Eaton’s Crouse-Hinds Business
There’s a certain energy at Eaton.
It’s the power of uniting some of the
world’s most respected names brought
together as One Eaton, to build a
single brand you can trust to meet
every power management need.
The energy created supports
our commitment to powering
business worldwide.
For more information, visit www.eaton.eu/DE/Eaton/CooperjoinsEaton/
Follow us on social media to get the
latest product and support information.
30080002220/5.0/10.2013
Fusion of Power
The new name in industrial safety and explosion protection.
Eaton is dedicated to ensuring that reliable, efficient and safe power is available when it’s needed
most. With unparalleled knowledge of electrical power management across industries, experts at
Eaton deliver customised, integrated solutions to solve our customers’ most critical challenges.
Our focus is on delivering the right solution for the application. But, decision makers demand
more than just innovative products. They turn to Eaton for an unwavering commitment to personal
support that makes customer success a top priority.
The new name in industrial safety and explosion protection.
Eaton’s
Crouse-Hinds
Business
To contact an Eaton salesperson
or local distributor/agent, please visit
www.crouse-hinds.de
The power of fusion.
All of the below are trademarks of Eaton Corporation or
its affiliates. Eaton has a licence to use the Westinghouse
brand
name in
Asia Pacific.
Brand
inception
dates:
1833
1874
1886
1893
1897
1899
1906
1908
1911
1914
1934
1961
1962
1963
1967
1977
1983
1984
1989
Eaton Industries Manufacturing GmbH
EMEA Headquarters
7 Route de la Longeraie
1110 Morges
Switzerland
©2013 EATON Corporation
All Rights Reserved
All trademarks are property
of their respective owners.
There’s a certain energy at Eaton. It’s the power of uniting some
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +359 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi
Founded in 1911 by J.O. Eaton
Chairman and CEO – Alexander M. Cutler
Eaton Centre located in Cleveland, Ohio
Regional centres in Shanghai, China; Morges,
Switzerland; Sao Paulo, Brazil
Innovation centres in the USA, China, Czech
Republic and India
As a global power management company, we help
customers worldwide manage the power needed
for buildings, aircraft, trucks, cars, machinery and
businesses. With 100 years of electrical experience
behind us, we’re energised by the challenge of
powering up a world that is set to demand twice
as much energy as today.
We provide integrated solutions that help make energy, in all its forms, more practical and
accessible. Our innovative technologies help customers manage electrical, hydraulic
and mechanical power more reliably, efficiently, safely and sustainably.
We deliver:
nElectrical solutions that use less
energy, improve power reliability and
make the places we live and work in
safer and more comfortable
nHydraulic
and electrical solutions that
enable machines to deliver more
productivity without wasting power
Customers in more than 150 countries
nAerospace
solutions that make
aircraft lighter, safer and less costly
to operate, and help airports operate
more effectively
nVehicle
drivetrain and powertrain
solutions that deliver more power to
cars, trucks and buses, while reducing
fuel consumption and emissions
Eaton and Cooper united
Two histories, one future
1906 – Company founded in Cologne. As early as the
beginning of the century the Concordia ElektrizitätsAktiengesellschaft (CEAG) produced lamps for use in
mines susceptible to firedamp that fulfilled the highest
requirements posed on a safe source of light.
1912 – CEAG awarded prize for safety and quality.
Award for the ‘safest mining lamp in the world’.
Powering business worldwide
Energising a world that demands more
1952 – Production of explosion-protected light fittings
in Bochum to meet new market requirements.
1996 – The CEAG Group and Nortem, Spain, taken
over by Cooper Industries Inc., Houston, Texas, (USA),
Crouse-Hinds Division.
A new partnership in industrial safety and explosion protection
Together, Eaton’s Crouse-Hinds Business offers customers the most competitive,
compliant product and service portfolio as a single stop for end-to-end electrical
solutions including lighting, switchgear, circuit protection, connectivity, cable
management, and explosion-protected instrumentation, enclosures and signalling.
Put simply, we are the world’s leading provider of products and services for electrical
systems in hazardous environments.
Our new business offers the broadest portfolio of electrical and instrumentation
safety products including:
2
EATON Energy-efficient solutions
Industrial/Explosion-proof
Harsh and hazardous location electrical
products for secondary electrical
distribution systems across the globe.
Commercial Products
Broad offering of wire management
products designed for commercial, light
industrial and residential applications.
Instrumentation
Intrinsically safe interface and network
products connecting field instruments to
the control room.
Airport Lighting
FAA and ICAO products for runway
and taxiway applications for all airfield
operational conditions.
