GER 331L: Advanced Conversation and Composition Spring 2010 Prof. Kit Belgum Office hours: M 10-11, W 1-3, and by appt. E-mail: belgum@mail.utexas.edu (NB: not checked from home) Office: BUR 324 Phone: 232-6375 Course Description There are two central goals of this course. The first is to introduce you to several core issues in contemporary Germany to familiarize you with important elements of German culture and society and the ways in which these topics are discussed in Germany. This aspect of the course is meant to prepare you to engage in conversations with Germans on a variety of current and controversial topics. To this end we will read and/or listen to a wide range of material (film, music, poetry, news reports, and print media) that relate to post-wall German society, politics, and culture. These materials are organized according to four broad thematic units. The second goal of the course is to improve your written and spoken command of German. This means that you will expand your active vocabulary, aim for a consistently high level of grammatical accuracy with basic structures, continually add more advanced grammatical structures to your active repertoire, and increase the linguistic register at which you can produce German. You will be expected to use grammatical structures appropriately and thoughtfully and to add increasingly sophisticated and complex elements first to your written essays and then to your spoken German. We will practice these elements in interaction (dialogues, conversations, question-and-answer settings, and debates) before you use them in formal group and individual presentations. The course will be conducted completely in German. Course Objectives By the end of this semester you should be able to: • compose short written essays in German with a high degree of grammatical accuracy, a varied vocabulary, and in a formal register; • participate in verbal interactions in German with ease and advanced fluency using both colloquial phrasing in conversation as well as formal elements in debates and presentations; • understand and comment on primary German sources about contemporary Germany; and demonstrate a solid understanding of core issues central to German society and culture. Course Requirements Texts/Readings: Most of the required material is available online or via Blackboard. It is expected that you print out each text in advance of the respective class, make notes on it as you read it, and bring it to class. Each video should be watched multiple times and you should bring questions pertaining to the material read and/or viewed. A German-English dictionary will be indispensable. I will frequently refer students to Deutsche Wiederholungsgrammatik (used in GER 328) regarding grammar points. If you do not have a copy, check out a comprehensive German grammar review from the library for the course of the semester (see the list “Quellen und Nachschlagewerke”). Preparation: We will spend three weeks on each of four thematic topics about post-wall (i.e. post-1989) Germany. In order for us to use our limited class time most effectively you are expected to complete all reading or audio/visual assignments prior to each class period for which they are listed. Sometimes you will be asked to skim longer texts for core information. But in all other cases you should read all assignments at least three or four times. You should plan on watching and listening to any video clips at least six (6) times prior to coming to class. Make sure you allow yourself plenty of time to do this. Take notes on what you read and/or hear. There will be several questions about the assignment that will help organize the focus of our discussion and debate for each session. You are expected to have read all of the day’s questions carefully and have prepared thoughtful answers to each and to come to class with questions of your own. Participation: Because a central goal of this course is to help you to improve your spoken command of German and articulate complex arguments coherently you also need to participate in all class sessions. We will do some group work in class each day so that everyone has as much opportunity to talk as possible. The discussions you have in small groups (which should of course always be in German and on the day’s topic) serve as preparation for our large group discussions. So use that time to practice formulating ideas, answers, comments, questions using relevant new vocabulary items and the grammatical structures and phrases that we are working on. Often we will include short debates in our large group discussions. The best debaters will not be those who speak the most, but those who use the appropriate forms, linguistic register, and vocabulary for the topic. Participation grade profiles: A volunteers frequently and is well-prepared B volunteers sometimes and is well-prepared C does not usually volunteer but is usually prepared D does not volunteer and is generally poorly prepared F is consistently