14CA0848 Peo v Mitchell 09-13-2018 COLORADO COURT OF APPEALS Court of Appeals No. 14CA0848 La Plata County District Court No. 12CR165 Honorable Jeffrey R. Wilson, Judge The People of the State of Colorado, Plaintiff-Appellee, v. Tommy Mitchell, Defendant-Appellant. JUDGMENT REVERSED AND CASE REMANDED WITH DIRECTIONS Division III Opinion by JUDGE FOX Webb and Richman, JJ., concur NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(e) Announced September 13, 2018 Cynthia H. Coffman, Attorney General, Kevin E. McReynolds, Assistant Attorney General, Denver, Colorado, for Plaintiff-Appellee Samler Whitson PC, Hollis A. Whitson, Eric A. Samler, Denver, Colorado, for Defendant-Appellant Table of Contents I. Background ....................................................................1 II. Sufficiency of the Evidence ..............................................2 A. Preservation and Standard of Review ...............................3 B. Attempted Robbery ..........................................................4 1. Relevant Background ......................................................5 2. Law and Analysis ............................................................8 C. Theft of Property Under $500 ........................................11 III. Recusal .........................................................................15 A. Relevant Background ....................................................15 B. Judicial Bias and the Right to a Fair Trial......................18 1. The Appearance of Partiality Under Colorado Law ..........22 2. Evaluating Recusal Motions ..........................................25 C. Preservation and Standard of Review .............................27 D. Timeliness.....................................................................30 E. Analysis ........................................................................34 IV. Evidentiary Issues .........................................................44 A. Standard of Review .......................................................44 B. Challenges to Admitted Evidence ...................................45 1. Preservation and Applicable Law ...................................45 2. Gun-Related Evidence ...................................................50 a. Reputation for Carrying Guns .......................................50 i b. Trading Drugs for Guns ................................................51 3. Prior Homicide ..............................................................52 a. Relevant Background ....................................................52 b. Analysis ........................................................................59 i. Rule 404(a)(2), Rule 405(a), and Rule 405(b) Testimony .59 ii. Rule 404(b) ...................................................................61 4. Gang Membership .........................................................64 a. Relevant Background ....................................................64 b. Analysis ........................................................................66 5. Drug-Related Evidence ..................................................69 6. Reversible Error ............................................................71 C. Other Evidentiary Issues ...............................................72 1. Preservation ..................................................................73 2. Law and Analysis ..........................................................73 V. Remaining Issues Raised on Appeal ...............................78 VI. Conclusion ....................................................................79 ii ¶1 Tommy Mitchell appeals his convictions for felony murder, burglary, theft, and attempted robbery. We conclude that because the trial judge’s pretrial comments demonstrated an appearance of partiality, the judge erred in denying Mitchell’s motion to recuse. Additionally, significant bad character evidence was erroneously admitted. For both of these reasons, we reverse and remand for a new trial conducted before a different judge. I. ¶2 Background The evidence at the trial discloses that a nineteen-year-old Mitchell, a small-time drug dealer, had fronted the victim, Joey Benavidez, $780 to purchase marijuana. Mitchell went to Benavidez’s house in Ignacio, Colorado, to wait for the marijuana to be delivered by third parties. What exactly happened inside the house is disputed. ¶3 Mitchell testified that Benavidez pulled a butterfly knife,1 threatening his companion, Elijah Anglin, and in defense of Anglin, Defense counsel described a butterfly knife at trial as “an illegal weapon in Colorado . . . because it’s a loose flying blade that spins around. . . . And the two handles lock down . . . and then it turns into a stiff blade. They’re illegal because you can conceal them and open them real fast and go after somebody.” 1 1 Mitchell shot Benavidez. Benavidez was ultimately shot to death in the driveway by Mitchell and Anglin. ¶4 Mitchell was charged with numerous crimes. As relevant here, the jury convicted him of felony murder (attempted robbery predicate), felony murder (burglary predicate), second degree murder, two counts of burglary (one predicated on robbery, one predicated on theft), theft of property under $500, and attempted robbery. The judge merged the felony murder (burglary predicate) and second degree murder convictions into the felony murder (attempted robbery predicate) conviction. Mitchell was sentenced to life without the possibility of parole. II. ¶5 Sufficiency of the Evidence Mitchell argues that the evidence was insufficient to support his convictions for count 2 felony murder (attempted robbery predicate), count 3 felony murder (burglary predicate), count 7 burglary (robbery predicate), count 16 burglary (theft predicate), 2 count 19 theft of property under $500, and count 25 attempted robbery.2 A. ¶6 Preservation and Standard of Review The parties agree Mitchell preserved his sufficiency claims in his motion for judgment of acquittal on all counts. ¶7 “We review de novo whether the evidence is sufficient to support a conviction.” People v. Randell, 2012 COA 108, ¶ 29. In evaluating the sufficiency of the evidence, we must determine whether a rational fact finder might accept the evidence, taken as a whole and in the light most favorable to the prosecution, as sufficient to support a finding of the defendant’s guilt beyond a On remand, Mitchell cannot be retried on any charges of which he was acquitted. § 18-1-301(1)(a), C.R.S. 2017. While Mitchell does not specifically list second degree murder (count 1) as a count with insufficient evidence to support the conviction, section IV.C of Mitchell’s opening brief argues there was insufficient evidence to support count 1. Because there is sufficient evidence on this count, Mitchell may be retried for it. But, the jury instructions given on remand must follow the supreme court’s guidance in Castillo v. People, 2018 CO 62, and avoid an appearance of shifting the burden of proof from the prosecution to Mitchell, see People v. Monroe, 2018 COA 110, ¶ 29 (Reversal was required where “[a] reasonable jury would be left with the erroneous understanding that while it would not be permitted to impose an obligation or duty to retreat, it could find that a reasonable person would have done so.”). Thus, we do not further address Mitchell’s challenge to jury instruction 16. 2 3 reasonable doubt. People v. Sprouse, 983 P.2d 771, 777 (Colo. 1999); Randell, ¶ 31. We may consider direct and circumstantial evidence. People v. Duran, 272 P.3d 1084, 1090 (Colo. App. 2011). ¶8 Our inquiry is also guided by five well-established principles: (1) we give the prosecution the benefit of every reasonable inference that might fairly be drawn from the evidence; (2) the credibility of witnesses is solely within the jury’s province; (3) we may not serve as a thirteenth juror to determine the weight of evidence; (4) a modicum of relevant evidence will not rationally support a conviction beyond a reasonable doubt; and (5) verdicts in criminal cases may not be based on guessing, speculation, or conjecture. Sprouse, 983 P.2d at 778; Randell, ¶ 31. B. ¶9 Attempted Robbery The prosecution’s theory at trial was that Mitchell orchestrated a plan and recruited friends to accompany him to Benavidez’s house. The plan was to retrieve his $780 or the drugs Benavidez owed him and take Benavidez’s phone, which would allow Mitchell access to Benavidez’s drug sources. Mitchell testified there was no such plan. 4 1. ¶ 10 Relevant Background At the 2014 trial, Anglin, the codefendant who joined Mitchell inside Benavidez’s house, testified on direct examination that on the way to Benavidez’s house, Mitchell said that if Benavidez “didn’t have his money or his weed, he was going to jack him”; Anglin and Mitchell always took guns to drug deals; Anglin and Mitchell discussed the possibility of taking Benavidez’s phone on the drive to Benavidez’s house; and after Benavidez had been shot, Anglin took Benavidez’s phone for Mitchell so Mitchell could access Benavidez’s drug “connects.” ¶ 11 On cross-examination, Anglin testified that the plan was to retrieve Mitchell’s money or the marijuana he purchased from Benavidez. He claimed that there was not a definite plan to steal anything from Benavidez. ¶ 12 Jeremiah Mason was in a second car that followed Mitchell and Anglin’s car to Benavidez’s house. Mason testified that when he had accompanied Mitchell to previous drug deals at Benavidez’s house, they had taken a single vehicle, not a backup car with extra 5 people. Mason also stated that while he was not expressly instructed to be a lookout, he watched the house with a pair of binoculars while Mitchell and Anglin were inside. ¶ 13 Mason further testified: “[I thought we’d] get some weed and go shooting;3 he could not initially recall stating, in his police interview, that Mitchell told him, “I’m going to go to Ignacio and fucking get some weed [if] this guy don’t give my motherfucking weed or my money, I’m going to probably have to kill the motherfucker and all that shit”; but he believed Mitchell’s statements were a joke and in response to the prosecutor’s question, “Does it appear to you now that [Mitchell] actually had this planned out?” Mason responded, “I can’t answer, I don’t know.” ¶ 14 Armando Yazzie, who was also in the second car, testified that Mason clarified in response to a jury question that “go shooting” to him meant “we [were] going to go out shooting and go fire off some rounds” in the countryside. 3 6 Mitchell brought two cars with multiple people to the drug deal at Benavidez’s house; Yazzie assumed Mitchell brought guns because “[Mitchell] was planning on threatening [Benavidez]” although Mitchell did not actually say that; “[a]t the gas station, there was talk that [Mitchell] was going to go collect money” that Benavidez owed Mitchell; and although Yazzie was not told to be a lookout, he had a feeling that was the case because this was not how Mitchell had conducted prior drug deals. ¶ 15 Shanice Smith, Mitchell’s cousin, testified that she rode in the second car and brought the AK-47 Mitchell had instructed her to buy. Yazzie (not Smith) testified that Mitchell had arranged with Smith that he would signal her if he needed her to approach the house with the AK-47. ¶ 16 Finally, Mitchell’s then girlfriend, R.S. — a juvenile — testified that she had arranged an alibi for Mitchell before he went to Benavidez’s house. 