CURSO INTRODUCTORIO PARA LA
EVALUACIÓN DE RIESGO AMBIENTAL
Capacitadores: Ilana Arensburg, Julio
Fucks, Alicia Gesino, María del Rosario
Rosso, Graciela Pozzo Ardizzi.
Coordinador: G. Pozzo Ardizzi
Septiembre, 2020
DIMA, División Medio Ambiente
EL PROCESO DE ACCIONES
CORRECTIVAS PASO A PASO
PARTE 1
Expositor: Alicia J. Gesino

Proceso de Acciones Correctivas

Paso 1 Evaluación de sitios según RBCA

Información necesaria para la investigación de sitio

Estrategia de la investigación. Diseño del muestreo. Muestreo representativo

Clasificación de un sitio en áreas (estratos areales)

Muestreo de suelos. Evaluación del agua subterránea

Control de la Calidad en el muestreo. Requisitos del Plan de QA/QC. Muestras
de control de calidad en el muestreo
CONTENIDOS
3
NORMAS
TÉCNICAS PARA
EL ABORDAJE
DE RBCA

“ASTM Standard Guide for Risk-Based
Corrective Action at Petroleum Release Sites”
E-1739- 95(2015)

“ASTM Standard Guide for Risk-Based
Corrective Action” E-2081 – 00(2015)

Norma IRAM 29590 “Acciones correctivas
basadas en riesgo (ACBR) aplicadas a sitios
contaaminados con hidrocarburos. Guía
metodológica” (2012)
www.astm.org
www.iram.org.ar
4
Es un proceso sistemático de toma de decisiones
racionalizadas y consistentes para seleccionar
acciones correctivas en sitios de presencia de
liberación de productos químicos, basado en la
protección de la salud humana y del ambiente
El enfoque científico utilizado para desarrollar los
valores puede variar según los requisitos regulatorios.
PROCESO DE
ACCIONES
CORRECTIVAS
RBCA (ACBR)
para la Evaluación y
Respuesta
Las actividades previstas deben ser realizadas por personas
familiarizadas con los procedimientos de caracterización de
sitios, las tecnologías de remediación y con conocimientos
acerca de las metodologías de evaluación de exposición,
toxicología respectos de la salud humana y evaluaciones
ecológicas.
5

Permite calcular metas de saneamiento para un sitio definiendo
contenidos de contaminantes que representen un riesgo aceptable desde
un punto de vista toxicológico para cada situación particular

Por la diversidad de sitios y circunstancias, el procedimiento se estructura
de forma escalonada en Niveles (Tiers) de complejidad creciente

Las suposiciones de una etapa temprana se pueden reemplazar con
información sitio-específica. A partir de los resultados de cada etapa, se
revisan los resultados para decidir si se requiere mayor información (mayor
complejidad en los estudios o modelizaciones)

Ninguna de las etapas implican menores riesgos admisibles sino mayor
cantidad de información para sustentar la toma de decisiones
OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
6
MÉTODOS DE CÁLCULO
RBSL
Nivel 1
SSTL
Nivel 2/3
Proceso RBCA (ACBR)
Evaluación Inicial
Concentraciones satisfechas
Ev. Nivel 1
Ev. Nivel 2
Respuesta
Inicial
Concentraciones excedidas
Clasificación del
sitio
Ev. Nivel 3
Programa
Remediación
Fin
Controles periódicos
(del Diagrama de Flujo del proceso ACBR en IRAM 29590)
La evaluación de sitio se focaliza en obtener
información tendiente a establecer las posibles vías
de exposición de eventuales receptores identificando:
• Fuentes de contaminación
• Compuestos químicos de interés(CDI)
• Impactos evidentes sobre el ambiente
• Receptores (humanos o ambientales) potencialmente expuestos
• Mecanismos de transporte de los contaminantes
• Flujo de agua subterránea, dispersión atmósférica, etc.
• Vías de exposición
• Ingesta, contacto dérmico, inhalación
PASO 1.
EVALUACIÓN
INICIAL DEL SITIO
Generar un Reporte resumen para organizar la
información disponible
Identificar los elementos que permitan formular el
Modelo Conceptual del sitio
9
ESCENARIO DE CONTAMINACIÓN-EXPOSICIÓN
10
Fuente
Primaria
Fuente
Secundaria
Suelos
Superfic.
Derrame
HC
Suelos
Subsuperf.
Ag. Subterr.
Mecanismo de
Transporte
Suspension
de
Particulados
Suelo
Volatilizacion
Aire
Exterior
Infiltracion,
Lixiviado
Ag. Subterr.
Agua
Superficial
X
Medios de
Exposición
Agua
Superficial
Vías de
Exposición
Ingesta
Contact Derm.
Inhalacion
Inhalacion
Ingesta
Contacto Derm.
Receptor
X
X
X
X
X
X
X
X
Consumo
de peces
= Potential exposición completa
MODELO CONCEPTUAL DE EXPOSICIÓN
11
EL OBJETIVO DE LA EVALUACIÓN DE SITIO ES OBTENER LA
CANTIDAD SUFICIENTE DE DATOS PARA LLEVAR ADELANTE LA
EVALUACION DE RIESGO PARA CADA ETAPA (TIER)
Tier 1. Datos de exposición conservativos (sin transferencia lateral
entre medios)
Tier 2 y 3. informacion variable para reemplazar las suposiciones
conservativas
16

Identificar los receptores actuales o potenciales más próximos, todas las
vías de exposición y cualquier peligro para la salud o al ambiente de
condición inminente o de largo plazo.