EATON Energy-efficient solutions
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +359 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi
3
Founded in 1911 by J.O. Eaton
Chairman and CEO – Alexander M. Cutler
Eaton Centre located in Cleveland, Ohio
Regional centres in Shanghai, China; Morges,
Switzerland; Sao Paulo, Brazil
Innovation centres in the USA, China, Czech
Republic and India
As a global power management company, we help
customers worldwide manage the power needed
for buildings, aircraft, trucks, cars, machinery and
businesses. With 100 years of electrical experience
behind us, we’re energised by the challenge of
powering up a world that is set to demand twice
as much energy as today.
We provide integrated solutions that help make energy, in all its forms, more practical and
accessible. Our innovative technologies help customers manage electrical, hydraulic
and mechanical power more reliably, efficiently, safely and sustainably.
We deliver:
nElectrical solutions that use less
energy, improve power reliability and
make the places we live and work in
safer and more comfortable
nHydraulic
and electrical solutions that
enable machines to deliver more
productivity without wasting power
Customers in more than 150 countries
nAerospace
solutions that make
aircraft lighter, safer and less costly
to operate, and help airports operate
more effectively
nVehicle
drivetrain and powertrain
solutions that deliver more power to
cars, trucks and buses, while reducing
fuel consumption and emissions
Eaton and Cooper united
Two histories, one future
1906 – Company founded in Cologne. As early as the
beginning of the century the Concordia ElektrizitätsAktiengesellschaft (CEAG) produced lamps for use in
mines susceptible to firedamp that fulfilled the highest
requirements posed on a safe source of light.
1912 – CEAG awarded prize for safety and quality.
Award for the ‘safest mining lamp in the world’.
Powering business worldwide
Energising a world that demands more
1952 – Production of explosion-protected light fittings
in Bochum to meet new market requirements.
1996 – The CEAG Group and Nortem, Spain, taken
over by Cooper Industries Inc., Houston, Texas, (USA),
Crouse-Hinds Division.
A new partnership in industrial safety and explosion protection
Together, Eaton’s Crouse-Hinds Business offers customers the most competitive,
compliant product and service portfolio as a single stop for end-to-end electrical
solutions including lighting, switchgear, circuit protection, connectivity, cable
management, and explosion-protected instrumentation, enclosures and signalling.
Put simply, we are the world’s leading provider of products and services for electrical
systems in hazardous environments.
Our new business offers the broadest portfolio of electrical and instrumentation
safety products including:
2
EATON Energy-efficient solutions
Industrial/Explosion-proof
Harsh and hazardous location electrical
products for secondary electrical
distribution systems across the globe.
Commercial Products
Broad offering of wire management
products designed for commercial, light
industrial and residential applications.
Instrumentation
Intrinsically safe interface and network
products connecting field instruments to
the control room.
Airport Lighting
FAA and ICAO products for runway
and taxiway applications for all airfield
operational conditions.
EATON Energy-efficient solutions
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +359 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi
3
Values we offer
Creating trust by ensuring safety
Eaton‘s Crouse-Hinds Business is a world-leading solution
provider in the field of explosion areas. Based in Eberbach,
Germany, the company has offices in more than 80 countries
throughout the world. For more than 100 years the company
develops and manufactures electrical products that provide
safety, productivity, innovation and efficiency in hazardous,
industrial and commercial environments.
The best example of excellent quality, product durability
and offering a long service life is the illumination of the
Europoort in Rotterdam. This is the largest port in Europe
with a length of 40 km.
Reliability
Knowledge
Quality
High standards and
global presence
IEC and NEC
Products
Pre- and after-sales
Service
Committed to technological progress, the company provides
a range of products that cover all the requirements currently
placed in modern, explosion-protected, electrical installations,
including illumination, safeguarding, signalling, controlling,
instrumentation and distribution of electrical energy in
potentially explosive conditions.
It is the world’s busiest port and considered a major entry
to Europe.
Standards and
Engineered to order
Certifications worldwide
The Europoort is heavily industrialised with petrochemical
refineries, storage tanks, bulk iron ore, coal handling as well
as container and new motor vehicle terminals.
Since the 1960s Eaton’s Crouse-Hinds Business has had
a market share of over 70% supplying the lighting for the
whole port area.
Service and maintenance
History and company
affiliation
Trainings
Consulting
ge
led
ow
kn
Global safety solutions defined, designed and delivered
Qu
al
ity
Whatever the size or nature of your operation, electrical
safety and explosion protection issues present some of
the most vital challenges you have to overcome. Which
is where Eaton‘s Crouse-Hinds Business strength lies.
In today’s economic and health and safety conscious
environments, it is crucial to deploy products which
are reliable, safe and cost effective, thus reducing
downtime, decreasing operational expenditure and
helping to increase a plant’s profitability.
Safety
RELIABILITY
Innovation
Most important customers at the Europoort are: Shell,
Exxon, Q8, BP, Vopak, ETT, MET, LyondellBasell, Momentive,
Shin-Etsu, Gasunie, Odfjell, 2Rent and many more.
