Uploaded by Hasan Muhammad

Arabic Flashcards

advertisement
7
Word No. 1
Lesson: 1a
times in the Qur’an
ُ ‫اَعُ ْو ُذ‬
Transliteration
Root words
a'oodhu
‫ع وذ‬
Meanings
I seek refuge
I seek refuge in Allah from
Satan, the outcast
َّ ‫اَعُ ْوذُُب ِاهللُِمِ َن‬
ُ‫ُالشي ْ ٰط ِنُال َّر ِجي ْ ِم‬
2550
Word No. 2
Lesson: 1a
times in the Qur’an
ّ
ُ‫اهلل‬
Transliteration
Allah
Root words
Meanings
Allah
I seek refuge in Allah from
Satan, the outcast
َّ ‫اَعُ ْوذُُب ِاهللُِمِ َن‬
ُ‫ُالشي ْ ٰط ِنُال َّر ِجي ْ ِم‬
2471
Word No. 3
Lesson: 1a
times in the Qur’an
ُ‫مِ ْن‬
Transliteration
min
Root words
Meanings
from
I seek refuge in Allah from
Satan, the outcast
َّ ‫اَعُ ْوذُُب ِاهللُِمِ َن‬
ُ‫ُالشي ْ ٰط ِنُال َّر ِجي ْ ِم‬
Word No. 4
Lesson: 1a
88
times in the Qur’an
َ
‫ُشيَا ِطيْن‬،‫ان‬
‫َشي ْ َط‬
Transliteration
Root words
Shaitan
‫شطن‬
Meanings
Satan
I seek refuge in Allah from
Satan, the outcast
َّ ‫اَعُ ْو ُذ ُُب ِاهللُِمِ َن‬
ُ‫ُالشي ْ ٰط ِنُال َّر ِجي ْ ِم‬
6
Word No. 5
Lesson: 1a
times in the Qur’an
‫رَ ِجيْم‬
Transliteration
Root words
Rajeem
‫رج م‬
Meanings
the outcast
I seek refuge in Allah from
Satan, the outcast
َّ ‫اَعُ ْوذُُب ِاهللُِمِ َن‬
ُ‫ُالشي ْ ٰط ِنُال َّر ِجي ْ ِم‬
481
Word No. 6
Lesson: 1b
times in the Qur’an
‫هُ َُو‬
Transliteration
huwa
Root words
Meanings
he
Say, “He is Allah, (Who is) One
‫قُلُْهُ َوُاهللُُا َ َح ُد‬
444
Word No. 7
Lesson: 1b
times in the Qur’an
ْ‫هُ ُم‬
Transliteration
hum
Root words
Meanings
they
those are the companions of
Paradise; they will abide
therein eternally
َ ٰٓ ‫اُول‬
َ ْ ‫ص ٰحبُ ُال‬
ْ َ ‫ِئكُا‬
ُ‫جنَّةُِهُمُْفِيْهَا‬
َ‫ٰخلِ ُدوْ ُن‬
Word No. 8
Lesson: 1b
81
َ
ْ
َ‫ت‬
ُ ‫أن‬
times in the Qur’an
Transliteration
Anta
Root words
Meanings
you
There is no deity except You;
exalted are You. Indeed, I have
been of the wrongdoers
َ َ ‫تُ ُسب ْ ٰحن‬
َ ْ ‫َّاَّلُهلِاَُا ِ َّاَّلُاَن‬
ُْ‫كُاِنِى‬
ّٰ ‫تُمِ َن‬
ُ ْ ‫كُن‬
‫ُالظلِ ِمي ْ َُن‬
Word No. 9
Lesson: 1b
68
َ‫أَنا‬
times in the Qur’an
Transliteration
Ana
Root words
Meanings
I
and I am not of those who
associate others with Him
ُ‫وَّمَۤاُاَنَاُمِ َنُالْمُ ْش ِركِي ْ َن‬
Word No. 10
Lesson: 1b
135
ُْ‫أَنْت ُم‬
times in the Qur’an
Transliteration
Antum
Root words
Meanings
you all
And Allah Knows, while you
know not
َ ْ‫وَاهللُُيَعْلَمُُوَاَنْتُم‬
َ‫َُلُتَعْلَمُ ْو ُن‬
86
Word No. 11
Lesson: 1b
times in the Qur’an
‫ن َ ْح ُُن‬
Transliteration
Nahnu
Root words
Meanings
we
Indeed, it is We who sent down
the Qur'an and indeed, We will
be its guardian
ِّ َ ‫اِنَّاُن َ ْح ُنُنَزَّلْن‬
ُٗ‫اُالذكْرَُوَاِنَّاُلَه‬
َ‫ل َ ٰحف ِ ُظ ْو ُن‬
831
Word No. 12
Lesson: 1b
times in the Qur’an
ُ‫مَ ْن‬
Transliteration
man
Root words
Meanings
who
Who is your Rabb?
َ ُّ‫مَ ْنُرَب‬
‫ك؟‬
39
Word No. 13
Lesson: 2a
times in the Qur’an
‫ُا َ ْسمَاء‬،‫ا ْسم‬
Transliteration
Root words
ism, asmaa'
‫سمو‬
Meanings
name
In the name of Allah, the Most
Gracious, the Most Merciful
ُ‫ب ِْسمُِاهللُِالر َّْحمٰ ِنُال َّر ِحي ْ ِم‬
57
Word No. 14
Lesson: 2a
times in the Qur’an
‫رَ ْحمٰن‬
Transliteration
Root words
Rahman
‫رح م‬
Meanings
the Most Gracious
In the name of Allah, the Most
Gracious, the Most Merciful
ُ‫ب ِْسمُِاهللُِالر َّْحمٰ ِنُال َّر ِحي ْ ِم‬
115
Word No. 15
Lesson: 2a
times in the Qur’an
‫رَ ِحيْم‬
Transliteration
Root words
Raheem
‫رح م‬
Meanings
the Most Merciful
In the name of Allah, the Most
Gracious, the Most Merciful
ُ‫ب ِْسمُِاهللُِالر َّْحمٰ ِنُال َّر ِحي ْ ِم‬
27
Word No. 16
Lesson: 2a
times in the Qur’an
ْ‫ك َ ِريم‬
Transliteration
Root words
Kareem
‫ك رم‬
Meanings
good mannered
Indeed, it is a noble Qur'an
‫اِنَّهُٗلَقُرْٰانٌُكَرِي ْ ُم‬
43
Word No. 17
Lesson: 2a
times in the Qur’an
‫َحمْد‬
Transliteration
Root words
Hamd
‫حمد‬
Meanings
praise and thanks
All the praises and thanks be to
Allah, the Lord of the worlds
ّ ِ َ‫اَل ْ َحمْ ُد ُِهللُِر‬
ُ‫بُالْعٰل َ ِمي ْ َن‬
149
Word No. 18
Lesson: 2a
times in the Qur’an
ُ‫ِ ّٰهلل‬
Transliteration
Root words
lillah
‫أله‬
Meanings
for Allah
All the praises and thanks be to
Allah, the Lord of the worlds
ّ ِ َ‫اَل ْ َحمْ ُُدُ ِهللُِر‬
ُ‫بُالْعٰل َ ِمي ْ َن‬
199
Word No. 19
Lesson: 2a
times in the Qur’an
ّ َ‫ر‬
ُ‫ب‬
Transliteration
Root words
Rabb
‫رب ب‬
Meanings
the Lord, sustainer
All the praises and thanks be to
Allah, the Lord of the worlds
ّ ِ َ‫اَل ْ َحمْ ُد ُِهللُِر‬
ُ‫بُالْعٰل َ ِمي ْ َن‬
73
Word No. 20
Lesson: 2a
times in the Qur’an
َ‫عَال َ ِمي ْ ُن‬
Transliteration
Root words
Aalameen
‫علم‬
Meanings
worlds
All the praises and thanks be to
Allah, the Lord of the worlds
ّ ِ َ‫اَل ْ َحمْ ُد ُِهللُِر‬
ُ‫بُالْعٰل َ ِمي ْ َن‬
Word No. 21
Lesson: 2b
42
times in the Qur’an
...ُ،‫ُمُ ْسلِمُون‬،‫مُ ْسلِم‬
Transliteration
Root words
Muslim…,
‫سلم‬
Meanings
a muslim
and do not die except as
Muslims [in submission to Him
َ‫وَ ََلُتَمُ ْوتُ َّنُا ِ ََّلُوَاَنْتُمُْمُّ ْسلِمُ ْو ُن‬
Word No. 22
Lesson: 2b
230
times in the Qur’an
…ُ،‫ُ ُم ْؤمِن ُ ْون‬،‫مُ ْؤمِن‬
Transliteration
Root words
Mu'min…,
‫أمن‬
Meanings
a believer
It is He who created you, and
among you is the disbeliever,
and among you is the believer.
And Allah , of what you do, is
Seeing
ُ ْ ‫كمُْف َ ِمن‬
ُ َ‫ُخلَق‬
َ ْ‫كم‬
َ ‫ى‬
ْ ‫هُ َوُال َّ ِذ‬
ُ‫َُكفِر‬
ُ ْ ‫وَّ ِمن‬
ُ‫كمُْ ُّمؤْ ِمن‬
Word No. 23
Lesson: 2b
49
times in the Qur’an
ُ
ْ
…ُ،‫ُمُ ْش ِركون‬،‫مُ ْش ِرك‬
Transliteration
Root words
Mushrik… ,
‫ش رك‬
Meanings
a polytheist
and I am not of those who
associate others with Allah
َ
ُ‫وَمَاُأنَاُمِ َنُالْمُ ْش ِركِي َن‬
Word No. 24
Lesson: 2b
134
times in the Qur’an
َ
َ
ْ
ِ
ِ
ُ
…ُ،‫َُكفرون‬،‫َكفر‬
Transliteration
Root words
Kafir… ,
‫كفر‬
Meanings
a disbeliever
Say: O disbelievers!
ٰ ْ ‫قُلُْٰۤياَيُّهَاُال‬
َ‫كف ِ ُروْ ُن‬
Word No. 25
Lesson: 2b
136
times in the Qur’an
َ ُ،‫صالِح‬
َ
…ُ،‫صال ِ ُح ْون‬
Transliteration
Root words
Salih… ,
‫صلح‬
Meanings
a pious person
Whoever does righteousness it is for his [own] soul
َ َُ‫مَ ْنُعَ ِمل‬
ُ‫صال ِ ًحاُفَلِنَفْ ِسه‬
93
Word No. 26
Lesson: 2b
times in the Qur’an
ْ ‫هَ ُل‬
Transliteration
hal
Root words
Meanings
Do? Is? Am? Are? Have?
Has the story of Moses
reached you?
ُ ْ ‫ُح ِدي‬
َ ٰ‫هَ ُل ُْاَت‬
َ ‫ىك‬
‫ثُمُ ْو ٰسى‬
4
Word No. 27
Lesson: 2b
times in the Qur’an
ْ‫نَع َ ُم‬
Transliteration
na'am
Root words
Meanings
yes
He said, "Yes, and, [moreover],
you will be among those made
near [to me]
ُ َّ ‫قَالَُنَعَمُْوَاِن‬
ُ‫كمُْل َ ِم َنُالْمُقَ َّربِي ْ َن‬
3
Word No. 28
Lesson: 3a
times in the Qur’an
‫مَالِك‬
Transliteration
Root words
Maalik
‫ملك‬
Meanings
master
The Master of the day of
Judgment
ِّ ِ‫كُي َ ْوم‬
ِ ِ‫مٰل‬
ُ‫ُالدي ْ ِن‬
Word No. 29
Lesson: 3a
405
َ َْ
َّ
‫ُأيام‬،‫يوم‬
times in the Qur’an
Transliteration
yawm, ayyam
Root words
Meanings
the day
The Master of the day of
Judgment
ِّ ِ‫كُي َ ْوم‬
ِ ِ‫مٰل‬
ُ‫ُالدي ْ ِن‬
92
Word No. 30
Lesson: 3a
times in the Qur’an
‫دِيْن‬
Transliteration
Root words
deen
‫دين‬
Meanings
judgment
The Master of the day of
Judgment
ِّ ِ‫كُي َ ْوم‬
ِ ِ‫مٰل‬
ُ‫ُالدي ْ ِن‬
Word No. 31
Lesson: 3a
24
times in the Qur’an
َ َّ ‫إِي‬
...ُ،ْ‫ُإِيَّاهُم‬،‫اك‬
Transliteration
iyyaka…,
Root words
Meanings
you
You alone we worship and You
alone we ask for help
ُ‫اكَُنَعْب ُ ُدُوَاِيَّاكَُن َ ْستَعِي ْ ُن‬
ُ َّ ‫اِي‬
Transliteration
Word No. 32
Lesson: 3a
times in the Qur’an
‫نَعْب ُ ُُد‬
Root words
na'budu
‫عبد‬
Meanings
we worship
You alone we worship and You
alone we ask for help
ُ‫اكَُنَعْب ُ ُدُوَاِيَّاكَُن َ ْستَعِي ْ ُن‬
ُ َّ ‫اِي‬
1
Word No. 33
Lesson: 3a
times in the Qur’an
‫ن َ ْستَعِين‬
Transliteration
Root words
nasta'een
‫ع ون‬
Meanings
we ask for help
You alone we worship and You
alone we ask for help
ُ‫اكَُنَعْب ُ ُدُوَاِيَّاكَُن َ ْستَعِي ْ ُن‬
ُ َّ ‫اِي‬
2154
Word No. 34
Lesson: 3b
times in the Qur’an
‫مَا‬
Transliteration
ma
Root words
Meanings
What?, that which, no
From the evil of that which He
created
َ َ‫مِ ُْنُ َش ِّرُم‬
ُ‫اُخل َ َق‬
2
Word No. 35
Lesson: 4a
times in the Qur’an
‫اهْ ُِد‬
Transliteration
Root words
ihdi
‫هدي‬
Meanings
Guide!
