Silvestre Manithabehick
Marie Olivier Silvestre Manithabehick
Roch Silvestre Manithabehick
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
John Joseph Montreuil
Theophile Montreuil
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Mary Petrin
Mary Petrin
Mary Petrin
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Page 29 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Michl, Eileen Louise
Michl, Karl Frank
Mielke, Angela D.
Mirault, Misty Lee
Montgomery, Anne M.
Montgomery, Christina L.
Montgomery, Edward P.
Montgomery, Ian Thomas
Montgomery, James D.
Montgomery, Michael Joseph
T.
Montgomery, Patrick C.
Montgomery, Shelley T.
Montgomery, Thomas J.
Montreuil, Donald J. R.
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
John Joseph Montreuil
Page 30 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Morin, Julianna E
Mousseau, Jacques Euclide
Mousseau, Ryan J.
Mousseau, Shawn R. D.
Muldoon, Tammy G.
Murphy, Deborah Ann
Musclow, Frances A.
Mutlow, Justine J.
Nava, Alexandria R
Nava-Pulley, Melanie A.
Neault, Suzanne L.
Neef, Kyle John
Neff, Duane Allen
Neilson, Nicole D.
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Sophie Emilie Carriere
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Jacques Paquette
Thomas St. Jean dit Laguarde
Toussaint Laronde
Sophie Emilie Carriere
Hannah Mannell
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Louis Shawanakesi Commandant
Mani Ann Kijikawokwe
Marie Josephte Sipikwe
Pien (Pierre) Pichens
Mani Tchotchope
Cecile Lucie Mijakwat
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Hannah Mannell
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Page 31 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Nieman, Jeannette M.
Oattes, Lena I.
Oattes, Richard G.
O'Connor, Tina M.
Oelke, Pamela E.M.
O'Heare, Christine
Osmond, Rita A.
Pappin, Lorna Jean
Paquette, Bruce T.
Paquette, Isabella L
Paquette, Jason C.
Paquette, Kevin C.
Paquette, Melanie M.
Paquette, Michel J.
Paquette, Richard E.
Paquette-Staal, Shirley-Anne
C.
Pastway, Duane E.
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Marie Mitewamewkwe
Joseph Aird Partridge
Denis Levally
Joseph Aird Partridge
William Lavalley
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Denis Lavalley
Jacques Paquette
Marie Olivier Silvestre Manithabehick
Roch Silvestre Manithabehick
Jacques Paquette
Jacques Paquette
Jacques Paquette
Marie Olivier Silvestre Manithabehick
Roch Silvestre Manithabehick
Jacques Paquette
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jean Baptiste Kiconse
Pierre Louis Constant Pynency
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Page 32 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Paulo, Linda H.
Pearce, Trevor C.J.
Perry, Tena M.
Perry, Tiffany R.
Perry, Tyler B.
Phinney, Jared M.
Phinney, Jesse C.
Phinney, Wilfred T.
Piercy, Tammy Catherine
Pilcher, Curtis Kenneth
Pilon, Jason Peter
Pilon, Kevin D.
Pleau, Amy P.
Plummer, Monique M.
Poirier, Theresa J.
Potts, Nora C.
Power, Alda Marie
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Mitewamewkwe
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Mary Petrin
Mary Petrin
Mary Petrin
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Denis Lavalley
Madeleine Euphrasie Nicolet
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jean Baptiste Kikonse
Pierre Louis Constant Pynency
Sophie Emilie Carriere
Theophile Montreuil
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Page 33 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Power, Tammy A.
Prange, Terry K.J.
Quirion, Julien C.
Quirion, Sonia
Raditsas, Darlene J.
Ramey, Danielle K.
Ramey, Jeffrey A. H.
Ramey, Michelle L.
Raymond, Cynthia A.
Raymond, Francois B.J.
Reardon, Sharon Diane
Recoskie, Dawn A.
Regier, Jonathan C. J.
Regier, Julie S.
Reid, Deborah L.
Reid, Kirk J.
Richard, Lorraine J.
Richard, Shawn F.
Richard, Shelley Flora
January 24, 2014
Root Ancestor
Jacques Paquette
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Joseph Lamure
Madeleine Euphrasie Nicolet
Madeleine Euphrasie Nicolet
Madeleine Euphrasie Nicolet
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
John Joseph Montreuil
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Mani Anne Stoqua
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Jacques Paquette
Jacques Paquette
Jacques Paquette
Page 34 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Richards, Allison Renee
Richardson, Nicole E.
Richardson, Sheryl E. R.
Richmond, Luella L.
Rigo, Ann J
Rive, Tracy L.
Robertson, Elizabeth
Florence
Rogers, Bradley D.
Roggie, Clinton B.C.
Roggie, Donna C
Roggie, Kurtis J.P.
Romain, Allan
Romain, James D.
Romain, Larry W.
Romain, Ricki D.
