Medium Voltage Distribution
Catalogue | 2012
PM6 range
Disconnector switch up to 36 kV
PM6 range
Table of contents
General description
2
General characteristics
Breaking device
Manual control
Electrical characteristics
3
3
5
6
Advantages
7
Options
Control unit
Sectionalizer function
Voltage transformer
Current transformer
Lightning arresters
Manometer or pressure switch
Architecture and Scada L500
Network remote control
The right choice
References
Environment
General dimensions
AMTED398031EN.indd
8
8
11
12
12
12
12
13
13
14
14
14
Versions S3 (24 kV) / S4 (36 kV)
Versions S2D (24 kV) / S3D (36 kV)
15
15
16
MV devices
17
Order form
18
1
General description
DE58185
PM6 range
PM6
In industrialized countries, where there is a high level of electrification, not only
is poor electrical power supply quality is not accepted by consumers, but in many
countries over recent years, compulsory regulatory standards have been drawn up
in order to guarantee the quality of electrical service that is provided.
In response to this situation, electrical utilities companies are requiring new products
and a high reliability and easily managed service focused on reducing:
bb The number of power outages
bb The duration of the outages
bb The increase in affected zones.
PM6
PM6
PM6
PM6
We can implement a certain number of actions to reduce the above mentioned points,
such as:
bb Using underground power lines
bb Reducing the length of lines
bb Good maintenance of networks and their environment
bb Selecting and applying suitable devices on MV lines.
PM6 is Schneider Electric's best solution: installed on its customers’ MV lines,
this equipment enables them to achieve their target objectives to improve network
management and automation and thus increase the quality of service provided
to customers.
Presentation
PM6 is an SF6 load break switch-disconnector designed to be mounted on all types
of poles. It can be installed in rural and semi-urban overhead distribution networks,
up to 36 kV.
Although it is specially designed for remote control functions, it can also be controlled
locally in manual mode.
The PM6 range also offers a full manual solution which is very competitively
priced.
Reference standards
PE56862
PM6 is manufactured in conformity with the following international standards:
bb European: IEC 60265-1, IEC 62271-102, IEC 62271-1, IEC 60529,
IEC 62271-200, IEC 60815.
Moreover, the equipment production process is carried out in compliance with
an ISO 9001 certified quality program.
2
AMTED398031EN.indd
General characteristics
PM6 range
DE58187
Breaking device
The breaking device is made up of an external stainless steel enclosure, without an
additional protective coatings, to give a smooth, clean, self-cleaning and aerated
surface that is highly resistant to corrosion.
8
6
3
The enclosure with the SF6 has very compact dimensions and only the parts
specifically required for breaking are inside the enclosure to limit the gas volume.
1
7
2
6
The SF6 tank is connected to earth and it is therefore impossible for a dangerous
leakage current to pass between the terminals on one side and the terminals on the
other when the device is in the open position; in addition, additional disconnectors
are not necessary to guarantee the isolation distance.
This feature is what gives the equipment its characteristics as a disconnector
switch.
All sensitive components, which may need to be fully dismantled in the event of an
external incident following transient network disturbances (ferroresonance, circuit
breaker, overheating of components, etc.), are placed outside of the SF6 enclosure,
e.g. motors, voltage transformer, current sensors, electronic components, etc.
4
9
5
The disconnector switch breaking chambers are inside the SF6 enclosure.
11
The compact volume and the low internal SF6 pressure (0.3 bars at 20°C),
considerably reduce the risk of any gas leakage. The enclosure is sealed for life
and meets “pressurized sealed system” criteria in conformity with standard
IEC 62271-200, which is why it is not necessary to check the internal pressure of
the equipment.
During extinction of the electrical arc, the overpressure is basically confined to the
volume between the contacts. This overpressure is very low and even if it accidentally
increases, it would be limited to 2.5 absolute bars due to the presence of an
overpressure membrane.
Versions S3 / S4
DE58188
There is very little energy dissipated in the arc due to the qualities of the gas,
the short arc length and the short arc duration; even in frequent operation,
the device is capable of breaking all load currents for 30 years without needing
any servicing of the active parts.
