Lighting control

advertisement
Lighting control
Lighting control systems link
both indoor and outdoor lumi­
naires in intelligent networks.
They combine the lighting hard­
ware and software to produce a
user­friendly tool allowing inno­
vative lighting technology func­
tions, such as the varychrome
colour change technology, to be
utilised for scenographic light­
ing concepts. They also enable
lighting systems to be integrated
with the building technology for
professional light management.
Whether for a single room or an
entire building – the ERCO prod­
uct range offers the optimum
solutions for lighting control
tasks of all sizes.
Parkside Restau­
rant at Stockholm
trade fair, Stock­
holm Älvsjö. Archi­
tect: Rosenbergs
Arkitekter, Stock­
holm, Akabaljev
Barrow Arkitekter,
Stockholm.
Darmstadt Evan­
gelical Church,
Darmstadt. Light­
ing design: Prof.
Harald Hofmann,
Lüdenscheid.
48
ERCO Program 2008/09
www.erco.com
l
es
Lighting control
m
o
i.c
l
es
o
i.c
l
s
.te
m
w
w
w
.te
w
w
w
s
Scenographically
controlled light
with Light System
DALI at the ERCO
auditorium,
Lüdenscheid.
m
o
i.c
l
es
Guillaume at
Bennelong restau­
rant, Sydney Ope­
ra House, Syd ney.
Architect: Dale
Jones­Evans, Syd­
ney. Lighting
design: Barry
Webb Design Pty
Ltd., Barry Webb,
Matt Tindale, Syd­
ney.
m
o
c
li.
s
.te
w
w
w
om
c
i.
l
s
e
w
om
c
i.
w
w
w
.t
w
w
w
w
om
c
i.
l
s
e
w
w
ERCO Program 2008/09
s
.te
w
w
m
o
i.c
www.erco.com
w
w
sl
e
.t
s
.te
s
.te
w
49
Lighting control systems
l
es
m
Lighting control systems from ERCO are
professional control systems for lighting management and scenic dimming.
By using such systems, the architecture
can be repeatedly reinterpreted along
functional, aesthetic and dramaturgical
lines. Intelligent lighting management
increases the comfort of the building and saves energy. It is equally possible to control light scenes via timer
functions as it is to program cyclical
sequences. ERCO lighting control systems are particularly suitable for controlling complex, atmospheric scenic
lighting installations in architectural
settings, e.g. in hotel foyers, lobbies,
shops, restaurants, bars or conference
rooms. Lighting control systems allow
dynamic and user-friendly control of
lighting tools with colour mixing function such as ERCO Varychrome luminaires.
o
i.c
l
s
.te
w
w
w
m
m
o
i.c
w
61 s
e
t
.
w
w
w
om
c
i.
s
om
c
i.
w
.t
w
w
w
w
om
c
i.
l
s
e
w
s
.te
w
w
m
o
i.c
ERCO Program 2008/09
w
w
sl
e
.t
s
.te
w
w
w
50
w
w
m
o
c
li.
l
es LON Area Net
l
s
e
.te
51
Light System DALI
l
es
o
i.c
w
w
www.erco.com
s
.te
l
es
Light System DALI
m
o
i.c
l
es
l
s
.te
w
m
o
i.c
l
es
w
l
s
e
m
o
i.c
www.erco.com
.te
w
w
w
m
o
c
li.
s
.te
w
w
om
c
i.
m
w
w
The ERCO Light System DALI brings
an innovative approach to lighting control: intelligently applied
DALI (Digital Addressable Lighting Interface) technology for individually addressable luminaires,
combined with the ERCO Light
Studio software, form an integrated system for scenographic
lighting. Together with the comprehensive range of DALI-compatible ERCO luminaires for the indoor
and outdoor area and the ERCO
DALI track, this enables scenographic lighting effects such as
coloured light, dynamic progressions, light scenes, timer functions
and light sequences to be used in
architecture more simply and economically than ever before.
New standards in terms of ease
of operation, range of functions
and creative control are set by the
consistent integration of software
and hardware. For example, colour selection for DALI-compatible varychrome luminaires in the
ERCO Light Studio are determined clearly and interactively at the
click of a mouse. The bus technology and the switch and dimming
functions integrated into the control gear make a permanent wiring of individual circuits and the
installation of vast dimmer banks
in switch cabinets unnecessary.
Once a system is activated, the
DALI-compatible ERCO luminaires known as Light Clients - are automatically recognised by the Light
Server due to the factory-set cod-
o
i.c
ing of the luminaire’s DALI control
gear and clearly displayed in the
software. DALI-compatible luminaires of other manufacturers can
also be integrated into Light System DALI and be controlled just as
easily as ERCO Light Clients. The
Light Server 64 for up to 64 DALI
addresses enables the Light System
to handle many typical lighting
control applications, as in multifunctional rooms, shops and shop
windows, restaurants, lobbies or
company showrooms.
Larger installations with over
64 addresses can be created by
networking up to twelve Light
Servers via the integrated Ethernet
interfaces. This makes it possible to
manage up to 768 DALI addresses.
In order to identify luminaires in
complex rooms with limited visual
contact, each Light Client has an
electronic luminaire ID stored in
the control gear and recorded
on a sticker, which is placed in
a lighting plan on site. The electronic luminaire ID is automatically recognised by the lighting
control software. The DALI Light
System consists of the hardware
components Light Server and Light
Changer and the software Light
Studio. The Light Server is a DALI
controller that stores system and
scene data and provides the control functions. Day-to-day operation takes place via the compact,
wall-mounted ERCO Light Changer
control panel, via push-buttons or
via remote control. To set up light
scenes and for more complex operations, designers or users can use
the ERCO Light Studio software on
a PC connected to the Light Server
or the Light Changer via a USB
connection. The Light Server uses
the DALI protocol to communicate with the Light Clients, i.e. the
connected DALI-compatible luminaires, via a two-core control line.
With DALI track accessories, the
well-established and reliable ERCO
track is ideal for the operation of
DALI-compatible ERCO spotlights
via Light System DALI.
Dreipunkt furniture showroom
at the Stilwerk
mall, Stuttgart.
Architect: Bernd
Schellenberg
(DREIPUNKT International). Lighting
design: Stephan
Haubner, Wesenlicht, Stuttgart.
sl
e
.t
w
w
w
w
om
c
i.
w
w
ERCO Program 2008/09
s
.te
w
l
s
e
.t
w
w
w
om
c
i.
w
w
s
.te
w
w
s
s
.te
w
51
Light System DALI
l
es
m
o
i.c
l
s
.te
w
m
o
i.c
w
w
om
c
i.
