Fully Automatic Pellet Boiler 4,5-30 kW thermocomfort PN ¾ Modulating, adaptive capacity and combustion control ¾ Efficiency up to 93 %, low fuel consumption ¾ Automatic self-cleaning grate (stainless steel tilting grate) ¾ MFS 7+ multi function safety system ¾ Easy operation, maximum comfort combining top technology & elegance Wood pellets according to ÖNORM M 7135 and DINplus • With automatic screw conveying system • With automatic suction conveying system • With adjoining hopper A CO2-neutral Fuel for a sustainable Future Wood fuel has been used by humans for thousands of years. It is clean cheap and non polluting, the ultimate environmental friendly fuel. Wood fuel is CO2 neutral: CO2 released through combustion is captured by the growth of next years forests. Our boilers tap into this cycle of nature, warming your home with out harming the environment. All your Requests ... will perhaps not be fulfilled by us. However, we help you to feel comfortable at home. The pellet boiler thermocomfort PN embodies an impressive combination of comfort, reliability, efficiency, high-quality and environmental awareness – and it is available for a reasonable price. Due to its capacity range and special construction, the boiler is the ideal heating system for one- and multi-family houses. Our Promise The sustainable exploitation of natural resources demands responsibility, heart and creativity. Our specialists have a decade of experience and research expertise. This contribution to a livable energy future is a promise to our customers and the next generations: We are doing everything to ensure further development of non-polluting heating systems and the generation of new ideas. This is one of the reasons why we were honoured with the „ENERGY GENIUS“ innovation award by the Austrian Federal Ministry for Environment. Fuel from the Region Wood fuel is plentiful in Europe and usually available from local source providing security even in times of an energy crises. Locally produced fuel boosts the local economy, and short transport routes reduces road trafic and pollution. High-quality pellets (certified according to ÖNORM M 7135 and DINplus) are important for an efficient combustion. Regional forest enterprises, pelletising factories and retailers take care that the availability will cover the whole country. 2 Low-E and stable Ignition Glow-Ignitor The pellets are ignited using an electric ceramic heating element (see picture). Air is heated by being blown over the element and onto the pellets in the combustion chamber which ignite within a couple of minutes. The system is simple, reliable and has a low power consumption. Patented Grate Cleaning The stainless steel tilting grate ensures a regular, automatic deslagging and ash removal as well as permanent week-long operation and at the same time provides for highest operating efficiency and ideal comfort. Combustion Chamber One Boiler for all Heat Capacities It is important to dimension the boiler correctly, i.e. the boiler must be chosen according to the calculated heat requirement. During operation the intelligent, capacitymodulating thermocontrol unit ensures fine adjustment. However, usually if the calculated heat requirement increases due to a later house extension (more living area) or in contrast decreases due to a better house insulation (e.g. thermo plaster), boiler size (capacity) has to be changed, too. With the modular heat exchanger of SHT this is no longer a problem. In a few steps, the system may be adapted to the new requirements – it is not necessary to exchange the boiler itself. MFS 7+ Multi Function Safety Package The entire heating system is provided with a comprehensive safety system. The multi function safety package with sevenfold active control (MFS 7+) permanently checks the entire heating process and responds immediately to any deviations which might occur (trend recognition in advance). Intelligent System Control thermocontrol Fully-automatic, capacity-modulating, permanent exterior temperature influence, modern adaptive intelligence (selflearning) and flexibly upgradeable – this control system is simply revolutionary. Heating power and combustion performance adapt floatingly (according to exterior temperatures and exhaust fumes by means of the lambda probe) to the current heat requirement. Thereby, the control system learns constantly and optimises itself (adaptive control mode).Higher comfort and higher operating efficiency thanks to more intelligence! 