8
3
1
6
10
10
2
7
11
11
Components:
1 SF6 switch-disconnector
2 Electrical control mechanism
3 MV line connections
4 Manual control transmission
5 Manual control mechanism
6 Support cradle
9
7 Lightning arresters
8 Voltage transformer
9 Control unit
10 Lever for control rod
Versions S2D / S3D
AMTED398031EN.indd
11 Mechanical latching
3
General characteristics
PM6 range
Breaking device
PE56863
Electrical command and operating mechanism
The electrical command and operating mechanisms are located inside an independent
enclosure, combined with the disconnector switch breaking device.
The basic mechanism involves an opening-closing system (passing through
a neutral point), activated by a spring for switching operations to take place
independently of the operator switching speed (Tumbler system).
DE58189EN
With all these parts are inside an enclosure auxiliary, we can guarantee excellent
behavior of our equipment in bad weather, as proven in the following tests:
bb Resistance to salt mist for 1000 h
bb Cyclic abrupt temperature variations testing (from -10°C to +70°C).
Indicator black/open
Fixed
contact
Moving
contact
Opening contacts
Main shaft
Electrical operating mechanism
control shaft
The electrical control mechanism comprises a 48 V DC (24 V DC optional) motor for
the electrical opening and closing operations, operated either from the control unit or
from a remote control center.
A device directly linked to the disconnector switch contact position (“open” or “closed”)
makes sure it is in the right position. This device, and the position indicator that is
easily visible from the ground, comply with the design of the position instruction
devices described in the IEC 62271-102 standard.
PE56864
MV connections
The PM6 disconnector switch is equipped with 6 silicone connectors, enabling
connection of the MV line using a non-insulated cable.
Creepage: Level IV according to standard IEC60815.
According to the type of installation, PM6 can optionally be supplied with plug-in
terminals for insulated cable.
DE58190EN
Support cradle and anchoring system
Indicator white/closed
The disconnector switch and control mechanism are mounted on the support cradle.
This unit is then fixed at the desired height using the anchoring system.
Closed contacts
4
AMTED398031EN.indd
PM6 range
General characteristics
PE56860
Manual control
According to requirements and market preferences, Schneider Electric can offer
two variants, according to the type of manual control required.
The arrangement of the switch and the fixing of the equipment to the pole
is consequently modified.
The sales reference number for the equipment varies according to the manual
control mechanism chosen.
1 - Manual operation via a transmission system
bb Reference 24 kV: PM6-S3
bb Reference 36 kV: PM6-S4.
PE56845EN
The manual control system comprises a transmission shaft going to the base of the
pole and an operating lever which can be mechanically padlocked in one of the three
positions:
LOCKED OPEN - REMOTE CONTROL - LOCKED CLOSED.
The padlock is not supplied.
This type of manual operation offers the advantages of being quick and easy
to activate in an emergency and of being easier and safer for the operator when
carrying out switching operations.
PE56861
Versions S3 / S4
2 - Manual operation via a hookstick system
bb Reference 24 kV: PM6-S2D
bb Reference 36 kV: PM6-S3D.
The equipment is operated using a hookstick system. Mechanical locking to block
the OPEN - CLOSED positions is optional.
The main advantages of this type of operating mechanism for the equipment can be
summarized in terms of the lack of any need for manual control settings when being
installed and the total impossibility of the equipment being controlled by someone
from outside of the company.
Versions S2D / S3D
AMTED398031EN.indd
Comment: whatever manual control system is chosen, the breaking device
and the accessories required for remote control of the device are identical
and the electrical and functional characteristics are therefore the same for
the whole of the PM6 range.
5
General characteristics
PM6 range
Electrical characteristics
According to the standards IEC - CAT. E3M2
Version
Rated voltage (kV rms)
Rated current in continuous (A)
Insulation level
kV rms, 50 Hz/1 min
Impulse wave kV, 1.2/50 µs
Breaking capacity (A)
Making capacity
Short time withstand current
Other characteristics
Temperature (°C)
Mechanical strength
Protection index
No. of short-circuit making operations (8 kA)
Internal arc
Creepage distance (mm/kV)
To earth
Between poles
To earth
Between poles
Mainly active load
Close loop
Cable charging
Line charging
kA (peak value)
kA (rms value)
kA (peak value)
S3/S2D
24 kV
400 to 630 A
50 kV
60 kV
125 kV
145 kV
400 A to 630 A
400 A to 630 A
10 A
10 A
31.5 kA
12.5 kA/1 s
31.5 kA
S4/S3D
36 kV
400 to 630 A
70 kV
80 kV
170 kV
195 kV
400 A to 630 A
400 A to 630 A
20 A
10 A
40 kA
16 kA/3 s
40 kA
Maximum
Minimum
AC cycles
Switch enclosure
Motor compartment
kA (rms value) / 1 s
-
+50°C
-25°C
5000
IP67
IP54
150
10 kA
31 mm/kV
+50°C
-50°C
5000
IP65
IP54
150
10 kA
31 mm/kV
DE58191
The electrical endurance is represented on these diagrams which give us a sample
of the number of switching operations that the PM6 can carry out.