7 2. ¶ 17 Law and Analysis Under section 18-2-101(1), C.R.S. 2017, [a] person commits criminal attempt if, acting with the kind of culpability otherwise required for commission of an offense, he engages in conduct constituting a substantial step toward the commission of the offense. A substantial step is any conduct, whether act, omission, or possession, which is strongly corroborative of the firmness of the actor’s purpose to complete the commission of the offense. “Criminal attempt is a crime in which the defendant’s purpose is to effect a criminal result.” People v. Derrera, 667 P.2d 1363, 1367 (Colo. 1983). ¶ 18 A person commits robbery when he “knowingly takes anything of value from the person or presence of another by the use of force, threats, or intimidation.” § 18-4-301(1), C.R.S. 2017. ¶ 19 When viewed as a whole and in the light most favorable to the prosecution, a jury could reasonably conclude that Mitchell took a substantial step toward taking “anything of value” (the phone, money, or drugs) from Benavidez. Although Mitchell denied having planned with Anglin to take Benavidez’s phone, his testimony contradicted Anglin’s. The fact finder, not us, “consider[s] and determine[s] what weight should be given to all parts of the 8 evidence, and . . . resolve[s] conflicts, inconsistencies, and disputes in the evidence.” People v. Barrus, 232 P.3d 264, 271 (Colo. App. 2009); see also Montoya v. People, 2017 CO 40, ¶ 19 (“Although the testimony at trial was often inconsistent or in conflict, it was for the jury to decide which evidence to credit and how much weight to assign that evidence, in light of all the admitted evidence . . . direct and circumstantial.”). ¶ 20 Although the testimony of Mitchell’s confederates varied on whether they believed a plan to rob Benavidez existed, a rational juror could conclude Mitchell took substantial steps toward committing a robbery. See Montoya, ¶ 23. Mason’s and Yazzie’s testimony that Mitchell set up this drug deal differently from other deals — bringing armed backup and an extra car — and Mitchell’s alleged statements that he might have to “jack” Benavidez strongly corroborate that Mitchell took substantial steps toward using force against Benavidez to relieve him of specific property. See Derrera, 667 P.3d at 1371 (holding that defendant’s statements, “Give me your money” and “I have a gun,” while reaching for an object and trying to hit the victim with his car were sufficient to establish attempted robbery). 9 ¶ 21 Thus, the evidence was sufficient to support Mitchell’s convictions for count 25 (attempted robbery) and count 2 (felony murder with an attempted robbery predicate) because in the course of the attempted robbery, Benavidez was shot. See § 18-3-102(1)(b), C.R.S. 2017 (“A person commits the crime of murder in the first degree if . . . [a]cting either alone or with one or more persons, he . . . commits or attempts to commit . . . robbery . . . and, in the course of or in furtherance of the crime that he . . . is committing or attempting to commit, or of immediate flight therefrom, the death of a person, other than one of the participants, is caused by anyone[.]”).4 ¶ 22 Because the evidence is sufficient to support convictions for attempted robbery, as a predicate for felony murder, we need not Given our conclusion here, instruction 37 clarifying that a rightful owner may not use force to retake property — Mitchell’s money or marijuana — was not erroneous. “[T]he robbery statutes endorse the basic public policy that ‘even rightful owners should not be permitted to . . . use force to regain their property, once it has been taken.’” People v. Scearce, 87 P.3d 228, 231 (Colo. App. 2003) (citation omitted). The trial testimony disclosed that Mitchell’s objective was to take his money, his drugs, and/or Benavidez’s phone. Because the jury might wonder if a person could properly retake his property by force, the clarifying instruction is proper on remand. 4 10 exhaustively address the sufficiency of the evidence supporting the burglary counts of which Mitchell was convicted, because the felony murder predicated on burglary would merge into a duplicative felony murder conviction.5 Of course, because only Benavidez was killed, Mitchell could be convicted of felony murder only once. C. ¶ 23 Theft of Property Under $500 The theft statute Mitchell was charged under provides: A person commits theft when he knowingly obtains or exercises control over anything of value of another without authorization, or by threat or deception, and . . . [i]ntends to deprive the other person permanently of the use or benefit of the thing of value . . . . Theft is . . . [a] class 2 misdemeanor if the value of the thing involved is less than five hundred dollars. § 18-4-401(1)(a), (2)(b), C.R.S. 2012.6 As discussed in Part IV.C, infra, we conclude that on remand Mitchell may testify that Benavidez invited him inside. This testimony is relevant to the knowledge element of burglary. § 18-4-202(1), C.R.S. 2017. The jury would be able to weigh this evidence against evidence of Mitchell’s alleged plan and could conclude that Mitchell knowingly entered or remained unlawfully inside Benavidez’s house. Id. Thus, the evidence is sufficient to retry Mitchell on the burglary counts. 6 The theft statute was amended in 2013 to now read: 5 11 ¶ 24 The evidence was sufficient to support a theft conviction based on a complicitor theory. Under a complicitor theory, “[a] person is legally accountable as principal for the behavior of another constituting a criminal offense if, with the intent to promote or facilitate the commission of the offense, he or she aids, abets, advises, or encourages the other person in planning or committing the offense.” § 18-1-603, C.R.S. 2017. Complicity is not a separate and distinct offense; it is a theory by which a defendant becomes accountable for a criminal offense committed by another person. A person commits theft when he or she knowingly obtains, retains, or exercises control over anything of value of another without authorization or by threat or deception; or receives, loans money by pawn or pledge on, or disposes of anything of value or belonging to another that he or she knows or believes to have been stolen, and . . . [i]ntends to deprive the other person permanently of the use or benefit of the thing of value . . . . Theft is . . . [a] class 2 misdemeanor if the value of the thing involved is three hundred dollars or more but less than seven hundred fifty dollars[.] § 18-4-401(1)(a), (2)(d), C.R.S. 2017. 12 People v. Jimenez, 217 P.3d 841, 871 (Colo. App. 2008). Thus, the prosecution need not separately charge complicity. Id. ¶ 25 While the People do not specifically argue complicitor liability on appeal, they reference it in footnote nine of the answer brief. Further, jury instruction 9 informed the jury of the theory of complicitor liability. However, the verdict forms did not distinguish between liability as a principal or liability as a complicitor as to theft.7 ¶ 26 Anglin testified that (1) he accompanied Mitchell at his request; (2) Mitchell discussed taking the phone before going to Benavidez’s house; and (3) Anglin took Benavidez’s phone for Mitchell. Thus, the jury could have reasonably inferred Mitchell was complicit in the theft of Benavidez’s phone because he asked or encouraged Anglin to take it.8 In contrast, the verdict forms for burglary were premised on a complicitor theory. Mitchell was found not guilty as a complicitor with Anglin, but he was found guilty as a complicitor for first degree burglary (robbery predicate) with Smith. On remand, the verdict forms for theft should specify complicitor liability. 8 On remand, instruction 38 should be revised. Currently, instruction 38 states the jury may draw an inference from a person’s possession of recently stolen property but fails to explain what an “inference” is in the context of a criminal trial. 7 13 Wells v. People, 197 Colo. 350, 355, 592 P.2d 1321, 1325 (1979), is instructive: Importantly, the unexplained, exclusive possession of recently stolen goods creates only an inference that the possessor was the robber. Unlike a presumption of law, which mandates a conclusion on the part of the jury, an inference merely affords the evidence its natural probative force, which the jury is free to accept or reject. The weight or force to be given the inference rests entirely with the jury. Therefore, an instruction on unexplained and exclusive possession of recently stolen property should make the foregoing emphatically clear so as not to confuse the jury as to its function. (Citation omitted.) The Wells court reversed the defendant’s robbery conviction because the instruction did not precisely articulate the proper function of the inference. People v. Hampton, 758 P.2d 1344, 1355 (Colo. 1988), is distinguishable. There, the instruction properly did not tell the jury that the defendant’s possession of the stolen property created an inference that the defendant participated in the robbery, as did the instruction in Wells, but rather informed the jury that the defendant’s unexplained possession of the property served to create an inference that the defendant “took such property.” Thus, instruction 38 in its current form is analogous to the instruction in Wells, not the one in Hampton, as the People argue. On remand, the instruction must clarify the distinction between 14 III. ¶ 27 Recusal Mitchell argues that based on the trial judge’s appearance of partiality, the judge erred in refusing to recuse, thus denying him a fair trial before an impartial judge. After considering the substance and context of the judge’s comments at two codefendants’ sentencings, we agree that recusal was required because of the appearance of partiality. Accordingly, we reverse the judgment of conviction and remand the case for a new trial before a different judge. A. ¶ 28 Relevant Background The trial judge began presiding over Mitchell’s case in January 2013. Mitchell filed his first motion to recuse in March 2013 based on the judge’s prior representation (as an attorney) of Benavidez’s bail bondsman in a 1997 matter where Benavidez was similarly alleged to have possessed a butterfly knife. At an April 2013 hearing on the March motion, it came to light that the district attorney and the judge had worked together at a small firm during the pendency of the bail bondsman matter (1997-2002). Also at the inference and presumption, and thereby avoid lowering the prosecution’s burden of proof. 15 hearing, defense counsel said he was still working to gather relevant transcripts and documents from the bail bondsman matter. The court orally denied the first motion to recuse. ¶ 29 The judge sentenced codefendant Mason on April 2, 2013 (the day after the hearing on the March 2013 recusal motion). Before the sentencing, defense counsel for Mitchell voiced his concerns that the case was attracting a large amount of publicity and that reporters would be at the sentencing. Mason pleaded guilty to conspiracy to commit robbery and accessory to a class 1 or 2 felony and received six years in the Department of Corrections’ custody. At Mason’s sentencing, the judge said the case was “one of the most cold[-]blooded murders that have occurred in this county.” The judge chided Mason: “You knew about the plan before the murder occurred.” ¶ 30 After conducting further discovery, Mitchell renewed his motion to recuse in August 2013, well before the February 2014 trial. In that motion, Mitchell argued recusal was required because of (1) the judge’s “cold[-]blooded murder” comment during Mason’s April 2013 sentencing; (2) the judge’s statement, in August 2012 16 while presiding over codefendant R.S.’s sentencing,9 “If Mr. Mitchell ever sees the light of day, I’ll be extremely surprised. I know — don’t know how — what’s going to happen, it’s not my case”;10 (3) the judge’s prior representation of the bail bondsman; and (4) the district attorney and the judge having worked together while Benavidez’s prior revocations were pending. In the renewed motion and at the hearing on the motion, defense counsel also stressed that the “cold[-]blooded murder” comment was printed by the local press in an April 2, 2013, newspaper article. The article — which counsel identified as the newspaper’s most read story of the month in raising concerns about pretrial publicity — elaborated, “Prosecutors have identified Mitchell as a ringleader and triggerman.” ¶ 31 On appeal, Mitchell reasserts the grounds for recusal from the renewed August 2013 motion and adds that the judge’s erroneous Because R.S. was a juvenile at the time, her case is sealed and our record does not appear to detail her plea. What she pleaded to is not expressly divulged in the briefs or her trial testimony — they merely reference that she took a plea. 10 In 2012, the judge could not have known that he would be assigned to Mitchell’s case. 9 17 rulings and comments throughout trial deprived Mitchell of his right to a fair trial before an impartial and unbiased judge.11 B. ¶ 32 Judicial Bias and the Right to a Fair Trial “A fair trial in a fair tribunal is a basic requirement of due process.” In re Murchison, 349 U.S. 133, 136 (1955). The judge’s impartiality is essential to affording the parties a fair trial. Impartiality implicates freedom from bias, prejudice, and other interests.12 “A court must be free of any bias, prejudice, or interest directed toward any party or witness.” People v. Schupper, 2014 Examples of those rulings and comments include the following: in front of the jury, cutting off Mitchell’s testimony in response to the prosecution’s character evidence, see infra Part IV.B, stating, “I don’t want [to hear] anymore about it”; commenting during an evidentiary hearing on defense counsel’s motion regarding the prosecution’s failure to preserve evidence (specifically, the location of Benavidez’s butterfly knife at the crime scene) that “nothing in your motion has panned out as true” and “if this were a civil case, I would consider assessing attorney’s fees against you”; and giving the prosecution forty-five days to provide discovery but allowing the defense only thirty days. 12 “Bias implies a mental leaning in favor of or against someone or something.” Donald C. Nugent, Judicial Bias, 42 Clev. St. L. Rev. 1, 2 n.5 (1994). Prejudice, however “implies a preconceived and unreasonable judgment or opinion . . . marked by suspicion, fear, intolerance, or hatred.” Id.; see also Deborah Goldberg et al., The Best Defense: Why Elected Courts Should Lead Recusal Reform, 46 Washburn L.J. 503, 512 (2007) (stating that under common law, recusal was required only when the judge had an interest in the case; bias or prejudice were not grounds for recusal). 