Волинський національний університет ім. Лесі Українки
Бібліотека
Англійські фразеологізми:
лексико-граматичний аспект
Науково-допоміжний бібліографічний список літератури
ЛУЦЬК – 2022
УДК 81(01)
А 64
Англійські фразеологізми: лексико-граматичний аспект [Електронний ресурс] :
наук.-допом. бібліогр. список літ. / Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки,
Бібліотека ; уклад. Л. Дейнека. – Електрон. текст. дані. – Луцьк, 2022. – 30 назв.
Висвітлено бібліографічну інформацію про фразеологізми в англійській мові, їх
лексичні та граматичні аспекти.
1. Алейнова О. О. Англійські кольороназви-фразеологізми та їх відтворення в
українському перекладі / О. О. Алейнова // Держава та регіони. Серія:
Гуманітарні науки. – 2008. – № 2. – С. 62–67.
2. Андерсон К. Е. Посібник з англійських фразеологізмів / К. Е. Андерсон, А.
Д. Шерік, В. Я. Савічук. – [Б. м.] : [б. в.], 2011. – 96 с.
811.111(07)
А 65
3. Башманівський О. Особливості вживання прикметників black та white в
складі фразеологічних зворотів англійської мови / О. Башманівський //
Науковий вісник Східноєвропейського національного університету ім. Лесі
Українки. Серія: Філологічні науки / Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі
Українки ; [редкол.: Н. О. Данилюк та ін.]. – Луцьк, 2013. – № 20 :
Мовознавство. – С. 181–185. – Бібліогр.: 13 назв.
81я54
С 92
4. Вакарюк Р. В. Бібілійні фразеологізми в сучасній англійській мові:
структурний, семантичний та когнітивний аспекти : автореф. дис. ... канд.
філол. наук : 10.02.04 / Вакарюк Р. В. ; Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. –
Львів, 2021. – 20 с.
10.02.04/81
В 14
5. Гаджиєв Т. Ф. Власні назви у структурі фразеологічних одиниць в
англійській мові / Т. Ф. Гаджиєв // Актуальні проблеми романо-германської
філології : матеріали І наук.-практ. семінару / М-во освіти і науки, молоді та
спорту України, Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, Ф-т романо-герман.
філології ; [уклад.: О. М. Бєлих, О. М. Тарнавська, Г. М. Цимбалюк]. –
Луцьк, 2012. – С. 22–25. – Бібліогр.: 4 назви.
81.43
А 43
6. Гарапко В. І. Фразеологізми в англійській мові [Електронний ресурс] / В. І.
Гарапко, О. І. Зубрицька // Науковий вісник Мукачівського державного
університету. – Мукачево, 2017. – № 23. – С. 62–67. – Режим доступу:
http://dspace.msu.edu.ua:8080/jspui/handle/123456789/2642 (дата звернення:
06.05.2022). – Назва з екрана.
7. Горохова І. В. Англійські дієслівні фразеологічні одиниці / І. В. Горохова //
Мовні і концептуальні картини світу : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т ім. Т.
Шевченка ; [відп. ред. О. І. Чередниченко]. – Київ, 2008. – Вип. 24, ч. 1. – С.
208–214. – (Бібліотека Інституту філології). – Бібліогр.: 10 назв.
81я54
М 74
8. Дюканова Н. М. Лексико-фразеологічні особливості англійської мови в
сучасній економічній прозі / Н. М. Дюканова, Л. І. Никонорова // Науковий
вісник Волинського національного університету ім. Лесі Українки / Волин.
нац. ун-т ім. Лесі Українки ; [редкол.: Г. Л. Аркушин та ін.]. – Луцьк, 2011.
м № 6 : Філологічні науки : Мовознавство, ч. 2. – С. 151–154. – Бібліогр.: 6
назв.
81я54
В 67
9. Дюканова Н. М. Лексико-фразеологічні особливості й інновації англійської
мови у сфері фінансів / Н. М. Дюканова, Л. І. Никонорова // Науковий
вісник Волинського національного університету ім. Лесі Українки / Волин.
нац. ун-т ім. Лесі Українки. – Луцьк, 2009. – № 6 : Філологічні науки :
Мовознавство. – С. 509–513. – Бібліогр.: 8 назв.
81я54
В 70
10. Заіка Л. Англомовні фразеологізми сфери освіти / Л. Заіка // Молода наука
Волині: пріоритети та перспективи досліджень (10–11 трав. 2011 р.) / М-во
освіти і науки України, Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, Наук. т-во
студентів і аспірантів. – Луцьк, 2011. – Т. 2. – С. 95–96.
