INVOICE # ‫رﻗﻢ اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬
www.jarir.com
INVOICE
E-Invoice # :20561467
‫ﻓﺎﺗﻮرة‬
E-Invoice Date :12 - Jan - 2020
Receipt # :1467
Bill To:
Reg. #098
: ‫ اﻟﻌﻤﻴﻞ‬Payment Details:
Order # 20991853 - Order Date : Jan 9, 2020
Mr. Khaled Nasser
‫ ﺑﻴﺸﺔ‬, 22916 - 5334 , ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
Mob. # 0550205332 , Tel. # 0550205332
: ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺪﻓﻊ‬
Credit Card \ Mada Card
Credit Card Type: MASTER
Transaction # 8ac9a4a467a17219016812e182da488e
Card Number # **** **** **** 7882
Shipping To:
: ‫ ﻋﻨﻮان اﻟﺸﺤﻦ‬Shipping Details:
Mr. Khaled Nasser
‫ ﺑﻴﺸﺔ‬, 22916 - 5334 , ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
Mobile # 0534413702 , Tel. # 0534413702
#
Store :00155
‫ ﺷﺤﻦ ﻗﻴﺎﺳﻲ‬- ‫ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬- etaR talF
Shipping Company: Aramex | AWB # 44870117902 | 1 boxes.
Estimated delivery date : Wednesday,17-Jan-2020
‫اﻟﻜﻤﻴﺔ‬
‫ﺳﻌﺮ‬
‫اﻟﻮﺣﺪة‬
‫ﺳﻌﺮ‬
‫اﻟﻮﺣﺪة‬
‫ﺑﻌﺪ‬
‫اﻟﺨﺼﻢ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫رﻣﺰ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
Qty
Unit Price
Unit
Price
After
Discount
Amount
VAT
1
SR1,614.
00
SR1,699.
00
SR1,699.00
V
‫اﻟﺼﻨﻒ‬
ITEM
Apple, Iphone 7 32GB Black
1 ‫ ﺟﻲ‬4 ‫ ﺟﻴﺠﺎ أﺳﻮد‬32 7 ‫ﻫﺎﺗﻒ أﺑﻔﻮن‬
Item # : 25 - MN8X2AH/A | Device Serial # 356387106512560
Warranted By : JARIR, Period (months): 12 :(‫ اﻟﻤﺪة )أﺷﻬﺮ‬،‫ ﺟﺮﻳﺮ‬: ‫ﻣﻘﺪم اﻟﻀﻤﺎن‬
VAT Summary ‫ﻣﻠﺨﺺ ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬
Code ‫ اﻟﺮﻣﺰ‬EX Tax ‫ﻗﺒﻞ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
Subtotal
Tax Amount ‫ﻣﺒﻠﻎ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
Inc Tax ‫ﺷﺎﻣﻞ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
V
1,614.05
84.95
1,699.00
N
0
0
0
Total
1,614.05
84.95
1,699.00
Tax Rates
‫ﻣﻌﺪل اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
"V" VAT applicable @ 5%
"V" ٥٪ ‫ﺗﻌﻨﻲ أن اﻟﺼﻨﻒ ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻀﺮﻳﺐ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬
"N" VAT not applicable
VAT ID (Jarir Marketing Company)
Shipping & Handling
Cash on delivery fees
Order Discounts
‫" ﺗﻌﻨﻲ أن اﻟﺼﻨﻒ ﻏﻴﺮ ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬N"
300056289500003
: ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺸﺤﻦ‬
920000089
‫ﺷﺤﻦ وﺗﺴﻠﻴﻢ‬
SR0
‫رﺳﻮم اﻟﺪﻓﻊ ﻋﻨﺪ‬
‫اﻻﺳﺘﻼم‬
‫ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﻄﻠﺐ‬
SR0
‫ اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬SR1,699.
Grand Total 00
(‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ )ﺷﺮﻛﺔ ﺟﺮﻳﺮ ﻟﻠﺘﺴﻮﻳﻖ‬
P.O Box 3196, Riyadh 11471, Saudi Arabia. CR# 1010032264. Tel.#
‫ اﻟﻤﺠﻤﻮع‬SR1,699.00
‫ ﻫﺎﺗﻒ‬.١٠١٠٠٣٢٢٦٤ ‫ت‬.‫ س‬.‫ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬،١١٤٧١ ‫ اﻟﺮﻳﺎض‬،٣١٩٦ .‫ب‬.‫ ص‬#
TERMS & CONDITIONS: ( read online )
(‫ )ﻟﻠﻘﺮاءة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬:‫اﻟﺸﺮوط واﻷﺣﻜﺎم‬
1. Accepting shipment from shipping company declares that the shipment (carton)
‫اﺳﺘﻼم اﻟﺸﺤﻨﺔ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻳﻌﺘﺒﺮ إﻗﺮارا ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻴﻞ أن اﻟﺸﺤﻨﺔ )اﻟﻜﺮﺗﻮن( ﺳﻠﻴﻢ وﺑﺤﺎﻟﺔ ﺟﻴﺪة وﻟﻢ ﻳﺘﻢ‬.1
is in good condition and it is sealed upon receiving.