11 18 COA 80M, ¶ 57; see also Rippo v. Baker, 580 U.S. ___, ___, 137 S. Ct. 905, 907 (2017) (“Recusal is required when, objectively speaking, ‘the probability of actual bias on the part of the judge or decision maker is too high to be constitutionally tolerable.’”) (citation omitted).13 ¶ 33 The Supreme Court has recognized situations where due process requires a judge’s recusal from a case because of the We asked the parties for supplemental briefing to discuss the significance — under Rippo v. Baker, 580 U.S. ___, ___, 137 S. Ct. 905, 906 (2017), and Williams v. Pennsylvania, 579 U.S. ___, ___, 136 S. Ct. 1899, 1903 (2016) — of the distinction between actual bias and an “appearance of partiality.” See People v. Dobler, 2015 COA 25, ¶ 25. Mitchell argues that Rippo and Williams eliminate the distinction between “actual bias” and an “appearance of partiality.” The People assert that Williams and Rippo are inapplicable because Colorado state law applies here. We agree that Colorado law controls our review of this issue. Because the judge’s comments displayed an appearance of partiality, the judge erred under state law in failing to recuse. See People v. Novotny, 2014 CO 18, ¶ 27 (reversal is required where there is an express, legislative mandate); Smith v. Beckman, 683 P.2d 1214, 1216 (Colo. App. 1984) (a judge must abide by the Code of Judicial Conduct and statutory provisions governing disqualification); see also C.J.C. 2.11(A) (stating that a “judge shall disqualify himself . . . [when his] impartiality might reasonably be questioned”). Thus, we need not decide whether Rippo and Williams abrogated Colorado’s distinction between actual bias and an appearance of partiality for purposes of due process. 13 19 judge’s interest in the outcome.14 See Tumey v. Ohio, 273 U.S. 510, 523 (1927) (finding that the judge’s pecuniary interest in the outcome of a case violated due process). But, the Supreme Court has also observed that “[a]ll questions of judicial qualification may not involve constitutional validity. Thus matters of kinship, personal bias, state policy, [and] remoteness of interest” may be subject to legislative discretion. Id. Of course, states may grant their citizens greater rights than those secured by the Federal Constitution. See, e.g., State v. McCabe, 383 So. 2d 380, 382 (La. 1980); Dorsey v. State, 466 A.2d 546, 549 (Md. Ct. Spec. App. 1983); People v. Seneca Ins. Co., 710 N.Y.S.2d 776, 780 (N.Y. Sup. Ct. 2000); State v. Bode, 41 N.E.3d 1156, 1160 (Ohio 2015). ¶ 34 Unsurprisingly then, most states, including Colorado, have passed statutes or judicial codes — and Congress has enacted a The Supreme Court generally uses “recuse” to refer to a judge’s removal of himself or herself from a case and “disqualify” to refer to involuntary removal of a judge from a case, typically following a motion pursuant to a statute or invoking the Due Process Clause. See, e.g., Caperton v. A.T. Massey Coal Co., 556 U.S. 868, 875 (2009) (“Justice Starcher urged Justice Benjamin to recuse himself . . . . Caperton moved a third time for disqualification [of Justice Benjamin] . . . .”). 14 20 federal statute — governing the recusal of judges.15 These statutes and codes serve a dual purpose: affording due process of law and fostering a public perception of judicial impartiality, which due process may not require. It is not only actual impartiality — but the appearance of impartiality — that lends legitimacy to the judiciary. People v. Julien, 47 P.3d 1194, 1201 (Colo. 2002), as modified on denial of reh’g (June 24, 2002) (Bender, J., dissenting) (“A judge who is free of bias is a necessary prerequisite to maintaining public confidence in the judicial system because ‘[j]udicial decisions rendered under circumstances suggesting bias or favoritism tend to breed skepticism, undermine the integrity of the courts, and generally thwart the principles upon which our jurisprudential system is based.’” (quoting Richard E. Flamm, Judicial Disqualification: Recusal and Disqualification of Judges § 5.4.1, at 150 (1996))); see also Brewster v. Dist. Court, 811 P.2d 812, 814 (Colo. 1991); Amanda Frost, Keeping Up Appearances: A Process-Oriented Approach to Judicial Recusal, 53 U. See, e.g., Marie McManus Degnan, Comment, No Actual Bias Needed: The Intersection of Due Process and Statutory Recusal, 83 Temp. L. Rev. 225, 227 n.20 (2010) (citing the federal statute and the recusal laws of the states). 15 21 Kan. L. Rev. 531, 532 (2005) (observing that the judiciary derives its legitimacy from its appearance of impartiality). 1. ¶ 35 The Appearance of Partiality Under Colorado Law In Colorado, three guideposts govern judicial disqualification in criminal cases: Colorado Rule of Criminal Procedure 21(b), section 16-6-201, C.R.S. 2017, and Canon 2 of the Colorado Code of Judicial Conduct. Schupper, ¶ 57; see also Smith v. Beckman, 683 P.2d 1214, 1216 (Colo. App. 1984) (noting that in addition to the statutory provisions governing disqualification, a judge must also abide by the Code of Judicial Conduct).16 Rule 21(b) and section 16-2-201 similarly provide that a judge must recuse when he “is in any way interested or prejudiced with respect to the case, the parties, or counsel.” ¶ 36 And Canon 2 provides as follows: A judge shall disqualify himself . . . in any proceeding in which the judge’s impartiality might reasonably be questioned, including but not limited to the following circumstances . . . [t]he judge has a personal bias or prejudice concerning a party . . . or personal knowledge of facts that are in dispute in the proceeding In civil cases, Colorado Rule of Civil Procedure 97 comes into play. 16 22 . . . [or] [t]he judge, while a judge or a judicial candidate, has made a public statement, other than in a court proceeding, judicial decision, or opinion, that commits or appears to commit the judge to reach a particular result or rule in a particular way in the proceeding or controversy. C.J.C. 2.11(A)(1), (4) (emphasis added);17 Pearson v. Dist. Court, 924 P.2d 512, 516 (Colo. 1996) (“The generally accepted and familiar meaning of ‘shall’ indicates that this term is mandatory.”); People v. Dobler, 2015 COA 25, ¶ 9 (“[Rule 2.11] set[s] forth Colorado standards by which a judge determines sua sponte or in response to a motion whether to disqualify himself . . . from the case.” (quoting Julien, 47 P.3d at 1197))); see C.J.C. 2.11 cmt. 1 (noting that the examples in Rule 2.11(A)(1)-(5) are not exclusive); see also David v. City & Cty. of Denver, 837 F. Supp. 1094, 1096 (D. Colo. 1993) (It is important to avoid “any appearance of impropriety in developing and maintaining the public’s confidence in the The Code of Judicial Conduct refers to “impartiality,” but several cases relying on the code refer to the “appearance of impropriety,” e.g., People in Interest of A.G., 262 P.3d 646, 650 (Colo. 2011) (stating, after citing the judicial code that, “[i]n other words, a judge must recuse whenever the judge’s involvement with a case might create the appearance of impropriety”). Here, the terms are similarly used interchangeably. 17 23 judiciary. Such an appearance in a case, even in the absence of an actual showing of the same, is as damaging as the actual impropriety or prejudice.”); Estep v. Hardeman, 705 P.2d 523, 526 (Colo. 1985) (disqualification is required when the facts support the inference that the court’s impartiality might be questioned); Smith v. Dist. Court, 629 P.2d 1055, 1056 (Colo. 1981); Wood Bros. Homes v. City of Fort Collins, 670 P.2d 9, 10 (Colo. App. 1983) (relying on the Code of Judicial Conduct and noting that, even absent evidence of partiality, a situation creating the appearance of impropriety precluded a judge from sitting on a case, thus requiring reversal and a new trial before a different judge). ¶ 37 Judicial rulings alone are usually not sufficient to show bias or prejudice, Schupper, ¶ 58, “unless they go so far as to show that the judge has closed his or her mind about a case before all the evidence has been presented,” Charles Gardner Geyh et al., Judicial Conduct and Ethics 4-17 (5th ed. 2013) (collecting cases). Indeed, a judge may form opinions and experience different emotions throughout a trial, and a judge may even express disapproval of the parties’ behavior, see, e.g., Creager v. State, 737 N.E.2d 771, 783 (Ind. Ct. App. 2000) (holding that, where a judge became emotional 24 during the defendant’s sentencing, recusal was not required), but the lesson from Creager and other cases is that the judge may form an impression of the defendant only based on the evidence from that defendant’s trial. See, e.g., United States v. Barry, 961 F.2d 260, 263-65 (D.C. Cir. 1992) (holding that comments made by the judge after defendant’s sentencing that were picked up by media outlets and widely circulated did not require recusal on resentencing). 2. ¶ 38 Evaluating Recusal Motions The proper test for recusal based on appearance of impropriety is whether the recusal motion sets forth facts that “create a reasonable inference of a ‘bent of mind’ that will prevent the judge from dealing fairly with the party seeking recusal.” Wright v. Dist. Court, 731 P.2d 661, 664 (Colo. 1987); People v. Botham, 629 P.2d 589, 595 (Colo. 1981), superseded by rule on other grounds as stated in People v. Garner, 806 P.2d 366 (Colo. 1991). “[T]he appearance of impropriety is not lessened by the fact that the litigation would have come out the same anyway.” Health Servs. Acquisition Corp. v. Liljeberg, 796 F.2d 796, 801 (5th Cir. 1986), aff’d, 486 U.S. 847 (1988). 25 ¶ 39 Botham, 629 P.2d 589, a case involving a triple homicide, largely mirrors this case. In Botham, the recusal motion and affidavits averred that the judge said, in a conversation with a public defender, “I know what I would do, I would put the guy in jail, choke a confession out of him and charge him with the first degree murders.” Id. at 594. The judge later denied the motion to recuse after concluding it was untimely and the grounds were legally insufficient because (1) the affidavits did not in themselves allege any belief on the part of the affiants that the judge was prejudiced; (2) the judge’s remarks could not have been directed towards the defendant individually because the defendant was not in custody at the time the remarks were made; (3) the agency relationship between the defendant and . . . the Colorado State Public Defender, disqualified [the public defender] from being a proper person to file an affidavit in support of the motion; and (4) the motion was conclusory[.] Id. Our supreme court reversed the trial judge’s ruling and remanded the case for a new trial before a different judge. ¶ 40 The Botham court held first that the motion was timely because it was brought as soon as possible after defense counsel discovered the facts that informed the basis of the motions. Id. at 26 595; see infra Part III.D. The court further held that the substance of the motion was sufficient to require recusal because “[t]o be legally sufficient, the motion and affidavits must state facts from which it may reasonably be inferred that the judge has a bias or prejudice that will prevent him from dealing fairly with the defendant.” Botham, 629 P.2d at 595. The defendant’s motion, and the supporting affidavits, “set[] forth that prior to the defendant’s arrest, the trial judge made statements which reflect[ed] predisposition as to the defendant’s guilt and prejudgment of the case.” Id. at 595-96. Having outlined the applicable law on judicial recusal, we ¶ 41 now discuss the preservation of Mitchell’s claims and our standard of review. C. ¶ 42 Preservation and