unprepared Obviously, attendance is a prerequisite for participation. You can learn a lot from hearing other students discuss and participate in class. And until you have to articulate an idea aloud you will not know if you actually can do so. Thus, attendance is crucial to your success in this class. Of course, you must not only come to class, but you must have done the assignments fully and prepared to participate on the day’s topic. Writing Assignments: An assignment sheet will be posted on Blackboard for every class period (except presentation dates). You are expected to answer the short questions or complete other short tasks in writing before coming to class. I will spot check these by requiring you to hand them in on some days. You are expected to complete them and bring them every day! There will be short writing assignments due each week (typically between one paragraph and one page in length) marked by an “S” on the assignment sheets. These will require you to practice using various grammatical structures, vocabulary, and phrases correctly. For each of the four thematic sections of the course, you will be assigned a three-page paper. These papers will require that you discuss critically and insightfully one or more of the themes addressed in that section. These papers can include material you have written for the shorter writing assignments (but you are expected to improve your writing and not to repeat old mistakes). The papers must be impeccably formatted (following the detailed instructions on the document “Rechtschreibung und Formatierung” exactly) and be very carefully proofread. They should be posted to Blackboard before class and should be brought to class in hard copy on the date posted on the syllabus. Group presentation and discussion: There will be four in-class group presentations (Gruppenreferate) followed by discussions, one at the end of each section. The purpose of these presentations is twofold: first, they provide you with an opportunity to synthesize the material of the preceding weeks. Second, building on the relevant vocabulary and the Redewendungen that we have learned, these forums help your to improve demonstrate in a more formal setting and a structured situation your ability to handle higher registers of speech. The presentations are dialectical in nature: each group will present multiple and opposing view points (thesis/antithesis) on chosen topic and conclude with a synthesis of the views presented. Each group should conduct solid research on their chosen topic and present specific points for discussion that are related to but not included in the existing course materials. Each participant should speak for approximately five minutes (but no longer) on their portion of the presentation and must submit a list of all resources used. You may use power-point slides and notes, but you may not read your remarks aloud. All students who are not presenting on that day are expected to engage with the presenters and make astute comments. Individual presentation: During the last week of the semester you will make a five-minute presentation on a topic of your choice, making a case (both verbally and visually) for something you think anyone who goes to Germany needs to know (or would want to know). This may be related to something we have discussed during the semester (but it may not be a topic from your Gruppenreferat). Note that there is no requirement to do additional reading/research for this solo presentation; the main goal of this assignment is to use your advanced language abilities to make an emphatic and convincing case for your choice and to present relevant information in a well organized form! Quizzes: There will be up to 5 short quizzes, that cover both the grammatical structures, vocabulary, and phrases that we will be learning as well as the content of the readings/videos and discussions. These will be unannounced. Grading: Preparation and participation Weekly writing assignments Quizzes Four three-page papers Group presentation Solo presentation 15% 15% 10% 40% 10% 10% Plus/minus grades will be assigned for the final course grade. SYLLABUS AND ASSIGNMENTS You have received a detailed description of all requirements for this course in writing. It is your responsibility to read it and follow all instructions. No late work is accepted. The conditions for making up work for medical and other leaves are listed in the next section. RELIGIOUS HOLIDAYS AND OTHER ABSENCES Students can make up work missed because of a religious holiday as long as they notify the instructor in writing at least one week before the holiday occurs. The same applies to official university obligations such as Club or Varsity sports. Documentation from a physician is required for a medical absence; arrangements to make up missed work must be made promptly, and in no case should the work be completed more than 2 weeks after the absence. Other absences (e.g. family events) must be arranged for at least two weeks in