Input devices
m
o
i.c
customised configuration can be
used for push-buttons, movement
sensors or twilight switches. An
interface to the media system
can be created or a PC with Light
Studio connected via Ethernet.
Stored light scenes and timer programs can be recalled by the Light
Server via the Light Changer. The
Light Changer has a user-friendly
touch screen for menu navigation.
A push-button for the On/Off function can switch all Clients on or off.
The plastic housing can be mounted on the plaster or flush mounted in the wall using the mounting frame. The Light Changer has
a USB interface for connecting a
PC to the Light System installation.
Batteryless remote controls or wall
transmitters and a radio control
receiver are available for the easy
recall of light scenes.
w
s
w
om
c
i.
w
s
.te
w
w
s
.te
w
w
www.erco.com
s
.te
w
w
l
s
e
.t
w
w
w
w
sl
e
.t
w
ERCO Program 2008/09
The Light Server controls the
ERCO Light Clients. These can
be DALI compatible luminaires
and/or DALI compatible control
gear, dimmers, switching actuators or transformers. The data
for the luminaires, light scenes,
timer programs and the room
management is stored in the Light
Server. A PC installed with the
ERCO Light Studio software can
be connected via the USB port.
Every single Light Server 64+ can
address up to 64 DALI participants.
It has an interface enabling it to
be networked with additional
Light Server 64+ devices. A total
of up to 768 DALI addresses can be
managed via the integral Ethernet
interfaces. Four digital inputs for
om
c
i.
w
w
52
Goborotator is integrated in the
Light Master. The project data can
be printed out for documentation. The software is suitable for
the following operating systems:
Windows 2000, XP and Vista.
s
.te
Output devices
l
s
e
The Light Studio software is used
to set up lighting installations with
Light System DALI and to make
its complex functions available
in a user-friendly format. It consists of four modules: Light Master,
Light Book, Light Timer, and Light
Sequencer. Light scenes, which
may contain coloured effects and
dynamic progressions, are created,
designed and edited in the Light
Master module. The Light Book
is used to organise and spatially
structure lighting installations.
The selection of the scene can
be automatically time-controlled
with the Light Timer. A sequence
of light scenes can be stored in
the Light Sequencer. An interface
for the configuration of Emanon
m
o
c
li.
w
.te
w
w
Software
l
es
m
w
w
l
es
o
i.c
l
es
Light System DALI
Accessories
The DALI switching actuator, DALI
dimmer or DALI transformer allows
luminaires, for example those
without DALI control gear, to be
integrated into the Light System
DALI. The mechanical accessories
m
o
i.c
l
es
l
s
.te
w
l
es
Entry Paradise
Pavilion (coal
washery, Zollverein colliery. Exhibition: Entry2006),
Essen. Architect:
Chris Bosse,
Sydney.
w
w
om
c
i.
sl
e
.t
w
m
o
i.c
.t
w
w
w
w
om
c
i.
l
s
e
w
w
ERCO Program 2008/09
s
.te
w
w
s
w
w
s
.te
w
w
w
www.erco.com
w
w
s
.te
om
c
i.
l
s
e
.te
m
o
c
li.
w
w
m
w
w
m
o
i.c
o
i.c
enable wall mounting of the Light
Changer.
s
.te
w
53
Light System DALI
120V-240V
50-60Hz
DALI
Light Clients
ERCO track with DALI live end
l
es
m
co
o
i.c
Hub/Switch
i.
l
s
e
t
.
wLight Server
Cat-5
USB
Light Studio
m
w
w
Light Server 64+
12 max.
Light Changer
m
o
i.c
24V DC
l
es
RS485
RS485
s
.te
w
w
w
System overview
The diagram shows how the
components of the Light System
DALI can be combined not only
with ERCO Light Clients but also
with conventional ERCO luminaires, with DALI-compatible
luminaires of other manufactures
and with additional peripheral
devices such as push-buttons.
The installation work is significantly reduced when compared
with that of other lighting control technologies: DALI technology integrates the switching and
dimming functions in the luminaire or in the control gear, while
the 2-core control line connects
all participating devices in any
topology. The power supply to
the luminaires is constant and
independent of the DALI wiring.
l
es
om
c
i.
l
s
e
The ERCO Light Studio software is
included with every Light Server.
A PC can be connected via the
USB interface. The integral Ethernet interface can be used to network several Light Servers.
m
Remote control
Radio push-button
ERCO Program 2008/09
w
Light Clients with luminaire ID
When you can see the luminaires,
the mounting locations of Light
Clients are identified simply by
using the “flash” option in the
Light Studio software. However,
this is not always possible for
played by the Light Server and the larger Light System DALI instalLight Studio software. The seleclations. Now, every Light Client
tion of Light Clients currently avail- carries an additional sticker with
able covers the most important
a unique luminaire ID. This indiareas of the ERCO product range.
vidual luminaire ID allows each
In particular, it also includes Vary- Light Client to be identified both
chrome luminaires whose colour
during commissioning and in the
change function can now be sim- lighting control software. The
ply and intuitively controlled with sticker can be removed by the
unparalleled ease using the Light
installer and transferred to the
System DALI.
appropriate place on the reflected
ceiling plan drawing to show the
mounting location of each Light
Client.
w
om
c
i.
w
s
.te
w
w
s
w
w
s
.te
w
w
www.erco.com
s
.te
w
l
s
e
.t
w
w
w
Movement sensor/
twilight switch
om
c
i.
Light Client
Light Server
l
s
DALI-compatible ERCO luminaires
The Light Server 64+ is a DALI
te
– known as Light Clients – are precontroller that stores system and
.
scene data and provides the
con- programmed with a factory-set
w
of their DALI control gear.
trol functions. Its compact
w design code
This allows them to be automatigives it great w
flexibility when
cally recognised and clearly dischoosing a mounting location.
o
i.c
54
Receiver
4 push-button
groups max.
w
w
- - DALI control line
- USB connection
- - 24V DC
- Mains voltage
- RS 485 connection
Light Client: either lumi naire with its own DALI
control gear or a separate,
encoded DALI control gear
m
o
c
li.
31 max.
.te
l
es
Light System DALI
ERCO Light Studio
The ERCO Light Studio
software is an integral
component of the Light System
DALI and is included with every
Light Server. Although a Light
System DALI may be commissioned for use without a PC, only
the Light Studio can give designers and users full creative control
in the sense of “tune the light”.