72.4(4УКР-4ВОЛ)я43
М 34
11. Запухляк І. М. Структурні та семантичні особливості фразеологізмів з
компонентом на позначення неживої природи в англійській та українській
мовах : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.17 / Запухляк І. М. ; Донец.
нац. ун-т ім. В. Стуса. – Вінниця, 2021. – 20 с.
10.02.17/81
З-33
12. Зорівчак Р. Colour terms as components of Ukrainian and English idioms: an
attempt at a contrastive linguocutural analysis = Кольореми як компоненти
фразеологічних одиниць української тав англійської мов: спроба
контрастивного лінгвокультурологічного аналізу / Р. Зорівчак // Іноземна
філологія : укр. наук. зб. / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка ; [редкол.: А. Й.
Паславська та ін.]. – Львів, 2017. – Вип. 130. – С. 66–76. – При ст. прізвище
авт. Zorivchak R. м Текст англ. – Бібліогр.: с. 73–75.
81
І-67
13. Зубрик А. Р. The peculiarities of translation of english praseological units with
somatic elements / А. Р. Зубрик // Наукові записки Національного
університету "Острозька академія". Серія філологічна : зб. наук. пр. / [Нац.
ун-т "Острозька академія" ; уклад.: І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В.
Новоселецька]. – Острог, 2015. – Вип. 54. – C. 264–266. – Текст англ.
80я54
О-78
14. Коляда Е. Семантика англійських фразеологізмів на позначення
маскулінності / Е. Коляда // Актуальні питання іноземної філології. - 2017. № 7. - С. 84-89. - Бібліогр.: 12 назв.
15. Кондру А. Ю. Колороніми у складі англійських фразеологізмів / А. Ю.
Кондрук // Актуальні проблеми романо-германської філології : матеріали ІІ
наук.-практ. семінару / М-во освіти і науки України, Східноєвроп. нац. ун-т
ім. Лесі Українки, Ін-т інозем. філології ; [уклад.: О. М. Бєлих, О. М.
Тарнавська, Г. М. Цимбалюк]. - Луцьк, 2013. - С. 194-197. - Бібліогр.: 1
назва.
81.43
А 43
16. Кочубей В. Ю. Англійські фразеологізми на позначення частин тіла як
елемент культурного коду [Електронний ресурс] / В. Ю. Кочубей // Наукові
записки ЦДПУ. Серія: Філологічні науки = Research Bulletin. Series:
Philological Sciences / редкол.: О. А. Семенюк [та ін.]. – Кропивницький,
2018.
–
Вип.
165.
–
С.
232–237.
–
Режим
доступу:
http://dspace.cuspu.edu.ua/jspui/handle/123456789/2911
(дата
звернення:
05.05.20222). – Назва з екрана.
17. Кравцова І. І. Фразеологізми в сучасній англійській мові: визначення,
підходи, класифікації [Електронний ресурс] / І. І. Кравцова // Науковий
вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. –
Одеса, 2016. – Вип. 20(2). – С. 29–32. – Режим доступу:
http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_filol_2016_20(2)__10
(дата
звернення:
05.05.20222). – Назва з екрана.
18. Марінашвілі М. Symbolique des couleurs dans la phraseologie (etude
comparative des unites phraseologiques francaises et anglaises) / М.
Марінашвілі // Структурно-семантичні і когнітивно-дискурсивні парадигми
сучасного романського мовознавства : матеріали Другої Всеукр. наук. конф.
романістів, 16–18 жовт. 2008 р. / М-во освіти і науки України, Чернів. нац.
ун-т ім. Ю. Федьковича ; [редкол.: В. Б. Бурбело та ін.]. – Чернівці, 2008. –
С. 112–114. – Текст фр. – Бібліогр.: с. 113–114.
81.47
С 87
19. Мірошниченко С. О. Основні етапи використання фразеологізмів-зоонімів в
англійській мові / С. О. Мірошниченко, А. О. Давиденко // Проблеми
семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : зб. наук. пр. / М-во
освіти і науки України, Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка ; [відп. ред. Н.
М. Корбозерова]. – Київ, 2010. – Вип.18. – С. 279–286. – Бібліогр.: 6 назв.
81я54
П 78
20. Недосека А. М. Аксіологічні характеристики фразеологізмів в
англомовному художньому дискурсі / А. М. Недосека, Ю. В. Косенко //
Філологічні трактати. – 2015. – Т.7, № 3. – С. 74–81. – Бібліогр.: 17 назв.