Guide us to the straight path
َ ‫اُالصر‬
َ‫َاطُالْمُ ْستَقِي ْ ُم‬
ِّ َ ‫اِهْ ِدن‬
45
Word No. 36
Lesson: 4a
times in the Qur’an
ِ
‫ص َراط‬
Transliteration
Siraat
Root words
Meanings
path
Guide us to the straight path
َ ‫اُالصر‬
َ‫َاطُالْمُ ْستَقِي ْ ُم‬
ِّ َ ‫اِهْ ِدن‬
37
Word No. 37
Lesson: 4a
times in the Qur’an
‫مُ ْستَقِيْم‬
Transliteration
Root words
mustaqeem
‫ق وم‬
Meanings
straight
Guide us to the straight path
َ ‫الصر‬
َ‫َاطُالْمُ ْستَقِي ْ ُم‬
ِّ ُ‫اِهْ ِدنَا‬
1080
Word No. 38
Lesson: 4a
times in the Qur’an
َ‫ال َّ ِذي ْ ُن‬
Transliteration
alladheena
Root words
Meanings
those
Guide us to the straight path
َ ‫صر‬
َ ْ‫َاطُال َّ ِذي ْ َنُاَنْعَم‬
ْ‫تُعَلَي ْ ِه ُم‬
ِ
5
Word No. 39
Lesson: 4a
times in the Qur’an
َُ ْ‫اَنْعَم‬
‫ت‬
Transliteration
Root words
an'amta
‫نعم‬
Meanings
you bestowed favors
Guide us to the straight path
َ ْ‫َاطُال َّ ِذي ْ َنُاَنْعَم‬
ْ‫تُعَلَي ْ ِه ُم‬
ِ
َُ ‫صر‬
216
Word No. 40
Lesson: 4a
times in the Qur’an
ْ‫عَلَي ْ ِه ُم‬
Transliteration
'alaihim
Root words
Meanings
on them
Guide us to the straight path
َ ‫صر‬
َ ْ‫َاطُال َّ ِذي ْ َنُاَنْعَم‬
ْ‫تُعَلَي ْ ِه ُم‬
ِ
147
Word No. 41
Lesson: 4a
times in the Qur’an
ْ‫غَير‬
Transliteration
ghair
Root words
Meanings
not, other than
Not of those who earned
(Your) wrath on themselves
and nor of those who go astray
ُ ْ ‫غَي ْ ِرُالْمَغ‬
ُ‫ض ْو ِبُعَلَي ْ ِهمُْوَ ََل‬
َّ
‫الضٓالِّي ْ َُن‬
1
Word No. 42
Lesson: 4a
times in the Qur’an
ُ ْ ‫مَغ‬
‫ض ْوب‬
Transliteration
Root words
maghdoob
‫غضب‬
Meanings
one who earned wrath
Not of those who earned
(Your) wrath on themselves
and nor of those who go astray
ُ ْ ‫غَي ْ ُِرُالْمَغ‬
ُ‫ض ْو ِبُعَلَي ْ ِهمُْوَ ََل‬
َّ
‫الضٓالِّي ْ َُن‬
1687
Word No. 43
Lesson: 4a
times in the Qur’an
َ‫َُل‬
Transliteration
Root words
la
‫ال‬
Meanings
no, nor, not
Not of those who earned
(Your) wrath on themselves
and nor of those who go astray
ُ ْ ‫غَي ْ ِرُالْمَغ‬
ُ‫ض ْو ِبُعَلَي ْ ِهمُْوَ ََل‬
َّ
‫الضٓالِّي ْ َُن‬
14
Word No. 44
Lesson: 4a
times in the Qur’an
َ
َ‫ضالِّي ْ ُن‬
Transliteration
Daalleen
Root words
Meanings
those who go astray
Not of those who earned
(Your) wrath on themselves
and nor of those who go astray
ُ ْ ‫غَي ْ ِرُالْمَغ‬
ُ‫ض ْو ِبُعَلَي ْ ِهمُْوَ ََل‬
َّ
‫الضٓالِّي ْ َُن‬
64
Word No. 45
Lesson: 4b
times in the Qur’an
ُ‫هِ َي‬
Transliteration
hiya
Root words
Meanings
she
Then indeed, Paradise will be
[his] refuge
َ ْ ‫فَاِنَُّال‬
‫جنَّةَُهِىَُالْمَاْوٰى‬
39
Word No. 46
Lesson: 5a
times in the Qur’an
ْ‫كَبِير‬
Transliteration
Root words
kabeer
‫كبر‬
Meanings
great
those will have forgiveness and
great reward
َ ٰٓ ‫اُول‬
ُ‫ِئكُلَهُمُْمَّغْفِرَةُوَّا َ ْجرٌُكَبِيْر‬
Word No. 47
Lesson: 5a
23
َ
ْ
‫أكبَر‬
times in the Qur’an
Transliteration
Root words
akbar
‫كبر‬
Meanings
greatest
Allah is the Greatest
َ
ُ‫اَهللُُأكْب َ ُر‬
63
Word No. 48
Lesson: 5a
times in the Qur’an
ْ‫كَثِير‬
Transliteration
Root words
katheer
‫كثر‬
Meanings
more
And remember your Lord much
َ َّ‫وَاذْكُ ُْرُرَّب‬
‫كُكَثِيْرًا‬
Word No. 49
Lesson: 5a
88
َ‫أَكْثر‬
times in the Qur’an
Transliteration
Root words
akthar
‫كثر‬
Meanings
most
But most of them do not know
َ ْ‫بَ ُل ُْاَكْثَرُهُم‬
َ‫َُلُيَعْلَمُ ْو ُن‬
Word No. 50
Lesson: 5a
1
ُ‫أ َ ْشهَ ُد‬
times in the Qur’an
Transliteration
Root words
ash-hadu
‫شهد‬
Meanings
I bear witness
I bear witness that (there is) no
god except Allah
َّ ْ‫أ َ ْشهَ ُدُأَن‬
ُ ‫هلل‬
ُ ‫ُاَّلُإِٰلهَُإ ََِّلُا‬
Word No. 51
Lesson: 5a
571
ْ‫أ َ ُن‬
times in the Qur’an
Transliteration
an
Root words
Meanings
that
I bear witness that (there is) no
god except Allah
َّ ْ‫أ َ ْشهَ ُدُأَن‬
ُ ‫هلل‬
ُ ‫ُاَّلُإِٰلهَُإ ََِّلُا‬
Word No. 52
Lesson: 5a
359
َّ‫أ َ ُن‬
times in the Qur’an
Transliteration
anna
Root words
Meanings
that
I bear witness that Muhammad
(pbuh) is the Messenger of
Allah
َ
َ
ِ ‫هلل‬
ُ ‫أ ْشهَ ُدُأنَُّمُ َحمَّ ًداُرَّ ُس ْولُُا‬
4
Word No. 53
Lesson: 5a
times in the Qur’an
‫مُ َحمَّد‬
Transliteration
Root words
Muhammad‫ ﷺ‬,
‫حمد‬
Meanings
Muhammad‫ﷺ‬
I bear witness that Muhammad
(pbuh) is the Messenger of
Allah
َ
َ
ِ ‫هلل‬
ُ ‫أ ْشهَ ُُدُأنَُّمُ َحمَّ ًداُرَّ ُس ْولُُا‬
332
Word No. 54
Lesson: 5a
times in the Qur’an
‫ُرُ ُسل‬،‫رَ ُس ْول‬
Transliteration
Root words
Rasool…,
‫رس ل‬
Meanings
messenger
I bear witness that Muhammad
(pbuh) is the Messenger of
Allah
َ
َ
ِ ‫هلل‬
ُ ‫أ ْشهَ ُُدُأنَُّمُ َحمَّ ًداُرَّ ُس ْولُُا‬
Word No. 55
Lesson: 5a
83
times in the Qur’an
َ
َ
َ
َ
َ
‫ُصلوات‬،‫صَلة‬
Transliteration
Root words
Salah,
‫صلو‬
Meanings
Salah, prayer
Come to prayer
َ ‫َحيَُّعَل‬
َّ
ِ ‫ىُالص ََلُة‬
0
Word No. 56
Lesson: 5a
times in the Qur’an
‫فَلح‬
Transliteration
Root words
Falah
‫فلح‬
Meanings
prosperity, success
Come to prosperity
ُ‫يُعَلَىُالْفَ ََل ِح‬
َُّ ‫َح‬
1361
Word No. 57
Lesson: 5b
times in the Qur’an
ُ‫ِل‬
Transliteration
lillah
Root words
Meanings
for
For you your Deen and for me,
mine.
