情 報 管
理VOLI4No.7
＜ 新 製 品 ・新 技 術 紹 介 ＞
IBM漢
字情報処理 システム
IBMデ
IBM漢
字 情報 処 理 シ ス テ ム
ィ ス ク ・オ ペ レー テ イ ング シ ス テ ム(DOS)/
オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム(OS)の
も とで 働 く,マ
トリ
ク ス文 字 発生 プ ログ ラ ム パ ッ ケー ジは この 漢 字 印 刷 を サ
本 年1月20〜22日,日
本 学 術 振 興 会 日米 科 学 協 力 委 員
会 の 下 で 「漢 字 入 出力 シ ス テ ム に 関 す る 日米 科 学 セ ミナ
ー 」 が 東 京 で 開催 され た
。 こ の事 情 は 本 誌13〔12〕797‑
798('71),14〔1〕5‑10('71)に
ポ ー トし,ユ
ー ザ の プ ロ グ ラ ミン グを 容 易 に し て い る。
2. IBM漢
字 鍵 盤 機 構 付29せ ん 孔 機
報 告 さ れ て い る。
これ を 皮 切 りに,本 年 は漢 字 情 報 処 理 シス テ ムの 開 発
・発 表 が 相 次 い で お り,本 欄 で も,RCAビ
70/800型(14〔1〕51‑54(71)),高
デ オコンプ
千穂 交 易 の 漢 字
漢 字 入 力情 報 は80欄 のIBMカ
ー ドに パ ン チ す る こ と
で 計 算 機 に 与 え られ る。IBM漢
字 鍵 盤 機 構 付29せ ん孔
機 は従 来 の カー ドせ ん孔 機,IBM29せ
ん孔 機A12型
カ
情 報 処 理 シ ス テ ムT4100(14〔2〕117‑119('71))と
タカ ナ 付 に 漢 字 鍵 盤 機 構 を 追 加 して,漢 字 コー ドの せ ん
商 用 シ ス テ ム を 御 紹 介 した 。
孔 を 可 能 に し た。
漢 字 ま じ り 日本 文 の機 械 処 理 の 要 望 は 次 第 に 高 ま っ て
本 年7月,世
特微
○漢字鍵 盤上の文字
時 代 の 流 れ に 定 着 しよ うと して い る もの と思 わ れ る 。
界 最大 の コ ン ピ ュー タ メー カIBMも
漢
字 情 報 処 理 シ ス テ ム を 発 表 した 。 本 文 で は この 概 要 を 御
漢字
ひらがな
2,950
87
紹介する。
1. シ ス テ ム の 概 要
漢 字 入 力 装 置,漢
サ ポ ー トがM体
字 出 力 装 置,と そ の プ ログ ラ ミン グ ・
とな って い る漢 字 情 報 処理 シ ス テ ムで あ
る 。 こ の シ ス テ ムは,IBMコ
ン ピ ュー タ シ ステ ム,IBM
漢 字 鍵 盤 機 構 付29せ ん孔 機,IBM2245漢
IBM2245漢
字 印 刷 装 置,
字 印 刷 装 置 プ ログ ラ ミソ グ ・サ ポ ー ト か ら
構 成 され て い る。
IBM漢
字 鍵 盤 機 構 付29せ ん 孔 機 は 漢 字 入 力 情 報 をIB
Mカ ー ド(80欄
カー ド)に せ ん 孔 す る。 この 漢 字 入 力情
報 を コ ン ピ ュー タで 処理 して,IBM
2245漢 字 印 刷 装 置
で 漢 字 情 報 を プ リン トし出 力 す る 。
通 常 の 連 続 用 紙 に10,000種 類 まで の 文字 を 印 刷 で き る
IBM2245漢
る い はIBMシ
字 印 刷 装 置 は,直
接IBMシ
ス テ ム/360,あ
ス テ ム/370に 接 続 し,適 用業 務 の 中 で 効
第1図IBM漢
果 的 に 漢 字 印 刷 を行 な う こ とが 可能 で あ る。
―464―
字鍵盤機構付29せん孔機
情 報 管 理
カタカナ
86
英 字(大
文 字,小
文 字)
数字
れ る。(従 来,英