With its easy-to-follow graphic
user interface, Light Studio provides many different functions
for setting up and documenting DALI Light Systems and for
using them for scenographic and
energy-efficient architectural
lighting. These functions include
such unique features as the automatic recognition of DALI-compatible ERCO luminaires (Light
Clients) and the display of these
with product names, images and
article numbers, or the interac tive determination of the colour
locus of varychrome luminaires.
A PC installed with ERCO Light
Studio can be connected to the
Light Server or the Light Changer
via a USB port or to the hub via
Ethernet. When connected, the
arrangement and current settings
of the particular Light System
m
o
i.c
l
es
DALI are transferred to the program and displayed there as a project. After completing the system
set up and programming the light
scenes, the PC can then be disconnected from the system; the
day-to-day operation (i.e. recalling light scenes) is performed via
the Light Changer or via pushbuttons. Light Studio consists of
several modules which cover different tasks when working with
a Light System DALI.
l
es
w
w
w
w
s
.te
w
Light Timer
The Timer module allows
light scenes to be recalled
at predefined times. The time and
calendar functions provide great
flexibility for the automation of
scenographic lighting, e.g. to set
the light scenes to shop-opening
times or licensing hours, or to
reduce the lighting level during
night time.
om
c
i.
sl
e
.t
w
w
w
m
w
w
w
w
w
om
c
i.
w
w
ERCO Program 2008/09
s
.te
w
l
s
e
.t
s
Light Sequencer
The Light Sequencer
is a tool designed specifically for the purpose of defining and storing sequences of light
scenes as a timed progression.
Compared with the dynamic progression in the Light Master, the
Light Sequencer can be used to
create a sequence of scenes without specifying a definite starting
time. This component can then
be used for a variety of events
with different starting times.
The actions and fading times for
each scene transition can be set
individually.
w
s
.te
w
w
Light Book
The Light Book is used
for the organisation
and spatial structuring of Light
Studio projects. Its main function is to create zones and assign
Light Clients or Light Changers
to zones. It also defines generic
Light Clients for luminaires from
other manufacturers or custombuilt ERCO luminaires and saves
the relevant information in the
DALI control gear of the Light
Clients.
o
i.c
www.erco.com
.te
m
o
c
li.
w
l
s
e
m
w
w
w
om
c
i.
l
s
.te
m
o
i.c
Light Master
The primary function
of the Light Master
module is to process and control
light scenes. The Light Clients of
a Light System are displayed as
a list and graphically. Their attributes, such as dimmer settings
or colour locations, can be set
interactively, and there are userfriendly tools such as the colour
wheel, a colour library and a progression library or dynamic progressions especially for controlling varychrome luminaires. Light
Clients can be grouped together
as required and synchronised
with each other. Defined settings
are saved as a light scene. Up to
1024 light scenes can be created
and given plain text names. These
are also displayed on the Light
Changer.
o
i.c
In 2008, the Light System DALI
will be available with new functions:
1. Connection of a PC to Light
Studio via Ethernet
2. Connection of up to four
switches, movement sensors or
twilight switches for each Light
Server
3. Interface to media technology
via Ethernet
4. Master dimming
5. Configuration of Emanon
projection spotlights with
Goborotators
6. Printout of project data for
documentation
s
.te
w
55
Light System DALI
l
es
m
o
i.c
The battery free
remote control,
for example, is
useful in conference rooms for
conveniently
recalling different light scenes.
The receiver
receives the signals sent by the
remote control
or the wall transmitter and passes
them on to the
Light System
DALI installation.
o
i.c
l
w
w
m
o
i.c
m
The battery free
wall transmitter
with four pushbuttons can also
be subsequently
mounted on any
surface since it
does not require
electrical wiring.
m
o
c
li.
s
.te
w
w
w
l
es
in the room and check the different light settings in the Light
Studio.
s
.te
w
l
es
Integrating sensors and media
technology
The four digital inputs on the
Light Server allow an individual
configuration of components
such as movement sensors or twilight switches. The Light System
DALI can thus interact with sensors and automatically recall
scenes. The inputs are conveniently configured using Light
Studio. The Ethernet interface
enables the user to connect to
the media technology or wirelessly program the Light System
DALI using a WLAN router. This
simplifies the set-up of the
scenes and enables the lighting
designer to move around freely
om
c
i.
l
s
e
56
Sensors such as
movement sensors or twilight
switches can be
connected to
the four digital
inputs of the
Light Server and
configured using
the Light Studio
software.
Scalability
DALI protocol limits the number
of addresses in a conventional
DALI system to 64. ERCO Light
System DALI goes beyond this
limit with the Light Server 64+,
which can be networked with
other Light Servers of the same
type through an Ethernet interface. Installations with over
64 addresses can be created by
networking up to twelve Light
Server 64+ units via the integrated Ethernet interfaces. This
allows the management of up
to 768 DALI addresses. The number of connectable Light Changers
multiplies accordingly.
sl
e
.t
The option of
the networkable
Light Server 64+
makes the Light
System DALI suitable for extensive
systems with differentiated lighting concepts and
dynamic light.
w
w
w
w
s
.te
w
om
c
i.
l
s
e
s
w
w
w
s
.te
w
w
www.erco.com
s
.te
om
c
i.
.t
ERCO Program 2008/09
w
w
w
m
w
w
w
w
w
o
i.c
.te
m
o
i.c
l
es
06652.000
Light Studio for Light System DALI
Software for configuring the ERCO
Light System DALI.
Light Studio software for PCs with
Windows 2000, XP, Vista, for configuration of the ERCO Light System DALI.
Creation of 1024 light scenes, 64 colour
progressions and 1024 timed events.
Operation in 6 languages: German,
English, French, Italian, Spanish, Dutch.
The Light Master, Light Book and Light
Timer modules help in designing the
light scenes, the organisation and spatial structuring of projects, and the
recalling of scenes at pre-determined
times.
- Easy-to-follow representation of the
Light Clients.
- Display of product information.
- The symbols for the Light Clients can
be placed anywhere on the stage as a
visual, mnemonic aid.
- Simple adjustment of colours, etc.,
with the help of a colour wheel.
The Light Sequencer module enables
the individual creation of sequences, i.e.
a predefined progression of scenes.
Configuration of Emanon projection
spotlights with Goborotators (2nd
quarter of 2008).
Printout of the project data for documentation (2nd half of 2008).
o
i.c
l
s
.te
m
w
w
w
.te
w
w
w
s
Output devices
m
o
i.c
l
es
44
36664
w
m
o
c
li.
