An Giomach/The Lobster ‐ Nicolson Institute School Magazine An Giomach
The Lobster
Na aonar
Alone
a’ spàgail
trudging
anns an dorchadas
in the deep
dhomhainn,
darkness
a’ sealg gu
carefully
mionaideach
hunting
airson an ath
for the next
bhiadh.
meal.
Sgiobalt agus
Neat and
pròiseil, tha
proud, he
e ri dèanamh
makes his
a shlighe
way
am measg
amongst
nan claisean
the dips
's nan
and
cnapan.
the mounds.
Na sùilean
His small
beaga
sharp
biorach aige
eyes
ri gabhail
take
ùidh
note of
www.educationscotland.gov.uk anns a h-uile
every
gluasad,
movement,
’s e na aonar
while he is alone
a’ spàgail
trudging
anns an dorchadas.
in the darkness.
Leabhran Sqoil Mhic Neacail 1978
Nicolson Institute School Magazine
1978
www.educationscotland.gov.uk