3 Flexible Screw Conveying System VARIO If the pellet storage room is located directly next to the heating room, we recommend installing the economic and flexible VARIO screw conveying system. The special position of the drive unit in the middle of the conveying screw reduces the necessary drive power and thus the component stress, i.e. you save energy and at the same time more system stability is guaranteed, ensuring as well long durability and low maintenance effort. The ductile heating room screw allows for a flexible installation/mounting (radius>1,2m) guaranteed, ensuring as well long durability and low maintenance effort. The ductile heating room screw allows for a flexible installation / mounting (radius>1,2m) in narrow heating rooms with a pivoting range of 240°. The temperature-controlled insertion duct, the air-lock unit, tilted discharge chute as well as a functional fire protection laminate in the drive unit provide for tested fire protection. A sensor (initiator) in the discharge chute proportions the pellet fuel according to heat requirement and fuel quality Adjoining Hopper & Suction Conveying System visionconvey AIR The new visionconvey AIR suction conveying system provides a number of various application and combination options for a comfortable automatic operation. The flexible hose line (up to 15 meters horizontal and 5 meters vertical transport distance) permits a gentle pellet transport either from a basement storage room, from a fabric tank or from an external terrestrial tank into the adjoining hopper (120 or 200* liters). The standard air-lock of the insertion unit doses the fuel in a performance-related way. The insertion screw conveys the pellets into the combustion chamber of the boiler. It is of course possible to retrofit the automatic visionconvey AIR suction system. *in case of using the 200 liter hopper instead of the 120 liter hopper the visionconvey AIR system has to be replaced by the Vacuumat suction system. 4 Individual Choice of the Room used for Pellet-Storage Most pellets storage rooms are situated in the basement. However, it is also possible to store the fuel on other levels of the house. Ideally, the storage room is a room with an external wall in order to ensure an easy filling by means of two STORZ couplers. A tilted bottom (with about 35-45° inclination) supports the slipping of the fuel. Please comply with the technical documentation and with the effective fire protection regulations (e.g. TRVB H118). Our flexible pellet conveying systems allow for various storage options, satisfying individual needs. If the pellets storage room is situated next to the heating room, it is recommended to install the VARIO screw conveying system. If the storage room is situated farther away from the heating room, we recommend installing the visionconvey AIR suction system. Integrated Pellet Hopper (Intermediate Hopper) Placed next to the boiler, the pellet hopper with a capacity of 120 or 200 liters is an alternative solution for fuel storage. The hopper complies with the latest safety standards and is actively integrated in the MFS 7+ multi function safety package. For an automatic refilling of the 120 L hopper, the visionconvey AIR suction system may be retrofitted at any time. Then it is of course up to you to choose your individual suction loading times. schematic view, 200 l Hopper Fabric Tank (GEObox) The fabric (woven) tank was developed especially for in-house storage. Because of the simple assembly, the tank will be delivered in separate parts. Due to its maximum size of 2,5 x 2,5 meters, it can be installed in nearly every room. The fabric tank is adjustable for heights between 2 and 2,5 meters and thus may individually be adapted to room height. 