ُ ُ ‫ك ُمُْدِيْن‬
ُ َ‫ل‬
ُ‫كمُْوَلِىَُدِي ْ ِن‬
744
Word No. 58
Lesson: 5b
times in the Qur’an
ُ‫مِ ْن‬
Transliteration
min
Root words
Meanings
from
I seek refuge in Allah from
Satan, the outcast
َّ ُ‫اَعُ ْوذُُب ِاهللُِمِ َن‬
ُ‫الشي ْ ٰط ِنُال َّر ِجي ْ ِم‬
416
Word No. 59
Lesson: 5b
times in the Qur’an
‫عَ ُْن‬
Transliteration
'an
Root words
Meanings
with
May Allah be pleased with him
ْ‫ضىَُاهللُُعَنْهُ ُم‬
ِ َ‫ر‬
Transliteration
Word No. 60
Lesson: 6a
times in the Qur’an
‫َخيْر‬
khair
Root words
Meanings
better
Salah is better than sleep
َ ُ ‫لصٰلوة‬
َّ َ ‫ا‬
ِ ‫ُخيْرُمِ َنُالن َّ ْو ُم‬
3
Word No. 61
Lesson: 6a
times in the Qur’an
‫ن َ ْوم‬
Transliteration
Root words
nawm
‫ن وم‬
Meanings
sleep
Salah is better than sleep
ُ ُ ‫لص‬
َّ َ ‫ا‬
ِ ‫ٰلوةُ َخيْرُمِ َنُالن َّ ْو ُم‬
Transliteration
Word No. 62
Lesson: 6a
times in the Qur’an
َ‫قد‬
qad
Root words
Meanings
certainly, already
The Salah is certainly
established
ُ ‫ٰلوة‬
َّ ‫ت‬
ِ َ‫ق َ ُْدُقَام‬
ُ ‫ُالص‬
Word No. 63
Lesson: 6a
40
times in the Qur’an
َ
ُ
ْ ‫َش ِري‬
‫ُش َرَكء‬،‫ك‬
Transliteration
Root words
shareek…,
‫ش رك‬
Meanings
partner
there is no partner to Him
َ ْ ‫ََُلُ َشرِي‬
ٗ ‫كُل َ ُه‬
Word No. 64
Lesson: 6b
510
times in the Qur’an
...ُ،ُ،ْ‫ُب ِ ِهم‬،‫بِه‬
Transliteration
bihee… ,
Root words
Meanings
in him… ,
Indeed, their Lord with them,
that Day, is [fully] acquainted
ُ‫اِنَُّرَبَّهُمُْب ِ ِهمُْي َ ْومَِئ ٍذُل َّ َخبِيْر‬
1684
Word No. 65
Lesson: 6b
times in the Qur’an
‫فِي‬
Transliteration
fee
Root words
Meanings
in
Who whispers into the chests /
hearts of mankind
ُ ُْ‫ىُي ُ َو ْسوِ ُسُفِى‬
ِ َّ ‫ص ُد ْورُِالن‬
ُ‫اس‬
ُْ ‫ال َّ ِذ‬
176
Word No. 66
Lesson: 6b
times in the Qur’an
‫َسبِيْل‬
Transliteration
sabeel
Root words
Meanings
way
And spend in the way of Allah
ِ ‫هلل‬
ُ ‫وَاَنْفِقُ ْواُفِىُْ َسبِي ْ ِلُا‬
1207
Word No. 67
Lesson: 6b
times in the Qur’an
ُٰ َ‫ع‬
‫ل‬
Transliteration
'ala
Root words
Meanings
on
You (have) bestowed favors on
them
َ ْ‫اَنْعَم‬
ْ‫تُعَلَي ْ ِه ُم‬
41
Word No. 68
Lesson: 7a
times in the Qur’an
َ‫ان‬
ُ ‫ُسب ْ َح‬
Transliteration
Root words
subhana
‫سبح‬
Meanings
glory be to, free from defects
Glory be to my Lord, the
Magnificent
ُ‫ُسب ْ َحانَُرَبِّيَُالْع َ ِظي ْ ِم‬
107
Word No. 69
Lesson: 7a
times in the Qur’an
‫عَ ِظيْم‬
Transliteration
Root words
aDheem
‫عظم‬
Meanings
magnificent
Glory be to my Lord, the
Magnificent
ُ‫ُسب ْ َحانَُرَبِّيَُالْع َ ِظي ْ ِم‬
1
Word No. 70
Lesson: 7a
times in the Qur’an
َ ‫مِل ْ ُء‬
Transliteration
Root words
mil'a
‫ملأ‬
Meanings
filling
equal to filling of the skies and
equal to filling of the earth
َ ْ َ ْ ِ َ ِ ٰ ٰ َّ َ ْ ِ
ُ‫ُاْلرْ ِض‬
‫ملءُالسموتُوملء‬
Word No. 71
Lesson: 7a
461
َْ
‫أرض‬
times in the Qur’an
Transliteration
arD
Root words
Meanings
earth
equal to filling of the skies and
equal to filling of the earth
َ ْ َ ْ ِ َ ِ ٰ ٰ َّ َ ْ ِ
ُ‫ُاْلرْ ِض‬
‫مل ُءُالسموتُوملء‬
Word No. 72
Lesson: 7a
310
times in the Qur’an
‫ُ َسمَاوَات‬،‫َسمَاء‬
Transliteration
Root words
samaa…,'
‫سمو‬
Meanings
sky
equal to filling of the skies and
equal to filling of the earth
َ ْ َ ْ ِ َ ِ ٰ ٰ َّ َ ْ ِ
ُ‫ُاْلرْ ِض‬
‫ملءُالسموتُوملء‬
266
Word No. 73
Lesson: 7a
times in the Qur’an
ُ‫بَي ْ َن‬
Transliteration
Root words
bayna
‫بين‬
Meanings
between
and filling what is in between
them
‫وَمِل ْ ُء َُمَاُبَيْنَهُمَا‬
3
Word No. 74
Lesson: 7a
times in the Qur’an
َُ ْ ‫ِشئ‬
‫ت‬
Transliteration
Root words
shi'ta
‫شيأ‬
Meanings
you willed
and filling all those things what
You will from anything from
anything
َ ‫تُمِ ْن‬
َ ْ ‫وَمِلْءَُمَاُ ِشئ‬
ُ‫ُش ْيءٍُبَع ْ ُد‬
Word No. 75
Lesson: 7a
283
َ
ْ
‫ُأشيَاء‬،‫َش ْيء‬
times in the Qur’an
Transliteration
Root words
shy…,'
‫شيأ‬
Meanings
thing
and filling all those things what
You will from anything from
anything
َ ‫تُمِ ْن‬
َ ْ ‫وَمِل ْ ُء َُمَاُ ِشئ‬
ُ‫ُش ْيءٍُبَع ْ ُد‬
198
Word No. 76
Lesson: 7a
times in the Qur’an
‫بَعْد‬
Transliteration
Root words
ba'd
‫بعد‬
Meanings
after
and filling all those things what
You will from anything from
anything
َ ‫تُمِ ْن‬
َ ْ ‫وَمِلْءَُمَاُ ِشئ‬
ُ‫ُش ْيءٍُبَع ْ ُد‬
11
Word No. 77
Lesson: 7a
times in the Qur’an
ُّ ِ‫عَل‬
‫ي‬
Transliteration
Root words
'alyy
‫علو‬
Meanings
high
And He is the Most High, the
Most Great
ُ‫وَهُ َوُالْعَلِيُُّالْع َ ِظي ُم‬
Word No. 78
Lesson: 7a
9
َ
ْ
ٰ‫ل‬
ُ ‫أع‬
times in the Qur’an
Transliteration
Root words
a'laa
‫علو‬
Meanings
the highest, the exalted
Glory be to my Lord, the
Exalted
َْ َّ َ َ ْ ُ
ُ‫َُاْلعْ ٰل‬
‫سبحانُربِي‬
736
Word No. 79
Lesson: 7b
times in the Qur’an
ُ‫إ ِ ٰل‬
Transliteration
ilaa
Root words
Meanings
to, toward
Indeed we belong to Allah, and
indeed to Him we will return
َ‫اُهللُِوَا ِ َّنۤاُاِلَيْهُِرٰ ِجع ُ ْو ُن‬
ِ َّ ‫اِن‬
4
Word No. 80
Lesson: 7b
times in the Qur’an
َ‫رَا ِجع ُ ْو ُن‬
Transliteration
Root words
raji'oon
‫رج ع‬
Meanings
returners, those who return
Indeed we belong to Allah, and
indeed to Him we will return
َ‫اُهللُِوَا ِ َّنۤاُاِلَيْهُِرٰ ِجع ُ ْو ُن‬
ِ َّ ‫اِن‬
163
Word No. 81
Lesson: 7b
times in the Qur’an
ُ‫مَ َع‬
Transliteration
ma'a
Root words
Meanings
with
Indeed Allah is with those who
are patient
ّٰ ‫اِنَُّاهللَُمَ َع‬
ُ‫ُالصبِرِي ْ َن‬
197
Word No. 82
Lesson: 7b
times in the Qur’an
‫ِعن ْ َُد‬
Transliteration
'inda
Root words
Meanings
with
so they will have their reward
with their Lord
َ ‫فَلَهُمُْأ َ ْجرُهُمُْ ِع‬
ُْ‫ندُرَبِّ ِهم‬
Word No. 83
Lesson: 7b
4
َ ََ
ْ
َ
+‫ُأقَلم‬،‫قلم‬
times in the Qur’an
Transliteration
qalam…,
Root words
Meanings
pen
Who taught by the pen
ْ ‫ال َّ ِذ‬
ُ‫ىُعَلَّمَُب ِالْقَل َ ِم‬
21
Word No. 84
Lesson: 7b
times in the Qur’an
ْ‫كَ ُم‬
Transliteration
kam
Root words
Meanings
How many?
He said, "How long have you
remained?
َ ْ ‫الَُكَمُْلَبِث‬
ُ‫ت‬
ُ َ‫ق‬
6
Word No. 85
Lesson: 8a
times in the Qur’an
ِ َ‫ت‬
‫حيَّة‬
Transliteration
Root words
tahiyya
‫حيي‬
Meanings
compliment, worship by a
tongue
All the worships of tongue are
due to Allah
ِ ‫هلل‬
ِ َّ ‫اَلت‬
ُّٰ ِ ُ‫ات‬
ُُ َّ ‫حي‬
Word No. 86
Lesson: 8a
46
times in the Qur’an
َ
ِّ‫َطي‬
‫ُطيِّبَات۔۔۔‬،‫ب‬
Transliteration
Root words
Tayyib
‫طيب‬
Meanings
pure, worship by spending
wealth
All the worships of tongue,
body, and of spending wealth
are due to Allah
ُ ‫صل َ َو‬
َّ ‫اتُ ِ ّٰهللُِوَال‬
ِ َّ ‫اَلت‬
ُ‫ات‬
ُُ َّ ‫حي‬
َّ َ‫و‬
ُُ َ ‫الطيِّب‬
‫ات‬
42
Word No. 87
Lesson: 8a
times in the Qur’an
َ
‫َسَلم‬
Transliteration
Root words
salam
‫سلم‬
Meanings
peace
Peace be on you O Prophet
َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ
ُ‫كُأيُّهَاُالنَّبِ ُّي‬
‫السَل ُمُعلي‬
Word No. 88
Lesson: 8a
75
times in the Qur’an
ْ‫ُنَبِيُّون‬،‫ُأَنْبِيَاء‬،‫نَبِ ّي‬
Transliteration
nabyy… ,
Root words
Meanings
prophet
Peace be on you O Prophet
َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ
ُ‫كُأيُّهَاُالنَّبِ ُّي‬
‫السَل ُمُعلي‬
114
Word No. 89
Lesson: 8a
times in the Qur’an
‫رَ ْحمَة‬
Transliteration
Root words
raHmah
‫رح م‬
Meanings
mercy
and the mercy of Allah and His
blessings
ٗ ‫َورَ ْحمَةُُاهللُِوَبَر َََكتُ ُه‬
3
Word No. 90
Lesson: 8a
times in the Qur’an
َ
‫بَ َرَكت‬
Transliteration
Root words
barakaat
‫ب رك‬
Meanings
blessings
and the mercy of Allah and His
blessings
ٗ ‫َورَ ْحمَ ُة ُُاهللُِوَبَر َََكتُ ُه‬
125
Word No. 91
Lesson: 8a
times in the Qur’an
‫ُ ِعبَاد‬،‫عَبْد‬
Transliteration
Root words
'aba… ,
‫عبد‬
Meanings
slave
Peace be on us and on all the
righteous slaves of Allah
َّ َ ‫ا‬
ُِ‫لس ََلمُُعَلَيْنَاُوَعَ ٰلُ ِعبَادِاهلل‬
ّٰ
ِ ِ‫الصل‬
‫حي ْ َُن‬
Transliteration
Word No. 92
Lesson: 8a
times in the Qur’an
َ
ِ ِ ‫صال‬
ُ‫حي ْ َن‬
Root words
Saliheen
‫صلح‬
Meanings
righteous ones, pious
Peace be on us and on all the
righteous slaves of Allah
َّ َ ‫ا‬
ُِ‫لس ََلمُُعَلَيْنَاُوَعَ ٰلُ ِعبَادِاهلل‬
ّٰ
ِ ِ‫الصل‬
‫حي ْ َُن‬
225
Word No. 93
Lesson: 8b
َ‫هٰذا‬
times in the Qur’an
Transliteration
haadha
Root words
Meanings
this (masculine)
That is the straight path
ِ ُ‫هٰ َذا‬
ُ‫صرَاطُمُّ ْستَقِيْم‬
47
Word No. 94
Lesson: 8b
times in the Qur’an
ِ ‫هٰ ِذ ُه‬
Transliteration
haadhihi
Root words
Meanings
this (feminine)
But do not approach this tree!
َ ‫جرَُة‬
َّ ِ ‫وَ ََلُتَقْ َربَاُهَـ ٰ ِذه‬
َ ‫ُالش‬
478
Word No. 95
Lesson: 8b
times in the Qur’an
ٰ
َ
ِ
...ُ،‫ذلك‬
Transliteration
dhaalika…,
Root words
Meanings
that (masculine)
This is the Book about which
there is no doubt
َ ِ ‫ذٰل‬
ِ ‫كُال ْ ِكتٰبُ ُ ََلرَيْبَُُفِي ُْه‬
43
Word No. 96
Lesson: 8b
times in the Qur’an
ْ
َ
...ُ،ُ،‫تِلك‬
Transliteration
tilka
Root words
Meanings
that (feminine)
That was a nation which has
passed on.
َ ْ ‫تِل‬
َ ‫كُأُمَّةٌُق َ ْد‬
ْ َ ‫ُخل‬
ُ‫ت‬
46
Word No. 97
Lesson: 8b
times in the Qur’an
ِ‫هٰ ُؤ ََل ُء‬
Transliteration
haa'ulaa'i
Root words
Meanings
these
They say, "Indeed, those are
truly lost".