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Olivier Silvestre Manithabehick
Roch Silvestre Manithabehick
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Hannah Mannell
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Jocko Couchane
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Michel Wabikwans
Michel Wabikwans
Michel Wabikwans
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Page 35 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Romain, Robert A.
Romain, Ronald W.
Romain, Stephen M.
Romain, Todd C.
Ross, Adam V.
Ross, Gregory D.
Ross, Kate C.
Rougier, Carl E. J.
Rougier, Jacqueline V.
Rutter, Francis A. Jr.
Schimmens, Matthew J.
Schimmens, Rita M.
Scott, Kelly D.
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Mary Petrin
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Page 36 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Scott, Nadine H.C.
Sennett, Darrell M.
Sennett, Elroy J. Sr.
Sennett, Keith P.
Servais, Donald V.
Servais, Shawn D.
Severin, Breton M. J.
Severin, Lyle T.
Severin, Shelly A
Shaw, Mary Ellen
Shields, Joanne G
Simpson, Natalie C. E.
Simpson, Zita Anne A.
Sitkiewicz, Ian P.
Sitkiewicz, Natasha J.
Sitkiewicz, Theresa F.H.
Slupeiks, Jane M.
Slupeiks, Jason L.
Slupeiks, Mathew A.
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Theophile Montreuil
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jean Baptiste Kikonse
Pierre Louis Constant Pynency
Sophie Emilie Carriere
Jacques Paquette
Jacques Paquette
Jacques Paquette
Theophile Montreuil
Theophile Montreuil
Theophile Montreuil
Page 37 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Slupeiks, Rachel L.
Souliere, Adam K.
Souliere, Alissa A.
Souliere, Candace Ashley
Souliere, Christopher Michael
Souliere, David
Souliere, Geoffrey M.
Souliere, Harold A.
Souliere, Kent T.
Souliere, Mervin R.
Souliere, Randall M.
Souliere, Shawn Charles
Spagnolo, Daniel A.
Spagnolo, Domenic R.
Spagnolo, Linda
Spence, Chelsea A.
Spence, Joshua N.
January 24, 2014
Root Ancestor
Theophile Montreuil
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Page 38 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Spence, Linda M.
St. Amour, Clarence R.
St. Amour, Kevin T.
St. Amour, Murray G.
St. Amour, Neil J.
St. Amour, Thomas M.
St. Jean, Christiane Marie
St. Jean, Florence Anita
St. Jean, Patrick D.
St. Jean, Richard I.
St. Jean, Richard M
St. Louis, Christina D.
St. Louis, Christopher K.
St. Louis, Kevin B.
St. Louis, Louis L
St. Louis, Mercedes F.
St. Louis, Raymond J.
St. Louis, Theresa Dale
January 24, 2014
Root Ancestor
Hannah Mannell
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Madeleine Euphrasie Nicolet
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Page 39 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
St. Louis, Wayne J.
St. Pierre, Doreen N.
Stencell, Sheldon W.
Stewart, Emma G.
Stewart, Patricia C.
Stewart, Paulette Marie
Storing, Barbara G.
Sudds, Andrea L.
Sudds, Kevin W.
Sudds, Lisa Angela
Sudds, Todd Allan
Sudds, Wallace L.
Sudds, Wayne J.
Summers, Timothy R.
Surnoskie, Caroline M.
Surnoskie, Mark L.
Switzer, Bryan W.
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Susan Gaudette
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Madeleine Euphrasie Nicolet
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
John Joseph Montreuil
John Joseph Montreuil
John Joseph Montreuil
John Joseph Montreuil
John Joseph Montreuil
John Joseph Montreuil
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Kekgicakwoe
Jacques Paquette
Denis Levally
Toussaint Laronde
Sophie Emilie Carriere
Page 40 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Switzer, Wayne
Sylvester, Tracey A.
Tadeu, Kerri Lynn
Tennant, Marc S.
Tennant, Michael G.
Tennant, Nathan G.
Tennant, Richard A.
Tennant, Richard Gordon
Tennant, Steven G.
Tennant, Tammy L.
Tennant, Tara L.
Tennant, Trevor G.
Tennant, Wayne G.
Thompson, Catherine M.
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Marie Kekgicakwoe
Jacques Paquette
Toussaint Laronde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Page 41 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Thompson, Glen D.
Thompson, Roy Patric
Tooley, Martyn C.
Tooley, Richard M. C.
Tooley, Roy C.
Tooley, Timothy C. S.
Tracey, Brent A.
Trader, Amanda R.
Trader, Helen M.
Trader, Peter L.
Traversey, Teilah A.
Travis, Renee Louise
Tremblay, Clarence A.
Tremblay, Lawrence H.
Tremblay, Michael L.
Turcotte, Allan E.
Turcotte, Amy C
Turcotte, Anthony D.
Turcotte, Aron
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Mary Petrin
Mary Petrin
Mary Petrin
Mary Petrin
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Page 42 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Turcotte, Ashley J.
Turcotte, Barbara Ann T.