21. Патен І. М. Компаративні фразеологічні одиниці на позначення
інтенсивності руху в англійській та українській мовах / І. М. Патен //
Сучасні дослідження з іноземної філології : зб. наук. пр. / М-во освіти і
науки України, Ужгород. нац. ун-т, Ін-т інозем. філології ; [відп. ред. М. П.
Фабіан]. – Ужгород, 2013. – Вип. 11. – С. 259–268. – Бібліогр.: 6 назв.
80.4
С 91
22. Полюжин М. Концепт і особливості фразеологічної номінації в англійській
мові / М. Полюжин // Науковий вісник Ужгородського університету. Серія :
Філологія / М-во освіти і науки України, Ужгород. нац. ун-т ; [редкол.: Н.
Венжинович та ін.]. – Ужгород, 2019. – Вип. 1 (41). – С. 100–105. –
Бібліогр.: 15 назв.
80
У 33
23. Пономарьова О. Деякі аспекти дослідження фразеологізмів із компонентомназвою людини за родом занять (на матеріалі української, англійської,
німецької мов) / О. Пономарьова // Науковий вісник Східноєвропейського
національного університету ім. Лесі Українки / Східноєвроп. нац. ун-т ім.
Лесі Українки ; [редкол.: Н. О. Данилюк та ін.]. – Луцьк, 2015. – № 3 : Серія
: Філологічні науки : Мовознавство. – С. 103–107. – Бібліогр.: 7 назв.
81я54
С 92
24. Пуффальт Д. Classification of phraseological units connected with the concept
"family" or containing family-related vocabulary = Класифікація
фразеологічних одиниць, які асоціюються з концептом "сім’я" абомістять
лексеми на позначення сім’ї / Д. Пуффальт, О. А. Бублій // Нова філологія. –
2014. – № 61. – C. 171–176. - Текст англ.
25. Салата І. А. Кількісна та якісна репрезентація фразеологізмів на позначення
зовнішності людини в англійській мові / І. А. Салата // Наукові записки
Національного університету "Острозька академія". Серія філологічна : зб.
наук. пр. / [Нац. ун-т "Острозька академія" ; уклад.: І. В. Ковальчук, Л. М.
Коцюк, С. В. Новоселецька]. – Острог, 2015. – Вип. 51. – С. 308–310. –
Бібліогр.: 10 назв.
80я54
О-78
26. Теоретична й практична лексикологія сучасної англійської мови : навч.
посіб. : для студентів ВНЗ / Є. І. Гороть, С. В. Гончарук, Л. К. Малімон, А.
Є. Рогатюк ; М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Волин. нац. унт ім. Лесі Українки ; [за ред. Є. І. Гороть]. – Луцьк : ВНУ ім. Лесі Українки,
2011. – 420 с.
81.432.1-923
Т 33
27. Ткаченко О. А. Онірична лексика у складі фразеологічних одиниць
різноструктурних мов (на англійському, українському та латинському
матеріалі) / О. А. Ткаченко // Науковий вісник Волинського національного
університету ім. Лесі Українки / Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки ;
[редкол.: Г. Л. Аркушин та ін.]. – Луцьк, 2011. – № 5 : Філологічні науки.
Мовознавство, ч. 1. – С. 194–198. – Бібліогр.: 19 назв.
81я54
В 67
28. Шиленко О. А. Фразеологізація в англійській фаховій мові
машинобудування / О. А. Шиленко // Науковий вісник Волинського
національного університету ім. Лесі Українки. – Луцьк, 2009. – № 6 :
Філологічні науки : Мовознавство / Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки. – С.
530–533. – Бібліогр.: с. 532–533.
81я54
В 70
29. Шинкарук О. В. Змістовий аспект англійських прислів'їв і приказок та
особливості їхньої структурної побудови [Електронний ресурс] / О. В.
Шинкарук // Науковий вісник Національного університету біоресурсів і
природокористування України. Серія: Філологічні науки. – Київ, 2017. –
Вип. 276. – С. 185–193. – Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nvnau_fil
(дата звернення: 06.05.2022). – Назва з екрана.
30. Шкледа Л. І. Місце і роль фразеології у лінгвістичному дослідженні
англійської мови (на матеріалі англійських фразеологічних одиниць з
анімальним компонентом) / Л. І. Шкледа // Сучасні дослідження з іноземної
філології : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, Ужгород. нац. ун-т ;
[відп. ред. М. П. Фабіан]. – Ужгород, 2009. – Вип. 7. – С. 456–464. –
Бібліогр.: 16 назв.
80
С 91