Standard of Review The People argue that Mitchell failed to preserve these issues for our review by not contemporaneously objecting to the adverse rulings now challenged. Regardless of the judge’s challenged trial rulings, pretrial comments were the thrust of the recusal motions. Because the judge was well aware of Mitchell’s concerns about not receiving a fair trial, Mitchell’s recusal motions preserved his 27 objection. See, e.g., Camp Bird Colo., Inc. v. Bd. of Cty. Comm’rs, 215 P.3d 1277, 1289-90 (Colo. App. 2009) (“Once the trial court makes definitive rulings either at or before trial, the objecting party need not renew the objection contemporaneously during trial to preserve a claim of error on appeal.”). ¶ 43 We review rulings on a motion to recuse de novo. Schupper, ¶ 56. ¶ 44 In ruling on a motion to recuse, the trial court is bound by the four corners of the motion — including supporting affidavits — and must accept all facts contained therein as true. Comiskey v. Dist. Court, 926 P.2d 539, 542 (Colo. 1996); Klinck v. Dist. Court, 876 P.2d 1270, 1274-75 (Colo. 1994).18 The motion and affidavits are The trial judge whose recusal is sought initially reviews the motion to recuse. Then, 18 [i]f the verified motion and supporting affidavits state facts showing grounds for disqualification, the judge must enter an order disqualifying himself. After disqualifying himself, the judge may require a full hearing upon the issues raised by the affidavits and shall request that another judge conduct the hearing. The other judge shall make findings of fact with regard thereto, and such findings 28 considered legally sufficient where they “state facts from which it may reasonably be inferred that the respondent judge has a bias or prejudice that will in all probability prevent him or her from dealing fairly with a party.” Comiskey, 926 P.2d at 542 (quoting People v. Dist. Court, 898 P.2d 1058, 1061 (Colo. 1995)). ¶ 45 The judge is not to base his decision whether to recuse on his own perception of the veracity of the facts contained in a motion to recuse, even if the judge is convinced of his ability to remain impartial or take issue with the facts alleged. Goebel v. Benton, 830 P.2d 995, 999 (Colo. 1992) (“[I]t is not the prerogative of the trial judge to pass upon the truth or falsity of the sworn statements, but rather it is the judge’s duty only to pass upon the legal sufficiency of the factual averments in the affidavit.”); People in Interest of S.G., 91 P.3d 443, 447 (Colo. App. 2004) (“The test of the sufficiency of a motion to disqualify is whether the motion and required affidavit state facts from which it may reasonably be inferred that the judge shall be included as a part of the trial court record. § 16-6-201(3), C.R.S. 2017. 29 harbors bias or prejudice that will prevent him or her from dealing fairly with the party seeking recusal.”). ¶ 46 We now turn to the question of the recusal motions’ timeliness. D. ¶ 47 Timeliness Timeliness affects our review of Mitchell’s appearance of partiality claim. Compare People v. Barton, 121 P.3d 224, 228 (Colo. App. 2004) (deciding that there was good cause for the late filing and considering the appearance of partiality), overruled on other grounds by Lopez v. People, 113 P.3d 713 (Colo. 2005), with Dobler, ¶ 16 (noting that the failure to file a motion to recuse means that we review for actual bias only and not for the appearance of partiality). ¶ 48 The People assert that Mitchell’s recusal motions were untimely under Colorado Rule of Criminal Procedure 21. Absent good cause, “[a] recusal motion must be brought as soon as defendant becomes aware of a basis for making such a motion.” People v. Arledge, 938 P.2d 160, 166 (Colo. 1997) (citing Crim. P. 21(b) and section 16-6-201, C.R.S. 1986, which does not contain a time limit for filing a recusal motion); Botham, 629 P.2d at 595 30 (applying a ten, not fourteen, day time limit and concluding that a motion may nevertheless be accepted if the “application is made as soon as possible after the occurrence or discovery of the facts which form the basis for the motion for substitution.”). Contra People v. Thoro Prods. Co., 45 P.3d 737, 747 (Colo. App. 2001) (denying a motion to recuse when defense counsel informed the defendants of counsel’s prior adverse relationship with the judge before counsel was hired, but the motion to recuse was not filed until after the judge denied several motions to dismiss), aff’d, 70 P.3d 1188 (Colo. 2003). ¶ 49 At the hearing on the first motion, defense counsel said that he was still gathering facts relevant to the judge’s prior involvement in the bail bondsman matter and had just become aware of the judge’s prior working relationship with the district attorney. See Johnson v. Dist. Court, 674 P.2d 952, 957 (Colo. 1984) (recognizing that a request to disqualify a judge is a “most serious undertaking which should not be pursued absent thorough factual investigation”). In fact, defense counsel referenced the need to locate transcripts of the bail bondsman proceeding and the judge’s file from that case. Defense counsel learned in July 2013 that the 31 transcripts from that case had been destroyed. The comments made during Mason’s sentencing occurred three months after the judge’s assignment to Mitchell’s case but only one day after the hearing on the first motion to recuse. The record does not explain why a motion regarding the comments made at the 2012 sentencing was not promptly filed upon the judge’s assignment to the case in January 2013. Similarly, the record is silent on when Mitchell learned of the 2012 comment. ¶ 50 But, the prosecution did not object to the timing of either motion. Instead, the prosecution filed written responses addressing the merits of both recusal motions. So, defense counsel had little reason to address when possible grounds for recusal became known, and the judge did not make findings on the timeliness issue. Unlike in Botham, where the trial judge’s decision was based in part on the motion’s untimeliness, 629 P.2d at 594, the timeliness issue here was not raised before the trial court. See C.S. v. People, 83 P.3d 627, 635 (Colo. 2004) (concluding that where the district court made no findings on the excusable neglect of a late filing and neither the guardian ad litem nor department objected to the late filing, the question of whether the delay resulted from 32 excusable neglect was not properly preserved for appellate review). Thus, we agree with the position Mitchell takes in his supplemental brief. There is an insufficient record on the timeliness question for us to review, and we need not decide the motions’ timeliness. See People v. Salazar, 964 P.2d 502, 507 (Colo. 1998) (stating, where the prosecution raised an issue for the first time on appeal, “[i]t is axiomatic that issues not raised in or decided by a lower court will not be addressed for the first time on appeal”); Santa Catalina Townhomes, Inc. v. Mirza, 942 So. 2d 462, 463 (Fla. Dist. Ct. App. 2006) (reviewing a motion to recuse filed outside the statutory ten day time limit because the trial court ruled on the merits of the motion, not timeliness, so the issue of timeliness was not properly before the court of appeals); see also United States v. Microsoft Corp., 253 F.3d 34, 108 (D.C. Cir. 2001) (concluding that because “the federal disqualification provisions reflect a strong federal policy to preserve the actual and apparent impartiality of the federal judiciary,” the court would consider a claim of judicial bias even where no motion to recuse was filed at trial and the accounts of what the judge told reporters were not in evidence). 33 E. ¶ 51 Analysis To begin, the judge applied, in part, the wrong standard in reviewing the motions to recuse. Rather than basing his decision solely on the allegations contained within the four corners of the motions and supporting affidavits, he evaluated the truth and falsity of the facts alleged in light of his belief that he could remain impartial. See Klinck, 876 P.2d at 1275. Regarding his representation of the bail bondsman, the judge said, “I remember nothing about this.” This was not the proper inquiry. See Julien, 47 P.3d at 1199 (“In ruling on the disqualification motion, a judge must accept as true the factual statements contained in the motion and affidavits.”); Botham, 629 P.2d at 594; see also People in Interest of S.G., 91 P.3d at 447. ¶ 52 In denying the renewed motion to recuse, the judge said, The personal beliefs of a judge as to the guilt or innocence of a defendant in a criminal jury trial is irrelevant to the issue of bias. The judge, in evaluating the strength of a case against a criminal defendant, does not become prejudiced simply because the judge has made that evaluation. First, this statement is not absolute. See Watson v. Cal-Three, LLC, 254 P.3d 1189, 1192 (Colo. App. 2011) (“[A]n opinion as to the guilt 34 or innocence of a criminal defendant is generally not a basis for disqualification.”) (emphasis added). Second, information the judge received from sentencing codefendants, but having been assigned to Mitchell’s case for only three months, would not necessarily provide a complete basis to form an opinion on the case against Mitchell. ¶ 53 We reject the People’s assertion that the two challenged comments cannot constitute judicial bias because they were not based on an extrajudicial source. See C.J.C. 2.11(A)(4) (disqualification required for extrajudicial comments “[if a judge] while a judge . . . has made a public statement, other than in a court proceeding, judicial decision, or opinion, that commits or appears to commit the judge to reach a particular result or rule in a particular way in the proceeding or controversy”); see also Barry, 961 F.2d at 263-65. But Canon 2’s language — “including but not limited to” — creates a list that is open and non-restrictive. People v. Roggow, 2013 CO 70, ¶ 20 (“The phrase ‘includes, but is not limited to’ suggests an ‘expansion or enlargement’ and a ‘broader interpretation.’” (quoting Ruff v. Indus. Claim Appeals Office, 218 P.3d 1109, 1113 (Colo. App. 2009))); see also C.J.C. 2.11 cmt. 1 (“[A] judge is disqualified whenever the judge’s impartiality might 35 reasonably be questioned, regardless of whether any of the specific provisions of paragraphs (A)(1) through (5) apply.”). ¶ 54 Liteky v. United States, 510 U.S. 540, 554-55 (1994), instructs that “neither the presence of an extrajudicial source necessarily establishes bias, nor the absence of an extrajudicial source necessarily precludes bias, [thus] it would be better to speak of the existence of a significant (and often determinative) ‘extrajudicial source’ factor, than of an ‘extrajudicial source’ doctrine, in recusal jurisprudence.” See Nichols v. Alley, 71 F.3d 347, 351 (10th Cir. 1995) (interpreting Liteky to hold that “acquisition of alleged bias or prejudice from [extrajudicial] sources is neither a necessary nor sufficient condition for . . . recusal”). Here, the basis for the judge’s comments came from information presented in Mason’s and R.S.’s sentencings, but the comments reflected a potential bias against Mitchell. In this scenario, the extrajudicial source factor yields to the appearance of partiality caused by the judge seemingly prejudging a case. See David, 837 F. Supp. at 1096; Creager, 737 N.E.2d at 783. ¶ 55 As in Botham, 629 P.2d at 594, where the judge, in reference to the defendant, said he would “put the guy in jail, choke a 36 confession out of him and charge him with the first degree murders,” the judge here described the crime as a “cold[-]blooded murder” and said he would be surprised if Mitchell ever saw the light of day again. The cold-blooded murder statement implies that the judge believed Mitchell was guilty and he considered Mitchell to have acted deliberately and without feeling. See People v. Dunlap, 975 P.2d 723, 764 (Colo. 1999) (post-verdict, describing the murder as “cold-blooded executions”); Merriam-Webster Dictionary, https://perma.cc/T9SZ-V9Z6 (defining cold-blooded as “(a) done or acting without consideration, compunction, or clemency[;] coldblooded murder (b) matter-of-fact, emotionless”). This is analogous to Botham, where our supreme court concluded that the judge’s statement (made before the defendant was even arrested) “reflect[ed] predisposition as to the defendant’s guilt and prejudgment of the case” and required recusal. 