Identificar las áreas impactadas con los contaminantes de interés (CDI)
y determinar las concentraciones en todos los medios afectados

Delinear la extension horizontal y vertical en cada medio (según lo
requerido en cada Tier)

Ubicar la posicion de pozos donde se pueda ubicar agua subterránea
contaminada (inventario de ubicaciones)

Identificar condiciones de sitio que pudieran limitar o controlar el
movimiento de los CDI

En presencia de agua superficial obtener datos de los niveles hidraulicos
o de elevacion para poder estimar ganancias o aportes al agua
subterránea.
TAREAS BÁSICAS DE LA EVALUACIÓN
DE SITIO
17
ALGUNAS
NORMAS IRAM
APLICABLES

IRAM 29481-5. Muestreo. Parte 5: Directivas
para la Investigación exploratoria de sitios
urbanos e industriales con respecto a la
contaminación de suelos

IRAM 29482. Directivas para la Investigación
detallada de sitios urbanos e industriales con
respecto a la contaminación de suelos

IRAM 29550. Estudio de hidrocarburos de
origen mineral en suelos

IRAM 29481-1. Muestreo. Parte 1: Directivas
para el diseño de programas de muestreo

IRAM 29401-4.Términos y definiciones
relacionados con la rehabilitación de suelos y
sitios
IRAM 29597. Desarrollo de modelos
conceptuales de sitio y estrategias de
remediación para la fase líquida no acuosa
liviana presente en el subsuelo

19
NORMAS ASTM
OPERATIVAS
SUGERIDAS

D5447 Guide for Application of a Groundwater Flow Model to a
Site-Specific Problem

D5490 Guide for Comparing Groundwater Flow Model
Simulations to Site-Specific Information

D5610 Guide for Defining Initial Conditions in Groundwater Flow
Modeling

D5611 Guide for Conducting a Sensitivity Analysis for a
Groundwater Flow Model Application

D5612 Guide for Quality Planning and Field Implementation of a
Water Quality Measurement Program

D5718 Guide for Documenting a Groundwater Flow Model
Application

D5880 Guide for Subsurface Flow and Transport Modeling

D6235 Practice for Expedited Site Characterization of Vadose
Zone and Groundwater Contamination at Hazardous Waste
Contaminated Sites

E978 Practice for Evaluating Mathematical Models for the
Environmental Fate of Chemicals

Historia de los usos del sitio (y zonas próximas)

Actividades anteriores en especial las relacionadas con
procesos industriales

Desarrollo de hipótesis sobre la posible contaminación


Desarrollo de hipótesis sobre la distribución espacial de
los contaminantes


Sustancias contaminantes, características , y rango
de concentraciones
Geología, hidrogeología e hidrología
Escenarios y rutas de movilización

Fuente de contaminación y forma en que los
contaminates ingresan al suelo/subsuelo/agua
subterránea/agua superficial

Tiempo de existencia de la contaminación
ESTRATEGIA
DE LA
INVESTIGACIÓN
REVISIÓN
PRELIMINAR DE
INFORMACIÓN
21


Vertido directo en superficie

Derrames en operaciones de transporte por
vehículos

Fujas de depósitos o cañerías superficiales

Vertido voluntario de RP (basurales, canteras,
márgenes de ríos, etc)

Derrames sistemáticos en instalaciones industriales

Fugas por accidentes industriales
ESCENARIOS
Y RUTAS DE
MOVILIZACIÓN
Vertido subterráneo

Fugas de depósitos o tuberías enterrados

Infiltración (o enterramiento) de RP en el terreno

Fugas del alcantarillado industrial

Vertido inadecuado en rellenos

Escorrentías de aguas superficiales y sedimentos
contaminación
22
VERTIDO EN SUPERFICIE Y TRANSPORTE
SUBTERRÁNEO
23
EN MEDIO AÉREO Y SUBTERRÁNEO
TERRESTRE
24
EN MEDIO ACUÁTICO
25
RESIDUOS - BASURALES
26
Area
Definición
Base de la clasificación
Probablemente no
contaminada
No hay razón
para sospechar
que esté
contaminada
Datos históricos
razonablemente completos
y confiables
Area contaminada
Por algún muestreo anterior,
Se sabe que han registros que documenten la
ocurrido
contaminación, suelos
incidentes
visiblemente manchados,
olores, etc.
Posiblemente
contaminada
No se puede
clasificar en
ninguna de las
dos categorías
Información incompleta o
ambigua o falta de datos
CLASIFICACIÓN
DE UN SITIO EN
ÁREAS

En base a la
información recopilada
un sitio puede ser
subdividido en áreas
antes de proceder al
muestreo
27
ÁREAS O ESTRATOS AREALES
DIMA – División Medio Ambiente
DISEÑO DEL MUESTREO
Ubicación de la
cañería
 ¿Porqué es importante el diseño
del muestreo?
B
E
A
C






Patrón de muestreo
Cantidad de muestras
Localización de muestras
Profundidad de toma de muestras
Tamaño del área investigada
Grado de confianza
 Tipo de muestras
▪ Suelos, aguas, gases ocluidos
en suelo
 Tamaño de la muestra
 Individual o compuesta
Área donde se espera
que se hayan
acumulado las
descargas de la cañería
D
F
Vieja
laguna, hoy
seca
Muestreo
representativo
29
30
31
MUESTRAS DE SUELOS Y
DE AGUAS

La extensión vertical de la contaminación del CDI debe ser
definida durante la evaluación de sitio.

