g§nmXH$s` J«§Wmb` H$Ýgmoa{e`m lr_Vr doXdVr hã~w

advertisement
g§nmXH$s`
J«§Wmb` H$Ýgmoa{e`m
_m{hVr, _m{hVr {_i{dÊ`mMr gmYZo, _m{hVrMr Cn`wŠVVm, _m{hVrÀ`m JaOm
`m AZwf§JmZo J«§Wmb` Am{U _m{hVròmoV H|$Ðm§Mo H$m`© A{Ve` _hÎdnyU© R>aVo. {dÚmWu
Am{U {ejH$ `m§À`m dmMZmÀ`m JaOm {ZpíMV ñdê$nmV ~Xbboë`m AmhoV. ~Xbm§À`m
AZwf§JmZo _m{hVrMr gmYZo, dmMH$m§Zm _m{hVr CnbãY hmoÊ`mgmR>rMo g§àofU V§ÌkmZ,
Ë`mgmR>rÀ`m doJdoJiçm g§JUH$ àUmbr `m§~m~V J«§Wmb`m§Zm doimodoir ZdrZ H$m¡eë`o
AmË_gmV H$aUo d godm CnbãY H$aUo H«$_àmßV R>aVo.
kmZJ§JmoÌr Ì¡_m{gH$mÀ`m _mÜ`_mVyZ Aem àH$maÀ`m ~Xbm§Mr Am{U dV©_mZ
KQ>Zm§À`m KS>m_moS>tMr Zoh_rM Zm|X KoÊ`mV `oVo.
H$Ýgmoa{e`m hm J«§Wmb`m§gmR>r _hÎdmMm Am{U Cn`wŠV R>aUmam àH$ma AgyZ
Ë`m_wio H$_rV H$_r {ZYr_Ü`o A{YH$m{YH$ dmMZ gm{hË`mMr CnbãYr AmnUmg
H$ê$Z KoVm `o D$ eH$Vo. lr_Vr do XdVr hã~w `m§Zr àñVwV A§H$m_Ü`o J« §Wmb`
"H$Ýgmoa{e`m'{df`H$ Cn`wŠV _m{hVr Agbobm boI {b{hbm Amho. `wO Am{U `wOa
ñQ>S>rÀ`m ~m~VrVrb S>m°. BZm_Xma d Hw$. AmoVmar `m§Mm Aä`mgnyU© boI, S>m°. Jm`H$dmS>
`m§Mm kmZm{Y{ð>V g_mO Am{U J«§Wmb`m§Mr ^y{_H$m, MoVZ Q>mH$gmio `m§Mm B©-J«§Wmb`
AmkmdbrMr Cn`wŠVVm, àm. lr_Vr H$ënZm gmoZdUo d àm. àXrn nmQ>rb `m§Mm
g§emoYZmMo Zr{VemñÌ Ago _hÎdnyU© boI `m A§H$mV g_m{dï> H$aÊ`mV Ambobo AmhoV.
Am§VaJ«§Wmb`rZ XodKodrgmR>r "S>obZoQ>' `m g§ñWoMm _moR>çm à_mUmda Cn`moJ
hmoVmo. ^m¡{VH$ ñdê$nmV VgoM Am°ZbmB©Z ñdê$nmV dmMZgm{hË`mMr CnbãYr H$ê$Z
KoVm `oD$ eH$Vo. S>obZoQ>À`m H$m`©àUmbr g§X^m©V S>m°. eodmio Am{U lr. ~d©o `m§À`m
Aä`mgnyU© boIm~amo~aM J«§W n[aM`hr gmXa H$aÊ`mV Ambm Amho. `m _m{hVrMm
dmMH$m§Zm Am{U gd© {dÚmÏ`mªZm {ZpíMVM Cn`moJ hmoB©b.