advance and missed work must be turned in during the next class session. ACADEMIC ASSISTANCE UT Learning Center, in JES A332 provides free academic assistance, including help with collegelevel writing, reading, and learning strategies: <http://www.utexas.edu/student/utlc>. Undergraduate Writing Center in FAC 211 has trained consultants who provide assistance with writing: <http://uwc.utexas.edu>. For help using UT libraries see: <http://www.lib.utexas.edu/students>; <http://www.lib.utexas.edu/services/assistive/policy.html>. STUDENTS WITH DISABILITIES The University of Austin provides upon request appropriate academic accommodations for students with disabilities. Any student with a documented disability who requires academic accommodations should contact the Service for Students with Disabilities as soon as possible to request an official letter outlining authorized accommodations: <http://www.utexas.edu/diversity/ddce/ssd/index.php>. To receive accommodations you must give this letter to your instructors. For more information, contact the Office of the Dean of Students at 471-6259, 471-6441 TTY. SCHOLASTIC DISHONESTY All forms of forms of scholastic dishonesty, such as plagiarism in written work or cheating during a quiz or test, will be reported to the Dean of Students. Unauthorized collaboration, plagiarism on papers, and cheating on tests will result in an F for the assignment, with no makeup possible. Students who engage in any form of scholastic dishonesty more than once, will receive an automatic F for the course. Please consult the information produced by the Dean of Students Office and read all the links and subpages: <http://deanofstudents.utexas.edu/sjs/acint_student.php>. They explain the various forms of “scholastic dishonesty,” the “consequences of scholastic dishonesty,” and “avoiding scholastic dishonesty.” It is your responsibility to know what plagiarism is and how to cite all of your sources appropriately. CLASSROOM REGULATIONS Cell phones must be turned off in class. Computers may be used only for note-taking. QUESTIONS? Please come and talk to me if you have questions about these items, concerns about the course, or need some assistance or academic advice. I am here to help! Semesterplan EINFÜHRUNG Woche 1 20.01. 1 22.01. 2 Woche 2 25.01. 3 Einführung in den Kurs; Vorstellungen; Themen; Materialien und Quellen “Das Land der Dichter und Denker:” Deutschland als Kulturnation Kulturszene in Deutschland: Medien, Presse, Rundfunk, usw. Der Sozialstaat: Wirtschaft und Gesellschaft Arbeit und Arbeitslosigkeit, Behörden und Beamten, usw. 27.01. 4 Deutschland als Staat: Parteien; Politiker; Koalition(en) CDU/CSU; SPD; FDP; Grüne, die Linke, usw. 29.01. 5 BRD vs. DDR: ein Vergleich [Wiederholung der Presse: Vergleich zwischen BILD und FAZ] TEIL 1: Wiedervereinigung Woche 3 01.02. 6 Chronik des Jahres 1989: der Fall der Mauer 03.02. 7 Chronik des Jahres 1990: der Weg zur Einheit 05.02. 8 Abwicklung: Treuhand Woche 4 08.02. 9 Kosten der deutschen Einheit: Solidaritätszuschlag 10.02. 10 Die Stasi: MfS, IM, Aufarbeitung 12.02. 11 Film: Das Leben der Anderen Woche 5 15.02. 12 Erinnerung/Identitätsstiftung: “Ostalgie” 17.02. 13 Film: Goodbye, Lenin! 19.02. 14 1. Gruppenreferat und Diskussion: “Wiedervereinigung” Erste schriftliche Arbeit: War das Verschwinden der DDR gut oder schade, notwendig oder vermeidlich? TEIL 2: Multikulturalismus Woche 6 22.02. 15 Deutschland ein Einwanderungsland? 24.02. 16 Religion und der Staat: Muslime in Deutschland 26.02. 17 Kopftuch-Debatte Woche 7 01.03. 18 Leitkultur 03.03. 19 Rechtsextremismus 05.03. 20 Toleranz in Deutschland Woche 8 08.03. 21 Film: Auf der anderen Seite 10.03. 22 Multikulti: Schmelztiegel oder Salatschüssel? 12.03. 23 2. Gruppenreferat und Diskussion: “Multikulturelle Gesellschaft” Zweite schriftliche Arbeit: Ist Deutschland eine multikulturelle Gesellschaft? Ferienwoche TEIL 3: Die Vergangenheit: Verdrängung, Fetischismus, oder sonstwas? Woche 9 22.03. 24 Nach-Wende Hitler 24.03. 25 Über Hitler lachen 26.03. 26 Die Deutschen als Opfer Woche 10 29.03. 27 Holocaust-Denkmal(e) in Berlin 31.03. 28 Frauenkirche Dresden 02.04. 29 Palast der Republik oder Stadtschloß? Woche 11 05.04. 30 Vergangenheitsbewältigung 07.04. 31 Wir sind wir 09.04. 32 3. Gruppenreferat und Diskussion: “Vergangenheitsarbeit” Dritte schriftliche Arbeit: Wie gehen die Deutschen mit ihrem geschichtlichen Erbe um? TEIL 4: Berlin: die Stadt im Werden Woche 12 12.04. 33 Berlin wird Haupstadt 14.04. 34 Architektur und Ideologie 16.04. 35 Mauer-Spuren Woche 13 19.04. 36 Berliner Kunst 21.04. 37 Schwule Hauptstadt: “..das ist auch gut so.” 23.04. 38 Graffiti und Straßenkunst Woche 14 26.04. 39 Sexarbeit: Ausbeutung oder Beruf? 28.04. 40 Berliner Kiez: Berliner Bilder 30.04. 41 4. Gruppenreferat und Diskussion: “Berlin” Vierte schriftliche Arbeit: Ist Berlin besonders? SCHLUß Was man unbedingt über Deutschland wissen sollte und warum! Woche 15 03.05. 42 Referate 05.05. 43 Referate 07.05. 44 Referate