10000
5000
1000
100
100 A
200 A
400 A
630 A
24 kV / 400 A
24 kV / 630 A
36 kV / 630 A
6
AMTED398031EN.indd
PM6 range
Advantages
PE56865
The PM6 offers many benefits for your MV lines:
Low purchase costs
Since this is a highly optimized equipment, the manual disconnector switch option is
highly competitive. In addition, the difference between a PM6 equipped with manual
control or with a manual-electrical control unit is minimal (less than the cost of this
operation in the future: buying the motor, disconnecting the voltage, guarantees for
the installation, etc.). Therefore the customer can install equipment on his network
that will be easy to control remotely.
Low design costs
Since the PM6 is a disconnector switch, it is not necessary to use external
disconnectors (air insulated) in order to ensure the disconnection conditions
on the MV line, if the equipment is in the open position.
This characteristic represents a major cost saving for utilities companies both
in terms of installation and maintenance costs for these external disconnectors.
Low installation costs
All equipment that is normally installed outdoors can be assembled on the same
structure: voltage transformers, lightning arresters, etc.
This allows the installation time to be reduced.
Low maintenance costs
Since all of the sensitive parts (breaking device, springs, motors, etc.) are contained
in stainless steel enclosures, the equipment can be installed in specially harsh
environments without any need for any maintenance.
PM6 is maintenance free for 30 years under normal operating conditions.
Easy upgradability and parts replacement
Should it be necessary to change an accessory: motor, voltage transformer, current
transformer, etc., the operation can be carried out without dismantling the equipment.
For the control unit, the electronic modules making it up are easily dismantled circuit
boards, all of which are very easy to replace. This enables the repair times to be
reduced as well as the down time of the electricity service.
AMTED398031EN.indd
7
Options
PM6 range
Control unit
PE56848
Description
The flexibility of the PM6 unit allows our disconnector switch to be adapted to all
types of control unit if the equipment is to be used in remote control mode.
However, the PM6 has a dedicated control unit, the Easergy T200 P, specially
designed by Schneider Electric to carry out these functions.
Designed to be pole-mounted outdoors, it is a stainless steel casing, with all
components manufactured in conformity with EMC standards.
The unit comprises the following components:
bb A cradle for all the electronic modules:
vv switch connection module
vv CPU and the local control indication module
vv RTU communication module
vv battery power supply-charger module.
bb A battery
bb Free space to install a radio or a modem.
The main advantages of our control unit are:
bb Easy to install and in the case of an incident, the components are easy to replace
local PM6 management from the control unit
bb Open-ended to all types of protocols and communication systems
bb Capable of executing automatic control functions. Disconnector function
bb Currents, voltages, powers, energies and frequency power factor measurements
bb Remote operation and maintenance by Web integrated server.
Easergy T200 P
PE56866EN
Operating principle
8
AMTED398031EN.indd
PM6 range
Options
Control unit
Characteristics
Capacity
Controllable switch
1 channel / 2 channels (option)
Switch information
Open / closed orders
Additional information
“Latched” open / closed positions
Automatic control
SEC - sectionalizer
Automatic control management
ES/HS order, ES/SH “Latched” position
Power supply
Alternating voltage
Characteristics
90 to 270 V AC, 50 Hz, 120 VA max.