4
EATON Energy-efficient solutions
EATON Energy-efficient solutions
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +359 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi
5
Values we offer
Creating trust by ensuring safety
Eaton‘s Crouse-Hinds Business is a world-leading solution
provider in the field of explosion areas. Based in Eberbach,
Germany, the company has offices in more than 80 countries
throughout the world. For more than 100 years the company
develops and manufactures electrical products that provide
safety, productivity, innovation and efficiency in hazardous,
industrial and commercial environments.
The best example of excellent quality, product durability
and offering a long service life is the illumination of the
Europoort in Rotterdam. This is the largest port in Europe
with a length of 40 km.
Reliability
Knowledge
Quality
High standards and
global presence
IEC and NEC
Products
Pre- and after-sales
Service
Committed to technological progress, the company provides
a range of products that cover all the requirements currently
placed in modern, explosion-protected, electrical installations,
including illumination, safeguarding, signalling, controlling,
instrumentation and distribution of electrical energy in
potentially explosive conditions.
It is the world’s busiest port and considered a major entry
to Europe.
Standards and
Engineered to order
Certifications worldwide
The Europoort is heavily industrialised with petrochemical
refineries, storage tanks, bulk iron ore, coal handling as well
as container and new motor vehicle terminals.
Since the 1960s Eaton’s Crouse-Hinds Business has had
a market share of over 70% supplying the lighting for the
whole port area.
Service and maintenance
History and company
affiliation
Trainings
Consulting
ge
led
ow
kn
Global safety solutions defined, designed and delivered
Qu
al
ity
Whatever the size or nature of your operation, electrical
safety and explosion protection issues present some of
the most vital challenges you have to overcome. Which
is where Eaton‘s Crouse-Hinds Business strength lies.
In today’s economic and health and safety conscious
environments, it is crucial to deploy products which
are reliable, safe and cost effective, thus reducing
downtime, decreasing operational expenditure and
helping to increase a plant’s profitability.
Safety
RELIABILITY
Innovation
Most important customers at the Europoort are: Shell,
Exxon, Q8, BP, Vopak, ETT, MET, LyondellBasell, Momentive,
Shin-Etsu, Gasunie, Odfjell, 2Rent and many more.
4
EATON Energy-efficient solutions
EATON Energy-efficient solutions
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +359 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi
5
CSA
Canadian
Certification
Designed for global specifications
Whatever your industry sector, we know the
codes and standards. Our products are built
to meet and exceed certifications applicable
to locations around the world to ensure the
safety of your employees and equipment.
The knowledge and expertise we leverage
every day to help your operation run smoother
and safer lies not in one mind but in thousands
of Eaton‘s Crouse-Hinds employees.
We continuously collaborate with customers
to ensure that you have the services and
support needed to reach optimal performance.
UL
Certification for
United States
IEC and IECEx
International Certification
ATEX
Certification for the
European Union
NEC
North American
Certification
INMETRO
Brazilian
Certification
Customisation with global reach
CoC TR CU
Certification for Belarus,
Kazakhstan, Russia
CoCEx
Certification for China
With thousands of products ready
to perform to the highest standards
of safety and reliability under the
most demanding conditions, we have
become the single source for electrical
and safety equipment globally.
Across the world, we operate in partnership with our customers,
giving them access to a unique and wide-ranging network of
industry specialists to meet each individual organisation’s needs.
A global reach with a local touch
Complex, customised solutions from one source
An unrivalled partner network worldwide
We engineer and manufacture explosion-proof
industry solutions that conform to all relevant
standards and meet specific requirements in terms
of size, specified technology or ambient conditions.
We bring together a comprehensive
product line with global distribution
and technical support, industry
insights and marketing assistance.
Ex Distribution Panel
• 120 V DC – Change Over Panel
• Weight 3 tons
• Measurements: 4.8 m long & 2.7 m high
• Built-in enclosures:
- 6 x GHG 64, size 11
Our network includes more than
140 manufacturing and distribution
locations worldwide with local
technical sales and engineering
teams to support your own teams.
We provide local assembly and
fast delivery of custom-engineered
electrical products specifically for
industrial and corrosive applications.
Our service centres offer full
drafting capabilities and in-house
control and instrumentation
experts to help you develop the
optimal solution.
Our Certified Assembly Partner
(CAP) in your region provides a local
contact with all quality standards of
CEAG-Products.
We also ensure a fast response
on products with a high
variance. Therefore our partners
customise your solutions in
local workshops based on
strictly monitored guidelines.
With a local stocking programme
our CAPs are able to offer a
quick delivery to keep your
business operating.