10
ドで 表 わ され て い た 。)
特殊文字
170
ユ ーザ で 選 択 で き る文 字
145
外字 処 理 用 連 数 字(鍵
シ フ
計
ト ・ キ ー
数 字,カ
1971
の カ ー ド ・コ ー ドで 表 わ さ
ナ 文 字 は1桁
の カ ー ド ・コー
○ 漢 字 鍵 盤 上 の キ ー お よび ライ ト
240文 字 キ ー(1文
盤上にない文字
を入 力す る 場 合 に使 用 す る)
合
これ ら の文 字 は す べ て2桁
52
October
字 キ ー に15字 ま で)
15シ フ ト ・キ ー
100
1漢 字 ス ペ ー ス ・キ ー
3,600
1チ ェ ッ ク ・ラ イ ト
○ シ フ ト ・キ ー と文 字 キ ーの 関 連 図
1文 字 キー
シフ ト ・キ ー を1個,文
す こ とに よ り漢 字1文
第2図
の例 で は,左
字 キ ーを1個,同
字 分 が2桁
時 に押
に パ ンチ さ れ る。
手 で シ フ ト ・キ ー の"6",
右 手 で 文字 キ ー を 同 時 に 押 す と"都"の
カ ー ド ・コ
ー ドが せ ん 孔 され る。
○ 通 常 の カ タ カナ 付 カ ー ドせ ん 孔 機 と して も利用 可 能
IBM29せ
ん孔 機 の 標 準 の鍵 盤 上 の 文 字 キー に よ
り1桁 の カ ー ド ・コ ー ドの 漢 字,数
字,特 殊 文 字 お
よび カタ カ ナ を せ ん孔 す る こ とが で き るの で,通 常
の カ タカ ナ 付 カ ー ドせ ん孔 機 と し て 利 用 で き る。
第2図
シ フ ト ・キ ー と文字 キー の 関 達 図(例)
第3図IBM2245漢
―465―
字印刷装置
情 報 管 理Vol.14
No.7
漢 字,ひ
3.IBM2245漢
ら が な,カ
を18×22の
字印刷装置の特徴
数字,特
殊 文字 な ど
ド ッ ト ・マ トリ クス 内 に1字
印刷す る漢
字 モ ー ドと,カ
概 観 を 第3図
に示す。
タ カ ナ,英
じマ ト リ クス 内 に2字
ワイ ヤ ― ・プ リン ト方 式:
IBM2245漢
タ カ ナ,英
字,数
表 現 す る英数 字 モ ー ド(横 書
き の 場 合 の み)の 二 つ の モ ー ドが あ り,ど ち ら の 方
字印刷装置は ワイヤ―によるインパ ク ト
・プ リン ト方 式 を採 用 して お り,見 や す い,き
れい
法 で も 印刷 を行 な え る 。
適 用 業 務 に応 じた漢 字 印 刷:
な 印 字 が 可 能 で あ る。
横 書 き,縦
使 用 用 紙:
書 き,漢 字 モ ー ド,英 数 字 モ ー ドの 印 刷
が 可 能 な ので,適
ー も とれ る。
用 業 務 に 応 じた漢 字 印 刷 を 行 な う
こ とが で き る 。
広 く使 用 され て い る 連続 用 紙 に 印 刷 し,同 時 に コ ピ
内 蔵 され て い る制 御 装 置:
独 特 な 紙 送 り制 御:
制 御 装 置 を 内蔵 して お り,シ ス テ ム/360お よ び シ ス
従来 の印刷装置に用いられていた紙テー プによる紙
テ ム/370の 多 重 チ ャ ネ ル,選
送 り制 御 に 代 って新 し い制 御 方 式 を 採 用 した 。 印 刷
多 重 チ ャ ネ ル に接 続 さ れ る。
用 紙 の 送 りは,コ
字,特 殊 文 字 を 同
ン ピ ュー タの プ ロ グ ラ ムで 制 御 さ
択 チ ャ ネル,ブ
ロ ック
ナ ン ラ イ ン ・プ リン タ:
れ る の で 紙 テ ー プ が不 要 とな り,オ ペ レー タ の 手 作
コンピュータシステムに直接接続するオン ライン ・
業 が 省 か れ る。
プ リ ン タ なの で,適
漢 字,ひ
らが な,カ
