Monitores de paciente SureSigns VM6 Monitor de cabecera compacto, portátil y versátil Capacidades de medición que se ajustan Ondas y valores numéricos decisiones terapéuticas. Los monitores de paciente SureSigns Serie VM proporcionan al personal sanitario la información esencial que necesitan directamente en la cabecera del paciente. Diseñados para una amplia variedad de entornos de cuidados, los monitores SureSigns Serie VM son versátiles y fáciles de utilizar. Basándose en la gran tradición y liderazgo del sector de Philips en monitorización de pacientes, todos los monitores SureSigns Serie VM combinan las potentes e innovadoras capacidades de medición y monitorización con sencillez, comodidad y fiabilidad. Monitorización de signos vitales en la cabecera del paciente El monitor SureSigns VM6 es flexible, fácil de utilizar y de aprender. Proporciona capacidades de medición y monitorización esenciales en un único paquete. Con su estructura de navegación de ‘menú plano’, puede acceder cómodamente a las características más utilizadas en un solo paso. La pantalla es luminosa para visualizar la información del paciente con facilidad. Las mediciones de SureSigns VM6 incluyen pulsioximetría, presión sanguínea, ECG de 3 ó 5 derivaciones seleccionable por el usuario, respiración, arritmias básicas y temperatura. Una marca en la que puede confiar Respaldados por la calidad y soporte tradicionales de Philips, los monitores SureSigns serie VM le permiten centrarse en la seguridad y la comodidad de sus pacientes. Los monitores de Philips cuentan con una garantía excepcional y un soporte telefónico las 24 horas del día desde nuestros centros de respuesta. 2 SureSigns VM6 a la gravedad del paciente. como guía para la toma de Soporte integrado para barra de cama La pantalla TFT en color SVGA de 8.4˝ (20,3cm) con hasta dos formas de onda y valores numéricos es luminosa y de fácil lectura. Asa cómoda y receptáculo resistente que facilitan su transporte. Ligero, con sólo 3,2 kg (7,1 lbs.) de peso incluida la batería. La batería de ion-litio estándar mejora el funcionamiento con batería y el rendimiento de carga. Teclas fijas para un acceso rápido a las principales funciones: Presión sanguínea no invasiva (PNI), que incluye los modos de medición manual, a intervalos y RÁPIDO. Impresión a través del registrador de tiras integrado para obtener documentación de gran utilidad cuando es necesario (opcional). Hasta 96 horas de tendencias. ECG de 3 y 5 derivaciones seleccionable por el usuario Tecnología de SpO2 de Philips. Compatible con una con detección de marcapasos, incluyendo la función del indicador de latiguillos desconectados. amplia variedad de sensores de adultos, pediátricos y neonatales de Philips, Nellcor y Masimo. SureSigns VM6 3 Especificaciones del producto Ancho, alto, fondo A 26 cm (10,2˝), Al 22 cm (8,6˝), F 14,5 cm (5,7˝) Peso 3,2 kg (7,1 lbs), excluyendo el registrador opcional Pantalla 20,3 cm (8,4½) PNI Oscilométrica utilizando presión de desinflado por etapas • Rango de medición adulto/pediátrico – Sistólica: 30 – 255 mmHg – Diastólica: 15 – 220 mmHg – Media: 20 – 235 mmHg • Rango de medición neonatal – Sistólica: 30 – 135 mmHg – Diastólica: 15 -110 mmHg – Media: 20 – 125 mmHg • Exactitud de presión sanguínea: ± 5 mmHg • Precisión de la frecuencia del pulso: 2 lpm o 2% (el que sea mayor) Presión (opcional) • Rango: -40 – 360 mmHg • Precisión: ± 4 mmHg o ± 4% (el que sea mayor) SpO2 Precisión: ± 3% (70% – 100% según el sensor) ECG • 3 ó 5 derivaciones • Rango: 15 – 300 Temperatura • Modo: continuo • Método: esofágico, rectal o cutáneo • Rango: 25 – 45OC (77,0OF – 113,0OF) Batería • Ion-litio • Duración: 4 horas con monitorización continua y PNI cada 15 minutos Salida de datos Ethernet, HL7 Pacientes Adulto, pediátrico, neonato Los fungibles para el SureSigns VM6 incluyen una gran selección de sensores de SpO2 desechables y reutilizables y manguitos de presión sanguínea de diversos tipos y tamaños, todos ellos diseñados para garantizar la máxima comodidad del paciente, rendimiento y fiabilidad. Con cada pedido se incluye un juego de fungibles Philips. El soporte vertical con ruedas y con bloqueo facilita el traslado del monitor de paciente SureSigns VM6 a donde se necesite. La cesta integrada Accesorios** incluidos Manguito de PNI con capa antimicrobiana para adulto M4555A Tubo de interconexión de PNI M1599B Sensor de SpO2 de dedo para adulto M1191AL Cables de ECG de 3 latiguillos tipo pinza 989803143171 (IEC) 989803143181 (AAMI) Papel para el registrador (5 rollos)*** 989803136891 SureSigns VM6 863065 SureSigns VM6 con Presión soportes para cables. Diseñado para un montaje sencillo y una liberación ** Accesorios adicionales disponibles. Póngase en contacto con el representante de Philips para obtener más información. 863064 dispone de numerosos Para realizar pedidos *** Según el modelo solicitado. rápida. compre por Internet* http://shop.medical.philips.com * Sólo disponible en EE.UU. © 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V. Reservados todos los derechos. Philips Medical Systems Nederland B.V. se reserva el derecho de realizar cambios en las especificaciones o de dejar de fabricar cualquier producto en cualquier momento sin previo aviso ni obligaciones y no se considera responsable de las consecuencias derivadas de la utilización de esta publicación. Nellcor es una marca comercial registrada de Nellcor Puritan Bennett, Inc. Masimo es una marca comercial registrada de Masimo Corporation. Philips Medical Systems forma parte de Royal Philips Electronics www.medical.philips.com medical@philips.com Fax: +31 40 27 64 887 Impreso en los Países Bajos 4522 962 09424/862 * APR 2006 Philips Medical Systems Global Information Center P.O. Box 1286 5602 BG Eindhoven The Netherlands