629 P.2d at 595-96; see also Kersaint v. State, 15 So. 3d 41, 42 (Fla. Dist. Ct. App. 2009) (“The trial judge’s statement in this case would create a fear in the mind of a litigant that the trial judge had prejudged the sentence to be imposed. . . . [D]isqualification is required where a judge ‘has made statements indicating that he or she has predetermined the 37 appropriate sentence . . . .’”) (citation omitted); People v. Cole, 84 N.W.2d 711, 720 (Mich. 1957) (reversing and remanding the case for a new trial after concluding that the trial judge’s comments, taken together, may well have created an atmosphere of prejudice that deprived defendant of a fair trial and contributed to his conviction); Brumit v. State, 206 S.W.3d 639, 645 (Tex. Crim. App. 2006) (discussing a case where the reviewing court concluded that a comment made during sentencing “in combination with the trial court’s previous comments, showed that the trial court had ‘effectively decided the cases before listening to the evidence’”) (citation omitted). ¶ 56 Preserving the appearance of impartiality can be especially problematic where the same judge presides over multiple codefendants’ trials or sentencings. “[A] trial court judge presiding over the separate trials of two [co]defendants may not make a statement expressing bias or prejudice about the second [co]defendant during the earlier trial or sentencing of the first [co]defendant.” People v. Cook, 22 P.3d 947, 951 (Colo. App. 2000). Although Cook did not result in reversal, this case is distinguishable from Cook. There, the judge’s comments about the 38 second codefendant in the first codefendant’s sentencing merely reflected consideration of mitigating factors during the first codefendant’s sentencing. Id. The court “expressly declined to find that: (1) defendant was solely responsible for the murder and robbery that had occurred, or (2) the [co]defendant committed the crimes to which he pled guilty merely because the defendant ‘told him to do it.’” Id. ¶ 57 Here, by contrast, calling a murder “cold[-]blooded” and referring to “the plan before the murder” is not a discussion of mitigating factors but of aggravating ones.19 And the People do not direct us to record evidence showing that the judge attempted to temper his comments as did the judge in Cook. See id. While the judge’s comments appear to be based on information he learned in sentencing the codefendants, they related to Mitchell’s culpability, This case is also distinguishable from a situation where a judge presided over a defendant’s sentencing only and, that same day, sentenced four codefendants. United States v. Monaco, 852 F.2d 1143, 1146 (9th Cir. 1988). There, the defendant pleaded guilty, so nothing the judge learned sentencing the codefendants could have impaired the defendant’s ability to present his defense. Id.; see also United States v. Barry, 961 F.2d 260, 263-65 (D.C. Cir. 2000) (concluding there was no error because the judge’s publicized comments were made after the defendant’s sentencing hearing). 19 39 not just that of the codefendants being sentenced, and so raised questions about the judge’s impartiality. Wright, 731 P.2d at 664; Botham, 629 P.2d at 595-96; see also Estep, 705 P.2d at 524. ¶ 58 Here, the judge said — after having been assigned to Mitchell’s case for only three months and well before Mitchell’s trial even began — that Benavidez’s murder was one of the county’s most “cold[-]blooded” murders. While that statement did not directly name Mitchell, the judge’s earlier comment, “If Mr. Mitchell ever sees the light of day, I’ll be extremely surprised,” clearly identified Mitchell and could suggest to the public that the judge had predetermined Mitchell’s culpability. The cold-blooded murder comment necessarily referenced Mitchell — one of the two defendants who actually went into Benavidez’s house and admitted having shot him. See Botham, 629 P.2d at 596 (concluding that it was immaterial that the judge’s statement did not refer to the defendant by name where the defendant was the only suspect at the time of the statement and prior to his arrest, there was extensive publicity about the case). And, Mitchell was the only defendant who then faced a trial on murder charges. All of the other participants, including Anglin, pleaded guilty to lesser charges. 40 Through motions on the admissibility of hearsay and CRE 404(b) evidence filed throughout March 2013, and the hearing on April 1, 2013, the judge would have learned — at the time of Mason’s sentencing (April 2, 2013) — that Mitchell would present an affirmative defense of self-defense. ¶ 59 Further, the judge’s comment was printed in the local paper, which created a risk of influencing the jury pool. Before Mason’s sentencing, defense counsel expressed concerns that the pretrial publicity had infected the venire in the small town and moved for a change of venue. Aware of these concerns, the judge nevertheless referenced the crime as a “cold[-]blooded murder” in open court. Cf. Goss v. Nelson, 439 F.3d 621, 630-33 (10th Cir. 2006) (concluding that the case did not generate “the corruptive and pervasive media blitz the Supreme Court has required to presume prejudice” where the judge, before being assigned to defendant’s case, commented “I don’t see [the potential parolee] as the kind of guy who’s going to go out and commit further acts of violence, but I didn’t see [defendant] that way, either” and related newspaper articles were “predominately factual and non-inflammatory”); Dewitz v. Emery, 508 N.W.2d 334, 337 (N.D. 1993) (“A trial judge should . . . 41 maintain at all times an impartial attitude in the trial of the case over which he presides. He should not, by word, by question, by his attitude, or by any conduct on his part, do anything which may influence the jury in its consideration of the case.”) (citation omitted); Flamm, § 5.3, at 110-11 (“Since an appearance of bias may be just as damaging to public confidence in the administration of justice as the actual presence of bias — particularly in a high profile case — acts or conduct giving the appearance of bias should generally be avoided in the same way as acts or conduct that inexorably bespeak partiality.”) (footnotes omitted). ¶ 60 Appearing to prejudge the case in this way directly undermined Mitchell’s affirmative defense of self-defense, which he was entitled to litigate; Mitchell succeeds only if the fact finder believes he “fear[ed] for his [or another’s] life.” People v. Gross, 2012 CO 60M, ¶ 15; English v. People, 178 Colo. 325, 331, 497 P.2d 691, 694 (1972) (“[T]o support the defense of self-defense, it must be shown that the provocation or threat occurred immediately prior to the homicide, and must be of such a character as to place the accused in sudden fear of his life or in fear of great bodily injury.”). Mitchell was then forced to proceed through an entire trial, where 42 he hoped to show that he acted reflexively and in fear to defend himself and his friend, in front of a judge who had already publicly expressed his view that Mitchell was a cold-blooded murderer. ¶ 61 In sum, the challenged comments at the two sentencing hearings require retrial before a different judge. Botham, 629 P.2d at 595-96, 603; see also Wells v. Del Norte Sch. Dist. C-7, 753 P.2d 770, 772-73 (Colo. App. 1987) (remanding for new proceedings before a new hearing officer due to the appearance of impropriety in the hearing officer having lunch with counsel and witnesses, even though the contents of the lunch conversation were not in the record); Williams v. Farmers Ins. Group, Inc., 720 P.2d 598, 600 (Colo. App. 1985) (holding that the trial court’s order should be vacated — or a new trial held — where the judge had violated the Code of Judicial Conduct). Here, the judge’s comments cast a serious cloud on his impartiality and undermined Mitchell’s right to a fair trial. Wright, 731 P.2d at 664; Dobler, ¶ 16; see also Cole, 84 N.W.2d at 720. If a new trial with a different judge is warranted where a judge violates the Code of Judicial Conduct in a civil case, Wood Bros. Homes, 670 P.2d at 10, it follows that a new trial with a different judge is required in a criminal case where the judge failed 43 to abide by the same Code. The case is remanded for a new trial before a different judge. ¶ 62 Thus, we need not address Mitchell’s other arguments for recusal. IV. ¶ 63 Evidentiary Issues Mitchell raises several evidentiary issues. First, we address his contentions concerning character evidence admitted under CRE 404(b), CRE 405, or as res gestae. Then, we address his arguments on exclusion of his testimony that Benavidez invited him into the house. In doing so, we recognize other grounds for reversal and provide guidance on issues likely to arise at retrial. A. ¶ 64 Standard of Review We review evidentiary issues for an abuse of discretion. People v. Quintana, 882 P.2d 1366, 1371 (Colo. 1994). An abuse of discretion occurs when a trial court’s ruling is manifestly arbitrary, unreasonable, or unfair, or if it misapplies the law. People v. Relaford, 2016 COA 99, ¶ 25. “[I]t is incumbent upon the reviewing court to investigate potential theories of admissibility that are either argued on appeal or that were relied upon by the trial court in 44 admitting the evidence in question.” Quintana, 882 P.2d at 137172. B. ¶ 65 Challenges to Admitted Evidence Mitchell argues that the trial court erroneously admitted the following character or res gestae evidence: (1) gun-related allegations; (2) a prior homicide; (3) Mitchell’s alleged gang affiliation; and (4) drug-related allegations. We agree it was error to admit evidence of the prior homicide, Mitchell’s gang affiliation, and drug-related allegations. The gun-related evidence was in part improperly admitted. Collectively, because these errors made the trial more about who Mitchell was than what he had done, they also constitute grounds for reversal. 1. Preservation and Applicable Law ¶ 66 The parties agree Mitchell preserved these issues. ¶ 67 Evidence must be relevant to be admissible. CRE 402. “‘Relevant evidence’ means evidence having any tendency to make the existence of any fact that is of consequence to the determination of the action more probable or less probable than it would be without the evidence.” CRE 401. But, relevant evidence may still be excluded if “its probative value is substantially outweighed by 45 the danger of unfair prejudice.” CRE 403; see Yusem v. People, 210 P.3d 458, 465 (Colo. 2009) (holding that the probative value of admitting evidence of a prior incident where defendant intimidated an apartment manager was substantially outweighed by the danger of unfair prejudice). ¶ 68 Res gestae evidence is “[e]vidence of other offenses or acts that is not extrinsic to the offense charged, but rather, is part of the criminal episode or transaction with which the defendant is charged.” Quintana, 882 P.2d at 1373. Such evidence is “linked in time and circumstances with the charged crime, forms an integral and natural part of an account of a crime, or is necessary to complete the story of the crime for the jury.” People v. Gee, 2015 COA 151, ¶ 28 (citation omitted). Res gestae evidence is admissible if it is relevant and its probative value is not substantially outweighed by the danger of unfair prejudice. Relaford, ¶ 61. Res gestae evidence is not subject to Rule 404(b), which generally governs the admissibility of evidence of a defendant’s other crimes, wrongs, or acts that are extrinsic to the events charged. Gee, ¶ 27. ¶ 69 Evidence of a person’s other crimes, wrongs, or acts is inadmissible if its relevance depends on an inference that the 46 person has a bad character and acted in conformity with that character. CRE 404(b); see also People v. Spoto, 795 P.2d 1314, 1318 (Colo. 1990). However, evidence of prior bad acts is admissible under Rule 404(b) if it is logically relevant for some reason other than the prohibited propensity inference that the defendant acted in conformity with a bad character trait. People v. Rath, 44 P.3d 1033, 1038 (Colo. 2002). Under the Spoto test, (1) the evidence must relate to a material fact; (2) the evidence must be logically relevant by tending to make that material fact more or less probable; (3) the evidence’s logical relevance must be independent of the intermediate inference that the defendant committed the crime charged because he acted in conformity with his bad character; and (4) the probative value of the evidence may not be substantially outweighed by the danger of unfair prejudice. Rath, 44 P.3d at 1038; Spoto, 795 P.2d at 1318. The prosecution must articulate a precise evidentiary hypothesis by which a material fact can be permissibly inferred from the prior act that is independent of the propensity inference forbidden by Rule 404(b). Rath, 44 P.3d at 1039. 