- 2 x GHG 64, size 10
- 2 x GHG 64, size 8
- 2 x GHG 64, size 7
6
EATON Energy-efficient solutions
EATON Energy-efficient solutions
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +359 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi
7
CSA
Canadian
Certification
Designed for global specifications
Whatever your industry sector, we know the
codes and standards. Our products are built
to meet and exceed certifications applicable
to locations around the world to ensure the
safety of your employees and equipment.
The knowledge and expertise we leverage
every day to help your operation run smoother
and safer lies not in one mind but in thousands
of Eaton‘s Crouse-Hinds employees.
We continuously collaborate with customers
to ensure that you have the services and
support needed to reach optimal performance.
UL
Certification for
United States
NEC
North American
Certification
INMETRO
Brazilian
Certification
Customisation with global reach
IEC and IECEx
International Certification
ATEX
Certification for the
European Union
CoC TR CU
Certification for Belarus,
Kazakhstan, Russia
CoCEx
Certification for China
With thousands of products ready
to perform to the highest standards
of safety and reliability under the
most demanding conditions, we have
become the single source for electrical
and safety equipment globally.
Across the world, we operate in partnership with our customers,
giving them access to a unique and wide-ranging network of
industry specialists to meet each individual organisation’s needs.
A global reach with a local touch
Complex, customised solutions from one source
An unrivalled partner network worldwide
We engineer and manufacture explosion-proof
industry solutions that conform to all relevant
standards and meet specific requirements in terms
of size, specified technology or ambient conditions.
We bring together a comprehensive
product line with global distribution
and technical support, industry
insights and marketing assistance.
Ex Distribution Panel
• 120 V DC – Change Over Panel
• Weight 3 tons
• Measurements: 4.8 m long & 2.7 m high
• Built-in enclosures:
- 6 x GHG 64, size 11
Our network includes more than
140 manufacturing and distribution
locations worldwide with local
technical sales and engineering
teams to support your own teams.
We provide local assembly and
fast delivery of custom-engineered
electrical products specifically for
industrial and corrosive applications.
Our service centres offer full
drafting capabilities and in-house
control and instrumentation
experts to help you develop the
optimal solution.
Our Certified Assembly Partner
(CAP) in your region provides a local
contact with all quality standards of
CEAG-Products.
We also ensure a fast response
on products with a high
variance. Therefore our partners
customise your solutions in
local workshops based on
strictly monitored guidelines.
With a local stocking programme
our CAPs are able to offer a
quick delivery to keep your
business operating.
- 2 x GHG 64, size 10
- 2 x GHG 64, size 8
- 2 x GHG 64, size 7
6
EATON Energy-efficient solutions
EATON Energy-efficient solutions
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +359 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi
7
Gorgon Gas Project
West Australia
Industrial and manufacturing
We offer an expansive portfolio
of products for harsh, hazardous,
and adverse environments, that
will perform to the highest level
of safety and reliability.
Location: Gorgon, Western Australia
Location: North Sea, Norwegian sector
Segment: Oil and Gas (LNG)
Segment: System Integration – Battery Power
Challenge: Turtle-friendly lighting
Challenge: Reduce maintenance demands on offshore platform.
Background: Development of the Greater Gorgon Area gas fields, operated by a
joint venture of Chevron, ExxonMobil, Shell, Osaka Gas and Chubu Electric Power
Company. At Barrow Island, Gorgon occupies around 1.3% of the island’s uncleared
landmass. The island is a Class A Nature Reserve and an important nesting area for
sea turtles. So, any artificial light must not interfere with the nesting and hatching
process of the sea turtles.
Background: The Norwegian oil and gas industry is today highly
focused on finding new ways to reduce maintenance demands on
their offshore production platforms. Routine inspection of emergency
lighting onboard an offshore platform requires many maintenance
man-hours on an ongoing basis.
Solution: The deployment of Eaton‘s Crouse-Hinds Business eLLK 92 Ex-fluorescent
light fittings for Zone 1 fitted with a special cover and light filter. The light source is a
T8 long-life fluorescent white tube with light colour 830. Recommended lamp change
interval is 6 years, with a recommended cover change interval of 12 years.
Chemical
Eaton’s Crouse-Hinds Business
has the experience and resources
to offer expert advice and help
you optimise performance in
exceptional areas.
Results: Safe, maintenance-friendly bright plant lighting that prevents interference
to the nesting sea turtles. Protecting the environment and while also ensuring safety
of the plant.
Maintenance
Reduction
North Sea
Oil and Gas
Eaton‘s Crouse-Hinds Business
supports oil and gas efforts
with an unparalleled breadth
of products and solutions that
solve the real-world problems
the industry faces each day,
enhancing safety, productivity
and performance.
Solution: Eaton‘s Crouse-Hinds Business EX emergency lighting
systems with ZB-S central battery monitoring system.