َ‫ون‬
َ َ ‫قَالُواُإ ِنَُّهَـ ٰؤُ ََلءُِل‬
ُ ُّ ‫ضال‬
Word No. 98
Lesson: 8b
204
ُ
َ‫وٰلِئك‬
ُ ‫أ‬
times in the Qur’an
Transliteration
ulaa'ika
Root words
Meanings
those
and it is those who are the
successful
َ‫ِئكُهُمُُالْمُفْلِ ُح ْو ُن‬
َ ٰٓ ‫وَاُول‬
5
Word No. 99
Lesson: 9a
times in the Qur’an
َّ‫اَللّٰهُ ُم‬
Transliteration
Allahumma
Root words
Meanings
O Allah!
O Allah! Send peace on
Muhammad
َ َُّ‫اَللّٰهُم‬
ُ‫ص ِلُّعَ ٰلُُمُ َحمَّ ٍد‬
2
Word No. 100
Lesson: 9a
times in the Qur’an
َ
ّ ‫ص ُِل‬
Transliteration
Root words
Salli
‫صلو‬
Meanings
Send peace!
O Allah! Send peace on
Muhammad
َ َُّ‫اَللّٰهُ ُم‬
ُ‫ص ِلُّعَ ٰلُُمُ َحمَّ ٍد‬
26
Word No. 101
Lesson: 9a
times in the Qur’an
‫آل‬
Transliteration
aal
Root words
Meanings
family, followers
and on the family of
Muhammad,
ُ‫وَّعَ ٰلُٰالُِمُ َحمَّ ٍد‬
Transliteration
Word No. 102
Lesson: 9a
times in the Qur’an
َ‫كَما‬
kama
Root words
Meanings
as
as You sent peace on Ibraheem
َ ْ ‫صلَّي‬
َ ُ‫كَمَا‬
َ‫تُعَ ٰلُإِبْرَاهِي ْ ُم‬
69
Word No. 103
Lesson: 9a
times in the Qur’an
‫اِبْ َراهِيْم‬
Transliteration
Ibraheem
Root words
Meanings
Ibraheem (AS)
as You sent peace on Ibraheem
َ ْ ‫صلَّي‬
َ ُ‫كَمَا‬
َ‫تُعَ ٰلُإِبْرَاهِي ْ ُم‬
17
Word No. 104
Lesson: 9a
times in the Qur’an
‫َح ِميْد‬
Transliteration
Root words
Hameed
‫حمد‬
Meanings
worthy of praise
Indeed, You are worthy of
praise, full of glory
َ َّ ‫إ ِن‬
َ ‫ك‬
ُ‫ُح ِميْدُمَّ ِجيْد‬
4
Word No. 105
Lesson: 9a
times in the Qur’an
‫مَ ِجيْد‬
Transliteration
Root words
majeed
‫مجد‬
Meanings
full of glory
Indeed, You are worthy of
praise, full of glory
َ َّ ‫إ ِن‬
َ ‫ك‬
ُ‫ُح ِميْدُمَّ ِجيْد‬
Word No. 106
Lesson: 9b
26
times in the Qur’an
ُ
َ
َ
َ
َ
ْ
َ
...ُ،‫ُفعلوا‬،‫فعل‬
Transliteration
Root words
fa'ala
‫فعل‬
Meanings
he did… ,
They said, "Who has done this
to our gods?
‫قَال ُ ْواُمَ ْنُفَعَلَُهٰ َذاُبِٰالِهَتِنَۤا‬
Word No. 107
Lesson: 9b
233
times in the Qur’an
ُ
َ َ ‫َجعَل‬
ْ
...ُ،‫ُجعَلوا‬،
Transliteration
Root words
ja'ala
‫جعل‬
Meanings
he made… ,
And He made them like eaten
straw
ْ ٍ ْ ََ ْ َََُ َ
ُ‫فُمَّأكُو ٍل‬
‫فجعلهمُكعص‬
Word No. 108
Lesson: 9b
8
times in the Qur’an
َ
َ
َ
َ
ُ
َ
ْ
…ُ،‫ُفتحوا‬،‫فتح‬
Transliteration
Root words
fataHa
‫فتح‬
Meanings
he opened… ,
they say, "Do you talk to them
about what Allah has revealed
to you
ُُ‫قَالُْۤواُاَتُ َح ِّدث ُ ْونَهُمُْبِمَاُفَت َ َحُاهلل‬
ُ ْ ‫عَلَي‬
ْ‫ك ُم‬
9
Word No. 109
Lesson: 10a
times in the Qur’an
ِ
ُ‫ٰات‬
Transliteration
Root words
Aati
‫أتي‬
Meanings
Give!
Our Lord! Give us in this world
that which is good
ً ‫اُح َسن َُة‬
ُّ
َ َ ‫ىُالدنْي‬
ِ ‫رَبَّنَۤاُٰاتِنَاُف‬
115
Word No. 110
Lesson: 10a
times in the Qur’an
‫دُنْيَا‬
Transliteration
Root words
dunya
‫دنو‬
Meanings
world
Our Lord! Give us in this world
that which is good
ً ‫اُح َسن َُة‬
ُّ
َ َ ‫ىُالدنْي‬
ِ ‫رَبَّنَۤاُٰاتِنَاُف‬
Word No. 111
Lesson: 10a
31
times in the Qur’an
َ َ ‫َح َسن‬
‫ُح َسنَات‬،‫ة‬
Transliteration
Root words
Hasanah… ,
‫حسن‬
Meanings
good
Our Lord! Give us in this world
that which is good
ً ‫اُح َسن َُة‬
ُّ
َ َ ‫ىُالدنْي‬
ِ ‫رَبَّنَۤاُٰاتِنَاُف‬
115
Word No. 112
Lesson: 10a
times in the Qur’an
‫ٰا ِخ َرة‬
Transliteration
Root words
aakhirah
‫أخر‬
Meanings
hereafter, last
and in the Hereafter that which
is good
ْ ِ ‫وَّف‬
ً ‫ُح َسن َُة‬
َ ِ ‫ىُااْل ِخ َرة‬
5
Word No. 113
Lesson: 10a
times in the Qur’an
ُ‫ِق‬
Transliteration
Root words
qi
‫وقي‬
Meanings
Protect!
And protect us from the
punishment of the Fire
َ ‫وَّقِنَاُعَ َذ‬
ِ ‫ابُالنَّا ُر‬
322
Word No. 114
Lesson: 10a
َ
‫عَذاب‬
times in the Qur’an
Transliteration
'adhaab
Root words
Meanings
punishment
And protect us from the
punishment of the Fire
َ ‫وَّقِنَاُعَ َذ‬
ِ ‫ابُالنَّا ُر‬
145
Word No. 115
Lesson: 10a
times in the Qur’an
‫نَار‬
Transliteration
Root words
nar
‫ن ور‬
Meanings
fire
And protect us from the
punishment of the Fire
َ ‫وَّقِنَاُعَ َذ‬
ِ ‫ابُالنَّا ُر‬
Word No. 116
Lesson: 10a
0
ْ‫أ َ ِع ُن‬
times in the Qur’an
Transliteration
Root words
a'in
‫ع ون‬
Meanings
Help!
O Allah, Help me to remember
You and to give thanks to You
ْ ‫اَللّٰهُمَُّأ َ ِعنِيُعَ ٰلُذِكْركَُوَ ُش‬
َ‫كرِ ُك‬
ِ
1
Word No. 117
Lesson: 10a
ْ‫ُشكر‬
times in the Qur’an
Transliteration
Root words
shukr
‫شكر‬
Meanings
to thank, thank
O Allah, Help me to remember
You and to give thanks to You
ْ ‫اَللّٰهُ ُمَُّأ َ ِعنِيُعَ ٰلُذِكْركَُوَ ُش‬
َ‫كرِ ُك‬
ِ
13
Word No. 118
Lesson: 10a
times in the Qur’an
‫ُح ْسن‬
Transliteration
Root words
Husn
‫حسن‬
Meanings
good
O Allah, Help me to remember
You and to give thanks to You
and to worship You in the best
possible way
ْ ‫اَللّٰهُ ُمَُّأ َ ِعنِيُعَ ٰلُذِكْركَُوَ ُش‬
َُ‫كرِك‬
ِ
َ‫ك‬
ُ ِ ‫و َ ُح ْس ِنُ ِعبَادَت‬
Word No. 119
Lesson: 10b
10
times in the Qur’an
َ َ ‫ُن‬،‫ص َر‬
َ َ‫ن‬
…ُ،‫ص ُروْا‬
Transliteration
Root words
naSara
‫نصر‬
Meanings
he helped… ,
When the Help of Allah and the
victory comes
ْ َ ‫اِذَاُ َجٓاءَُن‬
ُ‫صرُُاهللُِوَالْفَت ْ ُح‬
Word No. 120
Lesson: 10b
150
times in the Qur’an
ُ
َ
َ
َ
َ
ْ
…ُ،‫ُخلقوا‬،‫َخلق‬
Transliteration
Root words
khalaqa
‫خلق‬
Meanings
he created… ,
Say, “I seek refuge in the Lord
of the Daybreak, From the evil
of that which He created,
ّ ِ ‫قُلُْاَعُ ْوذُُبِر‬
ُ‫َبُالْفَل َ ُِق۔ُمِ ُْنُ َش ُِّرُمَا‬
‫َخل َ َُق۔‬
Word No. 121
Lesson: 10b
7
times in the Qur’an
َ
َ
َ
َ
ْ
ُ
َ
…ُ،‫ُذكروا‬،‫ذكر‬
Transliteration
Root words
dhakara
‫ذكر‬
Meanings
he remembered… ,
and remember Allah much that
you may be successful
ُ َّ ‫وَاذْكُرُواُاهللَُكَثِيْرًاُلَّعَل‬
ُْ‫كم‬
َ‫تُفْلِ ُح ْو ُن‬
Word No. 122
Lesson: 10b
4
times in the Qur’an
…ُ،‫ُعَب َ ُدوْا‬،‫عَب َ َد‬
Transliteration
Root words
'abada
‫عبد‬
Meanings
he worshipped… ,
You alone we worship and You
alone we ask for help
ُ‫اِيَّاكَُنَعْب ُ ُدُوَاِيَّاكَُن َ ْستَعِي ْ ُن‬
332
Word No. 123
Lesson: 11a
times in the Qur’an
ْ ‫ق ُ ُل‬
Transliteration
Root words
qul
‫ق ول‬
Meanings
Say!
Say, “He is Allah, (Who is) One
‫قُلُْهُ َوُاهللُُا َ َح ُد‬
530
Word No. 124
Lesson: 11a
times in the Qur’an
َ
َ‫ال‬
ُ ‫ق‬
Transliteration
Root words
qaala
‫ق ول‬
Meanings
he said
Allah said
ُ ‫هلل‬
ُ ‫قَالَُا‬
332
Word No. 125
Lesson: 11a
times in the Qur’an
ْ‫قَالُوا‬
Transliteration
Root words
qaalu
‫ق ول‬
Meanings
they said
and said, "Peace".
