PARA
VS
POR
P
*Purpose: In order to.
El lápiz es para escribir.
A
*Around a place
Caminamos por el parque.
E
*Exact date: deadline (by, for)
La tarea es para el lunes.
T
*Through a place
Caminamos por Millet Hall.
R
*Recipient: Who receives something.
El regalo es para mi madre.
T
*Transportation: By means of or by.
transportation or communication.
Yo viajo por avión. / Hablé por Skype.
F
*Future plans: Destination
Voy para Orlando en abril.
R
*Reason:
cause, motivation.
Ella se casó (got married) por dinero.
E
*Employment
Ella trabaja para Starbucks.
A
*After: as in “going to get something”
Voy por pizza. Tengo hambre.
C
*Comparison
C
*Cost
Pagué mucho dinero por mi libro.
Para ser un niño, habla muy bien español.
T
*Toward: Destination, where you are
going
Vamos para el cine esta noche.
T
*Thanks
Gracias por tu ayuda (help).
O
*Opinion:
Para mi, mi equipo es el mejor.
E
*Exchange
Pagué $150 por mi libro de español.
D
*Duration How long?
Mi familia vivió en Hawaii por 10
años.
PARA
VS
POR
P
*Purpose: In order to.
El lápiz es para escribir.
A
*Around a place
Caminamos por el parque.
E
*Exact date: deadline (by, for)
La tarea es para el lunes.
T
*Through a place
Caminamos por Millet Hall.
R
*Recipient: Who receives something.
El regalo es para mi madre.
T
*Transportation: By means of or by.
transportation or communication.
Yo viajo por avión. / Hablé por Skype.
F
*Future plans: Destination
Voy para Orlando en abril.
R
*Reason:
cause, motivation.
Ella se casó (got married) por dinero.
E
*Employment
Ella trabaja para Starbucks.
A
*After: as in “going to get something”
Voy por pizza. Tengo hambre.
C
*Comparison
C
*Cost
Pagué mucho dinero por mi libro.
Para ser un niño, habla muy bien español.
T
*Toward: Destination, where you are
going
Vamos para el cine esta noche.
T
*Thanks
Gracias por tu ayuda (help).
O
*Opinion:
Para mi, mi equipo es el mejor.
E
*Exchange
Pagué $150 por mi libro de español.
D
*Duration How long?
Mi familia vivió en Hawaii por 10
años.