142
46666663
s
.te
w
w
06660.000 White
Light Server 64+ for Light System DALI
Control gear to control up to 64 Light
Clients.
Connection of 31 Light Changers maximum and up to 4 push-button groups.
Realisation of larger Light System DALI
installations possible by using additional interface to network 12 Light
Servers 64+ units to each other.
Control of up to 768 Light Clients,
12x31 Light Changers, 1024 light
scenes in up to 64 zones.
USB connection for configuration with
ERCO Light Studio.
Weight 0.55kg
om
c
i.
l
s
e
DALI controller for connection of up to
64 Light Clients with DALI interface.
The networking of a number of Light
Servers is carried out using Ethernet,
RJ45 connector, Cat5 cabling.
Automatic identification of ERCO Light
Clients and automatic assignment of
RGB colour channels. All required data
is permanently stored, e.g. light scenes,
timer programs, colour progressions,
etc.
Connection of up to 31 Light Changers
for recalling light scenes, timer programs and single-circuit operation.
When connecting more than four Light
Changers, an additional 24V DC power
supply (SELV) is required, e.g. ERCO
06139.
The light scenes, timer programs, colour progressions, etc., are configured
using the ERCO Light Studio Windows
software supplied.
The Light Master, Light Book and Light
Timer modules help in designing the
light scenes, the organisation and spatial structuring of projects, and the
recalling of scenes at predefined times.
- Easy-to-follow representation of the
Light Clients.
- Display of product information.
- The symbols for the Light Clients can
be placed anywhere on the stage as a
visual, mnemonic aid.
- Simple adjustment of colours, etc.,
with the help of a colour wheel.
The Light Sequencer module enables
the individual creation of sequences, i.e.
a predefined progression of scenes.
186
466666666
3
l
es
Software
w
w
w
sl
e
.t
w
m
o
i.c
.t
w
w
w
w
om
c
i.
l
s
e
w
w
ERCO Program 2008/09
s
.te
w
w
s
.te
om
c
i.
w
w
www.erco.com
The PC is connected via the Light
Server’s USB interface with a USB A-B
or a USB A-mini B cable. A USB Amini B cable is included in the delivery.
4 digital inputs with individually configurable functions of:
- up to 4 push-button groups for the
recall of scenes or sequences
- master dimming (from 2nd quarter of
2008)
- up to 4 switches, movement sensors
or twilight sensors (from 2nd quarter of
2008)
Other features in the 2nd half of 2008
- Interface to media technology via
Ethernet.
- Connection of a PC with Light Studio
via Ethernet.
s
.te
w
57
Manual input devices
Control panel for recalling 32 light
scenes, single-circuit operation and the
On/Off, master dimming and timer on/
off functions.
Graphic LC display with touch screen,
sensor button ON/OFF.
Cavity wall box, plastic.
67
466
3
95
4666
3
63
466
3
16
666
34
97
4666
3
m
o
i.c
l
es 06651.000 White
l
Light Changer for Light System DALI
Control panel for recalling light scenes
and timer programs, single-circuit operation, On/Off and master dimming
functions.
Weight 0.18kg
s
.te
w
l
es
w
Control panel for recalling 32 light
scenes, single-circuit operation and the
On/Off, master dimming and timer on/
off functions.
Graphic LC display with touch screen,
sensor button ON/OFF.
Cavity wall box, plastic.
m
o
c
li.
97
4666
3
s
.te
w
w
w
.te
w
w
95
4666
3
67
466
3
16
666
34
m
w
w
63
466
3
m
o
i.c
o
i.c
s
.te
w
w
w
s
06655.000 Silver
Light Changer for Light System DALI
Control panel for recalling light scenes
and timer programs, single-circuit operation, On/Off and master dimming
functions.
Weight 0.18kg
om
c
Control panel
li.for recalling 32 light
scenes,
single-circuit operation and the
s
On/Off, master dimming and timer on/
off functions.
.te
95
4666
3
63
466
3
67
466
3
l
es
om
c
i.
16
666
34
w
w
97
4666
3
w
Graphic LC display with touch screen,
sensor button ON/OFF.
Cavity wall box, plastic.
06656.000 Graphit
Light Changer for Light System DALI
Control panel for recalling light scenes
and timer programs, single-circuit operation, On/Off and master dimming
functions.
Weight 0.18kg
l
s
e
m
o
i.c
58
ERCO Program 2008/09
w
w
w
om
c
i.
l
s
e
.t
w
w
w
w
s
.te
w
w
www.erco.com
s
.te
82
46666666
3
Transmitter for battery free remote
control on the interference-free
868MHz frequency. Maintenance-free.
Range of 30m with 2 brick walls. Max.
30 transmitters on one receiver.
4666
3 21
50
4666
3
m
o
i.c
l
m
w
w
w
.te
w
w
w
s
51
4666
3
Receiver for remote control.
29
46
3
71
4666666
3
m
o
i.c
l
es
06659.000
2-channel receiver for Light System
DALI
Receiver with 2 DALI push-button functions, for switching light scenes.
Weight 0.04kg
m
o
c
li.
s
.te
w
w
w
36666
415
l
s
e
4-channel wall transmitter for Light
System DALI
Transmitter with 4 push-buttons for the
recall of light scenes.
Weight 0.06kg
om
c
i.
sl
e
.t
w
w
w
36666
415
System DALI
Transmitter with 4 push-buttons for the
recall of light scenes.
Weight 0.06kg
w
w
om
c
i.
l
s
e
.t
w
w
w
w
w
ERCO Program 2008/09
s
.te
w
Transmitter for battery free remote
control on the interference-free
868MHz frequency. Maintenance-free.
Range of 30m with 2 brick walls. Max.
30 transmitters on one receiver.
2 rocker switches. Combi frame. Other
combi frames to be ordered separately.
www.peha.de.
83
46666666
3
om
06666.000
Graphit
c
i. 4-channel wall transmitter for Light
www.erco.com
w
Transmitter for battery free remote
control on the interference-free
868MHz frequency. Maintenance-free.
Range of 30m with 2 brick walls. Max.
30 transmitters on one receiver.
2 rocker switches. Combi frame. Other
combi frames to be ordered separately.
www.peha.de.
83
46666666
3
om
c
i. 06665.000 White
s
.te
w
w
83
46666666
3
l
es
06658.000
4-channel remote control for Light System DALI
Transmitter with 4 push-buttons for the
recall of light scenes.
