2014 Elections for Algonquin Negotiation Representatives
advertisement
2014 Elections for Algonquin Negotiation Representatives ____________________________________________________________________________________________________________ 2014 Electors List Greater Golden Lake January 24, 2014 REPLACES ALL PREVIOUS ELECTORS LISTS THE ATTACHED LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Elections for Algonquin Negotiation Representatives January 24, 2014 EXPLANATORY NOTE There are sixteen ANRs representing ten Algonquin Communities who are responsible for negotiating a Treaty between the Algonquins of Ontario and the Governments of Canada and Ontario. Seven of these ANRs are represented by the Chief and Council of the Algonquins of Pikwàkanagàn First Nation. The regularly scheduled general election for the Algonquins of Pikwàkanagàn First Nation will be held in late March 2014 and the newly elected Chief and Council will serve a three-year term. This election will be held in accordance with their Custom Election Code. The remaining nine ANRs (representing Antoine, Bonnechere, Greater Golden Lake, Kijicho Manito Madaouskarini (Bancroft), Mattawa/North Bay, Ottawa, Shabot Obaadjiwan, Snimikobi and Whitney and Area) are elected pursuant to a separate election process that has been used for ANR elections in 2005, 2008 and 2011. The upcoming election process, updated from 2011, is set out in a document entitled “ANR Election Process 2014”. You may request a printed copy through the Algonquins of Ontario Consultation Office or access this document online at www.tanakiwin.com/2014anrelections. Through the 2014 Elections for ANRs, each of the nine Algonquin Communities will be electing one Algonquin Negotiation Representative. As with the Algonquins of Pikwàkanagàn First Nation, each of these ANRs will serve a three-year term. These elections for the nine Algonquin Communities will be held from April 22 to 27, 2014. Algonquin Electors Algonquin Electors eligible to participate in the 2014 Elections for ANRs will be drawn from the list of Algonquin Voters whose names will be on the Final Voters List for the AIP ratification vote. Algonquin Electors must also have declared to be a member of one of the nine Algonquin Communities (other than Pikwàkanagàn) participating in the treaty negotiation process. These Algonquin Electors are qualified to run for and/or vote for the ANR position within their respective Communities. The 2014 Electors List for each Algonquin Community may be viewed at its designated Polling Station (see attached Election Day Announcement), the office of the respective Algonquin Negotiation Representative, the Algonquins of Ontario Consultation Office, as well as online at www.tanakiwin.com/2014anrelections. Attached you will find an Election Day Announcement, which details the dates and locations of the Polling Stations for each of these Communities. Electors will be required to produce government-issued photo identification in order to vote in person. If you do not have government-issued photo identification, please bring the best alternative identification that you have in order to satisfy the Electoral Officer as to your identity. Electors will also be able to vote by Mail-In Ballot. Mail-In Ballots and the accompanying instructions will be mailed out to Electors on March 14, 2014. Nominations of Candidates If you wish to run as a Candidate for the Algonquin Negotiation Representative position in your Community or know of another Elector who might be interested in that position, Candidate Nomination Forms are available from the Electoral Officer. Nomination Forms must be completed by the Candidate and include ten supporting signatures of Electors from the Community in which the Candidate is seeking nomination. Completed Nomination Forms must be received by the Electoral Officer no later than 4:00 p.m. on February 14, 2014. Each Candidate in this Election will, at their own expense, be able to communicate with Electors in their Community by one mail-out. For this mail-out, the Enrolment Officer will ensure that proper address labels are affixed to stamped envelopes provided by the Candidates. Should more than one Candidate be nominated for a position, Candidates Meetings will be held in those Communities in which the Candidates themselves agree to a mutually agreeable date and time for a Candidates Meeting. Dates and times agreed upon by the Candidates will be subsequently announced by mail-out. To request a Nomination Form, update your mailing address or if you have any questions about the upcoming 2014 Elections for ANRs, contact the Electoral Officer, Vaughn Johnston at: Tel: 1-866-286-7130 Fax: 613-629-8685 E-mail: vaughn_johnston@hotmail.com Yours very truly, Vaughn Johnston Electoral Officer 2014 Elections for Algonquin Negotiation Representatives ELECTION DAY ANNOUNCEMENT There are sixteen Algonquin Negotiation Representatives (ANRs) representing ten Algonquin Communities who are responsible for negotiating a Treaty between the Algonquins of Ontario and the Governments of Canada and Ontario. Elections will be held to elect one Algonquin Negotiation Representative for each of the nine Algonquin Communities listed below. This election process is distinct from the general election for Chief and Council of the Algonquins of Pikwàkangàn First Nation which will be held in late March 2014 in accordance with their Custom Election Code. As with the Algonquins of Pikwàkanagàn First Nation, each of these ANRs will serve a threeyear term. The elections will take place between 8:00 a.m. and 9:00 p.m. on the following dates: COMMUNITY POLLING STATION DATE Kijicho Manito Madaouskarini (Bancroft) Municipality of Hastings Highlands (Gymnasium) Tuesday, April 22, 2014 33011 Highway 62 North, Maynooth, ON Whitney and Area St. Martin of Tours Church 10 Post Street, Whitney, ON Wednesday, April 23, 2014 Mattawa/North Bay Mattawa Municipal Offices 160 Water Street, Mattawa, ON Thursday, April 24, 2014 Antoine Mattawa Municipal Offices 160 Water Street, Mattawa, ON Thursday, April 24, 2014 Greater Golden Lake Algonquin Consultation Office 31 Riverside Drive, Suite 101, Pembroke, ON Friday, April 25, 2014 Bonnechere Algonquin Consultation Office 31 Riverside Drive, Suite 101, Pembroke, ON Friday, April 25, 2014 Shabot Obaadjiwan United Church Hall 1040 Elizabeth Street, Sharbot Lake, ON Saturday, April 26, 2014 Snimikobi United Church Hall 1040 Elizabeth Street, Sharbot Lake, ON Saturday, April 26, 2014 Ottawa Travelodge Hotel Conference Centre Ottawa 1376 Carling Avenue, Ottawa, ON Sunday, April 27, 2014 Electors will be required to produce government-issued photo identification in order to vote in person. If you do not have government-issued photo identification, please bring the best alternative identification that you have in order to satisfy the Electoral Officer as to your identity. You may also vote by Mail-In Ballot. Ballots will be mailed to all Electors. Details to follow. Nomination Forms for Candidates in each of these Algonquin Communities are available upon request from the Electoral Officer. The Nomination Period commences January 24, 2014 and the deadline for submitting nominations is 4:00 pm on February 14, 2014. To request a Nomination Form or to ask questions about the 2014 Elections for ANRs, contact the Electoral Officer, Vaughn Johnston at: Tel: 1-866-286-7130 Fax: 613-629-8685 E-mail: vaughn_johnston@hotmail.com 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Adam, Patrick Hunter Adam, Peggy