Доброе утро!
Сегодня хочу рассказать про Chupa Chups — известная и популярная испанская компания,
которая производит конфеты на палочке. Компания находится в Барселоне. Число
сотрудников составляет 2000 человек.
Она была основана в 1958 году Энрике Бернатом, он был кондитером,владел
кондитерским производством.
В настоящее время принадлежит итальянско-голландской транснациональной корпорации
Perfetti Van Melle.
¡Buenos dias!
Hoy quiero hablaros de Chupa Chups, una empresa española famosa y popular que produce
dulces. La empresa tiene su oficina central en Barcelona. El número de empleados es 2000
(dos mil) personas.
Fue fundada en 1958 (mil novecientos cincuenta y ocho) por Enrique Bernat, era pastelero,
propietario de una producción de confitería.
Actualmente es propiedad de la transnacional italo-holandesa Perfetti Van Melle.
История
Название происходит от испанского глагола chupar, означающего «сосать».
По легенде, однажды Энрик Бернат увидел, как мать ругает ребёнка за то, что его руки
испачканы сладостями, и он решил, что дизайн сладостей не ориентирован на их главных
потребителей: детей. При распространении товара компания Chupa Chups просила
владельцев магазинов размещать леденцы около кассы, где их могли взять дети.
Historia
El nombre proviene del verbo español chupar.
Según cuenta la leyenda, una vez Enric Bernat vio a una madre regañando a un niño por el
hecho de que sus manos estaban manchadas de dulces, y decidió que el diseño de los dulces
no estaba dirigido a sus principales consumidores: los niños. Al distribuir el producto,
Chupa Chups pidió a los dueños de las tiendas que colocaran dulces cerca de la caja, donde
los niños pudieran llevarlos.
Логотип
Логотип Chupa Chups был создан сюрреалистом Сальвадором Дали. На использование
цветов художника вдохновил испанский флаг. Великий Сальвадор Дали - создатель
логотипа.
Известный художник сделал набросок логотипа Chupa Chups на клочке газеты. Именно
этот рисунок и есть основа знакомой всем картинки.
Слоган: Life less serious
Cамый первый слоган «És rodó i dura molt, Chupa Chups», который переводится с
каталонского как «Он круглый и очень долгий».
Logo
El logo de Chupa Chups fue creado por el surrealista Salvador Dali. El uso de colores por
parte del artista se inspiró en la bandera española.
Un artista renombre dibujó el logo de Chupa Chups en un trozo de periódico. Este dibujo es la
base de la imagen familiar para todos.
Lema: Vida menos seria
El primer eslogan-«És rodó i dura molt, Chupa Chups»





Me gusta chupa chups así que elegí esta empresa.- Мне нравятся чупа-чупсы, поэтому
я выбрала эту компанию
Por cierto, mi chupa chups favorito con sabor a fresa- кстати, мой любимый чупа чупс
со вкусом клубники
Esta empresa es famosa- эта компания известная
Estos dulces se venden en casi todos los países- эти конфеты продаются почти в
каждой стране
Me interesa saber como se ha desarrollado esta empresa-Мне интересно узнать, как
развивалась эта компания