47 ¶ 70 Otherwise inadmissible evidence may also come in through the common law doctrine of “opening the door.” A party opens the door to otherwise inadmissible evidence by presenting incomplete evidence on a subject. See People v. Heredia-Cobos, 2017 COA 130, ¶ 20. The opponent may then inquire into the otherwise inadmissible matter “to prevent one party in a criminal trial from gaining and maintaining an unfair advantage by the selective presentation of facts that, without being elaborated or placed in context, create an incorrect or misleading impression.” Id. (quoting People v. Murphy, 919 P.2d 191, 195 (Colo. 1996)). ¶ 71 Concerning self-defense, there must be “some evidence showing that the victim, as the initial aggressor, used or threatened the imminent use of unlawful physical force against the defendant.” People v. Jones, 675 P.2d 9, 16 (Colo. 1984); see also § 18-1-704(1), C.R.S. 2017. Accordingly, “[e]vidence of the victim’s character trait for violence is legally relevant to the issue of self-defense,” subject to threshold relevancy requirements. Jones, 675 P.2d at 16; see also CRE 404(a)(2) (in a criminal case, evidence of a relevant character trait of the victim offered by the accused can be admissible). Once a defendant offers evidence of the victim’s tendency toward 48 aggressiveness or violence under Rule 404(a)(2), evidence of the defendant’s character trait for aggressiveness or violence is also admissible. CRE 404(a)(1). ¶ 72 Proof of a pertinent character trait is generally limited to reputation or opinion testimony. CRE 405(a). But, evidence of specific instances of conduct may be used to prove a pertinent character trait that is an essential element of a charge, claim, or defense. CRE 405(b). To determine whether the character trait a party seeks to prove is an essential element of a charge, claim, or defense, the proper inquiry is whether proof, or failure of proof, of the character trait by itself actually satisfies an element of the charge, claim, or defense. If not, then character is not essential, and evidence should be limited to opinion or reputation. People v. Miller, 981 P.2d 654, 658 (Colo. App. 1998); see Jones, 675 P.2d at 17. ¶ 73 Even so, evidence of specific instances of aggression or violence is admissible under Rule 404(b) only if the evidence meets the requirements of the four-part Spoto balancing test. Rath, 44 P.3d at 1038; see also United States v. Ellisor, 522 F.3d 1255, 1271 n.22 (11th Cir. 2008). 49 ¶ 74 We now turn to Mitchell’s specific arguments. 2. ¶ 75 Gun-Related Evidence Mitchell asserts that the trial court erred in admitting evidence that he (1) had a reputation for carrying guns and (2) was known to have traded drugs for guns, including the gun that he used to shoot Benavidez. We disagree with Mitchell regarding his reputation for carrying guns, but we agree the court erred in admitting evidence that he allegedly traded drugs for guns. a. ¶ 76 Reputation for Carrying Guns Mitchell argues that evidence of his reputation for carryings guns had no probative value apart from the prohibited propensity inference, especially because he did not dispute carrying a gun to Benavidez’s house and shooting at him. But, defense counsel elicited testimony regarding Benavidez’s reputation for carrying knives and guns to show his propensity for violence and to support Mitchell’s self-defense claim. Thus, the prosecution could offer rebuttal testimony regarding Mitchell’s similar reputation for 50 carrying guns.20 See Jones, 675 P.2d at 16. The prosecutor established that Benavidez knew about Mitchell’s history of violence, Mitchell had a reputation in the community as someone who always carried a gun, and Mitchell owned guns. b. ¶ 77 Trading Drugs for Guns Mitchell also argues that evidence that he sometimes traded drugs for guns had no probative value apart from the prohibited propensity inference. The People respond that, in addition to being part of Mitchell’s reputation for carrying guns, how Mitchell acquired the gun he used to shoot Benavidez was relevant res gestae evidence explaining the full context of the present crime. We agree with Mitchell. The People also argue that this was habit evidence admissible under CRE 406. “[A] habit ‘denotes one’s regular response to a repeated situation’ and ‘is the person’s regular practice of responding to a particular kind of situation with a specific type of conduct.’” 2 George E. Dix et al., McCormick on Evidence § 195, at 1080-81 (Kenneth S. Broun ed., 7th ed. 2013); see People v. Trujillo, 2015 COA 22, ¶ 13 (When the resident needed people to buy her things, “her habit was to never give them her debit card.”). While Mitchell testified that the drug business was dangerous and he had to deal with dangerous people at every deal, it was Anglin, not Mitchell, who testified that they had taken guns to previous drug deals. Because we conclude that the evidence was otherwise admissible, we need not resolve whether this was proper habit evidence. 20 51 ¶ 78 The probative value of evidence of Mitchell trading drugs for guns was substantially outweighed by the danger of unfair prejudice. See CRE 403. This evidence was not relevant as res gestae because there was no dispute here that the transaction at issue was exchanging $780 for marijuana, not trading guns for other drugs. Ultimately, this evidence was not relavant; Mitchell admitted he carried a gun to Benavidez’s house21 — so how he acquired it is immaterial and not a fact of consequence. See CRE 401. 3. ¶ 79 Prior Homicide Mitchell contends that the trial court erred in admitting testimony concerning a prior homicide of a pizza deliveryman allegedly committed by then-juvenile Mitchell. The People respond that the trial court properly admitted this evidence because Mitchell’s reputation for committing the crime was admitted. For several reasons, we agree with Mitchell. a. ¶ 80 Relevant Background The trial court’s pertinent pretrial ruling provided: In his opening brief, Mitchell’s counsel states that the “uncontradicted evidence was that Mitchell always carried a gun.” 21 52 The district attorney argues that evidence of the prior homicide is admissible under Spoto because [Mitchell] may argue that the shooting of the victim was accidental or in response to the provocation of the victim. However, unless and until [Mitchell] argues or presents evidence of accident, self-defense or in some other way opens the door that makes the logical relevance of the prior homicide independent of the intermediate inference that [Mitchell] acted in conformity with his bad character, the [c]ourt will not allow the district attorney to present evidence of the prior homicide. ¶ 81 The court also determined that Mitchell had committed the prior homicide, finding in relevant part: “Weighing the entirety of the offer of proof concerning the previous homicide, the [c]ourt finds that the evidence that supports the conclusion that [Mitchell] committed the homicide slightly outweighs the evidence that supports the conclusion that [he] did [not] commit the homicide.” 53 “[T]he standard is preponderance of the evidence and the [c]ourt finds that the district attorney has met that burden.”22 ¶ 82 At trial, the prosecution elicited testimony about the prior homicide from three witnesses: ¶ 83 Kahlyn Fowler testified as follows: [Prosecutor]: Did you pass on any knowledge about a specific homicide involving a pizza man? [Fowler]: Yes. [Prosecution]: Could you explain to the jury what you told Joey [Benavidez]? [Fowler]: . . . [Mitchell’s] nickname is Pizza Boy Killer, so I told Joey that, you know, that’s the little kid that killed the pizza boy. So Joey’s like, that’s cool. Like, he didn’t act scared or anything about it, just shrugged his shoulders about the situation. [Prosecution]: And are you positive that he knew that? While we do not decide the issue on this basis, the judge appears to have applied the wrong standard — stating at one point “additional evidence . . . weakens a probable cause finding.” See infra Part IV.B.3.b.ii. The proper standard is a preponderance of the evidence, not probable cause. People v. Garner, 806 P.2d 366, 371 (Colo. 1991). 22 54 [Fowler]: I’m positive, yeah. [Prosecution]: And is that Tommy Mitchell’s reputation around Farmington and around the group of people that you associate with and he associates with? [Fowler]: I guess the ones I associate with. During redirect, the prosecution further questioned Fowler on the homicide: [Prosecution]: And did [Benavidez] act like he was a man of steel after you told him about Mr. Mitchell killing the pizza man? [Fowler]: He just shrugged his shoulders like he wasn’t going to judge [Mitchell]. ¶ 84 Delando Henry also testified: [Prosecution]: Were you aware of Tommy Mitchell killing someone before? [Henry]: No, just hearsay. [Prosecutor]: Do you remember saying [in your interview] “It’s not his first person he killed.” 55 [Henry]: No, I told him that he was involved in a pizza man killing. His name was brought up, but that was it.23 ¶ 85 And Jeremiah Mason testified: [Prosecution]: Did he tell you about shooting the pizza man? [Mason]: Allegedly not. I just heard about it when I was a juvie. [Prosecutor]: Let’s go back to the interview. Did you tell the detectives “He told me that he actually did shoot the pizza man and, you know, supposedly the pizza man threw the pizza box at him or something and he shot him.” Does that sound accurate? [Mason]: Yes, that was accurate, that’s what I said. [Prosecutor]: Is that what [Mitchell] told you? [Mason]: Yeah. ¶ 86 Finally, the prosecution offered evidence of a recorded jail phone call from Mitchell to R.S. where Mitchell said, “Premeditated, On cross-examination, defense counsel also questioned Delando Henry on the prior homicide in an attempt to impeach his credibility on his knowledge of the prior act. See CRE 608(b). 23 56 that’s what they tried to get me for last time with the pizza man. They said it was premeditated because you got to call the pizza man to get him to come, that’s premeditation.” ¶ 87 Mitchell offered evidence of Benavidez’s reputation for violence and carrying weapons, after the court indicated before trial that it would allow such evidence and after the prosecution brought in the prior homicide24: The People argue that Mitchell opened the door to testimony on the prior homicide. But, the testimony on (1) Benavidez’s skill with a butterfly knife and (2) the fact that Benavidez and Mitchell carried weapons, after defense counsel asked “that’s why [Mitchell] carries a gun, too, is for self-preservation,” relates more to the question addressed above, see supra Part IV.B.2.a — carrying guns — than it does to the prior homicide. The specific character trait defense counsel asked about was Benavidez’s untruthfulness. Defense counsel later asked Fowler if he knew whether Benavidez had shot anyone. But, this was on cross-examination and after Fowler had already testified on direct about Mitchell’s alleged involvement in the prior homicide. The People also argue that Mitchell opened the door through counsel’s opening statement. See People v. Heredia-Cobos, 2017 COA 130, ¶ 22 n.2 (“[O]ther divisions of this court have held that defense counsel’s remarks in opening statement may open the door to otherwise inadmissible evidence.”); see also People v. Pernell, 2014 COA 157, ¶ 40, aff’d on other grounds, 2018 CO 13; People v. Davis, 312 P.3d 193, 196-97 (Colo. App. 2010), aff’d on other grounds, 2013 CO 57. The supreme court’s recent decision in Pernell v. People, 2018 CO 13, ultimately did not address the issue. ¶ 29 (“We decline to address whether defense counsel’s opening statement opened the door to the admission of the ex-wife’s out-of24 57 [Defense Counsel]: Now, [Benavidez] also had a reputation for owning and selling firearms, didn’t he? [Officer]: Yes. . . . [Defense Counsel]: He went to great lengths to portray himself as to be kind of a badass, right? [Officer]: That was an opinion that I had developed, yes. And from a second witness: [Defense Counsel]: You know other people that knew Joey Benavidez, right? [Witness]: Yes. [Defense Counsel]: Did he have a reputation for being violent? [Witness]: Yes. This evidence was introduced to demonstrate that Mitchell reasonably believed deadly force was necessary to defend himself and Anglin against Benavidez’s drawn butterfly knife. See Jones, 675 P.2d at 16; Miller, 981 P.2d at 658. court statements and express no opinion on this issue.”). Given the trial court’s pretrial ruling admitting evidence of the prior homicide, we need not address the People’s argument