A. Adam, Sara Michelle Adams, Bradley H. Adams, Gail M. Adams, Henry D. Adams, Kayla M. Ainslie, Leah J Aird, Patrick J. Allard, Andrea K. Amaral, Norma Jean Amikons, Debra M. Anderson, Shirley M. A. Andreskie, Benjamin Pius Andreskie, Joseph E. Antonio, Theresa M January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Jacques Paquette Joseph Lamure Jacques Paquette Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Joseph Aird Partridge Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Hannah Mannell Simon Amikons Vincent Amikons Denis Lavalley Hannah Mannell Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Page 1 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Arkles, Nancy J. Arsenault, Diana A. Aymer, Catherine Louise Aymer, Christopher Charles Aymer, Megan Christine Babcock, Tara Diane Baker, Richard Wayne Baker, Wayne E. Baldwin, Mary D.E. Bangs, Keith W. Bangs, Kevin L. Bangs, Roger J. A. Barker, Emma Barker, Pauline Barnhardt, David James Jr. Barnhardt, David Sr. Bartkowiak, Joan E. January 24, 2014 Root Ancestor Frederick Ferris Walter Ferris Anne McDonnell Veronique Matkateinins Madeleine Euphrasie Nicolet Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Veronique Matkateinins Madeleine Euphrasie Nicolet Alexis Paquette Alexis Paquette Ignace Ignace Joseph Lamure Veronique Matkateinins Madeleine Euphrasie Nicolet Veronique Matkateinins Madeleine Euphrasie Nicolet Veronique Matkateinins Madeleine Euphrasie Nicolet Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Theophile Montreuil Theophile Montreuil Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 2 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Bauer [Hoffman], Christoph M. Beard, Deborah Beauchamp, Clinton J. Beauchamp, Garry G. Beauchamp, George Beauchamp, Glenn M. Beauchamp, Gregory R. Beauchamp, Irene A. Beauchamp, Laura-Lee Beauchamp, Marc James Beauchamp, Tammy Lee Beauchamp, Tyler Ronald Beaupre, Brady E. E. Beaupre, Christopher J. Beaupre, David January 24, 2014 Root Ancestor John Stoqua Francois Wabekikek Suzanne Ignace Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Mary Ann Whiteduck Mary Ann Whiteduck Mary Ann Whiteduck Mary Ann Whiteduck Mary Ann Whiteduck Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Mitewamewkwe Sophie Emilie Carriere Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Page 3 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Beaupre, Dereck D. Beaupre, Edward Alfred Beaupre, Edward K. Beaupre, Leo Beaupre, Monique M. C. Beaupre, Patrick Joseph Beaupre, Pierre J. P. Beaupre, Shirley Belaire, Shelley G. Belanger, Billie-Jo Marie Belanger, Tammy Belland, Maureen Margaret Belonoha, Kimberly A. Benedict, Earla January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Pikwàkanagàn member Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Theophile Montreuil Page 4 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Benkhe, Tracy Lynn Bergeron, Lise Patricia Bertrand, Doreen M. A. Bertrand, Paul W. Bertrand, Robyn Bessey, Laurie-Ann M Beyer, Nathan D. N. Beyer, Terry Andrew Beyer, Tyler W. E. Beyer, Wayne Gregory Bissonnette, Clayton B. Blackmore, David A. Blackmore, Hal Lewis Blackmore, James C. Blackmore, Leslie W. Blackmore, Peter Darwin Blackstein, Barbara A. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Ignace Ignace Joseph Lamure Denis Lavalley Denis Lavalley Denis Lavalley Denis Lavalley Denis Lavalley Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Page 5 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Blake, Diana Blimkie, Bradley I. Blimkie, Justin W. Blimkie, Kevin Blimkie, Melinda S. Blimkie, Melissa M. Blimkie, Mitchell K. Blimkie, Wayne S. Bloskie, Adam Christopher Bloskie, Annalyn Bloskie, Maddison E. Bonhomme, Jasmine Jane Bonhomme, Joscelyn C. Bonhomme, Justin G. January 24, 2014 Root Ancestor Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Antoine Nije-kwiwissin Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Antoine Nije-kwiwissin Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Antoine Nije-kwiwissin Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Antoine Nije-kwiwissin Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Joseph Lamure Joseph Lamure Joseph Lamure Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 6 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Bonin, Craig J Bonin, Margaret G Bonin, Sonya Boucher, Linda Boucher, Linda Ann Boucher, Meagan A. D. Boudreau, Eliedore E Boudreau, Lisa A. Bouillon, Heather R. Boulanger, Richard R. Boulanger, Todd James Bourgoin, Adam Perry Bourgoin, Andrew Bourgoin, Bradley John January 24, 2014 Root Ancestor Hannah Mannell Hannah Mannell Hannah Mannell Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Paule Ouripehenemick Thomas St. Jean dit Laguarde Caroline Marianne Dorion Cecile Mawiskak McDonnell Sophie Emilie Carriere Paule Ouripehenemick Thomas St. Jean dit Laguarde Caroline Marianne Dorion Cecile Mawiskak McDonnell Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 7 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Bourgoin, Brett Colin Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Bourgoin, Gregory A. Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Bourgoin, James W. Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Bourgoin, Kerry John Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Bourgoin, Kyle G. A. Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Bourgoin, Michael Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Bourgoin, Nicholas Thomas St. Jean dit Laguarde Christopher Sophie Emilie Carriere Bourgoin, Perry M. Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Bourgoin, Steven A. Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Bourgoin, Tyler J. Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Bowers, Allan J. Louis Levally Bowers, Ernie H. Louis Levally Bowes, Gordon W. Hannah Mannell Boyd, Shannon Lisa Mary Petrin Bramburger, Laura B. Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Bramburger, Melanie Blanche Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere January 24, 2014 Page 8 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Bramburger, Shane L. Bredlaw, Daniel C. Bridges, Denise P. Broome, Johnathan E. Broome, Lance Richard Brown, Andrew S. Brown, Heather Brown, Kimberley A. Brown, Louonna Mary Brown, Natalie L. Brunette, Ashley Amanda Brunette, Christine Ann Brunette, Gary J. Brunette, James D. Brunette, Jeffrey D. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Paul Pesendawatch Theophile Montreuil Theophile Montreuil Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Denis Lavalley Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Madeleine Euphrasie Nicolet Veronquie Matkateinins Sophie Emilie Carriere Veronique Matkateinins Madeleine Euphrasie Nicolet Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 9 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Brunette, Joseph J. Brunette, Michelle K. Brunette, Robert A. Burnie, Chad Howard Burnie, Wendy Ann Burns, John Derek Buzzell, Connie D. Calbeck, Glenn R Campbell, Guy William Campbell, Robert J. Campbell, Terry A. Carroll, Claudette A. Carroll, David J.P. Carroll, Wayne Catherwood, Dianne C. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Mary Ann Jocko Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Mary Ann Jocko Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Joseph Aird Partridge Denis Lavalley Denis Lavalley Mani Anne Stoqua Mary Petrin Mary Petrin Mary Petrin Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Joseph Lamure Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 10 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Catherwood, Jeffrey Michael Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Catherwood, Stephen P. Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Caughey, James L. Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Caughey, Jeffrey M. Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Caughey, Timothy L Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Chadwick, Ann Pikwàkanagàn member Chaput, Brian A. J Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Chaput, Denise M.A Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Chaput, Shayne Lee Catherin Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Charette, Roxanne Thomas St. Jean dit Laguarde Theophile Montreuil Sophie Emilie Carriere Charette, Tania M. Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Susan Gaudette Chartrand, Allison Marie Marie Kekgicakwoe Michelle Toussaint Laronde Chartrand, Amanda Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Chartrand, Angela Ann Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde January 24, 2014 Page 11 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Chartrand, Beatrice Chartrand, Brian Edward Chartrand, Calvin Thomas Chartrand, Chanel L. M. Chartrand, Charlene Anne Chartrand, Chelsea Mary Chartrand, Edward M. Chartrand, Evelyn J. Chartrand, James D. Chartrand, James G. Chartrand, John David Chartrand, Keith Chartrand, Kenneth Donald January 24, 2014 Root Ancestor Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Sophie Emilie Carriere Mary Petrin Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 12 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Chartrand, Kevin Jules Chartrand, Lawrence J. Chartrand, Matthew Edward Chartrand, Melvin Chartrand, Neil Chartrand, Robbie L. Chartrand, Robert John Joseph Chartrand, Ryan Neil Chartrand, Wayne J. A. Chartrand, Winston J.F. Chartrand-Daigle, Gail L. Chenier, Leo J. P. Chenier, Leonard T. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Mary Petrin Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Sophie Emilie Carriere Page 13 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Chenier, Marc Y. J. Chin, Linda Ann Clarke, Jeffrey W. Cliche, Connor Patrick Cliché, Shelley Ann Closs, Carolyn E. Closs, James R. Closs, Keri Lynn Closs, Mark Patrick Closs, Stacy Ann Closter, Timothy P.B. Clouthier, Alex Dean Clouthier, Alicia B. Clouthier, Andrew J. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Pikwàkanagàn member Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 14 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Clouthier, Annie Heather Clouthier, Armand B. Clouthier, Barry Thomas Clouthier, Benjamen F. Clouthier, Brad A. Clouthier, Brian D. Clouthier, Brittany D. Clouthier, Bruce Robert Clouthier, Carla Mae Clouthier, Carolyn G. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Page 15 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Clouthier, Chelsey D. Clouthier, Christopher M. Clouthier, Clinton Mark Clouthier, Corey J.A. Clouthier, Daniel Paul Clouthier, Dean G. Clouthier, Debbie V. Clouthier, Diana Beatrice Clouthier, Douglas J. Clouthier, Dustin K. Clouthier, Edmond W. Clouthier, Garfield E. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Theophile Montreuil Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 16 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Clouthier, Geoffrey Scott Clouthier, Gerard S. Clouthier, Grant L. Clouthier, Gregory H. Clouthier, Gregory M. Jr. Clouthier, Hannah Maria Clouthier, Harold James Clouthier, Hector Daniel Jr. Clouthier, Jacinda Clouthier, Jason W. Clouthier, Jeffrey J. Clouthier, Jerome Anthony January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 17 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Clouthier, Jessica T. Clouthier, Josie Laura Clouthier, Karen L. Clouthier, Kenneth C. Clouthier, Kerry A. Clouthier, Kim P. Clouthier, Kristen M. Clouthier, Kyle F. Clouthier, Lee M. Clouthier, Lindsay A. Clouthier, Lisa M. Clouthier, Marianne J. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Madeleine Euphrasie Nicolet Veronique Matkateinins Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Page 18 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Clouthier, Mark D. Clouthier, Mark James Clouthier, Melissa E. Clouthier, Michael R. Clouthier, Michael W. Clouthier, Molly Eileen Clouthier, Nicholas M. Clouthier, Pauline Ann Clouthier, Philip T. Clouthier, Rebecca Lena Clouthier, Reyal J. Clouthier, Robert J. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Page 19 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Clouthier, Romeo J. Clouthier, Samuel G. Clouthier, Shannon T. Clouthier, Shawn K. Clouthier, Stephen R. Clouthier, Steven D. Clouthier, Teri Ann M. Clouthier, Terry Alan Clouthier, Theresa A. Clouthier, Thomas H. Clouthier, Thomas W. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Madeleine Euphrasie Nicolet Veronquie Matkateinins Sophie Emilie Carriere Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Page 20 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Clouthier, Timothy L. Clouthier, Tony R. Clouthier, Tyler D. Clouthier, W. Todd Clouthier, Wayne P.J. Clouthier, Wesley E. Clouthier, William G. Clouthier, Willis J. Cochrane, Ricky Lee Commanda, Leslie J. Cooke, Andrea M.H. Cooke, Sheri L. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Madeleine Euphrasie Nicolet Veronique Matkateinins Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Theophile Montreuil Anastasia Mary Montreuil Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Joseph Lamure Pikwàkanagàn member Francois Wabekikek Suzanne Ignace Veronique Matkateinins Madeleine Euphrasie Nicolet Page 21 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Corriveau, Joseph M. Crawford, Gilbert G Cronier, Ronald William Cronier, Sarah Jessica Cronier, Yvon R. Cybulski, Barton G. Cybulski, Leona Cybulski, Marlene Julie Dafoe, Morah I. E. Daley, Jerilan F. Davidson, Kyle Sheldon Day, Gail E. January 24, 2014 Root Ancestor Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Mary Petrin Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Page 22 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name de Haan, Denise I. Dearborn, Rebecca Decaire, Armand J. Delaquis, Jo-Anne M. Delaurier, Deborah Deloughery, Natasha Deloughery, Patrick R. Dennique, Brian J. Dennique, Lee A. Dennique, Sherry DeRouville, Vickie Dilworth, Samantha J. Dinn, Kathy Ann Dinn, Krystal Dionne, Gilles Dionne, Jean-Pierre Dionne-McKinnon, Suzanne January 24, 2014 Root Ancestor Mary Ann Whiteduck Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Madeleine Euphrasie Nicolet Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Antoine Nije-kwiwissin Amable Defond Alexandre Dufonds Mary Petrin Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Veronique Matkateinins Madeleine Euphrasie Nicolet Theophile Montreuil Theophile Montreuil Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Page 23 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Dobrowolski, Venita E. Dombroskie, Jason E. Dombroskie, Judith A. Donnelly, John D Dopking, Melissa M. Doucette, Bryan R. Doucette, Darla A. Doucette, Keith J. Doucette, Kristen R. Doucette, Mark D. Doucette, Trent D. Douthit, Melanie K. Driscoll, Adam Kenneth Driscoll, Jeffery L. January 24, 2014 Root Ancestor Joseph Aird Partridge Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Francois Wabekikek Suzanne Ignace Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Page 