Results: By providing a central point for monitoring all emergency light
fittings and their associated central battery back-up system, Eaton‘s
Crouse-Hinds Business provides a solution that greatly reduces
onboard maintenance demands and associated costs. The system
allows provision for remote monitoring from the shore.
Drilling
We provide special products
which are exceptionally durable,
corrosion resistant and can
withstand extreme conditions
as well as high vibration.
Markets and solutions.
Refining
We have the resources to help
you optimise the performance,
efficiency and installation
challenges of your refinery’s
electrical and lighting systems.
We deliver an advantage you
can see and measure.
Mining
Exceptionally durable,
corrosion- and vibrationresistant products, ideal
for use above ground,
below ground and in
processing facilities.
FLNG Project
West Australia
Location: Shell Prelude FLNG – Hull 2030 Shell FLNG, Western Australia
Location: Tüpras refineries, Turkey
Segment: Complex Engineering
Segment: Portable Power Solutions
Challenge: Building the largest offshore facility
Challenge: Safe, cost saving and environmental friendly maintenance.
Background: Prelude FLNG, the world’s first floating liquefied natural gas (FLNG) project,
200 kilometres (120 miles) offshore of Western Australia. When complete, Prelude is expected to
be the largest offshore floating facility ever built. The hull was assembled in the dry dock, before the
turret and topsides were fitted at Samsung Heavy Industries’ Geoje shipyard in South Korea. FLNG
will allow Shell to produce natural gas at sea, turn it into liquefied natural gas and then transfer it directly
to ships that will transport it to customers – eliminating the need for onshore processing facilities.
The facility is about a quarter size of an equivalent plant on land.
Background: Tüpras is Turkey’s largest industrial enterprise, with a 28.1m tons
crude oil processing capacity. Tüpras’ main principles are employee health
and safety, operational safety and environmental protection. To support these
principles, Tüpras has selected CEAG IEC portable power solutions for shutdown
and maintenance periods in the refineries at Izmit, Izmir, Kirikkale and Batman.
These units will be supplied to all contractors working in Tüpras for servicing
and to prevent from using defective cables, connectors and incompatibility of
components. Further, by keeping the inventory of all portable power systems at
Tüpras, there is no overrun due to lack of equipment. Maintenance shutdowns
could be scheduled
in advance to save production uptime and loss of high value output.
Solution: Standard Lighting eLLK, eLLB (Recessed Light fittings), Emergency Lighting NIB with longer
light output setting (3h instead of 1.5 – without battery). Batteries will be delivered at a later stage
when the light fittings are installed, to save maintenance costs; special tube Phillips TL-D Xtreme lamp,
long-life tube, 100% recycling, low quicksilver content; PX-floodlights, plugs and sockets.
Results: Cost-efficient building of the largest LNG carrier. Maximum safety in an extremely harsh and
hazardous offshore location from a manufacturer with a proven track record for high quality long-life
lighting solutions.
6
8
EATON
EATONEnergy-efficient
Energy-efficientsolutions
solutions
Maintenance Project
Turkey
Food and Beverage
Product solutions designed to keep
the food and beverage industry
efficient and code-compliant while
ensuring workplace safety and
reducing downtime.
Pharmaceutical
We offer various product applications
that meet the demands of modern
technology, ensure reliability and
safety around the globe.
Solution: CEAG IEC portable power designs for shutdown and maintenance
periods at the refineries.
Results: Safe, cost saving and environmental friendly maintenance.
All requirements of the customer had been fulfilled.
EATON Energy-efficient solutions
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +359 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi
9
Gorgon Gas Project
West Australia
Industrial and manufacturing
We offer an expansive portfolio
of products for harsh, hazardous,
and adverse environments, that
will perform to the highest level
of safety and reliability.
Location: Gorgon, Western Australia
Location: North Sea, Norwegian sector
Segment: Oil and Gas (LNG)
Segment: System Integration – Battery Power
Challenge: Turtle-friendly lighting
Challenge: Reduce maintenance demands on offshore platform.
Background: Development of the Greater Gorgon Area gas fields, operated by a
joint venture of Chevron, ExxonMobil, Shell, Osaka Gas and Chubu Electric Power
Company. At Barrow Island, Gorgon occupies around 1.3% of the island’s uncleared
landmass. The island is a Class A Nature Reserve and an important nesting area for
sea turtles. So, any artificial light must not interfere with the nesting and hatching
process of the sea turtles.
Background: The Norwegian oil and gas industry is today highly
focused on finding new ways to reduce maintenance demands on
their offshore production platforms. Routine inspection of emergency
lighting onboard an offshore platform requires many maintenance
man-hours on an ongoing basis.
Solution: The deployment of Eaton‘s Crouse-Hinds Business eLLK 92 Ex-fluorescent
light fittings for Zone 1 fitted with a special cover and light filter. The light source is a
T8 long-life fluorescent white tube with light colour 830. Recommended lamp change
interval is 6 years, with a recommended cover change interval of 12 years.