lr_Vr doXdVr hã~w
d[að> J«§Wmb` ghm`H$
Odmha Zohê$ J«§Wmb`, _w§~B© {dÚmnrR>, _w§~B©
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 2
H$moUË`mhr g_mOmÀ`m àJVrgmR>r J«§W Am{U J«§Wmb`m§Mo _hÎd AZÝ`gmYmaU
AgVo. J«§Wd¥Õr d Ë`m§Mo OVZ hr g_mOmÀ`m àJVrgmR>rMr _yb^yV JaO Amho. ømgmR>r
àmMrZ J«§Wmb`o Amnë`m dmMH$m§Mr JaO AmnmngmV ghH$m`© qH$dm XodmUKodmU
H$ê$Z nwadV AgV, ho àmMrZ AboŠPm§{S´>`m J«§Wmb` d naJ_Z (Pergumun)
J«§Wmb`mÀ`m Zm|Xrdê$Z AmT>iVo.
OJmVrb kmZm_Ü`o Xadfu ^a nS>V Amho. Ë`m_wio J«§W, {Z`VH$m{bHo$, BË`mXr
kmZgmYZo _moR>çm g§»`oZo à{gÕ hmoV AmhoV. Ë`m~amo~aM _mZHo$, noQ>§Q>g, AàH$m{eV
à~§Y VgoM ÑH$-lmì` gmYZohr dmT>V AmhoV. V§ÌkmZmMm àgma Am{U g§JUH$mMm
dmT>Vm Cn`moJ VgoM B§Q>aZoQ>, Am§Vaamï´>r` S>oQ>m~ogog , grS>r-am°åg, B-{Z`VH$m{bHo$
d BboŠQ´>m°{ZH$ J«§W VgoM _m{hVr H|$Ðm§Zm OmoS>Umar ZoQ>dŠ©g (_m{hVrMr AmXmZ-àXmZ
H$aUmar Omir) _moR>çm à_mUmda {dH${gV hmoV AmhoV. {ejUmÀ`m àgmam_wio emim,
_hm{dÚmb`o, {dÚmnrR>o, g§ emoYZ g§ñWm, CÚmoJY§Xo, emgH$s` g§ñWm øm§À`m
J«§Wmb`m§Mr g§»`m dmT>V Amho. _m{hVrÀ`m PnmQ>çmZo hmoUmè`m dmT>r_wio gd© àH$maÀ`m
J«§Wmb`m§Zm, g§ñWm§Zm, _m{hVr H|$Ðm§Zm _m{hVrMm, J«§Wm§Mm d AmYw{ZH$ kmZgmYZm§Mm
ObX JVrZo nwadR>m H$aUo {O{H$arMo R>ê$ bmJbo Amho. àJV g_mOmV Amnbo ñWmZ
{Q>H${dÊ`mgmR>r g§emoYH$, V§Ìk, amOH$maUr, CÚmoOH$, BË`mXr KQ>H$m§Zm _m{hVr d
kmZmMr, S>oQ>m~ogMr {ZH$S> ^mgy bmJbr. ømgmR>r bmJUmè`m AmYw{ZH$ V§ÌkmZmMm
d `§ÌUoMm Adb§~ H$aÊ`mgmR>r J«§Wmb`m§da d _m{hVr H|$Ðmda X~md `oD$ bmJbm.
ømgmR>r `oUmam IM© d Am{W©H$ A§XmOnÌH$ øm§Mm _oi KmbUo H$R>rU hmoD$ bmJbo.