Turcotte, Barry L.
Turcotte, Bernard John
Turcotte, Bradley I.
Turcotte, Brandon P.
Turcotte, Brent S.
Turcotte, Cecil P.
Turcotte, Cindy A
Turcotte, Corey S.
Turcotte, Crystal L.
Turcotte, Daniel R.
Turcotte, Darrell D.
Turcotte, David K.
Turcotte, Dennis M.
Turcotte, Douglas Philip
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Page 43 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Turcotte, Dusty Kim
Turcotte, Emilee A.
Turcotte, Evan R.
Turcotte, George W.
Turcotte, Glen P.
Turcotte, Grant M.
Turcotte, Jason K.
Turcotte, Jeremy D.
Turcotte, Joliene G.M.
Turcotte, Jonathan Samuel
Erwin
Turcotte, Kenneth S.
Turcotte, Kiefer J
Turcotte, Lawrence D.
Turcotte, Leo J.
Turcotte, Libby-Jane
Turcotte, Marie Laurina
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Mitewamewkwe
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Page 44 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Turcotte, Mark S.
Turcotte, Mark S. A.
Turcotte, Melissa A.
Turcotte, Nicholas A.
Turcotte, Norman James
Turcotte, Paula L.
Turcotte, Randolph V.
Turcotte, Raymond Michael
Turcotte, Robert G.
Turcotte, Rodney L.
Turcotte, Roger V.
Turcotte, Shannon B.
Turcotte, Stephen A.
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jacques Paquette
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jean Baptiste Kikonse
Pierre Louis Constant Pynency
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jean Baptiste Kikonse
Pierre Louis Constant Pynency
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Page 45 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Turcotte, Teddy L.
Turcotte, Terry K.
Turcotte, Tina M.
Turcotte, Travis A.
Turcotte, Vanessa E.
Turcotte, Wanita L.M.
Turcotte, William B.
Turcotte-Laflair, Jacqueline
V.
Turner, Alvin J.
Turner, Billy M. J.
Turner, Calvin J.
Turner, Louis T.
Turner, Michael J.
Turner, Richard A.
Turner, Tara A.
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Page 46 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Vaillancourt, Adelard J.
Vaillancourt, Allison A.
Vaillancourt, Andre J.
Vaillancourt, Anita M.
Vaillancourt, Anne M.
Vaillancourt, Arlene A.
Vaillancourt, Ashley C. A.
Vaillancourt, Audrey B.
Vaillancourt, Bruce E.
Vaillancourt, Curtis Earl
Vaillancourt, Cynthia
Vaillancourt, Dan J.
Vaillancourt, Ian
Vaillancourt, Jason B.
Vaillancourt, Jason James L.
Vaillancourt, John J.
Vaillancourt, Joseph Philip
Vaillancourt, Justin
Vaillancourt, Marcel J.
Vaillancourt, Patrick James
Vaillancourt, Ricky M.
Vaillancourt, Travis R.
Van Wert, Eileen
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Mitewamewkwe
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Mitewamewkwe
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Page 47 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Vander Henne, Karen
Vankoughnett, George S.
Venasse, Willis J.
Victoria, Deborah L.
Villeneuve, Anne-Marie
Villeneuve, Danny O.
Villeneuve, Michelle F.
Visneskie, April E.
Wade, Trinna L.
Waito, Christopher S.
Waito, Garry K.
Waito, Gina L.
Waito, Glen M.
Waito, Greg A.
Waito, Jessica C.
Waito, Peter J.
January 24, 2014
Root Ancestor
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
John Joseph Montreuil
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Page 48 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
2014 Electors List – Bonnechere
Full Name
Waito, Robert K.
Waito-Prince, Audrey L.
Walker, Trevor J.
Warford, Clifford J.M.
Warford, David C.J.
Warford, Michael A. P.
Warford, Patricia A.
Warford, Steven A. J.
Warford, Thomas O.M.
White, Angela J.
Whitten, Kory S. J.
Whitten, Rosemarie
Whitten, Trisha Lee
Whittington, Clifford W.
Whittington, Dean J.
Wilcox, Betty G.
Wilson, Doreen Helen
Woodcock, Shannan L.
Yutronkie, Craig P.
Yutronkie, Thomas J.
Zohr, Richard O.
January 24, 2014
Root Ancestor
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Jean Baptiste Kikonse
Pierre Louis Constant Pynency
Sophie Emilie Carriere
Denis Lavalley
Denis Lavalley
Denis Lavalley
Denis Lavalley
Denis Lavalley
Denis Lavalley
Marie Kekgicakwoe
Toussaint Laronde
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Thomas St. Jean dit Laguarde
Sophie Emilie Carriere
Michel Wabikwans
Michel Wabikwans
Marie Mitewamewkwe
Madeleine Euphrasie Nicolet
Denis Lavalley
Hannah Mannell
Hannah Mannell
Joseph Aird Partridge
Page 49 of 49
THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS
NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.