Chemical
Eaton’s Crouse-Hinds Business
has the experience and resources
to offer expert advice and help
you optimise performance in
exceptional areas.
Results: Safe, maintenance-friendly bright plant lighting that prevents interference
to the nesting sea turtles. Protecting the environment and while also ensuring safety
of the plant.
Maintenance
Reduction
North Sea
Oil and Gas
Eaton‘s Crouse-Hinds Business
supports oil and gas efforts
with an unparalleled breadth
of products and solutions that
solve the real-world problems
the industry faces each day,
enhancing safety, productivity
and performance.
Solution: Eaton‘s Crouse-Hinds Business EX emergency lighting
systems with ZB-S central battery monitoring system.
Results: By providing a central point for monitoring all emergency light
fittings and their associated central battery back-up system, Eaton‘s
Crouse-Hinds Business provides a solution that greatly reduces
onboard maintenance demands and associated costs. The system
allows provision for remote monitoring from the shore.
Drilling
We provide special products
which are exceptionally durable,
corrosion resistant and can
withstand extreme conditions
as well as high vibration.
Markets and solutions.
Refining
We have the resources to help
you optimise the performance,
efficiency and installation
challenges of your refinery’s
electrical and lighting systems.
We deliver an advantage you
can see and measure.
Mining
Exceptionally durable,
corrosion- and vibrationresistant products, ideal
for use above ground,
below ground and in
processing facilities.
FLNG Project
West Australia
Location: Tüpras refineries, Turkey
Segment: Complex Engineering
Segment: Portable Power Solutions
Challenge: Building the largest offshore facility
Challenge: Safe, cost saving and environmental friendly maintenance.
Background: Prelude FLNG, the world’s first floating liquefied natural gas (FLNG) project,
200 kilometres (120 miles) offshore of Western Australia. When complete, Prelude is expected to
be the largest offshore floating facility ever built. The hull was assembled in the dry dock, before the
turret and topsides were fitted at Samsung Heavy Industries’ Geoje shipyard in South Korea. FLNG
will allow Shell to produce natural gas at sea, turn it into liquefied natural gas and then transfer it directly
to ships that will transport it to customers – eliminating the need for onshore processing facilities.
The facility is about a quarter size of an equivalent plant on land.
Background: Tüpras is Turkey’s largest industrial enterprise, with a 28.1m tons
crude oil processing capacity. Tüpras’ main principles are employee health
and safety, operational safety and environmental protection. To support these
principles, Tüpras has selected CEAG IEC portable power solutions for shutdown
and maintenance periods in the refineries at Izmit, Izmir, Kirikkale and Batman.
These units will be supplied to all contractors working in Tüpras for servicing
and to prevent from using defective cables, connectors and incompatibility of
components. Further, by keeping the inventory of all portable power systems at
Tüpras, there is no overrun due to lack of equipment. Maintenance shutdowns
could be scheduled
in advance to save production uptime and loss of high value output.
Solution: Standard Lighting eLLK, eLLB (Recessed Light fittings), Emergency Lighting NIB with longer
light output setting (3h instead of 1.5 – without battery). Batteries will be delivered at a later stage
when the light fittings are installed, to save maintenance costs; special tube Phillips TL-D Xtreme lamp,
long-life tube, 100% recycling, low quicksilver content; PX-floodlights, plugs and sockets.
Results: Cost-efficient building of the largest LNG carrier. Maximum safety in an extremely harsh and
hazardous offshore location from a manufacturer with a proven track record for high quality long-life
lighting solutions.
6
8
EATON
EATONEnergy-efficient
Energy-efficientsolutions
solutions
Maintenance Project
Location: Shell Prelude FLNG – Hull 2030 Shell FLNG, Western Australia
Turkey
Food and Beverage
Product solutions designed to keep
the food and beverage industry
efficient and code-compliant while
ensuring workplace safety and
reducing downtime.
Pharmaceutical
We offer various product applications
that meet the demands of modern
technology, ensure reliability and
safety around the globe.
Solution: CEAG IEC portable power designs for shutdown and maintenance
periods at the refineries.
Results: Safe, cost saving and environmental friendly maintenance.
All requirements of the customer had been fulfilled.
EATON Energy-efficient solutions
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +359 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi
9
Power management
Solutions for every application
Signal, Alarms and Surveillance
High-powered speakers, strobes
and horns for indoor and outdoor
applications cover large areas with
crisp, intelligible warnings.
Support Structures
Safety grating on walkways and
platforms utilises a unique serrated
surface to provide superior slip
resistance than traditional methods.
Motor Control/Electrical Distribution
Explosion-proof VFDs are highly flexible
AC drives which can be mounted next
to the motor in hazardous locations.