{H$Vrhr ^ì` d AÚ`mdV J«§Wmb` qH$dm _m{hVrH|$Ð Agbo Var Vo kmZgmYZo /
àboIm§Mr godm XoÊ`mg Ag_W© R>ê$ bmJbo. J«§Wmb`m§Zr d _m{hVr H|$Ðm§Zr øm g_ñ`m§da
_mV H$aÊ`mgmR>r J«§Wmb`rZ ghH$m`©, Am§VaJ«§Wmb`rZ XodmU-KodmU, Am§VaJ«§Wmb`rZ
CgZdmar øm _mJmª~amo~aM AmnmngmVrb gm_§Oñ` d ghH$m`m©Mr ì`mßVr dmT>{dÊ`mg
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 3
gwédmV Ho$br. AZoH$ g_mZ {df`m§Mr, joÌm§Mr, ^yàmXo{eH$ OdirH$ Agbobr J«§Wmb`o
d _m{hVr H|$Ðo g§K{Q>V hmoD$ bmJbr. Ë`m§Mo g§K V`ma Pmbo d øm g§Km§Zr AmYw{ZH$
_m{hVrMr, S>oQ>m~og, B©-{Z`VH$m{bHo$, B©-J«§WmMr n|Q>§Q>g, gmaJ«§W, BË`mXrMr
Am¡nMm[aH$ H$amamÛmao XodmU-KodmU H$aÊ`mg gwédmV Ho$br. ømbmM J«§Wmb`rZ gm§{KH$
`wVr qH$dm g§KQ>Z Ago g§~moYÊ`mV `oD$ bmJbo, åhUOoM _m{hVr H|$Ðo d J«§Wmb`m§Mo
H$Ýgmoa{e`m Ago T>mo~i_mZmZo åhUVm `oB©b.
WmoS>Š`mV, J«§Wmb` / _m{hVr H|$Ð - J«§Wmb`rZ ghH$m`© - ( Library
Cooperation) Am§ V aJ« § W mb`rZ CgZdmar ( Inter Library Loan) Am§VaJ«§Wmb`rZ XodmUKodmU (Resource Sharing) - Am§VaJ«§Wmb`rZ g§K
(Library Consortia) Cn^moŠVm (User) Ago àJVrMo Q>ßno J«§Wmb` g§KmZr H$mimMo
^mZ R>odyZ Adb§{~bo. Ho$di g_mOmVrb g§emoYH$ , dmMH$ d {Okmgy `m§Mr kmZbmbgm
Ëd[aV nyU© H$ê$Z d ~MVrhr gmo` nmhÿZM !
""H$Ýgmoa{e`m''Mm dmna AmO CÚmoJ, ì`mnma, _moR>_moR>çm g§ñWm d g_mOmVrb
AZoH$ joÌm§Vhr hmoV Amho.
J«§Wmb` qH$dm _m{hVr H|$ÐmMm g§K qH$dm H$Ýgmoa{e`m hr g§H$ënZm nwT>rb
AmH¥$Vrdê$Z ghO ñnï> hmoB©b.
INFORMATION
CENTRE / LIBRARY

LIB-2


H$moUË`mhr EH$m g§ñWobm, CÚmoOH$mbm qH$dm Am{W©H$ ì`dhma H$aUmè`m g§ñWobm
gd©gm_mÝ` hoVyZo H$m`© H$aUo Hw$dVrÀ`m ~mhoa R>ê$ bmJVo Voìhm Aem g§ñWm EH$Ì
`oD$Z Amnbo gm§{KH$ JQ> (Group) V`ma H$aVmV. Ë`mbm H$Ýgmoa{e`_ Ago åhUVmV.
Va bm`~«ar Am{U BÝ\$_©oeZ eãXH$moemà_mUo -
Geographical
Location
LIB-3

LIB-N
Similar
Discipline
Interest
RN
Broad

IN
TE
LAN/MAN/
WAN
RESOURCE SHARING /
LIBRARY COOPERATION





{ejH$ / dmMH$ / {dÚmWu Cn^moŠVm Aä`mgH$ g§emoYH$ BVa
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 4
Consortium is "An association of independent libraries and /
or library system established by formal agreement, usually for the
purpose of resource sharing membership may be restricted to a
specific geographic region, type of library (Public, Academic,
Special) or subject specialization.