‫فَقَال ُ ْواُ َسٰلمًا‬
74
Word No. 126
Lesson: 11a
times in the Qur’an
‫ا َ َحد‬
Transliteration
aHad
Root words
Meanings
one
Say, “He is Allah, (Who is) One
‫ق ُ ُل ُْهُ َوُاهللُُا َ َح ُد‬
1
Word No. 127
Lesson: 11a
times in the Qur’an
َ
‫صمَد‬
Transliteration
Root words
Samad
‫صمد‬
Meanings
self-sufficient
Allah, the self-sufficient
َّ ُُ ‫هلل‬
ُ‫الصمَ ُد‬
ُ َ‫ا‬
348
Word No. 128
Lesson: 11a
times in the Qur’an
ْ‫ل َ ُم‬
Transliteration
lam
Root words
Meanings
did not
He did neither beget
ُ‫ل َ ُمُْيَلِ ْد‬
1
Word No. 129
Lesson: 11a
times in the Qur’an
‫يَلِ ُْد‬
Transliteration
Root words
yalid
‫ول د‬
Meanings
he begets
He did neither beget
ُ‫لَمُْيَلِ ْد‬
1
Word No. 130
Lesson: 11a
times in the Qur’an
ُ‫ي ُ ْولَ ُد‬
Transliteration
Root words
yoolad
‫ول د‬
Meanings
he is begotten
and nor is He begotten
ُ‫وَل َ ُمُْي ُ ْول َ ْد‬
31
Word No. 131
Lesson: 11a
ْ‫ي َ ُك ُن‬
times in the Qur’an
Transliteration
Root words
yakun
‫ك ون‬
Meanings
is
And there is none comparable
unto Him
ُ َ ‫وَلَمُْي‬
‫ك ْنُلَّهُٗكُفُ ًواُا َ َح ُد‬
1
Word No. 132
Lesson: 11a
times in the Qur’an
ً‫كُفُوا‬
Transliteration
kufuwan
Root words
Meanings
comparable, equal
And there is none comparable
unto Him
ُ َ ‫وَلَمُْي‬
‫ك ْنُلَّهُٗكُفُ ًواُا َ َح ُد‬
106
Word No. 133
Lesson: 11a
times in the Qur’an
ْ‫ل َ ُن‬
Transliteration
lan
Root words
Meanings
will not, never
and you will never be able to
‫وَل َ ُْنُتَفْعَل ُ ْوا‬
Word No. 134
Lesson: 11b
22
times in the Qur’an
َ ‫ب‬
َ
َ ‫ض َر‬
…ُ،‫ُض َربُ ْوا‬،
Transliteration
Root words
Dharaba
‫ض رب‬
Meanings
he hit… ,
so We said, "Strike with your
staff the stone
ْ َ ‫فَقُلْن‬
َ ‫صاكَُال ْ َح‬
َ َ ‫بُب ِ ّع‬
ْ ِ‫اُاضر‬
ُ‫ج َر‬
Word No. 135
Lesson: 11b
30
times in the Qur’an
…ُ،‫ُ َس ِمع ُ ْوا‬،‫َس ِم َع‬
Transliteration
Root words
sami'a
‫سمع‬
Meanings
he listened… ,
Allah listened to the one who
praised Him.
ُ ‫ُح ِم َدُه‬
َ ‫َس ِم َعُاهللُُلِمَ ْن‬
Word No. 136
Lesson: 11b
35
times in the Qur’an
…ُ،‫ُعَلِمُ ْوا‬،َ‫عَلِم‬
Transliteration
Root words
'alima
‫علم‬
Meanings
he knew… ,
and every people knew its
watering place.
ُ َ‫ق َ ْدُعَلِم‬
ْ‫اسُمَّ ْش َربَهُ ُم‬
ٍ َ ‫ُُكُُّاُن‬
Word No. 137
Lesson: 11b
99
times in the Qur’an
ُ
ْ
…ُ،‫ُعَ ِملوا‬،َ‫عَ ِمل‬
Transliteration
Root words
'amila
‫عمل‬
Meanings
he worked… ,
Except for those who believe
and do righteous deeds
ُ ‫ا ِ ََّلُال َّ ِذي ْ َنُٰامَن ُ ْواُوَعَ ِمل‬
ّٰ
ِ ‫واُالصلِ ٰح‬
ُ‫ت‬
1
Word No. 138
Lesson: 12a
times in the Qur’an
َ‫فَلق‬
Transliteration
Root words
falaq
‫فلق‬
Meanings
daybreak
Say, “I seek refuge in the Lord
of the Daybreak
ّ ِ ‫قُلُْاَعُ ْوذُُبِر‬
ُ‫َبُالْفَل َ ِق‬
30
Word No. 139
Lesson: 12a
times in the Qur’an
‫َش ُّر‬
Transliteration
Root words
sharr
‫ش رر‬
Meanings
evil
From the evil of that which He
created
َ ‫مِ ْن‬
َ َ‫ُش ِّرُم‬
ُ‫اُخل َ َق‬
1
Word No. 140
Lesson: 12a
times in the Qur’an
َ
ِ
‫غاسق‬
Transliteration
Root words
ghaasiq
‫غسق‬
Meanings
darkness
And from the evil of darkness
when it is intense
َُ‫وَمِ ُْنُ َش ِّرُغَا ِس ٍقُاِذَاُوَقَب‬
239
Word No. 141
Lesson: 12a
times in the Qur’an
ْ ‫إ ِ ُذ‬
Transliteration
idh
Root words
Meanings
when
And [mention, O Muhammad],
when your Lord said to the
angels,
َ ٰٓ ‫كُلِلْمَل‬
َ ُّ‫وَاِذُْقَالَُرَب‬
ِ ‫ِئك ُة‬
423
Word No. 142
Lesson: 12a
times in the Qur’an
َ‫إِذا‬
Transliteration
idha
Root words
Meanings
when
When the Help of Allah and the
victory comes
ْ َ ‫اِذَاُ َجٓاءَُن‬
ُ‫صرُُاهللُِوَالْفَت ْ ُح‬
1
Word No. 143
Lesson: 12a
times in the Qur’an
َ
َُ‫وَقب‬
Transliteration
Root words
waqaba
‫وقب‬
Meanings
it became intense
And from the evil of darkness
when it is intense
َ ‫وَمِ ْن‬
َُ‫ُش ِّرُغَا ِس ٍقُاِذَاُوَقَب‬
1
Word No. 144
Lesson: 12a
times in the Qur’an
َ
َّ
‫نَفاثات‬
Transliteration
Root words
naffathaat
‫نفث‬
Meanings
those who blow
And from the evil of those who
blow in the knots
ِ ٰ ‫وَمِ ُْنُ َش ِّرُالنَّفّٰث‬
ُ‫تُفِىُالْعُقَ ِد‬
4
Word No. 145
Lesson: 12a
times in the Qur’an
َ‫عُقد‬
Transliteration
Root words
'uqad
‫عقد‬
Meanings
knots
And from the evil of those who
blow in the knots
ِ ٰ ‫وَمِ ُْنُ َش ِّرُالنَّفّٰث‬
ُ‫تُفِىُالْعُقَ ِد‬
1
Word No. 146
Lesson: 12a
times in the Qur’an
‫َحا ِسد‬
Transliteration
Root words
Haasid
‫حسد‬
Meanings
envier, jealous
And from the evil of the envier
when he envies
َ ‫وَمِ ْن‬
َ ‫ُش ِّر‬
ُ‫ُحا ِس ٍدُاِذَاُ َح َس َد‬
1
Word No. 147
Lesson: 12a
times in the Qur’an
‫َح َس َُد‬
Transliteration
Root words
Hasada
‫حسد‬
Meanings
he envied, he was jealous
And from the evil of the envier
when he envies
َ َ ‫ُحا ِس ٍدُاِذ‬
َ ‫وَمِ ُْنُ َش ِّر‬
ُ‫اُح َس َد‬
Word No. 148
Lesson: 12b
54
times in the Qur’an
ُ
ْ
ْ
َ
َ
َ
َ
ْ
ُ
…ُ،‫ُيفعلون‬،‫يَفعل‬
Transliteration
Root words
yaf'alu
‫فعل‬
Meanings
he does or will do… ,
And Allah does what He wills
ُ ‫وَيَفْعَلُُاهللُُمَاُي َ َشٓا ُء‬
Word No. 149
Lesson: 12b
83
times in the Qur’an
ُ
َ
ْ َ ‫ُُي‬،ُ‫جعَل‬
ْ َ‫ي‬
ْ
…ُ،‫جعَلون‬
Transliteration
Root words
yaj'alu
‫جعل‬
Meanings
he makes or will make… ,
Did He not make their plan into
misguidance?
ْ َ ‫جعَلُْكَي ْ َدهُمُْفِىُْت‬
ْ َ ‫اَلَمُْي‬
ُ‫ضلِي ْ ٍل‬
Word No. 150
Lesson: 12b
2
times in the Qur’an
ْ
ْ
َ
َ
َ
ُ
َ
ُ
ْ
…ُ،‫ُيفتحون‬،‫يَفتح‬
Transliteration
Root words
yaftaHu
‫فتح‬
Meanings
he opens or will open… ,
Whatever Allah grants to
people of mercy - none can
withhold it;
ِ َّ ‫هلل ُُلِلن‬
ُ‫اسُمِ ْنُرَّ ْحمَةٍُف َ ََل‬
ُ ‫مَاُيَفْت َ ِحُا‬
َ ‫مُمْ ِس‬
‫كُلَهَا‬
13
Word No. 151
Lesson: 13a
times in the Qur’an
‫مَلِك‬
Transliteration
Root words
Malik
‫ملك‬
Meanings
king
The King of Mankind
ِ َّ ‫كُالن‬
ِ ِ‫مَل‬
ُ‫اس‬
145
Word No. 152
Lesson: 13a
times in the Qur’an
‫اِٰله‬
Transliteration
Root words
'ilaah
‫إله‬
Meanings
god
The God of Mankind
ِ َّ ‫هلِاُِالن‬
ُ‫اس‬
1
Word No. 153
Lesson: 13a
times in the Qur’an
‫وَ ْس َواس‬
Transliteration
Root words
waswaas
‫وس وس‬
Meanings
whisperer
From the evil of the whisperer,
the one who withdraws after
whispering
َ ‫مِ ْن‬
ِ َّ ‫اسُال ْ َخن‬
ِ ‫ُش ِّرُال ْ َو ْس َو‬
ُ‫اس‬
44
Word No. 154
Lesson: 13a
times in the Qur’an
ُ ُ،‫ص ْدر‬
َ
‫ص ُد ْور‬
Transliteration
Root words
Sadr, Sudoor
‫صدر‬
Meanings
chest
Who whispers into the chests /
hearts of mankind
ُ ُْ‫ىُي ُ َو ْسوِ ُسُفِى‬
ِ َّ ‫ص ُد ْورُِالن‬
ُ‫اس‬
ُْ ‫ال َّ ِذ‬
1
Word No. 155
Lesson: 13a
times in the Qur’an
‫َخنَّاس‬
Transliteration
Root words
Khannaas
‫خنس‬
Meanings
one who withdraws
From the evil of the whisperer,
the one who withdraws after
whispering
َ ‫مِ ْن‬
ِ َّ ‫اسُال ْ َخن‬
ِ ‫ُش ِّرُال ْ َو ْس َو‬
ُ‫اس‬
1
Word No. 156
Lesson: 13a
times in the Qur’an
ُ‫ي ُ َو ْسوِ ُس‬
Transliteration
Root words
yuwaswisu
‫وس وس‬
Meanings
he whispers
Who whispers into the chests /
hearts of mankind
ْ ‫ال َّ ِذ‬
ُ ُْ‫ىُي ُ َو ْسوِ ُسُفِى‬
ِ َّ ‫ص ُد ْورُِالن‬
ُ‫اس‬
Word No. 157
Lesson: 13a
88
times in the Qur’an
َ‫ُمَ ََلئكة‬،‫مَلَك‬
ِ
Transliteration
Root words
malak, malaa'ikah
‫ملك‬
Meanings
angel
The angel of death will take
you
ُ ّٰ ‫يَت َ َوف‬
ُ َ ‫ىكمُْمَّل‬
ِ ‫كُالْمَ ْو‬
ُ‫ت‬
32
Word No. 158
Lesson: 13a
times in the Qur’an
‫جِنَّة‬
Transliteration
jinnah
Root words
Meanings
Jinns
From among Jinn and mankind
ِ َّ ‫مِ َنُالْجِنَّةُِوَالن‬
ُ‫اس‬
Word No. 159
Lesson: 13b
28
times in the Qur’an
َ
ُ ْ ‫ُيَن‬،‫ص ُر‬
ُ ْ ‫يَن‬
…ُ،‫ص ُروْن‬
Transliteration
Root words
yanSuru
‫نصر‬
Meanings
he helps or will help… ,
If Allah should aid you, no one
can overcome you
ُ َ ‫صرْكُمُُاهللُُف َ ََلُغَالِبَ ُل‬
ُ ْ ‫اِنُْيَّن‬
ْ‫ك ُم‬
Word No. 160
Lesson: 13b
23
times in the Qur’an
ُ
ُ
ُ
َ
ْ
ُ
َ
ْ
…ُ،‫ُيخلقون‬،‫ي َ ْخلق‬
Transliteration
Root words
yakhuluqu
‫خلق‬
Meanings
he creates or will create... ,
He creates what He wills
ُ ‫ي َ ْخل ُ ُقُمَاُي َ َشٓا ُء‬
Word No. 161
Lesson: 13b
17
times in the Qur’an
ْ
ْ
ُ
ُ
َ
َ
ْ
…ُ،‫ُيذك ُرون‬،‫يَذك ُر‬
Transliteration
Root words
yadhkuru
‫ذكر‬
Meanings
he remembers/ will remember ,
...