Lighting
Outdoor area luminaires
provide street lighting and
floodlighting solutions.
Lighting
Lighting
Enclosures
Connectivity
Illuminating your way, no matter the
environment – hazardous, emergency
or simply general lighting applications.
Junction boxes are used in
electrical distribution systems
in hazardous and non-hazardous
areas to house terminal blocks,
relays and other electrical devices.
Rugged construction and
numerous interlocking designs
safely and reliably connect
power where needed,
including hazardous areas.
10
Wireless
Wireless products monitor tank
farms, forming part of the plant
energy management system and
OBL alarm monitoring system.
EATON Energy-efficient solutions
nPortable Ex lamps
nEx fluorescent light fittings
nEx signal and escape luminaires
nEx pendant light fittings and floodlights
Switchgear
nEx junction boxes and terminal enclosures
nEx control units and control stations
nEx safety and main current switches
nEx distributions
Connectivity
nEx and non-Ex plugs and
receptacles
nEx portable repair and
maintenance socket distribution
nEx Portable multi-outlet
distribution and cable reels
nEx cable glands in metal
and plastic design
neXLink connectors
Instrumentation
nIndustrial Ethernet
nIndustrial security
nIndustrial wireless
nIntrinsic safety and process I/O
nProcess alarm equipment
nHMI and visualisation
nSurge protection
Hazardous Area
Communication
n Ex CCTV solutions
n Ex manual call points
n Ex signals and alarms
n Ex telephones
n Ex communication solutions
Services
& Solutions
t Customer requirements
t Proposals of technical solutions
t Design and specification
t Manufacturing
t Customer inspection/acceptance
t Documentation
t Maintenance
t Training
EATON Energy-efficient solutions
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +359 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi
12
Power management
Solutions for every application
Signal, Alarms and Surveillance
High-powered speakers, strobes
and horns for indoor and outdoor
applications cover large areas with
crisp, intelligible warnings.
Support Structures
Safety grating on walkways and
platforms utilises a unique serrated
surface to provide superior slip
resistance than traditional methods.
Motor Control/Electrical Distribution
Explosion-proof VFDs are highly flexible
AC drives which can be mounted next
to the motor in hazardous locations.
Lighting
Outdoor area luminaires
provide street lighting and
floodlighting solutions.
Lighting
Lighting
Enclosures
Connectivity
Illuminating your way, no matter the
environment – hazardous, emergency
or simply general lighting applications.
Junction boxes are used in
electrical distribution systems
in hazardous and non-hazardous
areas to house terminal blocks,
relays and other electrical devices.
Rugged construction and
numerous interlocking designs
safely and reliably connect
power where needed,
including hazardous areas.
10
Wireless
Wireless products monitor tank
farms, forming part of the plant
energy management system and
OBL alarm monitoring system.
nPortable Ex lamps
nEx fluorescent light fittings
nEx signal and escape luminaires
nEx pendant light fittings and floodlights
Switchgear
nEx junction boxes and terminal enclosures
nEx control units and control stations
nEx safety and main current switches
nEx distributions
Connectivity
nEx and non-Ex plugs and
receptacles
nEx portable repair and
maintenance socket distribution
nEx Portable multi-outlet
distribution and cable reels
nEx cable glands in metal
and plastic design
neXLink connectors
EATON Energy-efficient solutions
Instrumentation
nIndustrial Ethernet
nIndustrial security
nIndustrial wireless
nIntrinsic safety and process I/O
nProcess alarm equipment
nHMI and visualisation
nSurge protection
Hazardous Area
Communication
n Ex CCTV solutions
n Ex manual call points
n Ex signals and alarms
n Ex telephones
n Ex communication solutions
Services
& Solutions
t Customer requirements
t Proposals of technical solutions
t Design and specification
t Manufacturing
t Customer inspection/acceptance
t Documentation
t Maintenance
t Training
EATON Energy-efficient solutions
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +359 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi
12
Power management
Solutions for every application
Signal, Alarms and Surveillance
High-powered speakers, strobes
and horns for indoor and outdoor
applications cover large areas with
crisp, intelligible warnings.
Support Structures
Safety grating on walkways and
platforms utilises a unique serrated
surface to provide superior slip
resistance than traditional methods.
Motor Control/Electrical Distribution
Explosion-proof VFDs are highly flexible
AC drives which can be mounted next
to the motor in hazardous locations.
Lighting
Outdoor area luminaires
provide street lighting and
floodlighting solutions.
Lighting
Lighting
Enclosures
Connectivity
Illuminating your way, no matter the
environment – hazardous, emergency
or simply general lighting applications.
Junction boxes are used in
electrical distribution systems
in hazardous and non-hazardous
areas to house terminal blocks,
relays and other electrical devices.