AW©
LIBRARY CONSORTIUM

H$Ýgmo a {e`m ho ~hþ d MZ Agy Z ømMo EH$dMZ Amho H$Ýgm° a {e`_
(Consortium) na§Vw ~hþdMZr ZmdmZrM Vmo ê$T> Amho. Consortium øm eãXmMr
ì`már b°{Q>Z ^mfoVyZ Pmbr. Am{U H$Ýgmoa{e`m hm b°{Q>Z eãX 19ì`m eVH$mV
"^mJrXmar' qH$dm ^mJrXma ømgmR>r AZoH$ joÌm§V dmnabm OmD$ bmJbm. J«§Wmb`mV
Vmo N>mnrb g§J«h åhUOoM {Z`VH$m{bHo$, nwñVHo$ øm§À`m g§X^m©V dmnamV `oD$ bmJbm.
OgOgm BboŠQ´>m°{ZH$ _mÜ`_m§Mm {dñVma Pmbm, VgVer BboŠQ´>m°{ZH$ _m{hVr, S>oQ>m~og
øm§Mr Am§VaJ«§Wmb`rZ XodmU-KodmU (Resources sharing) hr amÁ`ñVamda qH$dm
amï´>r` ñVamdahr Amdí`H$ R>ê$ bmJbr. Am{U Am§VaJ«§Wmb`rZ EoŠ`, ghH$m`© dmTy>
bmJbo. IMm©V ~MV hmoD$Z dmMH$m§Zm godm d _m{hVr XoUo gmono, ghO d gmoB©Mo Pmbo.
J«§Wmb`rZ H$Ýgmoa{e`mMr g§H$ënZm `eñdr R>aV Jobr ! ZdZdrZ _m{hVr H|$Ðm§Mrhr
{Z{_©Vr Pmbr Am{U J«§Wmb`o d _m{hVr H|$Ð øm§Mr AmnmngmV XodmU-KodmU gwê$
Pmbr.
g§JUH$sH$aUm_wio Xoe^amV _m{hVr qH$dm S>oQ>m~og nmR>dUo ho nyduÀ`m Fax,
Q>nmbImË`mZo nmR>dÊ`mÀ`m VwbZoV {H$\$m`Vera d ObX JVrMo R>abo.
ãbyåg~ar eãXH$mofmZwgma (Bloomsbury Concise English Dictionary,
2nd ed.) H$Ýgmoa{e`_ åhUOo, "Cosortium" - an association or grouping
of institutions, business or financial organizations, usually set up for
a common purpose that would be beyond the capabilities of single
member of the group."
ET
LIB-1
CËnÎmr d ì`m»`m
J«§Wmb`mÀ`m g§X^m©V åhUVmZm, J«§Wmb`m§À`m àH$mamZwgma qH$dm {deof/Img
{df`mdarb J«§Wmb`m§Zr R>amdrH$ ^m¡Jmo{bH$ joÌmnwaVm _`m©{XV Agm g§K{Q>V JQ>
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 5
V`ma H$ê$Z d AmnmngmV Am¡nMm[aH$ H$ama H$ê$Z kmZgmYZm§Mr XodKod (Resoure
Sharing) H$aÊ`mg "H$Ýgmoa{e`_' Ago åhUVmV.
_amR>r_Ü`o AOyZhr `mo½` g§km Zgbr Var J«§Wmb`rZ `wVr qH$dm J«§Wmb`rZ g§K
Ago T>mo~i_mZmZo åhUVm `oB©b.
H$Ýgmoa{e`mMm Ñ{ï>H$moZ
· g§emoYZ joÌmVrb JQ>m§Zm I§~ra ZoV¥Ëd d g§emoYZmgmR>r g§Yr XoUo.
· Aem JQ>m§Zm qH$dm J«§Wmb`m§Zm àË`j qH$dm ìhÀ`w©Ab (dñVwV:) kmZgmYZm§Mm
dmna H$aÊ`mMr _w^m XoUo.