Optional: a tranformer of 43 V AC and 57 V AC
Isolation
10 kV
Power supply
Telecommunication
12 V (1 A permanent, 7 A max.)
Motorization
48 V DC (24 V DC optional)
Battery
Type
Sealed lead
Capacity
12 V-38 Ah
Back-up time
at 20°C
16 h + 10 cycles O/C
Useful life
at 20°C
10 years
Monitoring
Deep discharge, periodic tests
Characteristics
Dielectric
AC supply input
IEC 255-4
Toroid input
IEC 255-4
Isolation (50 Hz / 1 min): 10 kV
Impulse (1.2 / 50 µs): 20 kV
Isolation (50 Hz / 1 min): 2 kV
Impulse (1.2 / 50 µs): 5 kV
Electromagnetic
Fast transients
IEC 1000-4-4
Level 4:
Electrostatic discharges
IEC 1000-4-2
4 kV (sectors and sensors),
2 kV (other circuits)
Level 3: 6 kV on contact, 8 kV in the air
Radiated electromagnetic fields IEC 1000-4-3
80 MHz - 1 GHz - 30 V/m
MC radio frequency
IEC 1000-4-6
0.15 MHz to 80 MHz - 10 V rms
Dampened oscillating waves
IEC 1000-4-12 2.5 kV shared mode, 1 kV differential mode
Impulse magnetic field
IEC 1000-4-9
1000 A/m peak
Surges wave
IEC 1000-4-5
Coupling between 1 kV line cables, between
cables and earth 2 kV
Magnetic field 50 Hz
IEC 1000-4-8
30 A/m permanent at 300 A/m 1 to 3 s
Climatic
Temperature
-25°C to +55°C
Relative humidity
IEC 68-2-3
Below 95% at 40°C
Salt mist
IEC 68-2-11
336 h
Storage temperature
IEC 68-2-14
-40°C to +70°C
Vibrations
IEC 68-2-6
10 to 500 Hz; 1 g or 0.075 min peak to peak
Dimensions
HxLxD
630 x 410 x 350 mm
Mechanical
Weight
Protection
Enclosure material
40 kg
IEC 60529
IP55
316L stainless steel
Connection
Connection cubicles
Connection type
AMTED398031EN.indd
Harting 10 pin connector
9
Options
PM6 range
Control unit
Indication
Display
Indication
Open/closed position
Reason
Open/closed position of the switch
F.A.
bb PC
bb Super.
bb Switch locked
Switch blocked
bb bb bb Phase fault
Appearance of a phase current greater than the configured threshold
bb (*)
bb bb Earthing fault
Appearance of a zero sequence current greater than the configured
threshold
bb (*)
bb bb Digital input x (1 to 8)
Digital input present
bb Equipment under local control
bb (1 to 4)
bb bb Local
bb bb Immediate indication of AC fault
Lack of alternating U power supply
Time delayed indication of AC fault
Lack of alternating U power supply after a duration that can be defined
between 0 s and 6 h
Automatic control in action
The automatic control has functioned (opening the switch)
Measurement module fault
Incorrect functioning of the measurement and fault detection module
Charger fault
Battery charger output voltage too high or too low
Battery fault
Batteries at the end of their life cycle or charging anomalies
Switch power supply OFF
Switch power supply turned off
Telecommunication power supply OFF
Power supply of the telecommunications output turned off
Communication fault
Lack of communication with the remote control supervisor (in the case of
series module communication) or with a communication module
bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb F.A.: front face of the Easergy T200 P
PC: page “Visualization” of the Web server loads
Super.: remote supervisor
(*): in the “Control panel” module, “Phase fault” and “Earthing fault” indications are grouped together on the same indicator light.
DE53437
PM6 connection - Control unit
This diagram is just an example. The diagram sent with the unit should be verified.
10
AMTED398031EN.indd
PM6 range
Options
Sectionalizer function
PE56867EN
The T200 P control unit is equipped with the sectionalizer automatic control option
which converts the PM6 into a disconnector switch with sectionalizer function.
In coordination with the automatic network head switch or with the recloser
units, the PM6 can differentiate between transient faults and permanent faults in
the section in which it is installed, automatically isolating the line only if there is
a permanent fault.
For this function, the PM6 must be equipped with the following functions:
bb Voltage detection
bb Current detection.
1) Network head switch operation.
2) PM6 disconnector switch operation.
Automatic PM6 disconnector switch opens when the equipment has detected
between 1 and 4 fault currents (programmable value) and when the following
conditions are fulfilled:
bb There is no voltage (automatic switch or recloser circuit breaker located
upstream is open)
bb The PM6 is in closed position
bb The automatic control time has not expired.
This function is particularly recommended in branch lines and conflicting network
points or when there is a difficult to access, when we want to avoid transient fault
procedures and so avoid disrupting the service to other users.