Who remember Allah
َ ‫هلل‬
ُ ‫ال َّ ِذي ْ َنُي َ ْذكُ ُروْنَُا‬
Word No. 162
Lesson: 13b
80
times in the Qur’an
َ
…ُ،‫ُيَعْب ُ ُدوْن‬،‫يَعْب ُ ُد‬
Transliteration
Root words
ya'budu
‫عبد‬
Meanings
he worships or will worship... ,
I do not worship what you
worship
َ‫َاَّلُاَعْب ُ ُدُمَاُتَعْب ُ ُدوْ ُن‬
1
Word No. 163
Lesson: 14a
times in the Qur’an
ْ َ‫ع‬
‫صر‬
Transliteration
'aSr
Root words
Meanings
time
By the time
ْ َ ‫وَالْع‬
ُ‫ص ِر‬
1534
Word No. 164
Lesson: 14a
times in the Qur’an
َّ‫ا ِ ُن‬
Transliteration
inna
Root words
Meanings
indeed
Indeed, mankind is surely in
loss
ْ َّ‫اِن‬
ُ ‫ُاَلِن ْ َسانَُلَفِى‬
ُ‫ُْخ ْس ٍر‬
Word No. 165
Lesson: 14a
20
times in the Qur’an
َ ُ،‫صابِر‬
َ
‫صابَروْن‬
Transliteration
Root words
Saabir… ,
‫صبر‬
Meanings
patient
Indeed, We found him patient
َ ُُ‫اِنَّاُو َ َج ْدنٰه‬
‫صابِرًا‬
691
Word No. 166
Lesson: 14a
times in the Qur’an
ْ‫إ ِ ُن‬
Transliteration
in
Root words
Meanings
if
If Allah wills
َ ْ‫اِن‬
ُ ‫هلل‬
ُ ‫ُشٓاءَُا‬
56
Word No. 167
Lesson: 14a
times in the Qur’an
َ ‫َشا ُء‬
Transliteration
Root words
shaa'a
‫شيأ‬
Meanings
he willed
If Allah wills
َ ْ‫اِن‬
ُ ‫هلل‬
ُ ‫ُشٓاءَُا‬
65
Word No. 168
Lesson: 14a
times in the Qur’an
‫اِن ْ َسان‬
Transliteration
Root words
insaan
‫أنس‬
Meanings
man
Indeed, mankind is surely in
loss
ْ َّ‫اِن‬
ُ ‫ُاَلِن ْ َسانَُلَفِى‬
ُ‫ُْخ ْس ٍر‬
Transliteration
Word No. 169
Lesson: 14a
times in the Qur’an
ِ‫لَفي‬
lafee
Root words
Meanings
surely in
Indeed, mankind is surely in
loss
ُ ‫ا ِ ُنَُّ ْاَلِن ْ َسانَُلَفِى‬
ُ‫ُْخ ْس ٍر‬
2
Word No. 170
Lesson: 14a
times in the Qur’an
‫ُخ ْسر‬
Transliteration
Root words
khusr
‫خسر‬
Meanings
loss
Indeed, mankind is surely in
loss
ْ َّ‫اِن‬
ُ ‫ُاَلِن ْ َسانَُلَفِى‬
ُ‫ُْخ ْس ٍر‬
664
Word No. 171
Lesson: 14a
times in the Qur’an
َّ‫ا ِ َُل‬
Transliteration
illa
Root words
Meanings
except
Except those who have
believed and done righteous
deeds
ُ ‫ا ِ ََّلُال َّ ِذي ْ َنُٰامَن ُ ْواُوَعَ ِمل‬
ّٰ
ِ ‫واُالصلِ ٰح‬
ُ‫ت‬
258
Word No. 172
Lesson: 14a
times in the Qur’an
‫ٰامَن ُ ْوا‬
Transliteration
Root words
aamanoo
‫أمن‬
Meanings
they believed
Except those who have
believed and done righteous
deeds
ُ ‫ا ِ ََّلُال َّ ِذي ْ َنُٰامَن ُ ْواُوَعَ ِمل‬
ّٰ
ِ ‫واُالصلِ ٰح‬
ُ‫ت‬
Transliteration
Word No. 173
Lesson: 14a
times in the Qur’an
ْ‫عَ ِملُوا‬
Root words
'amiloo
‫عمل‬
Meanings
they did
Except those who have
believed and done righteous
deeds
ُ ‫ا ِ ََُّلُال َّ ِذي ْ َنُٰامَن ُ ْواُوَعَ ِمل‬
ّٰ
ِ ‫واُالصلِ ٰح‬
ُ‫ت‬
Transliteration
Word No. 174
Lesson: 14a
times in the Qur’an
Root words
Salihaat
‫صلح‬
Meanings
َ
‫صال ِ َحات‬
righteous or good (feminine
plural)
Except those who have
believed and done righteous
deeds
ُ ‫ا ِ ََّلُال َّ ِذي ْ َنُٰامَن ُ ْواُوَعَ ِمل‬
ّٰ
ِ ‫واُالصلِ ٰح‬
ُ‫ت‬
5
Word No. 175
Lesson: 14a
times in the Qur’an
َ ‫تَ َوا‬
‫ص ْوا‬
Transliteration
Root words
tawaSaw
‫وصي‬
Meanings
they advised each other
And advised each other to
truth
َ ‫وَتَ َوا‬
ُ‫ص ْواُب ِال ْ َح ّ ِق‬
247
Word No. 176
Lesson: 14a
times in the Qur’an
‫َح ُّق‬
Transliteration
Root words
Haqq
‫حقق‬
Meanings
truth
And advised each other to
truth
َ ‫وَتَ َوا‬
ُ‫ص ْواُب ِال ْ َح ّ ِق‬
15
Word No. 177
Lesson: 14a
times in the Qur’an
َ
‫صبْر‬
Transliteration
Root words
Sabr
‫صبر‬
Meanings
patience
and advised each other to
patience
َّ ‫ص ْواُب‬
َ ‫وَتَ َوا‬
ُ‫ِالصب ْ ِر‬
Word No. 178
Lesson: 14a
280
ْ‫أ َُو‬
times in the Qur’an
Transliteration
aw
Root words
Meanings
or
Or enjoins righteousness
‫ا َُْوُاَمَرَُب ِالتَّقْ ٰوى‬
Word No. 179
Lesson: 14b
13
times in the Qur’an
َ
ْ َ ‫ُي‬،‫ب‬
ْ َ‫ي‬
ُ ‫ض ِر‬
…ُ،‫ض ِربُ ْون‬
Transliteration
Root words
yaDhribu
‫ض رب‬
Meanings
he hits or will hit… ,
And Allah presents examples
for the people
ْ ُ ‫بُاهلل‬
ْ َ ‫وَي‬
ِ َّ ‫ُاَلَمْثَالَُلِلن‬
ُ ِ‫ضر‬
ُ‫اس‬
Word No. 180
Lesson: 14b
39
times in the Qur’an
َ
…ُ،‫ُي َ ْسمَع ُ ْون‬،‫ي َ ْسمَ ُع‬
Transliteration
Root words
yasma'u
‫سمع‬
Meanings
he listens or will listen... ,
while a party of them used to
hear the words of Allah
َ ‫وَق َ ْد‬
َُ‫َُكنَُفَرِيْقُمِنْهُمُْي َ ْسمَع ُ ْون‬
ِ ‫هلل‬
ُ ‫ََكٰمَُا‬
Word No. 181
Lesson: 14b
362
times in the Qur’an
َ
َ
َ
ْ
َ
ُ
ْ
ُ
…ُ،‫ُيعلمون‬،‫يَعْلم‬
Transliteration
Root words
ya'lamu
‫علم‬
Meanings
he knows or will know... ,
He details the signs for a
people who know
ْ ُ ‫صل‬
َ‫تُلِقَ ْومُيَّعْلَمُ ْو ُن‬
ِ ٰ ‫ُااْلي‬
ِّ َ‫يُف‬
ٍ
27
Word No. 182
Lesson: 14b
times in the Qur’an
َ‫مَاذا‬
Transliteration
maadhaa
Root words
Meanings
what
Say, "Observe what is in the
heavens and earth
ِ ‫ىُالسمٰ ٰو‬
ِ ‫ق ُ ُِلُان ْ ُظ ُروْاُمَاذَاُف‬
َّ
ُ‫ت‬
ُ ِ ْ‫وَ ْاَلَر‬
‫ض‬
Word No. 183
Lesson: 14b
166
times in the Qur’an
ُ
َ
ْ
…ُ،‫ُيَعْمَلون‬،ُ‫يَعْمَل‬
Transliteration
Root words
ya'malu
‫عمل‬
Meanings
he works or will work… ,
and Allah was knowing of what
they did
َ‫وَاهللُُعَلِيْمٌُۢبِمَاُيَعْمَل ُ ْو ُن‬
171
Word No. 184
Lesson: 15a
times in the Qur’an
َ ‫َجا ُء‬
Transliteration
Root words
jaa'a
‫جيأ‬
Meanings
he came
When the Help of Allah and the
victory comes
ْ َ ‫اِذَاُ َجٓاءَُن‬
ُ‫صرُُاهللُِوَالْفَت ْ ُح‬
Transliteration
Word No. 185
Lesson: 15a
times in the Qur’an
ْ َ‫ن‬
‫صر‬
Root words
naSr
‫نصر‬
Meanings
help
When the Help of Allah and the
victory comes
ْ َ ‫اِذَاُ َجٓاءَُن‬
ُ‫صرُُاهللُِوَالْفَت ْ ُح‬
Transliteration
Word No. 186
Lesson: 15a
times in the Qur’an
َ
ْ
‫فتح‬
Root words
fatH
‫فتح‬
Meanings
victory, opening
When the Help of Allah and the
victory comes
ْ َ ‫اِذَاُ َجٓاءَُن‬
ُ‫صرُُاهللُِوَالْفَت ْ ُح‬
25
Word No. 187
Lesson: 15a
times in the Qur’an
َُ ْ ‫رَاَي‬
‫ت‬
Transliteration
Root words
ra'aita
‫رأي‬
Meanings
you saw
And you see the people
َ َّ ‫تُالن‬
ُ‫اس‬
َُ ْ ‫َورَاَي‬
241
Word No. 188
Lesson: 15a
times in the Qur’an
‫نَاس‬
Transliteration
naas
Root words
Meanings
people
The King of Mankind
ِ َّ ‫كُالن‬
ِ ِ‫مَل‬
ُ‫اس‬
13
Word No. 189
Lesson: 15a
times in the Qur’an
َ‫ي َ ْد ُخل ُ ْو ُن‬
Transliteration
Root words
yadkhuloona
‫دخل‬
Meanings
they enter
entering the religion of Allah in
crowds/troops
‫ي َ ْد ُخل ُ ْو ُنَُفِىُْدِي ْ ِنُاهللُِاَف ْ َوا ًجا‬
7
Word No. 190
Lesson: 15a
times in the Qur’an
ْ
َ
َ
َ
ْ
‫ُافواج‬،‫فوج‬
Transliteration
Root words
fawj… ,
‫ف وج‬
Meanings
crowd
entering the religion of Allah in
crowds/troops
‫ي َ ْد ُخل ُ ْونَُفِىُْدِي ْ ِنُاهللُِاَف ْ َوا ًجا‬
16
Word No. 191
Lesson: 15a
times in the Qur’an
ُ‫َسبِّ ْح‬
Transliteration
Root words
sabbih
‫سبح‬
Meanings
Glorify!
Then glorify with the praise of
your Lord and ask forgiveness
from Him
َ ّ‫ف َ َسب ّ ِْحُب ِ َحمْ ِدُرَب‬
ُ ‫ِكُوَا ْستَغْفِرُْه‬
10
Word No. 192
Lesson: 15a
times in the Qur’an
‫ا ْستَغْفِ ُْر‬
Transliteration
Root words
istaghfir
‫غفر‬
Meanings
Ask forgiveness!