· gm_§Oñ`nyU© nmqR>ã`mMr Mm¡H$Q> AmIyZ, H$Ýgmoa{e`mÛmao g^mgXm§Zm ñdV§Ì[aË`m
d EH${ÌVnUo kmZgmYZm§Zr n[anyU© H$aUo.
"H$Ýgmoa{e`m' AWm©V g§Km§Mo Ü`o`
g§Km_Ü`o g_{df`H$ g§emoYZ joÌmVrb g§ñWm AgmoV qH$dm {d{dY àH$maMr
J«§Wmb`o qH$dm _m{hVr H|$Ðo AgmoV, "H$Ýgmoa{e`m' A§VJ©V Amnë`m J«§Wmb` qH$dm
H|$ÐmÀ`m JaOoZwgma dmMH$m§À`m _mJUrMr AmIUr d AmT>mdm V`ma H$ê$Z \$ŠV
Amnë`mM J«§Wmb`mVrb dmMH$m§Mr JaOhr H|$Ð ^mJdy eH$VmV. J«§Wmb`o Amnë`m
g^mgXm§Zm Ë`m§À`m _mJUrà_mUo kmZgmYZm§Mm nwadR>m H$aVmV. øm "BboŠQ´>m°{ZH$
_m{hVrMm òmoV H$_r IMm©V OmñVrV OmñV à_mUmV H$gm dmnamd`mg XoVm `oB©b ho
"H$Ýgmoa{e`m'Mo Ü`o` AgVo.' g^mgX g§ñWm§Zm ñdV§ÌnUo nwT>rbà_mUo \$m`Xo {_idyZ
XoUo ho "H$Ýgmoa{e`m' qH$dm g§KmÀ`m Ü`o`mVrb à_wI _wÔo AmhoV.
· àdoemÀ`m OmñVrV g§Yr CnbãY H$ê$Z XoUo. Img H$ê$Z B©-{Z`VH$m{bHo$ d
S>oQ>m~og.
· J«§Wmb`rZ {ZYrMm OmñVrV OmñV {d{Z`moJ H$aUo. åhUOoM WmoS>r ""A{YH$''
àdoe \$s {Xë`mda Ë`mhrnojm A{YH$V_ \$m`Xm {_idyZ XoUo.
· gmVË`mZo {Z`VH$m{bH$m§Mr dJ©Ur ^aÊ`mMr h_r XoUo.
· XO©oXma kmZgmYZm§Mr XodmU-KodmU d XñVEodO, boIm§Mr à^mdr d ObXnUo
Zo-AmUrMr gmo` H$aUo.
· J«§Wmb`m§Mr à{V_m C§MmdUo, {deofV: bhmZ J«§Wmb`m§Mo _hÎd AYmoao{IV H$aUo.
· gÚ…n[apñWVr_Yrb J« § Wmb`m§ Mr go dmj_Vm dmT> dUo d ì`mdgm{`H$
H$_©Mmè`m§Mr à{Vð>m C§MmdÊ`mg _XV H$aUo.
· V§ÌkmZ d Ë`mgmR>rMo e¡j{UH$ kmZ XoÊ`mgmR>r IMm©V gdbV d ghH$m`© XoUo.
· g§JUH$mMm dmna dmT>dyZ dmMH$m§Mr g§»`m dmT>{dUo.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 6
darb H$mhr Ü`o ` {d^mJr` jo Ì mV, amÁ`ñVamda, amï´ > r ` ñVamda d
Am§VaJ«§Wmb`rZ ñVamdê$Zhr g^mgX g§ñWmZm H$Ýgmoa{e`m_wio gmÜ` H$aVm `oVmV.
hr gmo` J«§Wmb`mV d J«§Wmb`m~mhoahr dmMH$m§Zm XoVm `oVo ho {deof. øm ì`{V[aŠV
J«§ Wmb`m§Z m "H$Ýgmo a{e`m'_wi o àH$meH$m§ H $Sy> Z H$_r IMm©V, EH${ÌVnUo B{Z`VH$m{bHo$, B©-nwñVHo$ øm§Mr IaoXr H$aVm `oVo d H$moR>ë`m J«§Wmb`mZo H$moUVm S>oQ>m~og
¿`m`Mm d Vmo BVa g^mgX J«§Wmb`m§Zm H$moUË`m VÎdmda d {H$Vr àdoe \$s AmH$mê$Z
Úm`Mm ho R>adVm `oVo. dmMH$m§Zm øm_wio gdbVrÀ`m XamV _hmJS>o S>oQ>m~oghr Aä`mgVm
`oVmV.