that defense counsel opened the door. 58 b. ¶ 88 Analysis First, we address whether the challenged evidence was admitted in error under Rule 404(a)(2) and Rule 405(a) and (b). Then, we consider Mitchell’s argument that the record does not support the finding that Mitchell committed the prior homicide by a preponderance of the evidence. Thus, we need not decide whether Mitchell opened the door to this testimony, see supra note 24, because, even if he did, specific prior bad acts evidence would still have to meet Rule 404(b) requirements. i. ¶ 89 Rule 404(a)(2), Rule 405(a), and Rule 405(b) Testimony Because Mitchell elicited testimony on Benavidez’s reputation for often carrying knives or guns, the prosecutor could rebut with reputation or opinion evidence on Mitchell’s similar character traits. CRE 404(a)(1); Miller, 981 P.2d at 658; see supra Part IV.B.1. Reputation evidence may be shown only through a defendant’s reputation in the community. United States v. Reed, 700 F.2d 638, 645 (11th Cir. 1983); see also Ellisor, 522 F.3d at 1271 n.22 (“Specific instances of conduct are inadmissible as character evidence . . . .”). Here, however, the prosecution’s questions related to a specific incident — Mitchell’s alleged prior involvement with the 59 pizza deliveryman’s homicide — rather than Mitchell’s general reputation for violence in the community.25 The prosecution elicited testimony of the prior homicide on the first day of trial and emphasized it at various points during trial. Thus, even without addressing the evidence’s prejudicial impact, it was error to admit evidence of the prior homicide. ¶ 90 Still, where a defendant has actual knowledge of a victim’s specific prior acts of violence, those prior acts can be admissible as “direct evidence of an essential element of self-defense, namely, the reasonableness of the defendant’s belief in the imminent use of unlawful physical force against him.” Jones, 675 P.2d at 17; see also CRE 405(b). The People point to no case holding that the inverse is true: where the victim had knowledge of the defendant’s specific prior bad acts, the prosecution can admit those prior acts to negate an essential element of self-defense. The People were able to sufficiently develop Mitchell’s reputation for aggression or The prosecution separately asked about Mitchell’s reputation in the community, including questions to Mitchell’s cousin Shanice Smith. 25 60 violence — including carrying guns — without reference to the prior homicide. ¶ 91 Even so, inadmissibility under Rule 404(a)(2) and Rule 405(a) and (b) does not resolve admissibility under Rule 404(b) — applicable here because the prosecutor elicited testimony on a particular prior bad act. ii. ¶ 92 Rule 404(b) Before admitting prior crimes or other acts evidence, the trial court must determine by a preponderance of the evidence that the other crime occurred and that the defendant committed the other crime. Garner, 806 P.2d at 371. “A fact is established by a preponderance of the evidence when, upon consideration of all the evidence, the existence of that fact is more probable than its nonexistence.” Id. at 370. We review a trial court’s determination on this point for an abuse of discretion and will not disturb the trial court’s ruling unless it is manifestly arbitrary, unreasonable, or unfair. People v. Davis, 218 P.3d 718, 727 (Colo. App. 2008); People v. Groves, 854 P.2d 1310, 1313 (Colo. App. 1992). ¶ 93 At Mitchell’s juvenile change of plea and sentencing hearing on the prior homicide, the juvenile judge said, in relevant part: 61 “I didn’t believe the case was strong at that point.” “[T]he [c]ourt is aware too there’s DNA testing in this case which resulted in no showings that . . . Mr. Mitchell was in any way involved in this offense. We also had fingerprint testing which actually showed fingerprints of someone else on the murder weapon. . . . DNA showed someone else’s DNA on the murder weapon and Mr. Mitchell’s [DNA] was not on the murder weapon.” “[T]his is the type of case that could have easily resulted in a not guilty, finding of not guilty or a hung jury as indicated.” ¶ 94 In light of this and other record evidence the trial court heard, we cannot conclude that the existence of the fact (Mitchell committed the prior homicide) is more probable than its nonexistence. See Garner, 806 P.2d at 370. For example, the juvenile judge determined that the forensic evidence indicated Mitchell had not committed the homicide, one of the witnesses against Mitchell was highly unreliable, and Mitchell — then sixteen years old — took a no contest guilty plea and sentence of two years of probation to avoid any possibility of a life sentence. Thus, in 62 addition to not being proper rebuttal testimony under Rules 404(a)(2), 405(a), and 405(b), the evidence was also inadmissible under Rule 404(b), and the trial court abused its discretion in admitting it. See Davis, 218 P.3d at 727; Groves, 854 P.2d at 1313. ¶ 95 Although Mitchell admitted during his direct testimony to having bragged about the prior homicide, this was long after the topic of the prior homicide had been improperly admitted — through three witnesses and a recording. Further, attempts by Mitchell’s counsel to minimize the impact — for instance, he could have called Mitchell’s juvenile attorney to testify that Mitchell’s DNA did not match the DNA on the weapon — would have been futile because the prejudicial impact of the prosecution’s evidence substantially outweighed any probative value. See Spoto, 795 P.2d at 1318; see also Danko v. Conyers, 2018 COA 14, ¶ 50 (allowing a “trial within a trial” can prejudice and confuse the jury as to the relevant, actual issue in a case). Here, even assuming relevance 63 under Rule 401, evidence of the unrelated incident was simply too prejudicial to be admitted.26 See CRE 403;Yusem, 210 P.3d at 465. 4. ¶ 96 Gang Membership Mitchell next argues that the trial court erred in admitting evidence of Mitchell’s alleged gang affiliation as evidence “relevant to the manner in which the burglary, robbery, and homicide are alleged to have been committed, i.e., the scheming and planning of the alleged offense.” We agree. a. ¶ 97 Relevant Background Mitchell’s alleged gang affiliation was referenced multiple times during the prosecution’s case. ¶ 98 First through Anglin’s testimony: [Prosecutor]: Let’s talk about a little terminology, just clarify things for some people who may not understand. What’s a Crip? [Anglin]: Westside gang member. [Prosecutor]: Is that a gang reference? Given our conclusion here, we need not separately address Mitchell’s argument regarding the propriety of jury instruction 21. Because it was error to allow in evidence of prior bad acts, it would be error on remand to give a similar instruction on how the jury may consider prior bad acts. 26 64 [Anglin]: Yeah. . . . [Prosecutor]: Tell me about this jacket. Was that something that [Mitchell] was proud of? [Anglin]: Yep. [Prosecutor]: Why was that? [Anglin]: Because it was his colors. [Prosecutor]: What does that mean, “his colors?” [Anglin]: His gang colors. [Prosecutor]: What’s the significance of the blue bandanna? [Anglin]: Same thing. ¶ 99 Then, through Henry’s testimony: [Prosecutor]: During that interview, April 2012, do you remember [a deputy] asking you, “What was [Mitchell],” and your responding, “[Mitchell’s] a Rolling 40?” [Henry]: Everybody knew him as a Rolling 40, everybody knew me as a Norteno. ¶ 100 And finally through Smith’s testimony: [Prosecutor]: Was Mr. Mitchell a member of a gang? [Smith]: Yes. [Prosecutor]: What gang was that? [Smith]: Westside Neighborhood 40 Crips. 65 b. ¶ 101 Analysis Evidence of a defendant’s membership in a gang may be “admissible to explain his conduct in the criminal episode.” People v. Martinez, 24 P.3d 629, 633 (Colo. App. 2000). Evidence of a defendant’s membership in a gang can also be admissible as either Rule 404(b) evidence — to prove motive, for example — or as res gestae evidence — “to explain a defendant’s conduct in a criminal episode in which gang members acted in concert with one another.” People v. Trujillo, 2014 COA 72, ¶ 57. But regardless of the theory of admissibility, evidence of a defendant’s gang affiliation — like all evidence — must be relevant under Rule 401. ¶ 102 While the People argue that the challenged evidence showed that Mitchell’s bringing friends and guns in a backup car indicates there was a plan to use force against Benavidez, they fail to connect Mitchell’s gang affiliation to the way in which he allegedly planned to use force. Assuming that Mitchell was affiliated with a gang, the record does not indicate that (1) Benavidez was a rival gang member; (2) the friends Mitchell brought to the crime scene were affiliated with any gang; (3) the drugs or expected drug profits were connected to gang activity; or (4) the underlying criminal episode 66 had anything to do with gangs besides Mitchell’s alleged, incidental gang affiliation. ¶ 103 Testimony about Mitchell’s preferred clothing color does not show he had a premeditated plan to use force against Benavidez. Likewise, the evidence of Mitchell’s gang affiliation does not make it more likely that Mitchell committed acts establishing the elements of robbery, because the prosecution elicited no evidence that these crimes were in anyway related to how a particular gang, much less Mitchell’s gang, committed similar crimes. ¶ 104 Only a single, unanswered text message to Mitchell from his cousin Shanice Smith the day the shooting took place supports the People’s position: “After we do this am i truley [sic] gonna be from forties cuz.” This statement is easily distinguishable from evidence of gang membership admitted as Rule 404(b) or res gestae evidence in other cases. For example, there was no indication that Mitchell’s membership in a gang made him more likely to kill Benavidez. See, e.g., People v. Clark, 2015 COA 44, ¶ 32 (holding that evidence of the defendant’s gang membership was relevant where it showed the defendant’s motive stemmed from the “code of respect” and the victim insulted certain gang members, thereby insulting all 67 members); People v. Mendoza, 876 P.2d 98, 103 (Colo. App. 1994) (“[T]he fact of the defendant’s gang affiliation could have shown a motive to commit the crime.”). Because Smith first mentioned gang activity or membership and Mitchell did not respond, at most, the text message showed Smith’s reasons for being involved in the episode, not Mitchell’s.27 ¶ 105 If Smith’s involvement was an “intermediate or evidentiary fact” that is “probative of ultimate facts” (i.e., evidence Mitchell committed the crime or evidence of his intent or deliberation), see Clark, ¶ 31, the text message could pass prong one of the Spoto test. But, as noted above, the text message is not so probative that it allows delving into Mitchell’s gang membership. Cf. Martinez, 24 P.3d at 633 (“Indeed, it would probably not be possible to tell the story of these events without referring to the relationship among the actors, who were all members of the gang.”). ¶ 106 While evidentiary issues are often a matter of weight rather than admissibility, here “the linkage to gangs served no purpose but to suggest that the defendant[], because [he was a] gang member[], Smith pleaded guilty to charges stemming from her involvement, so her motives were no longer in issue during Mitchell’s trial. 27 68 had a propensity to commit criminal acts.” Mendoza, 876 P.2d at 103. Thus, evidence of Mitchell’s gang membership does not pass the third or fourth prongs of the Spoto test, nor is it relevant res gestae evidence because it is not “part and parcel” of the criminal episode or necessary to explain it. See Martinez, 24 P.3d at 633. ¶ 107 Also, we reject the People’s argument that Mitchell opened the door to this testimony through questions about Benavidez’s gang membership, such as, “‘Did you know he’s in a gang?’. . . [Fowler]: ‘Actively, I guess, yes. I know he’s in a gang from when he was in Sacramento, that’s it.’” We are not persuaded because (1) the trial court’s pretrial ruling independently allowed the prosecution to bring in the evidence and (2) these questions occurred two days after the prosecution had discussed Mitchell’s gang affiliation. That Benavidez was also implicated as having gang affiliations does not alter the analysis. This was a dispute over the sale and delivery of marijuana for $780 between two men, not between rival gangs. 5. ¶ 108 Drug-Related Evidence Mitchell next argues the court erred in allowing testimony that Mitchell allegedly sold drugs other than marijuana. Because the evidence had no relevance here, again, we agree. 