Como mínimo se requiere de la toma de muestras discretas de
suelo para análisis de laboratorio de los siguientes intervalos:

La zona de mayor impacto en base a los ensayos de campo

Inmediatamente por encima de la zona saturada del suelo
(que puede ser la zona de mayor impacto)

Muchas veces no se requiere un delineado horizontal completo
en el caso de Tier 1

Sí se requieren las máximas concentraciones de CDI en cada
medio afectado.

Para una evaluación Tier 2 o Tier 3 pueden requerirse muestras
adicionales para caracterizar completamente la distribución del
CDI en suelo o la posible exposición
SELECCIÓN DE MUESTRAS DE CDI EN SUELO
33

Deben tomarse muestras de agua superficial cuando se sabe o
se sospecha que los CDI pueden haber migrado de modo de
afectar el cuerpo de agua superficial.

La selección de la muestra debe incluir a los sedimentos (en
caso de afectación visible cuando se trata de hidrocarburos) o
cuando se sospecha de vertidos de compuestos inorgánicos
fuertemente insolubles, y/o agua aguas arriba, aguas abajo o
radialmente del (los) punto(s) de descarga en el curso de agua
superficial
SELECCIÓN DE MUESTRAS DE CDI EN AGUA
SUPERFICIAL
34

Si la extensión vertical del impacto subsuperficial alcanza al agua
subterránea, pueden emplearse puntos temporarios de muestreo en
el caso de evaluaciones Tier 2 o Tier 3 para un ensayo rápido de
concentraciones de agua subterránea que permita asistir en la
ubicación de pozos de monitoreo permanentes.

Para una Evaluación Tier 1 debe contarse con una cantidad de
pozos de monitoreo (un mínimo de 4) para documentar la
migración del CDI y la dirección de flujo del agua subterránea. La
ubicación de los pozos debe considerar:





La concentración de los CDI en el área fuente
Proximidad a receptores efectivos o potenciales
Presencia de Fase líquida no acuosa (FLNA)
Las condiciones hidrogeológicas
Uso del agua subtrerránea
SELECCIÓN DE MUESTRAS DE CDI EN AGUA
SUBTERRÁNEA
35
Propósito de la muestra o del
dato del punto en cuestión
• Para clasificar o priorizar un área, para
correr la evaluacion de riesgo o por
requisitos regulatorios
Medio impactado
CONSIDERACIONES
PARA LA
SELECCIÓN DEL
NIVEL DE CALIDAD
DE DATOS Y EL
MÉTODO
Límites de detección del
método
38
CONTROL DE CALIDAD
EN EL MUESTREO
Aspectos del QA/QC

El Aseguramiento de la calidad (QA) en el muestreo
implica definir las actividades de toma de muestras de
modo de obtener un producto (resultados) con el
nivel de calidad buscado.

El Control de calidad (QC) del muestreo es el conjunto
de actividades requeridas para verificar que el sistema
de QA está funcionando correctamente

Los errores admisibles en el muestreo dependen de los
objetivos de calidad de los datos que se van a
obtener de los resultados el análisis.

Plan de Muestreo y análisis

Plan de Aseguramiento de la Calidad (QA/QC)

Plan de Seguridad y Salud Ocupacional
40

Metodologías de Muestreo Representativo

Equipamiento que minimice alteraciones

Procedimientos de descontaminación que eviten
la contaminación cruzada

Instructivos de campo que detallen
las actividades

Envases apropiados y preservación

Control de las posibles fuentes de error

Muestreo, pre-tratamiento, métodos de análisis
(y extracción en caso de corresponder)

Muestras de control de calidad (QC)

Personal de campo capacitado

Auditar
PLAN DE QA/QC EN EL MUESTREO
Buscan evaluar las fuentes de error en cada etapa del
muestreo


Replicados en Campo: asociados a heterogeneidad, metodología de muestreo,
aplicabilidad y manipuleo

Duplicados

Splits (particionadas, o contramuestras)

Spikes (reforzadas)
Blancos de Campo: asociados a material extraño en alguna etapa del muestreo

Equipo de campo, Materiales y envases

Reactivos (solventes, conservantes); de transporte;

de temperatura; preservantes, etc.

Sitio Testigo
MUESTRAS DE CC DEL MUESTREO (QC)
44
FORMULARIO DE CADENA DE CUSTODIA
Muchas gracias
por participar!!
alicia@gesino.com.ar