Weight 0.05kg
o
i.c
s
.te
83
46666666
3
l
es
Manual input devices
s
.te
w
59
Manual input devices
83
46666666
3
Transmitter for battery free remote
control on the interference-free
868MHz frequency. Maintenance-free.
Range of 30m with 2 brick walls. Max.
30 transmitters on one receiver.
2 rocker switches. Combi frame. Other
combi frames to be ordered separately.
www.peha.de.
36666
415
83
46666666
3
m
o
i.c
l
es 06667.000 Silver
o
i.c
l
4-channel wall transmitter for Light
System DALI
Transmitter with 4 push-buttons for the
recall of light scenes.
Weight 0.06kg
s
.te
m
w
w
w
.te
w
w
w
s
max 60°C ambient temperature.
Secondary voltage 11.8V.
Installation in ceiling voids, showcases,
furniture.
Plastic housing. Primary and secondary
cable clamps and terminal blocks.
Short-circuit protection: electronic cutout, reconnect once short-circuit is
cleared.
Overload and overheat protection:
automatic load-sensing. For interference suppression to VDE 0875, part 2,
secondary conductor length 2m max.
For ceiling aperture ø 80mm, recessed
depth 90mm
m
466663 4663
o
466663
c
li.
72
58
70
3
46666
3 4666
83816.000
s
e
switch actuator, double, 16A
t
. DALI
Weight 0.21kg
83829.000
DALI dimmer 1000W
for ohmic loads, conventional and electronic transformers. Mounting on DIN
rail.
w
w
w
om
c
i.
43.5
58
Two voltage-free contacts for switching
ohmic, inductive and capacitive loads
max 16A.
DALI interface with two independent
addresses. Mounting on DIN rail.
90
4666666
3
45
466
3
42
366
4
l
es 83817.000
DALI transformer EN 61347
230/240/12V, 50-60Hz. 20-105W at
l
es
90
4666666
3
45
466
3
167
31
66
3664
m4666663
o
i.c
90
4666666
3
45
466
3
Electrical accessories
50
72
4666
3 46666
3
83814.000
DALI analogue converter 230V ± 10%,
5A
Weight 0.22kg
For connection of luminaires with ECG
1-10V to Light System DALI.
Conversion of a DALI signal into a
1-10V signal.
Internal relay for inductive loads of
max. 5A. Mounting on DIN rail.
w
w
w
om
c
i.
sl
e
.t
w
w
Mechanical accessories
w
s
.te
w
w
72
4663
w
s
.te
40
3666
4
06653.000
Plaster frame for
Light System DALI
Weight 0.22kg
Plaster frame for
the installation of
Light Changers in
cavity walls or for
flush installation.
l
s
e
72
466
3
06657.000
Housing for Light System DALI
Weight 0.19kg
Recessed housing for the installation of
Light Changer.
m
o
i.c
60
l
s
e
.t
ERCO Program 2008/09
w
w
w
om
c
i.
w
w
w
www.erco.com
s
.te
l
es
LON Area Net
m
o
i.c
l
es
l
s
.te
w
m
o
i.c
l
es
w
w
w
w
s
.te
w
s
.te
w
w
w
s
Public services
administration
building, Lüdenscheid. Architect:
HPP Hentrich,
Petschnigg &
Partner, Düsseldorf. Lighting
design: Ingenieurgesellschaft Dr.
A. Henne mbH,
Siegen.
om
c
i.
om
c
i.
sl
e
.t
w
w
w
.t
w
w
w
w
om
c
i.
l
s
e
w
w
ERCO Program 2008/09
s
.te
w
w
m
o
i.c
www.erco.com
.te
m
o
c
li.
w
l
s
e
m
w
w
ERCO Area Net, the system for
light management and scenic
dimming, is a convenient tool for
dynamic lighting design. Area Net
can be used to interpret architecture to suit different requirementswhether aesthetic or practical, Area
Net can create the optimum lighting effect for each individual case.
Area Net integrates into the networked building technology as
a modular-based individual system with decentralised control
panels which control the lighting of a whole building and can
be linked up with sensors, other
equipment and data networks. The
system components have their own
microprocessor with an integrated
interface. Identified by individual
addresses, all com-ponents can
communicate with one another
using a common line, which simplifies the installation considerably.
The speed and dependability of the
bus protocol is ideal for high quality lighting control applications.
Sensors enable the interaction
between Area Net and its environment. This means that the daylight
sensors automatically maintain
the lighting level even with fluctuating levels of daylight, saving
energy. In addition, different light
scenes can be recalled to suit the
external lighting conditions. The
connections for presence sensors
and switches complete the product
range.
o
i.c
s
.te
w
61
LON Area Net
l
es
m
o
i.c
l
s
.te
w
m
o
i.c
w
Programming, configuration and
operation of Area Net is carried
out via the Control Pad or a Preset.
From this point the output modules are addressed. They recall the
relevant parameters for the requested light scene from their memory
banks and control the connected circuits as required. Parallel to
the Preset, four programmed light
scenes can be recalled and can be
regulated in their total brightness
through the master control function via extensions, or via an IR
remote control. An IR receiver is
integrated in the Control Pad or
the Preset. Sensors for the indoor
and outdoor areas enable automatic input for the daylight control. A sequence module is available
w
w
w
w
om
c
i.
sl
e
.t
w
w
w
A PC interface is available to connect the Preset to a bus connector.
m
o
i.c
w
w
w
w
w
om
c
i.
w
s
.te
w
l
s
e
.t
ERCO Program 2008/09
s
.te
Output modules for a maximum of
4 or 8 connections are available to
control external dimmers or relays
for luminaires, electric blinds and
projection screens.
om
c
i.
62
s
to automatically recall light scenes
in sequential order.
s
.te
Output devices
l
s
e
w
m
o
c
li.
w
Interfaces
.te
w
w
Input devices
l
es
m
w
w
l
es
o
i.c
w
w
www.erco.com
s
.te
l
es
LON Area Net
Control gear units
The supply of power to the Presets, nology control ohmic and inductive
extensions, D/A modules etc. is
loads as well as electronic transensured by the control gear units. If formers.
necessary, several power packs can
be connected in parallel. Dimmers
in leading and trailing edge tech-
m
o
i.c
l
es
o
i.c
Sets
sl
e
The set serves as a lighting control
.t
w
w
w
system for one area with 32 light
scenes and 8 circuits. It consists
of a Preset with built-in infrared
receiver, the relevant housing, a
Accessories
l
es
w
w
s
.te
w
om
c
i.
s
w
w
w
sl
e
.t
w
w
w
m
.t
w
w
w
w
om
c
i.
l
s
e
w
w
ERCO Program 2008/09
s
.te
w
w
s
.te
om
c
i.
o
i.c
www.erco.com
w
w
m
o
c
li.
w
l
s
e
.te
D/A module (as the output device)
and the power supply.
