附件一 九十七學年度 教育部人文教育革新中綱計畫──人文社會學科學術強化創新計劃 人文經典研讀計畫:Report Me and My Cause Alright: Teaching Hamlet in Taiwan 名額:二十位(中國文化大學校內學生十五位,開放外校學生選修名額五位) 選課學生條件: 一、本課程為英文系大四選修課程,且選課學生必須在相關課程(例如:「莎士 比亞」、「文藝復興文學」等英文系課程)獲得八十分以上學期成績。 (This course is for Seniors who have received an 80 or higher in a similar course such as “Shakespeare” or “Renaissance Literature,” etc.) 二、未能符合前述條件之學生,得以曾修習課程的文學教授之推薦信代替成績, 惟推薦信中須註明該生之文學素養與能力。 (Those who cannot meet this requirement may get a letter of recommendation from one of their Literature professors noting the student’s qualities.) 三、選課學生除須符合上述條件外,仍須通過計畫主持人(胡迪教授)或計畫主 講人(周德客教授)面試後,方可正式參與課程。 (All candidates must be interviewed for final approval to register.) 四、選課學生亦須通過基本英國文學常識測驗,包含伊莉莎白一世時期與詹姆士 一世時期戲劇與歷史、莎士比亞生平、及莎劇《哈姆雷特》情節等。 (Students will also be tested on their knowledge of Elizabethan/Jacobean theater, history, Shakespeare biography, and plot of Hamlet.)