Parameter
Value
Accuracy
Phase detection threshold
Configurable from 10 to 800 A
by 1 A increments
1.6% from 20 A to 800 A
output sensors
Zero sequence detection
threshold
Configurable from 2 to 160 A
by 1 A increments
1.6% from 20 A to 800 A
output sensors
Reaction time
Configurable from 40 ms
to 800 ms by 1 ms increments
1 ms
Release threshold
95% of the trip threshold
3%
Limit value hold
12.5 kA - 1 s
Deleting records of fault current
fed back from alternating U
Configurable
Deleting records of currents
due to time delay
Configurable from 1 h to 12 h
by 1 h increments
Fault detection
Other measurement
AMTED398031EN.indd
Power P, S, Q
2.8%
Energy
2%
Power factor
1.7%
Frequency
0.1% (on 10 periods)
Voltage
1.2% (0.5% at 20ºC)
11
Options
PM6 range
PE50771r
PM6 offers the possibility of installing all of these options on the same structure
for quick and easy installation.
Voltage transformer
In places where equipment such as PM6 is normally installed, there is no auxiliary
power supply to power the control unit charging device, including the radio, and its
electronic circuit boards.
It is therefore necessary to install an outdoor voltage transformer to supply the power
needed for independent operation of all the equipment. A specially designed bracket
has been included on the disconnector switch cradle for this purpose.
The voltage transformer gives the necessary voltage presence and absence signals
in order to carry out the sectionalizer function and setting by remote control.
PE56869
PE56868
Options: low inductance VT, LV fuses in the secondary side.
Current transformers
Phase and fault current measurements are made using 3 current transformers,
two phase and one zero sequence unit, placed on the disconnector switch.
This configuration ensures the detection of all types of fault that can occur on the line.
The transformer ratio is 500/1 A.
The zero sequence detection threshold is between 2 A - 160 A.
The phase fault detection threshold is between 40 A - 800 A.
Lightning arresters
Three lightning arresters on each side of the disconnector switch can be placed on
an appropriate support frame to protect the equipment from overvoltages resulting
from atmospheric conditions.
PE50318r
These lightning arresters are of zinc oxide type.
Manometer or pressure switch
Visual alarm indication and electrical alarm indication of the existing pressure inside
the SF6 compartment, available under request.
12
AMTED398031EN.indd
Architecture and Scada L500
PM6 range
Network remote control
DE58186
Continuity of service guaranteed by an overall
telecontrol offer
T200
T200
T200
PM6
PE56312r
T200
Schneider Electric offers you a complete solution, including:
bb The Easergy T200 P telecontrol interface
bb MV switchgear that is adapted for telecontrol.
PM6
PM6
PM6
T200
PM6
L500 network monitor screen
Easergy L500, a solution to immediately improve
your SAIDI (*)
Easergy L500 is a SCADA providing all the functions needed to operate
the MV network in real time
bb Pre-configured with Easergy range products for monitoring and control
of MV networks:
vv MV/LV substations equipped with T200 I or Flair 200C
vv Overhead LBS equipped with T200 P
vv Overhead line equipped with Flite 116/G200
bb Broad range of transmission supports: Radio, GSM, GPRS, PSTN, LL, FO.
Advantages
bb Simple implementation:
vv One to two weeks only for 20 MV/LV units
vv Configuration, training and handling within a few days
bb Short return on investment
bb Service quality and operations rapidly improved.
bb Simple and fast evolutions by operations managers.
PE56313r
(*) SAIDI: system average interruption duration index.
4 channel T200 P, radio communication
AMTED398031EN.indd
13
The right choice
PM6 range
MESA is the Schneider Electric Group’s world-wide center of competency
for the PM6 range.
References
Since 1990, over 14000 units have been installed throughout the world under
all types of climatic conditions.
The PM6 range is approved by major international companies and is recognized
throughout the world.
PE56870
Environment
PM6 units have been designed as environmentally friendly equipment: the materials
used, the insulators, the conductors... are identified and can easily be recycled.
Moreover, the SF6 can be recovered and reused after suitable treatment.
PE56871
The environmental management system adopted by MESA has been certified
in conformity with the ISO 14001 standard.
14
AMTED398031EN.indd
General dimensions
PM6 range
PE56872
Versions S3 (24 kV) / S4 (36 kV)
Detail A
Detail B
(*) Recommended
heights
S4 / 36 kV
1950
2200
B
1350
1520
830
1050
900
970
E
290
360
PE56874
C
D
Fixing of lightning arresters
PE56873
S3 / 24 kV
A
Thickness: 8
PE50337r
Fixing of the voltage transformer
DE58192
Detail A
40
45
14
Ø
Detail B
AMTED398031EN.indd
Weight (kg approximate)
S3 / 24 kV
S4 / 36 kV
Basic equipment
127
138
Basic equipment + VT
165
182
Basic equipment + lightning arresters
182
238
Basic equipment + VT + lightning arresters
220
282
The rods, the manual control and the control unit not included.