Area Net can be easily programmed, configured and
documented with the PC Preset
software for Windows.
m
o
i.c
ERCO’s LON-based
lighting control
technology
manages over
700 circuits in
the Stuttgart
Art Museum.
Architects:
Hascher Jehle und
Assoziierte GmbH,
Berlin. Lighting
design: Peter
Andres, Hamburg;
ibb Burrer &
Deuring Ingenieurbüro GmbH,
Ludwigsburg.
m
s
.te
w
63
Manual input devices for recessed wall installation
146
466666
3
For the configuration, programming
and operation of max. 32 light scenes,
ON/OFF and master control. Integral IR
receiver, single-circuit operation and
blind control.
34
667
188
46666666
3
m
o
i.c
l
es 06100.000
o
i.c
l
Preset for Area Net
Control panel for the configuration,
programming and operation (recall of
max. 32 light scenes)
Weight 0.96kg
s
.te
w
w
w
.te
w
w
w
75
36666
4
m
o
i.c
m
o
c
li.
l
es 06101.000
Extension for Area Net
Control panel for the recall of 4 light
s
.te
w
w
scenes
Weight 0.32kg
w
s
Recall of 4 light scenes, ON/OFF and
master control. LEDs identify the
selected light scene. For instance,
when using, with a Preset Area Net
06100.000 in one room, the 4 light
scenes are recalled which are currently
displayed on the Preset.
146
466666
3
7
34
666
m
s
.te
w
w
w
Manual input device for recessed ceiling installation
4 programmed light scenes, the ON/OFF
functions and master dimming function
can be recalled with the IR receiver via
the IR remote control 06105.000. For
instance, when using, with a Preset
Area Net 06100.000 in one room, the
4 light scenes can be recalled which are
currently displayed on the Preset.
l
es
om
c
i.
om
c
i.
Q 80
46666666
3
sl
e
.t
w
w
06106.000
IR receiver for Area Net
IR receiver for remote control
06105.000
Weight 0.12kg
l
s
e
46
4666
3
72 x 70
266666
1
w
m
o
i.c
64
ERCO Program 2008/09
w
w
w
om
c
i.
l
s
e
.t
w
w
w
w
s
.te
w
w
www.erco.com
s
.te
120
46666
3
65
46
3
IR remote control for the recall of
4 light scenes, ON/OFF and master control. Only those 4 light scenes are to be
recalled which are shown on the display
of the Preset. The required block battery
(6F22) is not included.
3666
422
m
o
i.c
l
es
06105.000
IR remote control for Area Net,
Professional Net
Control panel for the recall of 4 light
scenes
Weight 0.12kg
o
i.c
l
s
.te
m
w
w
w
.te
w
w
w
s
Manual input devices for installation in distribution boxes
l
es
94
4666666
3
m
o
i.c
Recall of 4 light scenes, ON/OFF and
master control. 8 inputs for the connection of potential-free push-buttons.
8 outputs to confirm the selected function. An optional function automatically switches a light scene off after a
prescribed time period.
m
o
c
li.
107
55
3
466666666
3 4666
s
.te
w
w
w
s
.te
w
w
w
06112.000
Key control for Area Net
Control panel for recalling light scenes
via external potential-free push-buttons
Weight 0.40kg
om
c
i.
l
s
e
The switch trigger is used to connect
commercially available switches or
movement sensors with potential-free
switch contacts. The recall of defined
light scenes and the OFF function, and/
or the function of two defined light
scenes is possible in up to 8 rooms. A
switch and/or input of the switch trigger is assigned to every room.
94
4666666
3
l
es
Manual input device Remote control
om
c
i.
107
55
3
466666666
3 4666
sl
e
.t
w
w
06113.000
Switch trigger for Area Net
Control panel for recalling a defined
light scene via potential-free switches
or movement sensors
Weight 0.40kg
w
m
o
i.c
www.erco.com
w
w
w
om
c
i.
l
s
e
.t
w
w
w
w
w
ERCO Program 2008/09
s
.te
s
.te
w
65
Manual input devices for installation in distribution boxes
94
4666666
3
The 4x key control allows 2 programmed light scenes for up to 4 rooms
to be recalled via external pushbuttons. 8 inputs for the connection of
potential-free push-buttons. 8 outputs
to confirm the selected function.
107
55
3
466666666
3 4666
m
o
i.c
l
es 06124.000
o
i.c
l
4x key control for Area Net
Control panel for recalling two light
scenes in up to 4 rooms via external
push-buttons
Weight 0.40kg
s
.te
m
w
w
w
m
.te
w
w
w
m
Automatic
co input devices for installation in distribution boxes co
i.
94
4666666
3
li.
s
e
sl
e
.t
55
06110.000
Daylight control with indoor sensor for
Area Net
Control panel for maintaining up to
32 lighting levels constant in one room
Weight 0.41kg
w
w
for connecting a potential-free pushbutton to switch the control on and off.
107
55
3
466666666
3 4666
w
06111.000
Daylight control with outdoor sensor
for Area Net
Control panel for automatic recall of
light scenes dependant on daylight
conditions
Weight 0.43kg
l
s
e
m
o
i.c
66
ERCO Program 2008/09
w
w
w
w
om
c
i.
w
s
.te
w
l
s
e
.t
w
w
w
s
.te
w
om
c
. with external
The daylight
licontrol
sensor
is used to automatically recall
s
light scenes depending on the external
brightness. The device features an input
.te
94
4666666
3
l
es
om
c
i.
The daylight control with internal
sensor maintains constant illuminance
within a room. The set value can be a
default value or can be variably selected. Variably means that the present
light situation (illuminance) is taken as
being the new set value. Default means
that the set values measured with a
luxmeter during the course of programming are used when a light scene
is recalled. The default set values are
permanently saved in the device. The
daylight control features an input for
connecting a potential-free switch with
which the function for maintaining
constant illuminance can be temporarily switched off.
w
w
466666666
w3 46663
107
s
w
w
www.erco.com
s
.te
94
4666666
3
The sequence module is used for the
automatic and sequential recalling of
max. 32 light scenes. The time interval
between light scenes is adjustable. The
sequence is started or stopped by an
operating device or via external pushbuttons / switches.
