Grammar, Context and Text, Genre Week 2 Hayu Dian Y What is grammar? • Grammar is the system of language. “Rules” The “rules” of language NO language has “rules”. "rules“ => we suggest that somebody created the rules first and then spoke the language, like a new game. BUT Languages did not start like that. Languages started by people making sounds which evolved into words, phrases and sentences.. Grammar is a theory of language, how language put together and how it works. (Gerot,1994) Do we need to study grammar to learn a language? The short answer is "no". Very many people in the world speak their own, native language without having studied its grammar. But if you are serious about learning a foreign language, the long answer is "yes, grammar can help you to learn a language more quickly and more efficiently." Characterizing language Grammar are validated by their usefulness in describing and explaining the phenomenon called language. Three grammars Traditional Grammar Formal Grammar Functional grammar • Focus on rules • Aspects of writing • To describe the structure of individual sentences • Language = construct meaning. • Focus on texts and their contexts Traditional & formal grammar Time flies like an arrow Noun verb prepositional phrase Tim told Noun groups; a group of words with a noun as the focal point. Noun (participant) of a tragic case Prepositional phrase ( circumstances may be represented in the language). Circumstances give information about the condition in which a process occurs. (Prepositional phrase, ‘with’, ‘after’, ‘for’) Space Time Means Cause Extent Accompaniment Matter Role Where When With what Why How far How long With whom About what As what Functional Grammar (systemic) Processe Material Processes Mental process Verbal Process Relational Process • Where an obvious action takes place. Someone or something is carrying out a physical action. Walk, do, act or jump. • Procedures, recounts and explanations. • Represent mental activities of thinking, perceiving, or feeling. Know, feel, see, believe. • A participant who is human or who has been given human attributes. Say, ask, tell. • Narratives, exposition texts. • Establish states of being or having. • Concerned with who or what someone or something is, or what they have. Be, seem, have. • Reports and exposition. Ideational meaning • Meanings about phenomena, things (living and non living), abstract and concrete, goings on (what the things are or do), circumtances surrounding. • Meanings are influenced by field. Participant meaning processes circumtances Interpersonal meaning • Meaning whis express a speaker’s attitudes and judgments. • Meanings are influenced by tenor. mood meaning Modality Textual meaning • Express the relation of language to its environment (verbal and non verbal), and situational environment. • Meanings are influenced by mode theme meaning rheme