24 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Driscoll, Jenna Driscoll, Katie Driscoll, Kevin G. Driscoll, Mallory Sylvia Driscoll, Randy A. Driscoll, Steven K. Driscoll, Tania M. Driscoll, Trudy Duchesne, Chantelle N. Duchesne, Desiree Dufoe, Constance Norma January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Antoine Nije-kwiwissin Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Antoine Nije-kwiwissin Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Frederick Ferris Walter Ferris Anne McDonnell Page 25 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Dufoe, Joseph L. Dufoe, Thomas J. Dufoe, Walter L. Edwards, Gordon F. Edwards, Lori Ellis, Christopher William Ellis, Kimberly Mary Eno, Allan Donald Eno, Barry George Eno, Bonnie L. Eno, Irvin Joseph Etmanskie, Donald B. Etmanskie, James P. Ewing, Gwenne J. Fabian, Glen W. Fabian, Jeffrey John January 24, 2014 Root Ancestor Walter Ferris Frederick Ferris Anne McDonnell Walter Ferris Anne McDonnell Frederick Ferris Frederick Ferris Walter Ferris Anne McDonnell Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Thomas St. Jean dit Laguarde Mary Ann Jocko Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Mary Ann Jocko Sophie Emilie Carriere Hannah Mannell Hannah Mannell Hannah Mannell Hannah Mannell Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Denis Levally William Lavalley Hannah Mannell Hannah Mannell Page 26 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Fabian, Ronald Arthur Farelli, Cary J. Farelli, Joan O. Farelli, Sam Fischer, Eddy C. Fischer, Jeremy Todd Fischer, Jonathon A. Fischer, Lorna Fischer, Paul Clement Fischer, Paula Patricia Fischer, Stanley B. Fischer, Terry Lawrence January 24, 2014 Root Ancestor Hannah Mannell Jacques Paquette Jacques Paquette Jacques Paquette Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Antoine Nije-kwiwissin Frederick Ferris Walter Ferris Anne McDonnell Frederick Ferris Walter Ferris Anne McDonnell Frederick Ferris Walter Ferris Anne McDonnell Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Antoine Nije-kwiwissin Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Antoine Nije-kwiwissin Antoine Nije-kwiwissin Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Page 27 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Fitzgibbon, Cheryl FitzGibbon, Erin Mary FitzGibbon, John Fletcher, Judith A. Fleury, Carl Fleury, Donald Laurence Fleury, Jessica Jocelyn Fleury, Kevin Joseph Patrick Fleury, Lisa Fleury-Davidson, Cathie Fleury-Wescome, Brenda Flinders, Jason M. Flinders, Jon Foster, Kim Moreen January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Simon Amikons Vincent Amikons Pierre Stevens Shawanipenesi Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Page 28 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Foster, Marci L. Foster, Matthew C. Gallagher, Cynthia May Gallagher, Joseph L.J. Gascon, Michael R. Gascon, Robert J. Gaskell, Anne P. Gaudet, Jacob William Gaudet, Rebecca Lynn Gaudet, Vanessa Louise Gaudette, Daniel Gauthier, Allan J.R. Gauthier, Anne M. Gauthier, Denise M. January 24, 2014 Root Ancestor Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Denis Levally John Lavalley Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Francois Kaondinoket Papineau Marie Catherine Papineau Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Pikwàkanagàn member Page 29 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Gauthier, Erin E. Gauthier, Shauna L. Gauthier, Timothy R. Geggie, Zita M. Gendron, Alcide J. Gendron, Ashley Michelle Gendron, Courtney W. Gendron, Ida A. Gendron, Jean-Paul January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Jacko Couchance Sophie Emilie Carriere Paule Ouripehenemick Caroline Marianne Dorion Cecile Mawiskak McDonnell Paule Ouripehenemick Thomas St. Jean dit Laguarde Caroline Marianne Dorion Cecile Mawiskak McDonnell Sophie Emilie Carriere Paule Ouripehenemick Thomas St. Jean dit Laguarde Caroline Marianne Dorion Cecile Mawiskak McDonnell Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Paule Ouripehenemick Thomas St. Jean dit Laguarde Caroline Marianne Dorion Cecile Mawiskak McDonnell Sophie Emilie Carriere Page 30 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Gendron, Larry V. Gendron, Lyle A. Gendron, Rickey L. Gendron, Travis R. Giles, Tracey Mae Girard, Reghan D. Giroux, Jeremy Joseph Giroux, Kenneth R.J. January 24, 2014 Root Ancestor Paule Ouripehenemick Thomas St. Jean dit Laguarde Caroline Marianne Dorion Cecile Mawiskak McDonnell Sophie Emilie Carriere Paule Ouripehenemick Thomas St. Jean dit Laguarde Caroline Marianne Dorion Cecile Mawiskak McDonnell Sophie Emilie Carriere Paule Ouripehenemick Caroline Marianne Dorion Cecile Mawiskak McDonnell Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Paule Ouripehenemick Thomas St. Jean dit Laguarde Caroline Marianne Dorion Cecile Mawiskak McDonnell Sophie Emilie Carriere Denis Levally Thomas St. Jean dit Laguarde Mary Ann Jocko Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Mitewamewkwe Madeleine Euphrasie Nicolet Veronique Matkateinins Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Mitewamewkwe Sophie Emilie Carriere Page 31 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Giroux, Susan Marie Glassford, David M. Glassford, Mark A. Glassford, Patrick P.E. Godin, Benjamin Godin, Brian R. Godin, Brittany Erica Godin, Brody W. Godin, Chantalle M. Godin, Charles J. T. Godin, Connor R. Godin, Dylan R. Godin, Emmett J. Godin, Gerald Louis January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Madeleine Euphrasie Nicolet Veronique Matkateinins Sophie Emilie Carriere Francois Wabekikek Suzanne Ignace Francois Wabekikek Suzanne Ignace Francois Wabekikek Suzanne Ignace Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Page 32 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Godin, Gregory E. Godin, Jacinthe A. Godin, James D.T. Godin, Jeffrey L. Godin, John T. Godin, Krystal A. Godin, Kurtis B. Godin, Lloyd J. Godin, Luke Godin, Madison M. Godin, Natasha N. Godin, Pierre Paul Godin, Reid Patrick Godin, Shelley A. Godin, Susan A. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 33 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Godin, Tawny M. Godin, Thomas J. Godin, Tom J. Jr. Godin, Whitney Lee Gordon, Benjamin A. Gordon, Christina Lee Gordon, Christine L Gorr, Ellen Mary Gorr, Robbie Edward Grace, Andrew M. Grace, Blaine P. Grace, David S. Grace, Joel B. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Amable Ignace Amable Ignace Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Jocko Couchane Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Jacko Couchance Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Jocko Couchane Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Jacko Couchance Sophie Emilie Carriere Page 34 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Grace, Trevor W.H. Grahl, Emily J. Grahl, Jennifer A. Grahl, Maggie E. Grahl, Sadie M. Gray, Anne E. Greenland, Angela Greenland, Christopher A. Greenland, Peter Enoch Grimstad, Laurie Ann Grol, Barbara Jean Grol, Christopher David Grol, Matthew William Grol, Michael James Gruntz, Colleen Margaret Gruntz, Dereck Elvin January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Jacko Couchance Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Hannah Mannell Hannah Mannell Hannah Mannell Hannah Mannell Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Page 35 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Gruntz, Dustin Steve Gutzeit, Aimee L. Gutziet, Larry L Hack, Brandon Hack, Joyce Mary Ann Hack, Lorne Ralph Haddow, Lori-Lee Hagenah, Adam A. Hagenah, Susan B. Hahn, Kelly Hall, Beatrice Hall, David D. Halliday, Edith Hanley, Dr. Jacob J. Harmer, Raymonde January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Joseph Lamure Simon Ignace Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Hannah Mannell Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 36 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Harmer, Trevor D. Hartnoll, Cindy-Lou Sharon Hason, James M. Hason, John Melton Hason, John Paris Hason, Joshua J. Hason, Kyle Douglas Hason, Shauna Carol Hason, Stephen Howard Hason, Stewart M. Hason, Tara May Hass, Teresa Hatcher, Deborah A. Hatcher, Geoffrey W. Hatcher, Gregory W. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 37 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Heggart, Stewart David Hein, Diane L. Hein, Todd Ernest Henderson, Ian E. Henderson, Stephanie E. Hibbs, Gail T. Hill, Rita A. Hill, Sheila L. Hind, Donna M. Hisko, Ruth L. Hodge, Robert Jim Hogue, David A. Holden, Lois M. Holden, Lori A. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Sophie Emilie Carriere Mani Anne Stoqua Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Francois Wabekikek Suzanne Ignace Frederick Ferris Walter Ferris Anne McDonnell Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Ignace Ignace Joseph Lamure Joseph Lamure Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 38 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Houle, Deborah A. Houle, Shawn M. Howard, Barry Lee Howard, Daniel L. Howard, James V. Howard, Mervin Howard, Robert George Howard, Tyler Ashley Hunt, James M. Hynes, Michael James Hynes, Pamela A. Hynes, Tara A. Infanti, Jessica Ivimey, Bonnie C. James, Craig Gilbert Murray James, Eileen Jibb, Judy A. Jobidon, Jules A. J. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Hannah Mannell Hannah Mannell Hannah Mannell Hannah Mannell Hannah Mannell Hannah Mannell Joseph Lamure Thomas St. Jean dit Laguarde Joseph Stokwa Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Joseph Stokwa Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Joseph Stokwa Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Hannah Mannell Joseph Lamure Joseph Lamure Alexis Paquette Veronique Matkateinins Madeleine Euphrasie Nicolet Page 39 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Jocko, Gary C. Johnson, Nicole M Jolicoeur, Jamie Jonas, Maureen E. Jones, Bradley, A Jones, Christopher L. Jones, Curtis M. Jones, Daniel G. Jones, Donald H. Jones, Gary O. Jones, Jack Jones, Lloyd M. January 24, 2014 Root Ancestor Frederick Ferris Walter Ferris Anne McDonnell Francis Jocko Angelique Atkinson Amable Defond Denis Levally Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Jacko Couchance Sophie Emilie Carriere Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Mitewamewkwe Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Mitewamewkwe Sophie Emilie Carriere Marie Mitewamewkwe Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Mitewamewkwe Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 40 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Jones, Matthew M.H. Jones, Michael P. Jones, Nicholas J. Jones, Robert F. Jones, Robert G. Jones, Tina Louise Jones, Tom J. Jones, Travis H.P. Kasaboski, Ashley A. S. Kasaboski, Bradley W. J. Kasaboski, Dan M. Kasaboski, Erica A. Kasaboski, Ethan J. Kasaboski, Eugene F. January 24, 2014 Root Ancestor Marie Mitewamewkwe Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Mitewamewkwe Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Mitewamewkwe Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Mitewamewkwe Sophie Emilie Carriere Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Page 41 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Kasaboski, Matthew P. V. Kasaboski, Melissa C. Kasaboski, Wayne Keddy, Daniel M. Keddy, Daniel W. Keddy, Tracy L. Kelly, Tara B. Kendall, Chad Kenny, Andrew T. Kenny, Dudery M. Kerr, Wade Kilborn, Jeffrey K. Kilborn, John E. Kilborn, Kristopher Kilborn, Nicole H. January 24, 2014 Root Ancestor Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Jacques Paquette Jacques Paquette. Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Hannah Mannell Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Paul Pesendawatch Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 42 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name King, Betty A. King, Bonita M. King, Chantal Michelle King, Ernest B. King, Jamie S. King, Jason G. King, Joanne D King, Jordan Vincent King, Kevin King, Lucille King, Mitchell Ronald King, Ronald Joseph King, Stephanie King, Vincent Kiteley, Kelly A January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Page 43 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Klentz, Karl D. Klentz, Terry L. Knight, Tracey D. Koch-Edwards, Christopher M. Kosmack, Nadia Kristen Kosmack, Pauline Kossatz, Gregory Reid Kramer, Sheila Kranz, Tammy Kuehl, Wendy Lynn Labelle, Garry M. LaBelle, Justin Labre, Shawn C. Labre, Wanda Mary Lacroix, Cecile M. P. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Veronique Matkateinins Madeleine Euphrasie Nicolet Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Theophile Montreuil Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Page 44 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Lacroix, Donald Lacroix, Leas Lacroix, Luc Lacroix, Lyola Laderoute, Doreen Laderoute, Dwight P. Laderoute, Kenneth Laderoute, Kimberly-Ann Laderoute, Lawrence J. Laderoute, Paul B. Lafrance, Lana Jean Lahay, Raymond Shawn Lamarche, Richard R. January 24, 2014 Root Ancestor Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Elizabeth Kadiga Isedore Cesar Paul Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Elizabeth Kadiga Isedore Cesar Paul Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Elizabeth Kadiga Isedore Cesar Paul Elizabeth Kadiga Isedore Cesar Paul Elizabeth Kadiga Isedore Cesar Paul Elizabeth Kadiga Isedore Cesar Paul Elizabeth Kadiga Isedore Cesar Paul Elizabeth Kadiga Isedore Cesar Paul Elizabeth Kadiga Isedore Cesar Paul Marie Mitewamewkwe Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marguerite Marie Pinesi Okijikokwe Page 45 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Lamarr, Darlene Lamarr, Jeffrey S. Lamirante, Joseph E.W. Lamirante, Ronald W. Jr. Lamirante, Ronald W. Sr. Lamure, Benjamin J. Lamure, George G.J.L. Lamure, Jeffrey R. Lance, Amanda Frances Lance, Brian Lance, Dianne Margaret Lance, James S. Lance, Kenneth B. Lance, Michael David Lance, Rachel Dawn Lance, Ronald E. Lance, Tracy Joseph January 24, 2014 Root Ancestor Francois Wabekikek Suzanne Ignace Joseph Aird Partridge Amable Ignace Pikwàkanagàn member Cecile Mawiskak McDonnell Caroline Marianne Dorion Cecile Mawiskak McDonnell Caroline Marianne Dorion Cecile Mawiskak McDonnell Joseph Lamure Ignace Ignace Joseph Lamure Joseph Lamure Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Theophile Montreuil Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Page 46 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Lance, Tyrone G. R. Lance, Wallace A. Landry, Jessie N. Landry, Krystal G. LaPierre, Brianna M Lapierre, Kaley Erin Lapierre, Leroy Joseph LaPierre, Michael A Lapierre, Ryan Nelson Lapierre, Terry C. Lapierre, Todd M. LaPointe, Deborah Ann Lapointe, Douglas J. Lapointe, Ellard Joseph H. Lapointe, James W. L. Lapointe, Jeremiah D. LaPointe, Lana Lapointe, Melissa J. LaPointe, Patrick James