107
55
3
466666666
3 4666
m
o
i.c
l
es
l
w
m
o
i.c
l
es
.te
w
w
w
m
o
c
li.
s
.te
w
w
w
s
The partition interconnector is used
for functionally connecting up to six
rooms. The device uses potential-free
switches to detect when the partitioning walls are opened. The switch positions recognised by the device can be
displayed via the acknowledgement
outputs. An additional switch can be
connected to deactivate the device.
107
55
3
466666666
3 4666
06165.000
Partition interconnector for Area Net
For the interconnection of up to six
rooms
Weight 0.40kg
m
w
w
94
4666666
3
06114.000
Sequence module for Area Net
Control panel for the automatic
sequential recall of up to 32 light
scenes
Weight 0.40kg
o
i.c
s
.te
s
.te
w
w
w
Output device for installation in distribution boxes
om
c
i.
l
s
e
The D/A module is an output device
with 8 channels. Each channel contains
one analogue output and one switch
output. The D/A module allows the connection of: external dimmers 0V-10V,
electronic control gear or other devices
with 1V-10V (current sink), power relay
for controlling non-dimmable luminaires, electric blinds and projection
screens. For saving and calling up light
scenes as well as light scene names
and all necessary parameters. Saves the
switch-on period / switch-on frequency
of every circuit. Recall via separate software (PC Preset).
94
4666666
3
l
es
Automatic input devices for installation in distribution boxes
om
c
i.
107
55
466666666
3 4666
3
sl
e
.t
w
w
06120.000
D/A module for Area Net
8x output module for connecting
external dimmers, for directly controlling dimmable ECG or transformers.
Weight 0.40kg
w
m
o
i.c
www.erco.com
w
w
w
om
c
i.
l
s
e
.t
w
w
w
w
w
ERCO Program 2008/09
s
.te
s
.te
w
67
Output device for installation in distribution boxes
94
4666666
3
The electric blind control is an output
device for controlling up to 4 electric
blinds or projection screens via external
relays (e.g. ERCO 06209.000). The outputs for each electric blind are mutually
interlocked using software.
107
55
466666666
3 4666
3
m
o
i.c
l
es 06121.000
o
i.c
l
Electric control blind for Area Net
Output module for controlling up to
4 electric blind groups
Weight 0.39kg
s
.te
m
w
w
w
.te
w
w
w
s
Interface
l
es
With the PC interface (RS232) and a
PC or media control, light scenes can
be recalled and the ON/OFF and master
control functions used.
158
4666666666666666
3
35
466
3
m
o
i.c
m
o
c
li.
95
4666666666
3
s
.te
w
w
w
s
.te
w
w
w
06153.000
PC interface (RS232) for Area Net
PC interface for the recall of light
scenes via devices with serial interface
(RS232)
Weight 0.35kg
l
es
om
c
i.
Software (CD ROM) for configuration
and programming, recall of light scenes,
single-circuit operation, ON/OFF and
master control. Additional timer and
sequence control.
PC interface (RS232) for connecting
ERCO Area Net to a PC.
Operation via a multi-media system
is possible. Current commands can be
made available.
sl
e
.t
w
w
06156.000
PC Preset for Area Net
Software for programming and recall of
light scenes incl. PC interface (RS232)
Weight 0.35kg
l
s
e
om
c
i.
w
m
o
i.c
68
ERCO Program 2008/09
w
w
w
om
c
i.
l
s
e
.t
w
w
w
w
s
.te
w
w
www.erco.com
s
.te
m
Software (CD ROM) for configuration
and programming, recall of light scenes,
single-circuit operation, ON/OFF and
master control. Additional timer and
sequence control.
Gateway with RJ45 socket for connecting ERCO Area Net to IT networks.
Operation via a multi-media system
is possible. Current commands can be
made available.
o
i.c
06159.000
PC Preset for Area Net
Software for programming and recall of
light scenes incl. Gateway (TCP/IP).
Weight 0.35kg
s
.te
m
w
w
w
.te
w
w
w
s
Power supplies
90
4666666
3
m
o
i.c
l
es
Power supply for supplying Presets,
Extensions, D/A modules etc. If necessary, several power supplies can be connected in parallel.
71
46666
3
m
o
c
li.
62
4666
3
s
.te
w
w
w
s
.te
w
w
w
06139.000
Power supply 36VA, 24V DC for Area
Net and Professional Net
Power supply 36VA, 24V DC
Weight 0.20kg
om
c
i.
l
s
e
Power supply for supplying of Presets,
extensions, D/A modules etc. If 120VA
of power is insufficient, then up to
three power supplies can be connected
in parallel.
115.5
46666666666
3
l
es
o
i.c
l
120
466666666666
3
l
es
Gateway
53.5
46666
3
om
c
i.
150
466666666666666
3
sl
e
.t
w
w
06142.000
Power supply 120VA, 24V DC for Area
Net and Professional Net
Power supply 120VA, 24V DC
Weight 0.75kg
w
m
o
i.c
www.erco.com
w
w
w
om
c
i.
l
s
e
.t
w
w
w
w
w
ERCO Program 2008/09
s
.te
s
.te
w
69
Dimmer
Dimmer for controlling incandescent
lamps, tungsten halogen lamps, lowvoltage halogen lamps with conventional (wire-wound) transformer and
fluorescent lamps. Control via external
0V-10V control voltage or 10kO linear
potentiometers or push-buttons.
195
4666666
3
253
4666666666
3
89
466
3
240
466666666
3
163
466666
3
m
o
i.c
l
es 06203.000
l
s
.te
w
105
46666666
3
m
o
c
li.
s
.te
w
w
sl
e
.t
w
w
w
Dimmer in trailing edge technology for
controlling incandescent lamps, tungsten halogen lamps and low-voltage
halogen lamps with electronic transformer. Control via external 0V-10V
control voltage or linear potentiometers.
90
466666
3
105
46666666
3
49
466
3
m
o
i.c
06213.000
Dimmer TE, 1200VA for Area Net and
Professional Net
Dimmer (trailing edge), 1200VA
Weight 0.46kg
ERCO Program 2008/09
w
om
c
i.
Dimmer (leading edge), 3000VA
Weight 1.40kg
w
w
w
w
om
c
i.
w
s
.te
w
l
s
e
.t
w
s
Dimmer for controlling incandescent
lamps, tungsten halogen lamps, lowvoltage halogen lamps with conventional transformer and fluorescent
lamps. Control via external 0V-10V
control voltage or 10kO linear potentiometers.