Rugged construction and
numerous interlocking designs
safely and reliably connect
power where needed,
including hazardous areas.
10
EATON Energy-efficient solutions
Wireless
Wireless products monitor tank
farms, forming part of the plant
energy management system and
OBL alarm monitoring system.
nPortable Ex lamps
nEx fluorescent light fittings
nEx signal and escape luminaires
nEx pendant light fittings and floodlights
Switchgear
nEx junction boxes and terminal enclosures
nEx control units and control stations
nEx safety and main current switches
nEx distributions
Connectivity
nEx and non-Ex plugs and
receptacles
nEx portable repair and
maintenance socket distribution
nEx Portable multi-outlet
distribution and cable reels
nEx cable glands in metal
and plastic design
neXLink connectors
Instrumentation
nIndustrial Ethernet
nIndustrial security
nIndustrial wireless
nIntrinsic safety and process I/O
nProcess alarm equipment
nHMI and visualisation
nSurge protection
Hazardous Area
Communication
n Ex CCTV solutions
n Ex manual call points
n Ex signals and alarms
n Ex telephones
n Ex communication solutions
Services
& Solutions
t Customer requirements
t Proposals of technical solutions
t Design and specification
t Manufacturing
t Customer inspection/acceptance
t Documentation
t Maintenance
t Training
EATON Energy-efficient solutions
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +359 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi
12
Eaton’s Crouse-Hinds Business
There’s a certain energy at Eaton.
It’s the power of uniting some of the
world’s most respected names brought
together as One Eaton, to build a
single brand you can trust to meet
every power management need.
The energy created supports
our commitment to powering
business worldwide.
For more information, visit www.eaton.eu/DE/Eaton/CooperjoinsEaton/
Follow us on social media to get the
latest product and support information.
To contact an Eaton salesperson
or local distributor/agent, please visit
www.crouse-hinds.de
The power of fusion.
All of the below are trademarks of Eaton Corporation or
its affiliates. Eaton has a licence to use the Westinghouse
brand
name in
Asia Pacific.
Brand
inception
dates:
1833
1874
1886
1893
1897
1899
1906
1908
1911
1914
1934
1961
1962
1963
1967
1977
1983
1984
1989
Eaton Industries Manufacturing GmbH
EMEA Headquarters
7 Route de la Longeraie
1110 Morges
Switzerland
©2013 EATON Corporation
All Rights Reserved
All trademarks are property
of their respective owners.
There’s a certain energy at Eaton. It’s the power of uniting some
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +359 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi
30080002220/5.0/10.2013
Fusion of Power
The new name in industrial safety and explosion protection.
Eaton is dedicated to ensuring that reliable, efficient and safe power is available when it’s needed
most. With unparalleled knowledge of electrical power management across industries, experts at
Eaton deliver customised, integrated solutions to solve our customers’ most critical challenges.
Our focus is on delivering the right solution for the application. But, decision makers demand
more than just innovative products. They turn to Eaton for an unwavering commitment to personal
support that makes customer success a top priority.
The new name in industrial safety and explosion protection.
Eaton’s
Crouse-Hinds
Business
Eaton’s Crouse-Hinds Business
There’s a certain energy at Eaton.
It’s the power of uniting some of the
world’s most respected names brought
together as One Eaton, to build a
single brand you can trust to meet
every power management need.
The energy created supports
our commitment to powering
business worldwide.
For more information, visit www.eaton.eu/DE/Eaton/CooperjoinsEaton/
Follow us on social media to get the
latest product and support information.
To contact an Eaton salesperson
or local distributor/agent, please visit
www.crouse-hinds.de
The power of fusion.
All of the below are trademarks of Eaton Corporation or
its affiliates. Eaton has a licence to use the Westinghouse
brand
name in
Asia Pacific.
Brand
inception
dates:
1833
1874
1886
1893
1897
1899
1906
1908
1911
1914
1934
1961
1962
1963
1967
1977
1983
1984
1989
Eaton Industries Manufacturing GmbH
EMEA Headquarters
7 Route de la Longeraie
1110 Morges
Switzerland
©2013 EATON Corporation
All Rights Reserved
All trademarks are property
of their respective owners.
There’s a certain energy at Eaton. It’s the power of uniting some
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +359 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi
30080002220/5.0/10.2013
Fusion of Power
The new name in industrial safety and explosion protection.
Eaton is dedicated to ensuring that reliable, efficient and safe power is available when it’s needed
most. With unparalleled knowledge of electrical power management across industries, experts at
Eaton deliver customised, integrated solutions to solve our customers’ most critical challenges.
Our focus is on delivering the right solution for the application. But, decision makers demand
more than just innovative products. They turn to Eaton for an unwavering commitment to personal
support that makes customer success a top priority.
The new name in industrial safety and explosion protection.
Eaton’s
Crouse-Hinds
Business