Personal equipment
1
Safety belts
Personal equipment
Slings
These extremely strong, continuous slings can save
lives during operations. Because of their small dimensions and light weight, they can be carried at all times
in a multifunction holster, for example. Useful for
rescuing injured persons, for self-anchoring or as an
additional aid when using various tools.
Features:
•High quality strap material
•Continuous strap
•Complies with EN 795, class B
•Width 25 mm
•Tensile strength 2500 daN
Order no.
262002
262004
262006
262008
262010
Length/circumference cm
60/120
120/240
150/300
180/360
200/400
Weight g
100
190
230
270
300
DIN 14927 fire brigade safety belt
with multifunctional eye
Complies with the new, revised DIN 14927.
All belts with two-hole buckle.
The belts are optionally equipped with karabiners
with screw locking devices or Twistlocks.
1
1
Model A clamping frame
Order no.
221005
221010
221015
221020
221025
221030
221035
221040
2
2
70
device
device
device
device
Size
1
2
3
4
1
2
3
4
Weight g
1000
1010
1030
1050
1000
1010
1030
1050
Model B with leather reinforcement
Order no.
221045
221050
221055
221060
221065
221070
221075
221080
Quality since 1903
Karabiner Twistlock
Twistlock
Twistlock
Twistlock
Screw locking
Screw locking
Screw locking
Screw locking
Karabiner Twistlock
Twistlock
Twistlock
Twistlock
Screw locking
Screw locking
Screw locking
Screw locking
device
device
device
device
Size
1
2
3
4
1
2
3
4
Weight g
1000
1010
1030
1050
1000
1010
1030
1050
www.doenges-rs.de
Ropes & rope bags
Fire brigade rope (rescue rope)
DIN 14920
Made from top quality polyester, with spiral plaiting,
10 mm Ø.
Type F xx-H:
Wooden toggle at one end, 90 mm Ø eye splice at the
other end.
1
Type F xx-K:
A10 cable eye stiffener and karabiner hook at one end,
90 mm Ø eye splice at the other end.
Order no.
212610
1 212615
212620
212625
Item
F 20-H F 30-H
F 20-K
F 30-K
Length m
20
30
20
30
Weight g
1400
2200
1600
2300
Multipurpose line (working line)
DIN 14920
Made from red Perlon, with spiral plaiting, 10 mm Ø.
Type A 20-H:
Wooden toggle at one end, 90 mm Ø eye splice
at the other end.
Type A 20-K:
1
A10 cable eye stiffener and karabiner hook at one end,
90 mm Ø eye splice at the other end.
Order no.
1 212650
212655
Item
A 20-H A 20-K
Length m
20
20
Weight g
900
1100
Fire brigade rope bag DIN 14921
Brown impregnated sailcloth compliant with new DIN
14921, for F20 and F30 rescue ropes, with flap and
catch and rings for rescue rope and additional karabiner.
Order no.
212630
+49 (0) 21 91 / 56 26 - 112
71
Version
In acc. with DIN 14921
Weight g
250
Personal equipment
1
Personal equipment
Personal equipment
Carrying line/karabiner
1
Personal equipment
72
www.doenges-rs.de
Rescue rope bag carrying line
Made from Perlon with two karabiners.
The carrying line is secured to the rescue rope bag
using the karabiners. The bag can then be carried on
the back, at the front or over the shoulder.
Order no.
212632
Length cm
100
Weight g
100
Fire brigade karabiner DIN 5299C
Galvanised version, polished.
Order no.Dimensions mm
212909
5 x 50
212910
6 x 60
212915
8 x 80
212920
10 x 100
212925
11 x 120
212930
12 x 140
Weight g
22
27
63
128
190
260
HMS karabiner
HMS karabiners are widely used karabiners for the
dynamic securing of other climbers. HMS stands for half
hitch belay. HMS karabiners are locking karabiners that
have a pear-shaped design. This design makes it easier
to carry out the half hitch belay. The HMS karabiner in
our product range is made from top quality aluminium.
Minimum breaking strain 24 kN longitudinal, 8 kN with
gate open, 11 kN lateral.
Order no.
212921
Dimensions mm
112 x 72
Quality since 1903
Weight g
97
Holster-Fire-Pax
Waist belt with under-belt Pax®
The American-style waist belt can be Hook & Loopfastened to the under-belt that is threaded through the
belt buckles immediately before use, fully equipped with
holsters and BTM ampoule bags, for example.
Order no.
266035
266036
266037
266038
Length cm
90
105
120
135
Weight g
150
150
150
150
"Limburg" respiratory holster
Relatively high belt holster that is specially designed to
hold long equipment items such as Cologne rescue
scissors, light sticks or a new building key. A sling with
HMS karabiner, a marker pen or wax chalk and two
wooden wedges will also fit in the holster.
Order no. Material
263005 PAX®-Dura, black
Dimensions
180 x 120 x 80 mm
Weight g
210
Example configuration
Supplied without contents
"Heidelberg" shoulder belt holster
Classic emergency holster for securing to shoulder belt
of respiratory device. Can be opened with a single hand
movement, and the Cologne rescue scissors are immediately ready to hand. The binding strap prevents the
scissors from being lost.
Order no. Material
263008 PAX®-Dura, black
Dimensions
50 x 220 x 25 mm
Suitable scissors
on page 28
+49 (0) 21 91 / 56 26 - 112
Weight g
55
Example configuration
Supplied without contents
73
Personal equipment
1
Personal equipment
Personal equipment
1
Holster-Fire-Pax
Personal equipment
"Darmstadt" respiratory holster
Slimline belt holster for a rescue knife or UK torch, a
sling with HMS karabiner, a marker pen or wax chalk
and two wooden wedges.