15
General dimensions
PM6 range
PE56875
Versions S2D (24 kV) / S3D (36 kV)
Detail A
S3D / 36 kV
A
265
300
B
1350
1500
Interlocking
(optional)
PE56877
S2D / 24 kV
PE56876
Fixing of lightning arresters
Detail A
PE56878
Fixing of the voltage transformer
Weight (kg approximate)
S2D / 24 kV
S3D / 36 kV
Basic equipment
130
140
Basic equipment + VT
170
180
Basic equipment + lightning arresters
205
255
Basic equipment + VT + lightning arresters
245
295
Control unit not included.
16
AMTED398031EN.indd
PM6 range
MV devices
PE50329r
Since the user has the best knowledge of the issues involved on his network and his
objectives, he will therefore basically decide how to manage the devices installed on
the network.
Recloser or reclosing circuit breaker
Automatic switch
Three-pole / single-pole disconnector
Disconnector switch / sectionalizer function
Disconnector switch
Disconnector
Cut-out fuse
Fault detector
Lightning arrester
Main line
The installation of PM6 type remote controlled disconnector switches is the best
and most economic and flexible option to disconnect the main line at various
points and provide the isolation distance at these points.
They can be used for radial or open ring lines; in the second case, they will be used
as network reconfiguration components.
In the case of long radial type lines, it may be necessarty to use reclosing devices to
decentralize the protection that exists in the sub-station, whilst taking the necessary
precautions to avoid coordination problems with respect to the associated
protection devices.
Branch line
For this type of line, factors such as line length, topography, load, quality of supply,
etc. impact the choice of the installed equipment.
Remote control
End of lines
Until now, the protection and management of these network points has been carried
out using fuses, cut-outs or manual disconnectors.
Sectionalizers are tending to replace these mentioned solutions.
PE56879EN
PE50328r
However, below we give a series of general guidelines which mainly focus on
optimizing MV overhead distribution network management in terms of safety of
people, installation costs and quality of service, all within the framework of a flexible
operating arrangement.
AMTED398031EN.indd
17
Order form
Pole mounted load break
disconnector switch
PM6
Ticket
Or fill with needed value
Basic equipment
Quantity
Rated voltage
24 kV
36 kV
Rated current
400 A
630 A
24 V DC
48 V DC
Motor auxiliary supply
(if motorized)
Manual control via hook stick
S2D/S3D
Manual control via transmission at the base of the pole
S3/S4
Options
YES
NO
Mechanical locking (option in S2D/S3D)
Current transformers
Neutral point system (1)
Lightning arresters of zinc oxide
(1) Indicate lightning arrester required
Voltage
kV
Voltage transformers (2)
(2) Indicate the transformer ratio
PRIMARY
SECONDARY
Transformer ratio
Pressure switch (3)
Manometer (3)
(3) Consider that pressure switch and manometer options cannot be included at the same time.
YES
NO
Control box
Control box options:
external card for RTU connection
communication card for protocol IEC or DNP3
Indicate if other protocol is required
Support frame
Standard
With support for voltage transformer
With support for lightning arresters
Standard height of the transmission is 8 m
Mark X if it is the option required
Indicate height required (in meters)
Fulfill if height required is different
18
AMTED398031EN.indd
Notes
AMTED398031EN.indd
19
Notes
20
AMTED398031EN.indd
35, rue Joseph Monier
CS 30323
F - 92506 Rueil Malmaison Cedex (France)
Tél. : +33 (0)1 41 29 70 00
RCS Nanterre 954 503 439
Capital social 896 313 776 €
www.schneider-electric.com
AMTED398031EN
As standards, specifications and designs change from time
to time, please ask for confirmation of the information given
in this publication.
Design: Schneider Electric Industries SAS
Photos: Schneider Electric Industries SAS
Printed: Altavia Connexion - Made in France
10-31-1247
This document has been
printed on recycled paper
10-2011
ART93641 © Schneider Electric Industries SAS - All rights reserved
Schneider Electric Industries SAS