Then glorify with the praise of
your Lord and ask forgiveness
from Him
َ ّ‫ف َ َسب ّ ِْحُب ِ َحمْ ِدُرَب‬
ُ ‫ِكُوَا ْستَغْفِرُْه‬
422
Word No. 193
Lesson: 15a
times in the Qur’an
َ‫ََك ُن‬
Transliteration
Root words
kaana
‫ك ون‬
Meanings
he was, He is
Indeed, He is oft-forgiving
َ ٗ ‫اِنَّه‬
‫َُكنَُت َ َّوابًا‬
Word No. 194
Lesson: 15a
‫ُت َ َوابِيْن‬،‫تَ َّواب‬
12
times in the Qur’an
Transliteration
Root words
tawwaab
‫ت وب‬
Meanings
oft-forgiving
Indeed, He is oft-forgiving
َ ٗ ‫اِنَّه‬
‫َُكنَُت َ َّوابًا‬
Word No. 195
Lesson: 15b
3
times in the Qur’an
ُ
ْ
ْ
َ
َ
ِ
ْ
ْ
…ُ،‫ُافعلوا‬،‫اِفعل‬
Transliteration
Root words
if'al
‫فعل‬
Meanings
Do… ,!
and do good - that you may
succeed
ُ َّ ‫وَافْعَلُواُال ْ َخيْرَُلَعَل‬
َ‫كمُْتُفْلِ ُح ْو ُن‬
Word No. 196
Lesson: 15b
2
times in the Qur’an
ْ
ْ
َ
َ
ُ
ْ
ِ
ْ
…ُ،‫ُافتحوا‬،‫اِفتح‬
Transliteration
Root words
iftaH
‫فتح‬
Meanings
Open… ,!
ur Lord, decide between us and
our people in truth,
ُ‫رَبَّنَاُافْت َ ْحُبَيْنَنَاُوَبَي ْ َنُق َ ْومِنَا‬
‫ب ِال ْ َح ُِّق‬
Word No. 197
Lesson: 15b
22
times in the Qur’an
ُ
ْ
…ُ،‫ُا ِ ْجعَلوا‬،ْ‫ا ِ ْجعَل‬
Transliteration
Root words
ij'al
‫جعل‬
Meanings
Make… ,!
Our Lord, and make us
Muslims [in submission] to You
َ َ ‫رَبَّنَاُوَا ْجعَلْنَاُمُ ْسلِمَيْنُل‬
ُ‫ك‬
ِ
361
Word No. 198
Lesson: 16a
times in the Qur’an
‫يَا‬
Transliteration
yaa
Root words
Meanings
O
O Adam, dwell, you and your
wife, in Paradise
ُ ‫ٰۤيٰادَمُُا ْس‬
َ ‫جن َُّة‬
َ ‫تُ َوزَو ْ ُج‬
َ ْ ‫ك ْنُاَن‬
َ ْ ‫كُال‬
383
Word No. 199
Lesson: 16a
times in the Qur’an
ْ‫قَوم‬
Transliteration
qawm
Root words
Meanings
people
and Allah does not guide the
wrongdoing people.
َ ُ ‫وَاللَّـه‬
َّ َ‫َُلُيَهْ ِديُالْقَ ْوم‬
ُ‫ُالظال ِ ِمي َن‬
153
Word No. 200
Lesson: 16a
times in the Qur’an
‫اَيُّهَا‬
Transliteration
ayyuhaa
Root words
Meanings
O
Say: O disbelievers!
ٰ ْ ‫قُلُْٰۤياَيُّهَاُال‬
َ‫كف ِ ُروْ ُن‬
Transliteration
Word No. 201
Lesson: 16a
times in the Qur’an
‫اَعْب ُ ُُد‬
Root words
a'abudu
‫عبد‬
Meanings
I worship
I do not worship what you
worship
َ‫َاَّلُاَعْب ُ ُدُمَاُتَعْب ُ ُدوْ ُن‬
Transliteration
Word No. 202
Lesson: 16a
times in the Qur’an
َ‫تَعْب ُ ُدوْ ُن‬
Root words
ta'budoona
‫عبد‬
Meanings
you all worship
I do not worship what you
worship
َ‫َُاَّلُاَعْب ُ ُدُمَاُتَعْب ُ ُدوْ ُن‬
Transliteration
Word No. 203
Lesson: 16a
times in the Qur’an
َ‫عَاب ِ ُدوْ ُن‬
Root words
'aabidoona
‫عبد‬
Meanings
worshippers
Nor are you worshippers of
what I worship
ُ‫وَ َاَّلُاَنْتُمُْعٰب ُِدوْنَُمَۤاُاَعْب ُ ُد‬
Transliteration
Word No. 204
Lesson: 16a
times in the Qur’an
‫عَابِد‬
Root words
'aabid
‫عبد‬
Meanings
worshipper
Nor will I be a worshipper of
what you worshipped
ْ‫وَ َاَّلُاَنَاُعَاب ِدُمَّاُعَب َ ْدتُّ ُم‬
Transliteration
Word No. 205
Lesson: 16a
times in the Qur’an
ْ‫عَب َ ْدتُّ ُم‬
Root words
'abattum
‫عبد‬
Meanings
you all worshipped
Nor will I be a worshipper of
what you worshipped
ْ‫وَ َُاَّلُاَنَاُعَاب ِدُمَّاُعَب َ ْدتُّ ُم‬
Word No. 206
Lesson: 16b
7
times in the Qur’an
ُ ْ ‫ُاُن‬،‫ص ْر‬
ُ ْ ‫اُن‬
…ُ،‫ص ُروْا‬
Transliteration
Root words
unSur
‫نصر‬
Meanings
Help… ,!
and give us victory over the
disbelieving people
ٰ ْ ‫صرْنَاُعَلَىُالْقَ ْومُال‬
ُ ْ ‫وَان‬
ُ‫كفِرِي ْ َن‬
ِ
Word No. 207
Lesson: 16b
48
times in the Qur’an
ُ
ُ
ْ
ْ
ُ
ْ
ُ
ْ
…ُ،‫ُاذكروا‬،‫اُذكر‬
Transliteration
Root words
udhkur
‫ذكر‬
Meanings
Remember… ,!
And remember the favor of
Allah upon you
ُ ْ ‫وَاذْكُ ُروْاُنِعْمَةَُاهللُِعَلَي‬
ْ‫ك ُم‬
Word No. 208
Lesson: 16b
37
times in the Qur’an
…ُ،‫ُاُعْب ُ ُدوْا‬،‫اُعْب ُ ْد‬
Transliteration
Root words
u'bud
‫عبد‬
Meanings
Worship… ,!
O my people, worship Allah;
you have no deity other than
Him
ُ َ ‫يٰقَ ْومُاعْب ُ ُدواُاهللَُمَاُل‬
ٍُ‫كمُْمِ ْنُهلِا‬
ِ
ٗ ‫غَيْرُُه‬
Word No. 209
Lesson: 16b
0
times in the Qur’an
ُ
ُ
ُ
ُ
ْ
ْ
ْ
…ُ،‫ُاخلقوا‬،‫ا ُ ْخلق‬
Transliteration
Root words
ukhluq
‫خلق‬
Meanings
Create… ,!
Allah creates what He wills.
ُ ‫ي َ ْخل ُ ُقُاللَّـهُُمَاُي َ َشا ُء‬
42
Word No. 210
Lesson: 16b
times in the Qur’an
َ‫ف‬
ُ ‫َس ْو‬
Transliteration
sawfa
Root words
Meanings
soon
And Allah is going to give the
believers a great reward.
َ
ِ ْ‫فُيُؤ‬
ُ‫تُاللَّـهُُالْمُؤْمِنِي َنُأ ْجرًا‬
ُ َ ‫وَ َس ْو‬
‫عَ ِظيمًا‬
261
Word No. 211
Lesson: 17a
times in the Qur’an
ُ
ُ
‫ُكتب‬،‫كِتَاب‬
Transliteration
Root words
kitaab
‫كتب‬
Meanings
book
(Here is) a book which we have
sent down unto you, full of
blessings
َ ْ ‫كِتٰبُاَنْزَلْنٰهُُاِلَي‬
ُ‫كُمُبٰرَك‬
55
Word No. 212
Lesson: 17a
times in the Qur’an
َ‫اَنْزَلْنا‬
Transliteration
Root words
anzalna
‫ن زل‬
Meanings
We sent down
(Here is) a book which we have
sent down unto you, full of
blessings
َ ْ ‫كِتٰبُُاَنْزَلْنٰهُُاِلَي‬
ُ‫كُمُبٰرَك‬
Transliteration
Word No. 213
Lesson: 17a
times in the Qur’an
َ
َ‫ك‬
ْ
ُ ‫اِلي‬
ilaika
Root words
Meanings
to you
(Here is) a book which we have
sent down unto you, full of
blessings
َ ْ ‫كِتٰبُاَنْزَلْنٰهُُاِلَي‬
ُ‫كُمُبٰرَك‬
12
Word No. 214
Lesson: 17a
times in the Qur’an
‫مُبَارَك‬
Transliteration
Root words
mubarak
‫ب رك‬
Meanings
full of blessings
(Here is) a book which we have
sent down unto you, full of
blessings
َ ْ ‫كِتٰبُُاَنْزَلْنٰهُُاِلَي‬
ُ‫كُمُبٰرَك‬
1
Word No. 215
Lesson: 17a
times in the Qur’an
ْۤ‫لِّي َ َّدبَّ ُروا‬
Transliteration
Root words
li-yaddabbaroo
‫دبر‬
Meanings
so that they ponder
that they ponder its verses
ُ‫لِّي َ َّدبَّ ُروْۤاُٰايٰتِه‬
382
Word No. 216
Lesson: 17a
times in the Qur’an
‫ُٰايَات‬،‫ٰايَة‬
Transliteration
aayah, aayaat
Root words
Meanings
verse
that they ponder its verses
ُ‫لِّي َ َّدبَّ ُروْۤاُٰايٰتِه‬
8
Word No. 217
Lesson: 17a
َ‫لِيَت َ َذكَّ ُر‬
times in the Qur’an
Transliteration
Root words
li-yatadhakkara
‫ذكر‬
Meanings
so that receive admonition
and that men of understanding
may receive admonition.
ْ ُ ‫وَلِيَت َ َذكَّرَُاُول‬
ُِ‫واُاَلَلْبَاب‬
Word No. 218
Lesson: 17a
43
ُ‫أُولو‬
times in the Qur’an
Transliteration
uloo
Root words
Meanings
those of
and that men of understanding
may receive admonition.
ْ ُ ‫وَلِيَت َ َذكَّرَُاُول‬
ُِ‫واُاَلَلْبَاب‬
16
Word No. 219
Lesson: 17a
times in the Qur’an
ْ
َ
‫اَلباب‬
Transliteration
Root words
albaab
‫لبب‬
Meanings
understanding
and that men of understanding
may receive admonition.
ْ ُ ‫وَلِيَت َ َذكَّرَُاُول‬
ُِ‫واُاَلَلْبَاب‬
0
Word No. 220
Lesson: 17a
times in the Qur’an
ْ‫بَلِ ّغُوا‬
Transliteration
Root words
balaghoo
‫بلغ‬
Meanings
Convey!
Convey from me even if (it is a
single) verse.
ً ‫بَلِ ّغ ُ ْواُعَنِيُُْوَل َ ْوُٰاي َ ُة‬
Transliteration
Word No. 221
Lesson: 17a
times in the Qur’an
ُْ ِ ‫عَن‬
‫ي‬
'annee
Root words
Meanings
from me
Convey from me even if (it is a
single) verse.
ً ‫بَلِ ّغ ُ ْواُعَنِيُُْوَل َ ْوُٰاي َ ُة‬
201
Word No. 222
Lesson: 17a
times in the Qur’an
ْ‫ل َ ُو‬
Transliteration
lou
Root words
Meanings
if
Convey from me even if (it is a
single) verse.
ً ‫بَلِ ّغ ُ ْواُعَنِيُُْوَل َ ْوُٰاي َ ُة‬
Word No. 223
Lesson: 17b
12
times in the Qur’an
ْ ِ ‫ُا‬،‫ب‬
ْ ِ‫ا‬
ْ ‫ض ِر‬
…ُ،‫ضرِبُ ْوا‬
Transliteration
Root words
iDhrib
‫ض رب‬
Meanings
Hit... ,!
so We said, "Strike with your
staff the stone"
ْ َ ‫فَقُلْن‬
َ ‫صاكَُال ْ َح‬
َ َ ‫بُب ِ ّع‬
ْ ِ‫اُاضر‬
ُ‫ج َر‬
Word No. 224
Lesson: 17b
7
times in the Qur’an
…ُ،‫ُا ِ ْسمَع ُ ْوا‬،‫ا ِ ْسمَ ْع‬
Transliteration
Root words
isma'
‫سمع‬
Meanings
Listen… ,!