Order no. Material
263006 PAX®-Dura, black
Dimensions
140 x 90 x 60 mm
Weight g
90
Example configuration
Supplied without contents
Multipocket, large
The original, and the source of all firePAX®
holsters. Two identical compartments for a (rescue)
knife or multitool and a UK torch or marker pen/wax
chalk. Suitable as basic equipment on a respiratory
device or as a classic service holster for all emergency
services.
Order no. Material
263010 PAX®-Dura, black
Dimensions
140 x 100 x 40 mm
Weight g
90
Example configuration
Supplied without contents
"Karlsruhe" respiratory holster
The well-tried "Large multi-pocket" has had a sling
compartment added at the front. This version has room
for a rescue knife or UK torch and a sling with HMS
karabiner. The flap now also has two compartments for
marker pens or wax chalk, and two wooden wedges can
be accommodated at the side.
Order no. Material
263004 PAX®-Dura, black
Dimensions
160 x 120 x 60 mm
Weight g
150
Example configuration
Supplied without contents
Quality since 1903
74
www.doenges-rs.de
Personal equipment
1
Personal equipment
Bags & Backpacks
Director of operations bag Pax®
Maps, operational documents, hospital plans, operational or service plans, radio, writing materials and
more can be accommodated in this compact bag. A
suspension file provides a quick overview. Practical
suggestion have led to this considerably revised new
version, in which the size of the rear outer pocket can
be adjusted.
Dimensions: 53 x 25 x 27 cm
Order no.
266025
266026
266027
266028
Material
PAX®-Dura
PAX®-Dura
PAX®-Plan
PAX®-Plan
Colour
Weight g
red
blue
red
blue
2900
2900
3000
3000
Material information
on pages 280-281
Fire brigade clothing bag Pax®
Bigger clothing bag version for firemen's equipment
(including helmet), which is usually bulkier.
Dimensions: 65 x 38 x 25 cm
Order no.
266033
266034
Material
PAX®-Dura
PAX®-Dura
Colour
red
blue
Weight g
1900
1900
Fire brigade backpack
Stylish, practical backpack with padded shoulder straps
and padded rear.
Two additional outer pockets wit zip fasteners and
external mobile phone holder. Embroidered fire brigade
emblem with “FEUERWEHR” lettering with individual
lettering on request.
Ideal as a gift for big and small firefighters.
Order no.
212594
+49 (0) 21 91 / 56 26 - 112
75
Weight g
600
Personal equipment
1
Miscellaneous
Personal equipment
Fire brigade leather bag
Made from black leather. With writing material holder
and two belt loops. Optional leather shoulder belt
available.
Order no.
212590
212592
Item
Dimensions mm
Leather bag
240 x 220 x 40
Shoulder strap
Weight g
320
70
Rear view
Chalk marker
Ideal holder with pressure mechanism for pieces of
marking chalk with 11 - 12 mm Ø.
The chalk is protected from impacts and moisture, and
falls out of the octagonal plastic casing at the push of a
button.
For marking doors, safe areas etc.
Order no.
Dimensions mm
280060
120 x 18
Weight g
30
Marking chalk
Hexagonal wax marking chalk, available in four colours.
The chalk fits into the chalk gravity marker and will also
write on a wet surface. Ideal for use by the fire brigade.
Order no.
280062
280064
280066
280068
Colour
blue
red
white
yellow
Length mm
110
110
110
110
Weight g
20
20
20
20
Compass
Precision compass with liquid damping, in
metal housing.
Well tried under the harshest of conditions.
Order no.
212904
Closed dimensions mm
80 x 57 x 31
Quality since 1903
Weight g
100
76
www.doenges-rs.de
compressed air cylinders
Breathing air cylinder, steel, 6 l
Compressed air cylinder for use on respiratory device,
operating pressure 300 bar, 6 litre capacity. Steel
cylinder with valve connection M18 x 1.5. With rotary
valve and sealing plug.
Supplied with CE marking, conformity declaration in
compliance with 97/23/EC (pressure equipment directive) and testing before start-up in accordance with
§14 BetrSichV.
These breathing air cylinders have a specially developed
turning handle whose special shape reliably prevents
the valve from being closed unintentionally during
operations. The valve cannot be accidentally turned and
closed by scraping it against a wall or due to friction in
the CSA.
The cylinder is supplied empty.
Breathing air cylinder CFK 6.8 l
For use with respiratory device. Due to the use of the
latest materials, a weight reduction of about 40% can
be achieved with this cylinder compared to conventional
steel cylinders.
Valve connection M18 x 1.5. With turning valve and
sealing plug.
Supplied with CE marking, conformity declaration in
compliance with 97/23/EC and testing before start-up in
accordance with §14 BetrSichV.
Technical data:
Gas type: Material: Painting: Max. permissible operating
pressure:
Capacity: Test pressure: Usage temperature range: Test interval: breathing air
CFK
yellow, neck black/white
quartered
6.8 l/2,040 l
max. 300 bar
450 bar
-30° C to +60° C
5 years
Order no.
Size Ø mm x mm
220502 156 x 590
+49 (0) 21 91 / 56 26 - 112
300 bar
6 l/content 1800 l
450 bar
-30° C to +60° C
5 years
Order no.
Size Ø mm x mm
220500 140 x 615
The cylinder is supplied empty.
Technical data:
Gas type: Material: Painting: Capacity: Permissible operating
pressure:
Test pressure: Usage temperature range: Test interval: breathing air
CrMo steel
yellow, neck black/white
quartered
Weight kg
4,8
77
Weight kg
8,9
Personal equipment
1
Personal equipment