. ‫ﻓﺘﺤﻪ ﻗﺒﻞ اﻹﺳﺘﻼم‬
2. To benefit from Return, Exchange & Warranty services, original invoice is required.
. ‫ ﻟﻺﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻹرﺟﺎع واﻹﺳﺘﺒﺪال واﻟﻀﻤﺎن ﻳﺠﺐ إﺣﻀﺎراﻟﻔﺎﺗﻮرة اﻷﺻﻠﻴﺔ‬.2
3. All items are subject to Return and Exchange except (Books, Electronics,
‫ واﻟﺒﺮاﻣﺞ واﻷﻟﻌﺎب‬،‫ واﻷﺟﻬﺰة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬،‫ )اﻟﻜﺘﺐ‬:‫ﻳﺸﻤﻞ اﻹرﺟﺎع واﻹﺳﺘﺒﺪال ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺻﻨﺎف ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء‬.3
Software, Video Games, and Prepaid Cards) with the following terms:
: ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ واﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﻤﺴﺒﻘﺔ اﻟﺪﻓﻊ( وﺣﺴﺐ اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
- Item is in original packing & condition.
.‫ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺼﻨﻒ ﺑﻨﻔﺲ ﺣﺎﻟﺘﻪ ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺮاء وﻣﻐﻠﻔﺎً ﺑﺎﻟﻐﻼف اﻷﺻﻠﻲ‬- Return is within 3 days and exchange is within 7 days of the date of receipt.
.‫ أﻳﺎم ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﺳﺘﻼم‬7 ‫ أﻳﺎم واﻻﺳﺘﺒﺪال ﺧﻼل‬3 ‫ اﻹرﺟﺎع ﺧﻼل‬- Return and Exchange can be through Jarir Bookstore showrooms or contact us.
.‫ ﻳﻤﻜﻦ اﻹرﺟﺎع واﻻﺳﺘﺒﺪال ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ أي ﻣﻦ ﻣﻌﺎرض ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺟﺮﻳﺮ أو اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﻮﺣﺪ‬- Offer’s item can be returned with the purchased item if the Offer’s item is still in the original condition
‫ ﻳﻤﻜﻦ إرﺟﺎع اﻟﻌﺮض اﻟﺘﺮوﻳﺠﻲ اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﺼﻨﻒ اﻟﻤﺮﺗﺠﻊ إذا ﻛﺎن ﺑﺤﺎﻟﺘﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ‬otherwise its price will be deducted .
.‫أو ﺳﻴﺘﻢ ﺧﺼﻢ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﺮوﻳﺠﻲ‬
- Jarir Bookstore will replace devices with factory defects (non-software) with a similar item within 3 days
‫ ﺗﻘﻮم ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺟﺮﻳﺮ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺠﻬﺎز ذو اﻟﻌﻴﺐ اﻟﻤﺼﻨﻌﻲ ﻏﻴﺮ اﻟﺒﺮﻣﺠﻲ‬of the receipt date. This might require a technical report from the authorized Service provider.
.‫ ﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ ذﻟﻚ إﺣﻀﺎر ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻦ وﻛﻴﻞ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬.‫ أﻳﺎم ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﺳﺘﻼم‬3 ‫ﺧﻼل‬
4. For Warranty Services, customers should go directly to the manufacturer’s or distributor’s Authorized
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻀﻤﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻴﻞ اﻟﺘﻮﺟﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰاﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻨﻊ او‬.4
Service Center, you can visit the manufacturer’s website or contact us to get more details.
.‫ وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان ﻳﻤﻜﻦ زﻳﺎرةاﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ او اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻨﺎ‬.‫اﻟﻤﻮرد‬
5. Service providers are obliged to transport customer units free of charge from remote locations that are
‫ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻷﻧﻈﻤﺔ واﻟﻠﻮاﺋﺢ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪم ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻀﻤﺎن ﻧﻘﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﻤﻴﻞ ﻣﺠﺎﻧﺎً ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺒﻌﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﻻ‬.5
not covered by their service networks as well as applying the rules and regulations.
.‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻀﻤﺎن ﻛﻤﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻀﻤﺎن ﻣﻦ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ‬
Thank You for shopping from Jarir Bookstore.
care@jarir.com
‫ﺷﻜﺮاً ﻟﺘﺴﻮﻗﻜﻢ ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺟﺮﻳﺮ‬