Mapping Mental Health in East Asia: An International Workshop Date: 21st of August, 2015 (Friday) Place: National Yang Ming University List of Participants: Hsiu-Fen Chen, National Chengchi University Yu-Chuan Wu, Academia Sinica Wen-Ji Wang, National Yang Ming University Howard Chiang, University of Warwick Harry Wu, The University of Hong Kong Jia-Shin Chen, National Yang Ming University List of Discussants: Ping-Yi Chu, Academia Sinica Hsiu-Yun Wang, National Cheng Kung University Chia-Hsuan Wu, Far Eastern Polyclinic Shu-Sen Chang, National Taiwan University Project Director: Dr. Howard Chiang (h.h.chiang@warwick.ac.uk) Local Host: Dr. Wen-Ji Wang (wjwang@ym.edu.tw) Assistant: Mr. Jiun shen Fong (fongjiunshen@gmail.com) Workshop to be conducted in mandarin 工作坊以中文進行 09:30-10:00 Tentative Programme Registration 報到 10:00-10:05 Welcoming Address: Wen-Ji Wang 致歡迎詞:王文基 10:05-10:15 Time 時間 Introduction of the Project: Howard Chiang 計畫介紹:姜學豪 10:15-11:55 Topic 主題 Topic 1: The Quest for Emotional Well-being in Cultural Contexts Chair: Ping-Yi Chu 祝平一 明清中國的情志,癲狂與精神醫療 Empire of the Mind: Emotions, Madness and Mental Healings in Ming-Qing China Presenter: Hsiu-Fen Chen 陳秀芬 Discussant: Ping-Yi Chu 祝平一 無我與心機一轉:二十世紀上半葉日本的催眠現象 From an Abnormal Mental State to a Sublime State of Nothingness: A History of Hypnotism in Japan, 1890-1945 Presenter: Yu-Chuan Wu 巫毓荃 Discussant: Wen-Ji Wang 王文基 11:55-13:15 13:15-14:55 Catered Lunch Topic 2: Transforming Insanity and Sexuality Chair: Hsiu-Yun Wang 王秀雲 民國時期的瘋狂與社會 Madness and Society in Republican China Presenter: Wen-Ji Wang 王文基 Discussant: Yu-Yueh Tsai 蔡友月 變性中國:民國時期的科學論述與大眾心理 Mercurial Matter: The Science and Transformations of Sex in Republican China Presenter: Howard Chiang 姜學豪 Discussant: Hsiu-Yun Wang 王秀雲 14:55-15:15 15:15-16:55 Tea Break Topic 3: Transnational Mental Health Chair: Chia-Hsuan Wu 吳佳璇 從接觸地帶到交易地帶:早期台灣/中國與世界衛生組織早期精 神醫學調查的歷史化 From Contact Zone to Trading Zone: Historicising Early Psychiatric Surveys in Taiwan/China and the WHO Presenter: Harry Wu 吳易叡 Discussant: Chia-Hsuan Wu 吳佳璇 減害在台灣:一個成功政策的拼裝與問題 Harm Reduction in Taiwan: Assembling and Problematizing a Successful Policy Presenter: Jia-shin Chen 陳嘉新 Discussant: Shu-Sen Chang 張書森 16:55-17:10 Conclusion and Closure 閉幕 Chairs: Wen-Ji Wang and Howard Chiang 王文基,姜學豪主持