その 他18×22の
タ カ ナ,英
字,数
字,特
殊文 字
ド ッ ト ・マ トリ クス の 範 囲 で 表 現 で
き る ユ ー ザ が デ ザ ソ イ し た 文 字 な ど,合
文 字 は横 書 き の場 合18×22,縦
4.IBM
2245漢 字 印 刷 装 置 の 機 能
計10,0CO種
類 まで の 文 字 を 印刷 す る こ とが で き る。
1
印 字 方 式:
書 きの 場 合18×18,
大 約4.6mm×5.8mmの(16ポ
ワ イ ヤ ー ・プ リ ン ト方 式
18×22の
あ るい は そ れ 以 下 の ド ッ ト ・マ ト リク ス で 表 現 さ
れ,最
用 業 務 の 中 で漢 字 印 刷 を 効 果 的
に利用 可能
文 字 セ ッ トの 多 様 性:
2
印 刷 速 度:
イ ン トに近 い)
ド ッ ト・マ ト リク ス
25.4mm(1in)当
り3行 の と き,
最 高300行/分
大 き さ で 印 刷 され る 。
25.4mm(1in)当
漢 宇 モ ー ド と英 数 字 モ ー ド:
り4行 の と き
最 高333行/分
3印
字 数:(漢
字 モ ー ド)16文 字/行25.4mm
(1in)当
り5文 字
(英 数 字 モ ー ド)32文 字/行25.4
mm(1in)当
4文
字 の 大 き さ:最
5印
刷 行:25.4mm(1in)当
6用
紙:通
大
り10文 字
約4.6mm×5.8mm
り3行 ま た は4行
常 の連続用紙
○幅
最 大 約480mm(18%in)か
ら最 小 約90mm(3 1/2
in)ま
で
○ 同 時 に コ ピー が 可能
7紙
送 り:プ
8接
続 可 能 シス テ ム:
ロ グ ラ ム制 御 方 式(紙 テ ー プ不 要)
IBMシ
ス テ ム/360
モ デル30,40,50,65
IBMシ
ス テ ム/370
モ デ ル135,145,155,165
5.IBM漢
字 情 報 処 理 シ ステ ム の デ
ー タ の流 れ
第4図
第6図
漢字印刷 装置出力
―466―
に シ ス テ ムの デ ー タの 流 れ を示 す 。 原 始 デ ー タ
情
報
管
理
October
は 漢 字鍵 盤 機構 付 せ ん孔 機 で80欄IBMカ
1961
ー ドに パ ソ
チ され,カ ー ド読 取 装 置 か ら 計算 機 に読 み 込 ま れ ,シ
ス テ ム/360,シ
ス テ ム/370の オペ レー テ ィ ング シ ス テ
ムの も とで 処理 され,文 字 発 生 フ ァイ ル を利 用 し て漢
字 印 刷 装 置 に よ り出 力 され る。
6.DOS/OSの
も とで働 くIBM漢
字
印 刷 装 置 プ ログ ラ ミン グ
コ ソ ト ロ ー ル ・ プ ロ グ ラ ム と デ ー タ ・マ ネ ジ メ ン ト
主 な機 能:
○DOS/OS(MFT,WT)で
IBM
2245漢
字印刷
装 置 の 使 用 を 可 能 に す る。
○IBM2245漢
字 印刷 装 置 に お け る印 刷 な らび に 紙
送 りを 制 御 す る。
融 通 性 の あ るマ ト リ クス文 字 発 生 プ ログ ラ ム ・パ ッ ケ
ー ジ(MCGPパ
ッケ ー ジ)
○ コン ピ ュー タに よ る漢 字 情 報 処 理 を 容 易 にす る。
第5図
漢字出力見本
第6図IBM漢
―467―
字 情 報 シス テ ム の デ ー タの 流 れ
情
報
管
理Vol.14
No.7
○ 従 来 と 同様 に 印刷 す べ き デ ー タを 文字 コー ドで 作
成で きる。
7. IBM漢
用業務例
○ 漢 字 の 種 類,使 用 頻 度,字 体 な どの 変 更 に つ い て
の要 求 に 応 え られ る。
○ 大 量 漢 字 デ ー タ を,選 択 し なが ら く り返 し 印 刷 す る