69 ¶ 109 The People argue, and the trial court’s pretrial ruling concluded, that this evidence was relevant to show Mitchell’s “motive, intent and that he acted after deliberation.” Specifically, the People contend that (1) this evidence is res gestae evidence concerning Mitchell’s relationship with Benavidez and Anglin and (2) it shows Mitchell had a plan to take Benavidez’s phone to expand his drug selling operations. We are not persuaded. ¶ 110 First, there was no dispute at trial that Mitchell and Anglin went to Benavidez’s house to conduct a marijuana transaction. No other res gestae evidence was needed to set the stage for the jury. See Gee, ¶ 28. Anglin’s testimony that he would sometimes drive Mitchell in exchange for cocaine and his testimony on the effects of methamphetamine did not have any tendency to make the existence of a fact of consequence more probable or less probable than it would be without the evidence. See CRE 401. ¶ 111 Next, even if Mitchell planned to take Benavidez’s phone, the prosecution could have presented that theory through evidence of Mitchell’s marijuana sales. If, as the People state in their answer brief, the focus was on Mitchell’s “motive and intent, rather than any particular substances he trafficked,” then testimony on other 70 substances was not relevant under Rule 401. Thus, the court erred in admitting testimony of Mitchell’s selling drugs other than marijuana. 6. ¶ 112 Reversible Error Where, as here, evidentiary errors have been preserved, reversal is required only if the errors, individually or collectively, were not harmless. Nicholls v. People, 2017 CO 71, ¶ 17. The harmless error analysis requires “an inquiry into whether, viewing the evidence as a whole, the contested evidence substantially influenced the verdict or affected the fairness of the trial proceedings.” People v. Summitt, 132 P.3d 320, 327 (Colo. 2006). ¶ 113 Without the evidence that we have held was improperly admitted, the jury would have weighed Mitchell’s self-defense assertion knowing that he and Benavidez were small-time marijuana dealers, they usually carried weapons, and both were armed on the day of the shooting. But the improperly admitted evidence added to the jury’s perspective that Mitchell dealt multiple types of drugs, traded drugs for guns — including one of the weapons used in the shooting — belonged to a gang, and had already killed someone else. The prosecutor’s opening statement 71 and closing argument made certain that the jury would see Mitchell through this lens. ¶ 114 As well, the evidence of guilt was not overwhelming. After all, Benavidez was the first to display a deadly weapon. ¶ 115 For these reasons, we further conclude that even if the judge properly denied both motions to recuse, because collectively these evidentiary errors were not harmless, see Nicholls, ¶ 17, Mitchell would be entitled to a new trial.28 C. ¶ 116 Other Evidentiary Issues Mitchell argues that the trial court erred in excluding his testimony that Benavidez invited him to his house. We agree. However, because Anglin testified that Benavidez had invited them both in, which defense counsel pointed out in closing argument, we cannot say that this error also requires reversal. While we do not separately address Mitchell’s hearsay arguments (apart from Benavidez’a invitation), see infra Part V, to the extent admission of any hearsay related to the character evidence is sought on remand — for example testimony from Henry or Fowler regarding the prior homicide — it must necessarily be excluded. 28 72 1. ¶ 117 Preservation The People agree that Mitchell preserved the issue as a hearsay objection but not on constitutional grounds. Because remand for a new trial is already required, we need not resolve the parties’ disagreement on the preservation question because it would affect only the reversibility standard, not whether error occurred. See also People v. Carian, 2017 COA 106, ¶ 41 (“[E]videntiary rulings are subject to the nonconstitutional harmless error standard.”). 2. ¶ 118 Law and Analysis Hearsay is a statement other than one made by the declarant, while testifying at the trial or hearing, offered in evidence to prove the truth of the matter asserted. CRE 801(c). Hearsay is not admissible unless it meets an exception articulated by rule or statute. CRE 802. A statement that might otherwise be considered hearsay may also be admissible if it is offered for a non-hearsay purpose. As relevant here, “if an out-of-court statement is offered solely to show its effect on the listener, it is not offered to prove the truth of the matter asserted and is not hearsay.” People v. Phillips, 2012 COA 176, ¶ 107; see, e.g., People v. Robinson, 226 P.3d 1145, 73 1151 (Colo. App. 2009) (statement offered to show why police acted as they did is not hearsay). ¶ 119 At trial, the following colloquy occurred: [Defense Counsel]: And you’re also talking to Benavidez, right, on the telephone? [Mitchell]: Yes, sir. [Defense Counsel]: And he never said to you “Don’t come to my house,” right? [Mitchell]: No. [Defense Counsel]: He invited you to come to his house. [Mitchell]: Yes, sir. [Prosecutor]: Objection, Judge. It’s hearsay again. [Defense Counsel]: It goes to the — [Prosecutor]: There’s no evidence that that was said by Joey Benavidez. You know, it’s an outof-court statement offered for the truth of the matter asserted. That is hearsay. [Defense Counsel]: Still goes to Mr. Mitchell’s state of mind, Judge, it’s not hearsay. [The Court]: Well, just because something goes to your state of mind doesn’t mean it’s not hearsay. I’m going to sustain the objection and the jury’s to disregard the answer. 74 ¶ 120 Although defense counsel muddied the waters by responding to the prosecution’s hearsay objection relying upon Rule 803(3) (hearsay exception for the declarant’s state of mind), counsel also pointed to Mitchell’s state of mind and asserted that this answer was “not hearsay”; on appeal, Mitchell clearly asserts that this statement should have been allowed for its effect on the listener. See Quintana, 882 P.2d at 1371-72.29 On remand, this testimony should be allowed. The older cases Mitchell cites use the phrase “state of mind” to describe what is essentially effect on the listener as non-hearsay. E.g., People v. Burress, 183 Colo. 146, 151, 515 P.2d 460, 463 (1973) (“It has long been the law that when a hearsay statement is offered to provide the basis for a defendant’s state of mind, the truth of the statement is not the criterion for admission, and the general hearsay prohibition does not apply.”); People v. Green, 38 Colo. App. 165, 166, 553 P.2d 839, 840 (1976) (“The People concede in our court that the testimony should have been admitted since it was offered to prove defendant’s state of mind or intent, and was not offered to prove the truth of the matter asserted.”). Under the modern evidence rules in Colorado, the state of mind hearsay exception, CRE 803(3), applies only to the declarant’s state of mind. Cf. People v. Spring, 713 P.2d 865, 879 (Colo. 1985) (“Out-of-court statements offered not to prove the truth of the matter asserted but offered because they tend to explain the state of mind of someone other than the declarant are not hearsay and should be admitted if relevant.”), rev’d on other grounds, 479 U.S. 564 (1987). Nonhearsay effect on the listener is used when the statement is offered “to prove something other than its truth. . . . One example is when the statement is offered to . . . explain the listener’s later actions.” 29 75 ¶ 121 A person commits burglary if he “knowingly enters unlawfully . . . a building or occupied structure.” § 18-4-202(1), C.R.S. 2017. Thus, whether Mitchell went into Benavidez’s house believing he was invited is directly relevant to the knowledge element of the charged crime.30 See State v. Crocker, 435 A.2d 1109, 1111 (Me. 1981) (holding that in a burglary prosecution, the trial court erroneously excluded relevant, non-hearsay evidence that “went to the issue of whether the defendant knew he did not have a license or privilege to enter the [victim’s] house”). We conclude that Benavidez’s statement to Mitchell was admissible for the nonhearsay purpose of showing its effect on Mitchell as the listener, in that he allegedly went into Benavidez’s house believing he had been invited. Phillips, ¶ 107 (“[T]he statement may be offered simply to demonstrate it was made, to explain subsequent actions by the People v. Abu-Nantambu-El, 2017 COA 154, ¶ 160 (Webb, J., dissenting). 30 Burglary can also be committed if a person “remains unlawfully after a lawful or unlawful entry,” but this element relates to whether Benavidez rescinded his invitation by pulling his knife. § 18-4202(1). That the evidence was defendant’s testimony is “simply a factor for the jury to consider in deciding what weight to give that [evidence].” Spring, 713 P.2d at 880. 76 listener, or to show notice or knowledge of the listener.” (quoting McElroy v. State, 637 N.W.2d 488, 501 (Iowa 2001))). ¶ 122 The People respond that Anglin’s testimony sufficiently showed whether Anglin and Mitchell believed they were invited into Benavidez’s home.31 But, Anglin testified as a prosecution witness, and his belief does not prove Mitchell’s belief. A defendant must be able to “tell his version of the events,” especially where the “defendant was effectively the only witness available to present this evidence.” People v. McGrath, 793 P.2d 664, 667 (Colo. App. 1989); see also Crocker, 435 A.2d at 1111 (“Refusal to allow the defendant to testify as to his state of mind at the time of the alleged commission of the crime, ‘is tantamount to depriving the defendant of an opportunity to make any defense at all.’”) (citation omitted). “Nor is [the] defendant’s testimony barred because the victim is not available for cross-examination on the alleged plan. The Sixth Amendment right of confrontation applies only to the accused and not to the People.” McGrath, 793 P.2d at 667. On remand, the trial court should not exclude this evidence if properly presented. On cross-examination defense counsel asked, “[Benavidez] invited you guys into the house, right?” Anglin answered, “Yeah.” 31 77 V. ¶ 123 Remaining Issues Raised on Appeal Mitchell argues that is was error to give jury instruction 19 on defense of premises. We agree. This instruction likely confused the jury. A defense of premises instruction is given to explain a defendant’s action of using self-defense to protect his home. See § 18-1-705, C.R.S. 2017; People v. Toler, 9 P.3d 341, 352 (Colo. 2000) (“[A] person in possession or control of any building or premises may lawfully use reasonable force, including deadly force in some instances, against trespassers.”). Here, it seemed to be used to explain Benavidez’s action of pulling out his butterfly knife as defending his home against Mitchell and Anglin. Yet, the People’s argument is that Mitchell was the initial aggressor or that he provoked Benavidez, not that he was a trespasser. Thus, this was not the proper question for the jury to consider and confused the issues by inquiring into the victim’s, not the defendant’s, actions. See People v. Jones, 2018 COA 112, ¶ 43 (“The [erroneous make-my-day] instruction’s effect — and, presumably, its purpose — was to give the homeowners the exclusive right to self-defense 78 and thereby negate any such claims by [the defendant].”).32 On remand, a defense of premises instruction should not be given. ¶ 124 Finally, we need not address the remaining issues Mitchell raises on appeal because they are mooted by reversal and remand or are unlikely to recur on remand: denial of Mitchell’s mistrial motions; Mitchell’s right to present a defense and testify on the evidence of guns, gangs, drugs, and his bragging about the prior homicide; admission of other hearsay evidence; restrictions on cross-examination; prosecutorial misconduct; cumulative error; and double jeopardy. VI. ¶ 125 Conclusion Because of the judge’s failure to recuse, despite having made comments creating an appearance of partiality, and the erroneously admitted bad character evidence, Mitchell’s convictions are reversed and the case is remanded for a new trial before a different judge. JUDGE WEBB and JUDGE RICHMAN concur. Because we conclude that here instruction 19 was improperly given because it pertained to Benavidez’s actions not Mitchell’s, we need not address the specific impact of the holding in People v. Jones, 2018 COA 112, ¶ 50 (error to give make-my-day instruction that failed to require a “knowing” unlawful entry). 32 79