5 Terrestrial Tank (GEOtank) Due to its compact and solid construction, the terrestrial tank (volume up to 11 m3), which has no grooves and joints, is designed for external underground storage. The specially developed discharge system ensures an efficient conveyance of the pellets into the heating room. The inclined bottom surfaces, which are aligned with the angle of repose of the filling material, ensure a continuous conveyance. Defined Technology: Reliable, Safe, Innovative (11) Connector and initiator (Sensor), ductile screw (12) 100 mm Insulation (13) Plain water heat exchanger (14) Ash box (15) Device Control with LCD Display (1) Self cleaning stainless steel tilting grate (2) Centrifugal de-ashing and ash box (3) Modular heat exchanger with cleaning-unit (4) Combustion chamber (5) Fire tube (6) Primary air-valve (7) Secondary air-valve (8) Air-lock unit (9) Drive unit for insertion auger and air-lock (10) Insertion duct and insertion screw 6 Technical Data TYPE PN 15 PN 23 PN 30 Nominal Capacity 14,9 kW 23,0 kW 30,0 kW Capacity Range 4,5 – 16,0 kW 6,0 – 23,0 kW 9,0 – 31,0 kW Fuel Wood Pellets according to ÖNORM M 7135 and DINplus Device Control thermocontrol; micro-processed boiler and conveyor control unit; including exterior temperature control, heat distribution control for 2 separated heating circles (mixing valves), hot water and buffer tank control … Measures (hxbxt) 1390 x 695 x 985 mm (mounting measure 730 mm) Boiler Weight 400 kg Efficiency Rate up to 93 % Chimney: 130 mm 150-165 °C 0,05-0,25 mbar Smoke Tube Connection Ø Flue Gas Temperature Min. Draft Requirement 400 kg 400 kg Boiler Water Volume about 65 l Combustion Insertion grate-combustion, high quality fireclay Permanent Operation, Grate Cleaning Patented, automatic deslagging and de-ashing by means of stainless steel tilting grate Ignition Automatically by means of a glow-ignition (about 270 W) Ash box 15 l and 6 l (ash removal when necessary, depending also on fuel quality, about 2 times a quarter year) Adjoining Pellet Hopper about 200 l (130 kg) or about 120 l (78 kg) Burning Duration of 1 Hopper Charge Depending on heat output, max. 120 hours (200 l) Automatic Hopper Refilling Yes, flexible pellet supply with VARIO (screw conveyor) or visionconvey AIR (suction conveyor) Reverse Flow Mixing Valve (RFMV) External RFMV mandatory (minimum reverse flow temperature 55°C) Safety Functions MFS 7+ (STL, air-lock, discharge chute, insertion sensor, residual embers utilisation, laminate, etc.) Accessories Automatic fuel supply, room device/remote control, mixing valve, etc. 7 Further products … Pellet Stove with Water Jacket EKA 6, 9, 12 kW (20500, 30750 ,41000 BTU) • • • • • • • Fully automatic (ignition, energy modulation, draft fan ...) “PEC” permanent emission control (thermo sensor) Patented quiet self-cleaning comb-grate Only 15 % thermal radiation rate High operation safety (integrated air-lock, adaptive control unit) Individual Colour Choice (every regular RAL Colour available) Flexible pellet feeding kit (15 m horizontal, 5 m vertical distance) Logwood – Gasifier VN 22, 33, 44, 55 kW (75000, 112500, 150000, 187500 BTU) • • • • • • ½ meter wood logs (firewood), 150-300 L loading volume About 6-7 hours continuous operation with only one load Stainless steel combustion grate Flue gas outlet (insures a smoke free fuel insertion) “PEC” permanent emission control system (lambda probe) 8 mm high-quality steel Low-E Pellet Boiler CKA 6, 10 kW (20500, 34000 BTU) • • • • • • Fully automatic (ignition, energy modulation, draft fan ...) “PEC” permanent emission control (thermo sensor) Patented quiet self-cleaning comb-grate High operation safety (integrated air-lock, adaptive control unit) Small space requirements (< 0,4 m2) Flexible pellet feeding kit (15 m horizontal, 5 m vertical distance) Combi Boiler for Pellets & Logs TDA 15, 25 kW (51000, 85000 BTU) • • • • • • Fully automatic (ignition for both fuels types, energy modulation, draft fan ...) Automatic fuel recognition (no manual switch-over necessary) About 6-7 hours continuous operation with only one load Two stainless steel combustion grates (tilting grate for pellets) “PEC” permanent emission control system (lambda probe) Flexible pellet feeding kit (120/200 L adjoining hopper, 4x4 m screw or 20 m vacuum suction) All our products are certified by authorized test institutes such as BLT Wieselburg, TÜV Bavaria, ÅFAB Sweden or TGM University of Vienna according to EN 303-5. The efficiency rate goes up to 94 % due to clean combustion and low emissions (about 90 % reduction in relation to EN 303-5 standard). Distributor: sht-Heiztechnik aus Salzburg GmbH Rechtes Salzachufer 40 A 5101 Salzburg/Austria Tel. +43-662-450444-0 Fax: DW 5/9 e-mail: info@sht.at Misprint, technical changes and errors reserved 03-V1/2006 8