113
466666666
3
om
c
i.
l06205.000
Dimmer LE, 3000VA for Area Net and
s
e Professional Net
s
.te
w
w
90
466666
3
w
155
466666666666
3
70
w
w
w
49
466
3
l
es 06204.000
Dimmer LE, 1400VA for Area Net and
Professional Net
l
s
e
.te
Dimmer for controlling incandescent
lamps, tungsten halogen lamps, lowvoltage halogen lamps with conventional (wire-wound) transformer and
fluorescent lamps. Control via external
0V-10V control voltage or 10kO linear
potentiometers.
m
o
i.c
Dimmer (leading edge), 1400VA
Weight 0.56kg
m
w
w
90
466666
3
Dimmer LE, 5500VA for Area Net and
Professional Net
Dimmer (leading edge), 5500VA
Weight 2.80kg
o
i.c
w
w
www.erco.com
s
.te
40
3666
4
Dimmer in trailing edge technology for
controlling incandescent lamps and
electronic transformers for low-voltage
halogen lamps.
Control via external control voltage
1V-10V (current sink) 470kO potentiometer, preferred logarithmic.
Incandescent or tungsten halogen
lamps: 60-500W
45
36666
4
220
646666666666666
3
m
o
i.c
l
es
l
w
155
466666666666
3
l
es
.te
w
w
w
113
466666666
3
m
o
i.c
06217.000
Dimmer TE, 2300VA for Area Net and
Professional Net
Dimmer (trailing edge), 2300VA
Weight 1.00kg
m
w
w
90
466666
3
06215.000
Dimmer TE, 750VA for Area Net and
Professional Net
Dimmer (trailing edge), 750VA
Weight 0.24kg
o
i.c
s
.te
s
.te
w
w
w
s
Dimmer in trailing edge technology for
controlling incandescent lamps, tungsten halogen lamps and low-voltage
halogen lamps with electronic transformer. Control via external 0V-10V
control voltage or linear potentiometers.
m
o
c
li.
s
.te
w
w
w
Relay
For direct connection to the switch outputs of the D/A or S/D/A module or
electric blind control (control voltage
24V DC). For switching luminaire groups
and dimmers, 10A ohmic load.
67
4666
3
75
4666
3
l
es
Dimmer
om
c
i.
l
s
e
om
c
i.
16
66
364
sl
e
.t
w
w
06209.000
Power relay for Area Net and
Professional Net
Power relay 10A ohmic load
Weight 0.07kg
w
m
o
i.c
www.erco.com
w
w
w
om
c
i.
l
s
e
.t
w
w
w
w
w
ERCO Program 2008/09
s
.te
s
.te
w
71
Set
m
o
i.c
l
es 06300.000
Local System Set
Consisting of: Preset Local System,
housing, D/A module and power supply
Weight 2.03kg
Lighting control for a room with
32 light scenes and 8 circuits
(expandable to 16 circuits), consisting
of:
Preset Local System
For the configuration, programming
and operation of max. 32 light scenes,
ON/OFF and master control. Integral IR
receiver, single-circuit operation, blind
control.
Housing/recessed mounted wall housing
For mounting Presets in cavity walls
and for flush installation.
D/A module
8x output module for connecting
external dimmers, for directly controlling dimmable ECG or transformers.
36VA power supply
For supplying the Local System. For
mounting on DIN rail. For installation in
standard distribution boxes.
o
i.c
l
s
.te
m
w
w
w
.te
w
w
w
s
77
466666
3
80
4666666
3
Electrical accessories
m
o
i.c
23
39
366
4 46
3
l
es 06146.000
Bus terminating resistor for Area Net,
Professional Net
Bus terminating resistor with integrated
bus connection socket.
Weight 0.05kg
Allows connection of PC interface (e. g.
06153.000, 06553.000 or 06156.000,
06556.000), the terminating resistance setting and bus line through-wiring. The bus terminating resistance is
provided within a housing for mounting
on DIN rail.
s
.te
06154.000
Bus connection socket for Area Net,
Professional Net
Bus connection socket for PC interface
(RS232)
Weight 0.12kg
The bus connection socket is required
for connecting the PC interface (RS232)
(e.g. 06153.000/06553.000).
w
w
w
Mechanical
accessories
m
06151.000
Recessed housing, extension for Area
Net, Professional Net
Recessed wall housing for recessed
mounting in walls for extensions
Weight 0.27kg
Recessed housings are for the installation of Presets in cavity walls and for
flush installation.
l
s
e
w
50
06152.000
Recessed housing, Preset for Area Net,
Professional Net
Recessed housing for Presets
Weight 0.47kg
Recessed housings are for mounting
Presets in cavity walls and for flush
installation.
m
.t
ERCO Program 2008/09
w
w
w
w
om
c
i.
l
s
e
w
s
.te
w
w
7
o
i.c
72
w
w
w
366664 3646
50
36666
4 36467
w
w
sl
e
.t
s
.te
om
c
i.
136 x 65
26666666
1
136 x 65
26666666
1
l
es
o
i.c
m
o
c
li.
80
4666666
3
w
w
www.erco.com
s
.te
l
es
Software
06122.000
D/A-Save for Area
Net
Software for saving data
The software D/A
Save is a facility
with which the
memory of the
Local System/Area
Net output modules can be read,
written, and saved
onto other data
medium. The different versions of
the output modules used allow
various copying
options.
Supplied on CDROM.
m
o
i.c
l
es
06162.000
CE Light Pad for
Area Net
Software for operation with pocket
PCs
Software CE Light
Pad for Pocket PCs
with Windows CE
3.0 for recalling
16 light scenes
and the OFF function.
06190.000
PC Light Pad for
Area Net
Software for operation with PCs
Software for PCs
to recall programmed light
scenes, controlling blinds, ON/
OFF and dimming
functions.
l
s
.te
w
w
w
w
w
s
.te
w
om
c
i.
om
c
i.
sl
e
.t
w
w
w
m
o
i.c
.t
w
w
w
w
om
c
i.
l
s
e
w
w
ERCO Program 2008/09
s
.te
w
w
s
w
w
s
.te
w
Teatteri Ravintola,
Helsinki. Architect/
lighting design:
Rupert Gardner,
Stockholm.
www.erco.com
.te
m
o
c
li.
w
l
s
e
m
w
w
m
o
i.c
l
es
o
i.c
s
.te
w
73
Download