And fear Allah and listen
‫وَاتَّقُواُاهللَُوَا ْسمَع ُ ْوا‬
Word No. 225
Lesson: 17b
31
times in the Qur’an
َ
َ
ْ
ُ
ِ
ْ
ْ
…ُ،‫ُاعلموا‬،‫اِعْلم‬
Transliteration
Root words
i'lam
‫علم‬
Meanings
Know… ,!
So know, [O Muhammad], that
there is no deity except Allah
َ ٗ ‫فَاعْلَمُْاَنَّه‬
ُ ‫هلل‬
ُ ‫ُاَّلُهلِاَُا ِ ََّلُا‬
Word No. 226
Lesson: 17b
11
times in the Qur’an
ُ
ْ
…ُ،‫ُاِعْمَلوا‬،ْ‫اِعْمَل‬
Transliteration
Root words
i'mal
‫عمل‬
Meanings
Work… ,!
and work righteousness
َ ُ‫وَاعْمَل ُ ْوا‬
‫صال ِ ًحا‬
6
Word No. 227
Lesson: 18a
times in the Qur’an
‫ي َ َّسرْنَا‬
Transliteration
Root words
yassarna
‫يسر‬
Meanings
We have made easy
And We have indeed made the
Qur'an easy to understand and
remember
ِّ ِ ‫وَلَقَ ُْدُي َ َّسرْنَاُالْقُرْٰانَُل‬
ُ‫لذكْ ِر‬
70
Word No. 228
Lesson: 18a
times in the Qur’an
ُ
ْ
‫قرٰان‬
Transliteration
Root words
Qur'an
‫ق رأ‬
Meanings
Qur'an, that which is recited
often
And We have indeed made the
Qur'an easy to understand and
remember
ِّ ِ ‫وَلَقَ ْدُي َ َّسرْنَاُالْقُرْٰانَُل‬
ُ‫لذكْ ِر‬
Transliteration
Word No. 229
Lesson: 18a
times in the Qur’an
ْ‫ذِكر‬
Root words
dhikr
‫ذكر‬
Meanings
to understand and to remember
And We have indeed made the
Qur'an easy to understand and
remember
ِّ ِ ‫وَلَقَ ْدُي َ َّسرْنَاُالْقُرْٰانَُل‬
ُ‫لذكْ ِر‬
2
Word No. 230
Lesson: 18a
times in the Qur’an
َ‫تَعَل َّ ُم‬
Transliteration
Root words
ta'allam
‫علم‬
Meanings
he learnt
The best among you is the one
who learns the Qur'an and
teaches it
ٗ ‫َخيْرُكُ ُمُْمَّ ْنُُتَعَلَّمَُالْقُرْآنَُوَعَلَّمَ ُه‬
14
Word No. 231
Lesson: 18a
times in the Qur’an
َ‫عَل َّ ُم‬
Transliteration
Root words
'allama
‫علم‬
Meanings
he taught
The best among you is the one
who learns the Qur'an and
teaches it
ٗ ‫َخيْرُكُ ُمُْمَّ ْنُُتَعَلَّمَُالْقُرْآنَُوَعَلَّمَ ُه‬
145
Word No. 232
Lesson: 18a
times in the Qur’an
‫إِنَّمَا‬
Transliteration
innamaa
Root words
Meanings
only
The (reward of) deeds depends
upon the intentions only.
ِ َّ ‫إ ِنَّمَاُ ْاْلَعْمَالُُب ِالنِّي‬
ُ‫ات‬
Word No. 233
Lesson: 18a
41
َ
ْ
َ
‫أعمال‬
times in the Qur’an
Transliteration
Root words
a'maal
‫عمل‬
Meanings
actions
The (reward of) deeds depends
upon the intentions only.
ْ َ‫إ ِنَّم‬
ِ َّ ‫اُاْلَعْمَالُُب ِالنِّي‬
ُ‫ات‬
0
Word No. 234
Lesson: 18a
times in the Qur’an
‫نِيَّات‬
Transliteration
Root words
niyyat
‫ن وي‬
Meanings
intentions
The (reward of) deeds depends
upon the intentions only.
ْ َ‫إ ِنَّم‬
ِ َّ ‫اُاْلَعْمَالُُب ِالنِّي‬
ُ‫ات‬
Word No. 235
Lesson: 18b
17
times in the Qur’an
ْ‫ُفِعل‬،‫ُمَفْع ُ ْول‬،‫فَا ِعل‬
Transliteration
Root words
faa'il
‫فعل‬
Meanings
doer, the one who is affected,
to do
And never say of anything,
"Indeed, I will do that
tomorrow",
ْ ‫وَ ََلُتَقُ ْول َ َّنُل ِ َشا‬
ٌُ‫ىءٍُاِنِىُْفَا ِعل‬
َ ِ ‫ذٰل‬
‫كُغ َ ًدا‬
Word No. 236
Lesson: 18b
6
times in the Qur’an
Transliteration
Root words
jaa'il
‫جعل‬
Meanings
َ ‫جع ُ ْو‬
ْ َ‫ُم‬،‫َجا ِعل‬
‫ُجعْل‬،‫ل‬
maker, that which is made, to
make
Indeed, I will make upon the
earth a successive authority,
ْ ِ ‫اِنِىُْ َجا ِعلٌُف‬
ً ‫ُخلِيْفَ ُة‬
َ ‫ىُاَلَرْ ِض‬
Word No. 237
Lesson: 18b
13
times in the Qur’an
َ
َ
ْ
ْ
ُ
َ
ْ
ْ
ِ
‫ُفتح‬،‫ُمفتوح‬،‫فاتح‬
Transliteration
Root words
faatih
‫فتح‬
Meanings
opener, that which is opened,
to open
When the Help of Allah and the
victory comes.
ْ َ ‫اِذَاُ َجٓاءَُن‬
ُ‫صرُُاهللُِوَالْفَت ْ ُح‬
Word No. 238
Lesson: 18b
35
times in the Qur’an
ْ َ ‫ُن‬،‫ص ْور‬
ُ ْ ‫ُمَن‬،‫صر‬
ِ ‫نَا‬
‫صر‬
Transliteration
Root words
naaSir
‫نصر‬
Meanings
helper, the one who is helped,
to help
When the Help of Allah and the
victory comes.
ْ َ ‫اِذَاُ َجٓاءَُن‬
ُ‫صرُُاهللُِوَالْفَت ْ ُح‬
Word No. 239
Lesson: 18b
64
times in the Qur’an
ْ‫ُخلق‬،‫ق‬
َ ‫ُمَ ْخل ُ ْو‬،‫َخالِق‬
Transliteration
Root words
khaaliq
‫خلق‬
Meanings
creator, that which is created,
to create
Say, "Allah is the Creator of all
things, and He is the One, the
Prevailing
ُ
َ ّ ‫ُُك‬
َ ُ ‫ق ُ ِلُاهلل‬
ُ‫ُش ْىءٍُوَّهُ َو‬
ِ ‫ُخال ِ ُق‬
ُ‫ال ْ َوا ِح ُدُالْقَهَّا ُر‬
Word No. 240
Lesson: 18b
79
times in the Qur’an
Transliteration
Root words
dhaakir
‫ذكر‬
Meanings
ْ‫ُذِكر‬،‫ُمَ ْذكُ ْور‬،‫ذَاك ِ ْر‬
one who remembers, the one
who is remembered, to
remember
Unquestionably, by the
remembrance of Allah hearts
are assured
ُ ‫ا َ ََلُب ِ ِذكْ ِرُاهللُِت َ ْطمَِئ ُّنُالْقُل ُ ْو‬
ُ‫ب‬
3
Word No. 241
Lesson: 19a
times in the Qur’an
ْ‫ز ِ ُد‬
Transliteration
Root words
zid
‫زي د‬
Meanings
Increase!
O My Lord! Increase me in
knowledge
ّ ِ َ‫ر‬
‫بُزِدْنِىُْ ِعلْمًا‬
Transliteration
Word No. 242
Lesson: 19a
times in the Qur’an
ً‫ِعلْما‬
Root words
'ilman
‫علم‬
Meanings
(in) knowledge
O My Lord! Increase me in
knowledge
ّ ِ َ‫ر‬
‫بُزِدْنِىُْ ِعلْمًا‬
304
Word No. 243
Lesson: 19a
times in the Qur’an
َّ
ِ
‫اَلذى‬
Transliteration
alladhee
Root words
Meanings
the one who
Who taught by the pen
ْ ‫اَل َّ ِذ‬
ُ‫ىُعَلَّمَُب ِالْقَل َ ِم‬
Word No. 244
Lesson: 19a
59
ُْ‫أَيُّك ُم‬
times in the Qur’an
Transliteration
ayyukum
Root words
Meanings
which of you
Which of you is better in
deeds?
ُ ُّ ‫اَي‬
ُ‫كمُْا َ ْح َس ُنُعَمَ ًَل‬
19
Word No. 245
Lesson: 19a
times in the Qur’an
‫َح َسن‬
Transliteration
Root words
Hasanah… ,
‫حسن‬
Meanings
good
So if you obey, Allah will give
you a good reward;
َ
ُ ِ ‫فَإِنُت ُ ِطيعُواُيُؤْت‬
ُ‫كمُُاللَّـهُُأ ْجرًا‬
‫َح َسنًا‬
Word No. 246
Lesson: 19a
36
َ
ْ
‫أح َسن‬
times in the Qur’an
Transliteration
Root words
aHsan
‫حسن‬
Meanings
best
Which of you is better in
deeds?
ُ ُّ ‫اَي‬
ُ‫كمُْا َ ْح َس ُنُعَمَ ًَل‬
Transliteration
Word No. 247
Lesson: 19a
times in the Qur’an
ً‫َل‬
ُ َ‫عَم‬
Root words
'amalan
‫عمل‬
Meanings
(in) deeds
Which of you is better in
deeds?
ُ ُّ ‫اَي‬
ُ‫كمُْا َ ْح َس ُنُعَمَ ًَل‬
Word No. 248
Lesson: 19b
20
times in the Qur’an
‫ُ ِعبَادَة‬،‫ُمَعْب ُ ْود‬،‫عَابِد‬
Transliteration
Root words
'aabid
‫عبد‬
Meanings
one who worships, the one who is
worshipped, to worship
Nor will I be a worshipper of
what you worshipped
ْ‫وَ َاَّلُاَنَاُعَاب ِدُمَّاُعَب َ ْدتُّ ُم‬
Word No. 249
Lesson: 19b
3
times in the Qur’an
ْ َ‫ُم‬،‫ضارِب‬
َ
َ
ْ‫ض ُرو‬
‫ُض ْرب‬،‫ب‬
Transliteration
Root words
Dhaarib
‫ض رب‬
Meanings
one who hits, the one who is hit, to hit
nd he turned upon them a
blow with [his] right hand
َ ْ‫فَرَاغَُعَلَي ْ ِهم‬
ُ‫ُض ْربًاُۢب ِالْي َ ِمي ْ ِن‬
Word No. 250
Lesson: 19b
22
times in the Qur’an
‫ُ َسمْع‬،‫ُمَ ْس ُموْع‬،‫َسامِع‬
Transliteration
Root words
saami'
‫سمع‬
Meanings
one who listens, the one who is listened
to, to listen
nd He made for you hearing
and vision and intellect
ُ َ ‫و َ َجعَلَُل‬
َ ْ‫ُالسمْ َعُوَ ْاَلَب‬
َّ ُ‫كم‬
َُ‫صار‬
َ ‫ِئدُة‬
َ ْ ‫وَ ْاَلَف‬
Word No. 251
Lesson: 19b
134
times in the Qur’an
ْ‫ُ ِعلم‬،‫ُمَعْل ُ ْوم‬،‫عَالِم‬
Transliteration
Root words
'aalim
‫علم‬
Meanings
the one who knows, that which is known,
to know
Those will have a provision
determined
َ ٰٓ ‫اُول‬
ُ‫ِئكُلَهُمُْرِزْقُمَّعْل ُ ْوم‬
Word No. 252
Lesson: 19b
42
times in the Qur’an
‫ُعَمَل‬،‫ُمَعْمُ ْول‬،‫عَامِل‬
Transliteration
Root words
'aamil
‫عمل‬
Meanings
the worker, the one who is worked upon,
to work
Never will I allow to be lost the
work of [any] worker among
you, whether male or female
ُ ْ ‫ضي ْ ُعُعَمَلَُعَامِلُمِن‬
َ ‫اَنِى‬
ِ ُ ‫ُْاَّلُا‬
ُْ‫كم‬
ٍ
‫مِ ْنُذَكَ ٍرُا َ ْوُاُنْثٰى‬
Download