○ ユ ーザ が す で に漢 字 を コー ド化 して い る場 合 は,
業務
そ の コ ー ドを 処理 す る モ ジ ュ ー ル を こ の プ ロ グ ラ
ム に付 加 す る こ とに よ り,MCGPパ
証 券 代 行,保
ッケ ー ジの 提
供 す る機 能 を 利 用 で き る。
シ
イ レ ク ト・メ ー ル な どに
い る業 務:
ス テ ム/370に2245漢 字 印刷 装 置 を
請 求 書,送
追 加 し,漢 字 情 報 処 理 を行 な う こ とが で き る。
MCGP・
険 契 約,ダ
お け る宛 名 印 刷
○ 漢 字 デ ー タ処 理 が 他 の デ ー タ処理 と密 接 に 関 連 し て
○ この プ ログ ラ ムに よ り,す で に使 用 中 の IBM
ス テ ム/360,シ
字 情 報 処 理 シス テ ム の 適
り状,財 務 管 理 諸 表 の作 成 な ど に お け
る宛 名 印刷 と明 細 印 刷
三 つ の基 本 的 機 能:
○ デ ー タ発 生 と同時 に 印 刷 を 要 求 され る業 務:
○ 文 字 発 生 フ ァイ ル の作 成 ・更 新 プ ログ ラ ム
新 聞 ・出版 業 界 の 編 集 ・印 刷 にお け る モ ニ タ リン
グ
○ 貯 え られ た 大 量 の デ ー タか ら,必 要 な もの を探 し 出
し て 印 刷 す る業 務:
氏 名索 引,顧 客 情 報,技
術情 報 な どの 情 報 検 索 後
の 印 刷 ・作 表
8. 価 格 ・納 期 ・製 造 工 場
IBM2245漢
字 印 刷 装 置 の レ ン タ ル 価 格 は1月
1,332,000円,買
ま た,漢
字 鍵 盤 機 構 は レ ン タ ル で,1月
99,000円,買
第7図
な お,こ
文 字 発 生 フ ァイ ルの 作 成 ・更 新
取 り価 格 は'4,950,000円
れ は 日 本IBM藤
は 昭 和47年12月
当 り
取 り価 格 は55,944,000円
当 た り
。
沢 工 場 で 生 産 さ れ,出
荷
の予定。
○ 文 字 コ ー ドか ら文 字 パ タ ー ンへ の 変換 プ ロ グ ラ ム
○ 漢 字 デ ー タを収 容 し た フ ァイ ル の 内 容 を 編 集 し て
9.
あ と が き
順 次 に2245漢 字 印刷 装 置 で 印 刷 す る プ ロ グ ラ ム
プ ログ ラ ミン グ ・サ ポー トに 必 要 な最 小 機 械 構 成
漢 字 出 力 の 方 法 は ド ッ ト方 式 な の で文 字 数 の 増 加 に は
(1) 中央 演 算 処 理 装 置
融 通 性 とゆ と りが あ る。 現 在,印 刷 は1行 に 漢 字 の字
シ ス テ ム/360
モ デ ル30,40,50,65
体 で16文 字'漢 字 以 外 の 字 体 で32文 字 ま で と制 限 が あ
シ ス テ ム/370
モ デ ル135,145,155'165
るが か な り種 々 の 用 途 に 使 用 で き る と思 わ れ る。
主記憶域
OS―
とも あれ,IBM社
ユ ーザ 区 画
36Kパ
DOS― 問 題 プ ログ ラ ム域36Kバ
は 今後 の コ ン ピ ュー タ応 用 の範 囲 を拡 大 す る 気 運 を 増
イ ト以 上
す こ とで 意 義 は 大 き い。
(2) 磁 気 デ ィス ク装 置 ま た は 磁 気 ドラ ム 装 置(OS
な お,本 文 の 資 料 は 日本IBM社
の み)1台
(3) IBM2245漢
が 漢 字 情 報 処理 に踏 み 出 した こ と
イ ト以 上
(JICST電
字印刷装置
(4) そ の他OS/DOSで
必 要 と され る入 出 力 装 置 お
よび主記憶域
―468―
の御 好 意 に よ る。
子計算機室
諏 訪 秀 策)