Lapointe, Peter A. January 24, 2014 Root Ancestor Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Page 47 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Lapointe, Robert W. Lapointe, Sara L. Lapointe, Zachary J. LaPointe-Clarke, Edith L. Laroche, Barry Daniel Joseph Laroche, Carl M. Laroche, Darrell Laroche, Joshua B. LaRoche, Sheehan Barry J. Laronde, Cindy Lee Laronde, Darl Laronde, Joshua Darl Larose, Holly J. Larose, Sarah K Laundry, Frank J. Laundry, Larry M. Lavendure, Sarah A. Leach, Kristin Ann January 24, 2014 Root Ancestor Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Alexis Paquette Joseph Lamure Alexis Paquette Joseph Lamure Alexis Paquette Joseph Lamure Joseph Lamure Alexis Paquette Mani Anne Stoqua Mani Anne Stoqua Mani Anne Stoqua Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Page 48 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Leach, Linda L. Leach, Patricia Ann Lee, Cristal L. Lemarr, William J. Lemire, Deborah L Lemire, Eric L Leonard, Timothy D. Leverre, Garfield W. Libby, David J. S. Libby, Howard E. Libby, Philip R. Libby, Thomas P. Lightfoot, Brenda Lightfoot, David J. Lightfoot, Leah-Ann A. Lightfoot, Stephen Jordan Scott Lloyd, Brett C. Lloyd, Christa L. January 24, 2014 Root Ancestor Pikwàkanagàn member Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Pikwàkanagàn member Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Denis Levally Pierre Shawanipinisi Denis Levally Hannah Mannell Hannah Mannell Hannah Mannell Hannah Mannell Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 49 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Lloyd, Donna M. Lloyd-Gallan, Tyler J. Loewen, Ron M.J. Lortie, Darlene M. R. Lortie, Jeannette M. L. Luesink, Alexander B. Luesink, Yolanda L. Lukus, Derek G. Lukus, Edmond L. Lukus, Gilbert J. Lundy, Troy M. MacDonald, Jo-Ann MacEachern, Josh David MacEachern, Michele MacInnis, Christina Mackenzie, Michele K Mackenzie, Tyler William Madden, Brian P. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Sophie Emilie Carriere David Coleman Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Jacques Paquette Jacques Paquette Joseph Lamure Joseph Lamure Joseph Lamure Louis Levally Mary Petrin Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Francois Wabekikek Suzanne Ignace Francois Wabikekek Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 50 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Madigan, Joseph A. Maika, Deborah A. Maika, Judy D. Maika, Tanya L. Maika, Wade L. Mann, Thomas A. Mann, William F. Jr. Mann, William Francis Marshall, Richard A. Marshall-Dufoe, Mary L. Martin, Brenda V. Martin, Derrick Martin, Jason A. Martin, Tania E. L. January 24, 2014 Root Ancestor Denis Lavalley Simon Amikons Vincent Amikons Marie Mitewamewkwe Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Frederick Ferris Walter Ferris Anne McDonnell Frederick Ferris Walter Ferris Anne McDonnell Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Page 51 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Mask, Sheila A. Masse, Kimberly-Anne M. J. Mathieu, Darwin E. Mathieu, Derrin E. Mathieu, Ira A. Mathieu, Thomas L. Mathieu, Vance J. McAuley, Lorelei M. McCutcheon, Alyssa McCutcheon, Brenda C. McCutcheon, Doris J. McCutcheon, Glenn C. McCutcheon, Guy G. McCutcheon, Kirk J. January 24, 2014 Root Ancestor Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Joseph Lamure Alexis Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Theophile Montreuil Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Theophile Montreuil Theophile Montreuil Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Page 52 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name McCutcheon, Kirk Jason Jr. McCutcheon, Nikki McCutcheon, Scott T. McCutcheon, Wade O. McDonald, Kelly J McFadden, Jeannette R. McGee, Jamieson McGee, Rebecca E. McGuinness, Ann Lucy McGuinness, Evan John McGuinness, Ryan Alex McKay, Catherine M. McKee, Richard John January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Page 53 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name McKee, Steven Thomas McKee, Terry James McKee, Tia Ann McKinnon-Gelinas, Trina M. McLean, Kathryn A. McLean, Mercedes A. McLean, Scott Quentin McMillan, Christopher J. McMillan, Gordon C. McMillan, William H. McNab, Constance M. McNab, Evans L. McNab, Kathleen M. McNabb, Shirley D. Meilleur, Brenda L. Meilleur, Scott J. Menard, Jacqueline Mielke, August C. January 24, 2014 Root Ancestor Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Hannah Mannell Hannah Mannell Hannah Mannell Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Mary Petrin Frederick Ferris Walter Ferris Anne McDonnell Mary Petrin Pikwàkanagàn member Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 54 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Mielke, Connie P. Mielke, Edward L. Mielke, Jason B. Mielke, Lorna Rachel Mielke, Ryan C. Mielke, Shawn W. Miller, Ashley E. Miller, Carol L. Miller, Heather A.E. Miller, John H. Miller, Katie Sara Miller, Martin II Miller, Martin III Herbert January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Antoine Nije-kwiwissin Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Joseph Aird Partridge Antoine Nije-kwiwissin Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Antoine Nije-kwiwissin Antoine Nije-kwiwissin Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Antoine Nije-kwiwissin Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Page 55 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Miller, Megan T. Miller, Teresa Mills, Carolyn M. Minnie, Boyd Henry Miron, Elizabeth Miron, Hillary Miron, Morgan M Miron, Robert R Mitchell, Douglas Mohns, Brian J. Mohns, Burton D Mohns, Jarrett K Mohns, Jimmie S. Mohns, Judy A. Mohns, Leonard M. Mohns, Melody K Mohns-Donnelly, Joan E. M January 24, 2014 Root Ancestor Antoine Nije-kwiwissin Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Antoine Nije-kwiwissin Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Marie Mitewamewkwe Denis Levally Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Mary Ann Whiteduck Jacques Paquette Jacques Paquette Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Theophile Montreuil Anastasia Mary Montreuil Sophie Emilie Carriere Page 56 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Moore, Eunice Moore, Jacqueline E. Moore, Sandra E. Moore-Honke, Carla Moores, Helen M. Moreau, Anthony Moreau, Gerald A. Moreau, Gordon A. Moreau, Gordon J. Moreau, John Moreau, Joshua Michael Moreau, Kevin January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Page 57 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Moreau, Michael Moreau, Nicholas John Moreau, Stephen Moreau, Tim M. Morgan, James E. Morgan, Keith M. Morgan, Myles G. Moriarty, Christopher J. Moriarty, Patrick H. Morrison, Kim E. G. Moss, Cathy A. Moss, Stuart S Mullings, Mary D. Needham, Cory J. Needham, Glen D.J. Neuman, Cheryl A. January 24, 2014 Root Ancestor Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Paul Pesendawatch Paul Pesendawatch Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Mani Anne Stoqua Mani Anne Stoqua Antoine Nije-kwiwissin Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Mary Ann Jocko Mary Ann Jocko Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 58 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Neuman, Jackie Neuman, Richard L. Neumann, Angela M. Neumann, James A. Neumann, Wendy L. Neville, Sylvia M. Nicholas, Harriet S. Nicholas, James G. Nicholas, Jamie M. Nicholas, John P. Nicholas, Ronald L. Nicholas, Susan C. Nieman, Graham W. Noon, Trena Lynn Normandeau, Colleen V. Normandeau, Jason R. Normandeau, Laurie A Oelke, Ann M. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Jacques Paquette Jacques Paquette Mary Petrin Hannah Mannell Hannah Mannell Hannah Mannell Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Hannah Mannell Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Denis Levally Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 59 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name O'Gorman, Deborah M. O'Gorman, Mary L. O'Gorman, Ryan F. O'Gorman, Shawn K. Olmstead, Debra Dale Olmstead, Doug W. Orenchuk, Brittany Orenchuk, Chris J. Orenchuk, John Paul Orenchuk, Shawna-Lee Ouellette-Lukus, Edith M. Owens, Janet Cynthia Owens, William John January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Joseph Lamure Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Joseph Lamure Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Page 60 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Page, Carl F. Page, Gail E. Page, Mary Elizabeth Pappin, Garry R. Pappin, Lynda Lou Pappin, Merrill Pappin, Raymond P. Pappin, Susan M. Paquette, Arthur W. Paquette, Chad E. Paquette, Charles E. Paquette, Clinton R. Paquette, Darryl L. Paquette, Dwight J. Paquette, Gerard E. Paquette, Marc L. Paquette, Murray A. Paquette, Nora S. Paquette, Ryan S. Paquette, Stanley L. Paquette, Virgil E. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Denis Lavalley Denis Lavalley Denis Lavalley Denis Lavalley Denis Lavalley Jacques Paquette Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Jacques Paquette Jacques Paquette Jacques Paquette Jacques Paquette Jacques Paquette Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Jacques Paquette Jacques Paquette Page 61 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Pardy, Michlyn S. Parker, Deborah Parker, Shane L.R. Parker, Trent R.J. Paul, Louise Paul, Rheal Pearce, Crystal Pearce, Michael A. Pearson, Marie Barbara Perry, Adele Perry, Joshua Petit, Natasha C. Phinney, Allan R. Phinney, Brien W. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Mitewamewkwe Elizabeth Kadiga Isedore Cesar Paul Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Veronique Matkateinins Madeleine Euphrasie Nicolet Veronique Matkateinins Madeleine Euphrasie Nicolet Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 62 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Phinney, Bruce V. Phinney, Chad Phinney, James J. Phinney, Mark Andrew Phinney, Randy Phinney, Ross A. Phinney, Scott R. Pichette, Ira G. Pichette, Mary E. Pichette, Parry J. Pitts, Beverley A. Plante, Christine C. Plourde, Anne J. Poirier, April D. Poirier, James A.W. Poirier, Mary-Anne H. Poirier, Matthew W. Poirier, Steven G.J. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Mary Petrin Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Veronique Matkateinins Madeleine Euphrasie Nicolet Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Madeleine Euphrasie Nicolet Joseph Aird Partridge Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Joseph Lamure Joseph Lamure Caroline Marianne Dorion Cecile Mawiskak McDonnell Caroline Marianne Dorion Cecile Mawiskak McDonnell Cecile Mawiskak McDonnell Caroline Marianne Dorion Cecile Mawiskak McDonnell Page 63 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Poirier, Tracey L. Pokoj, Clodia Anne Polley, Mary Deborah Poole, Alexis M. L. Popkie, Brenda E. Popoff, Beverley Ann Porter, Marie J. Porter, Troy Priemus, Karen Anne Proulx, Garry M. Proulx, Racquel Proulx, Raymond M. J. Proulx, Ricky J. January 24, 2014 Root Ancestor Caroline Marianne Dorion Cecile Mawiskak McDonnell Thomas St. Jean dit Laguarde Madeleine Euprasie Nicolet Marie Mitewamewkwe Veronquie Matkateinins Sophie Emilie Carriere Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Louis Nikick Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Jacko Couchance Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Jocko Couchane Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 64 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Proulx, Timothy M. Proulx, Tonya Purvis, Brian J. Quinn, Elaine J. Quinn, Shawn G. Rabishaw, Karen J Rabishaw, Paul Rabishaw, Victoria Radbourne, Helen J. Radbourne, Keith J. Radmore, David S. Radmore, Liz M. Raglin, Aimee L. Raglin, Holly Suzanne Raglin, Patrick T Rainville, Rene Louis Ransom, Bryan M. Raymond, Aline January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Frederick Ferris Walter Ferris Anne McDonnell Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Mani Anne Stoqua Mani Anne Stoqua Mary Petrin Mary Petrin Mani Anne Stoqua Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Pikwàkanagàn member Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Page 65 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Recoskie, Krista Redmond, Christina M. Reece, Nancy D. Reid, Pamela Michelle Reid, Paul W. Reimer, Debra L Renaud, Karen A. Renaud, Thomas L. Richards, Angela L. Richards, Jason W. Richards, Robin Anne Richards, Wayne B. Ring, Natalie Ring, Sean F. Roberts, Brittani Roberts, Donald F. Roberts, Michael G. Roberts, Patrick L. Roberts, Shane M. Roberts, Shirley E. Robinson, Ken G. Robinson, Samuel W. January 24, 2014 Root Ancestor Hannah Mannell Marie Mitewamewkwe Hannah Mannell Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Cecile Lucie Mijakwat Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Theophile Montreuil Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Hannah Mannell Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Jacques Paquette Jacques Paquette Jacques Paquette Jacques Paquette Jacques Paquette Jacques Paquette Jacques Paquette Mary Petrin Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 66 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Robinson, Tina Marie Roesler, Jennifer L. Romain, Alexander William Romain, Alycia Paulyn Romain, Ron W. Jr. Ronan, Helen Patricia Rosenblath, Frances Rousseau, Basil B. Rousseau, Bradley B. Rousseau, Brenda Rousseau, Leah January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Joseph Lamure Denis Lavalley Ignace Ignace Simon Amikons Vincent Amikons Frederick Ferris Walter Ferris Anne McDonnell Frederick Ferris Walter Ferris Anne McDonnell Walter Ferris Anne McDonnell Frederick Ferris Frederick Ferris Walter Ferris Anne McDonnell Page 67 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Rousseau, Linda Rousseau,Robert K. Royce, Janet M. Rubino, Kelly Ann Ruby-Fischer, Kelly Russett, Timothy C. Sarazin, Doreen Mary Sarazin, Helen M.P. Sarazin, Steven C. Sauve, Branden Dean Sauve, Brayden Cody Sauve, Joanna Michelle Sauve, Ronald J. (Jr.) Sauve, Ronald Sr. Schauer, Sharon L. January 24, 2014 Root Ancestor Walter Ferris Anne McDonnell Frederick Ferris Walter Ferris Anne McDonnell Frederick Ferris Hannah Mannell Hannah Mannell Antoine Nije-kwiwissin Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Denis Lavalley Simon Amikons Vincent Amikons Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Joseph Aird Partridge Jean Baptiste Pessendewach Pikwàkanagàn member Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Page 68 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Schneider, Anita Schneider, Darrell R. Schneider, Farrell Schneider, Jaime Lynn Schreader, Paula A Schreader, Steven J Seeloch, Melissa S. Simpson, Cheryl M. Simpson, Jason L. Slaughter, Griffith J. Slaughter, Janet E. Slaughter, Shannon Smith, Paul W. Souliere, Lisa Pauleen Souliere, Tammy Claire Sperry, Lee J. Sperry, Mary L. Sperry, Michael D. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Joseph Lamure Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Hannah Mannell Hannah Mannell Hannah Mannell Page 69 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name St. Amour, Nathaniel D. A. St. Amour, Suzanne M. St. Cyr, Caitlyn St. Cyr, Lawrence St. Cyr, Lori-Ann St. Cyr, Rhonda St. Jean, Claudette J. St. Louis, Mary Lynn St. Martin, Patsy Stewart, Brianna C. Stewart, Chad E.J. Stewart, Cole J. Stewart, Timothy S. Stieh, Audrey Joan Stiles, Lucas E. R. January 24, 2014 Root Ancestor Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Pierre Shawanipinisi Marguerite Pigarouche-Pikarwiche Etienne Pigarouche-Pikarwiche Veronique Matkateinins Madeleine Euphrasie Nicolet Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Denis Levally John Lavalley Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 70 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Stiles, Quinton R. Stokman, Theresa S. Suckow, Danby C. Suckow, Vicky Sullivan, Justin Robert Leo Surette, Gabriel J. Switzer, Ann M. Switzer, Donald J. Switzer, Elizabeth M. Switzer, Ricky T. Switzer, Tim P. Sylvestre, Scherry Mae Szombathlyi, Dean K. Szombathlyi, Myrna M. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Hannah Mannell Jacques Paquette Jacques Paquette Joseph Lamure Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Toussaint Laronde Sophie Emilie Carriere Francois Wabekikek Suzanne Ignace Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Denis Lavalley Denis Lavalley Page 71 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Teschner, Leah Teschner, Randa Catherine Thomas-Stinson Linda S. Thompson, Adam Stephen Thompson, Jill L. Timms, Matthew Arthur Timpson, Debra Ann Tobin, Daniel E. Toth, Mary P. Tracey, Janis Lynn Traversey, Brian L. Traversey, Clayton G. Traversey, Linda S. Traversey, Michael H. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Theophile Montreuil Anastasia Mary Montreuil Sophie Emilie Carriere Theophile Montreuil Thomas St. Jean dit Laguarde Anastasia Mary Montreuil Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Mitewamewkwe Sophie Emilie Carriere Hannah Mannell Hannah Mannell Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Francois Kaondinoket Papineau Marie Catherine Papineau Denis Levally Pierre Shawanipinisi Marie Kekgicakwoe Susan Gaudette Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 72 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Traversey, Sheila Trenhaile, Barbara Trenhaile, Robert W. Trevors, Jessica C. E. M. Trevors, Kyle M. B. E. Trottier, Erin P. Trottier, Jeffrey D Trottier, Timothy M. Tubbs, Roxanne M. Turcotte, Allan James Turcotte, Andre M. Turcotte, Barry A. Turcotte, Betty Turcotte, Brandon Dillon January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 73 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Turcotte, Brandon L. Turcotte, Brenda Rita Turcotte, Brent Shannan Roy Turcotte, Candace J. Turcotte, Carey Turcotte, Carl M. Turcotte, Carl M. L. Turcotte, Cassandra Turcotte, Chance C. Turcotte, Chance Christian Robert Turcotte, Collin A. Turcotte, Daniel D. Turcotte, Darwin George Turcotte, Darwyn D. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 74 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Turcotte, Delerance K. Turcotte, Donald D. Turcotte, Donat Joseph Turcotte, Douglas A. Turcotte, Dwaine J.E. Turcotte, Elton Turcotte, Eugene M. Turcotte, Evelyn T. Turcotte, Florence Turcotte, Gerald J.E. Turcotte, Hazel T. Turcotte, Ivan K. Turcotte, Ivon Teresa January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Page 75 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Turcotte, James R. Turcotte, Jamie Neil Turcotte, Katelin N. Turcotte, Kenneth J. Turcotte, Lee D. Turcotte, Lloyd N. Turcotte, Matthew D. Turcotte, Michael Turcotte, Michael D. Turcotte, Nathan N. Turcotte, Pauline M. Turcotte, Perry Jr. Turcotte, Perry Lee Turcotte, Rebecca Turcotte, Richard E. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 76 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Turcotte, Richard P. Turcotte, Roger A. Turcotte, Ronald D. Turcotte, Roy E. Turcotte, Sarah E. Turcotte, Scott J. Turcotte, Shawn Edward Turcotte, Sherry Lynn Turcotte, Thaine J. Turcotte, Tim J Turcotte, Timothy Nicholas Turcotte, Travis R. Turcotte, Wallace J. Jr. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Jacques Paquette Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Page 77 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Turcotte, Wallace J. Sr. Valliant, Jennifer Dawn van Altena, Patricia van Altena, William Van Straten, Pamela Van Wert, Candice Taylor Van Wert, Hal C. VandenBaar, Sandra L. Vickers-Turcotte, Johanne Vickery, Geraldine V. Vickery, John Thomas Vickery, Lorna Mae Villeneuve, Daniel Villeneuve, Derek A. Villeneuve, Kristie-Anne R Vinette, Shirley A. Visneskie, Darlene D. Voldock, Margaret E. Voldock, Michael A. Voldock, Sean P. Von Petzinger, Connie M.C. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Cecile Mawiskak McDonnell Caroline Marianne Dorion Cecile Mawiskak McDonnell Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Mitewamewkwe Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Mary Petrin Mary Petrin Mary Petrin Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Paul Pesendawatch Hannah Mannell Paul Pesendawatch Paul Pesendawatch Paul Pesendawatch Hannah Mannell Page 78 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name Wagner, Gail Claire Walker, Leona L. Walker, Michael W. Walker, Timothy Joseph William Walker-St. Amand, Cecile Walsh, Jenna A. Warren, Faye D. Watkinson, Jordon Keith Watson, Catherine D Watson, Cheryl N. Watson, Mark Webb, Clayton R. Webb, Doreen E. Wegner, Chelsea Marjorie Wegner, Sadie Lynn Wegner, Tammy L. Welk, Tawni Jayne Wescome, Michael January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Jacques Paquette Sophie Emilie Carriere Denis Levally Veronique Matkateinins Madeleine Euphrasie Nicolet Veronique Matkateinins Madeleine Euphrasie Nicolet Veronique Matkateinins Madeleine Euphrasie Nicolet Joseph Lamure Hannah Mannell Madeleine Euphrasie Nicolet Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Theophile Montreuil Theophile Montreuil Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Hannah Mannell Marie Kekgicakwoe Toussaint Laronde Page 79 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER. 2014 Electors List – Greater Golden Lake Full Name White, Shirley M. White, Steven E. Willet, Sammi-Jo Anne Williams, Christine E. Wilson, Gordon Wilson, Joseph G. F. Wong, Janice A. Wong, Mark H. Wroblewski, Christin Wynnyk, Nicole Yahnke, Angela Yahnke, Carol M. E. Yahnke, Corey E. Yandeau, Edward W. Yandreskie, Lucy Zelney, Leona M. January 24, 2014 Root Ancestor Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Thomas St. Jean dit Laguarde Sophie Emilie Carriere Jospeh Aird Partridge Joseph Lamure Joseph Lamure Joseph Lamure Hannah Mannell Hannah Mannell Antoine Nije-kwiwissin Pien (Pierre) Pichens Mani Tchotchope Thomas St. Jean dit Laguarde Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Sophie Emilie Carriere Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe Marie Mitewamewkwe John Levally Denis Levally Marie Olivier Silvestre Manithabehick Roch Silvestre Manithabehick Pikwàkanagàn member Page 80 of 80 THIS LIST IS FOR THE EXPRESS PURPOSE OF THE 2014 ELECTIONS FOR ALGONQUIN NEGOTIATION REPRESENTATIVES AND IS NOT TO BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE WHATSOEVER.