^maVm_Ü`o {dÚmnrR> AZwXmZ Am`moJmV\©o$ (UGC) g^mgX, {dÚmnrR> d
_hm{dÚmb`rZ J«§Wmb`m§Zm gdbVrÀ`m XamV database , {Z`VH$m{bHo$, B©-J«§W
dmnaÊ`mg _w^m XoÊ`mV `oVo. AZoH$ {dÚmnrR> UGC H$Ýgmoa{e`mÀ`m A§VJ©V JSTOR,
Oxford University Press, Web of science, Wiley Blackwell,
American Chemical Society øm àH$meH$m§Mr H$mhr {Z`VH$m{bHo$ dmMmd`mg
d CVadyZ KoÊ`mV (Printout) qH$dm g§JUH$mV gmR>dyZ Users file gdbV XoÊ`mV
Ambr Amho.
BboŠQ´>m°{ZH$ gm{hË`mV, _m{hVr H|$ÐmVrb _m{hVr òmoVm§VyZ Online S>oQ>m~og
IaoXr H$aVmZm Ë`mMr qH$_V A§XmOo bmImnojm OmñV OmVo. CXm. LISA - Library
Information Science abstract online A§XmOo EH$ bmI n§MmdÞ hOma,
EBSCO - Online Database A§XmOo Mma bmI gÎma hOma n`ªV OmVmo. {d{Z_`
Xa, àH$meH$m§Mo YmoaU ømZwgma øm [H$_Vr H$_r-OmñVhr hmoVmV. J«§Wmb`rZ
H$Ýgmoa{e`m_wio g^mgX J«§Wmb`mVrb dmMH$m§Zm, gdbVrÀ`m XamV Aem àH$maMo
_hmJS>o àJV kmZ {_i{dUo gmoB©Mo R>aV Amho.
^maVmVrb amï´>r` ñVamdarb H$Ýgmoa{e`mA§VJ©V nwT>rb H$mhr H$Ýgmoa{e`mMm
Vnerb -
H$Ýgmoa{e`m … H$mimMr JaO (Need)
da C„oI Ho$ë`mà_mUo _m{hVrMr hmoUmar àM§S> dmT>, ZdZdrZ g§Yr, Am{W©H$
{dH$mg, Am§Vaamï´>r`-amï´>r` bm^ hmoUmar XodmU-KodmU d dmT>Vr Am{W©H$ Midi
qH$dm J« §W mb`m§ Zm Z Pon Umam IM© . Aem AZo H $ d {d{dY H$maUm§ ~amo ~aM
H$Ýgmoa{e`mMr JaO nwT>rb {d{dY KQ>H$m§_wio AYmoao{IV hmoV Amho.
· emñÌr` d Vm§{ÌH$ _m{hVrÀ`m {dH$mgm_wio emñÌk, A{^`§Vo, V§Ìk, ì`dñWmnH$
`m§Zm AÚ`mdV _m{hVr {_idVmZm d Vr AmYw{ZH$ J«§Wmb`o d _m{hVr H|$Ðm§Zm
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 7
http://www.jcc-icmr. informindia.co.in/ i) Journals - 693
Not provided
about / about.asp
ii) JCCC - (Journals 11800)
24
ICMR
(Indian council
Medical esearch)
i) E-Journal-900
ii) Jccc
Not provided
12
ISRO
4)
5)
Not provided
Not provided
http://www.iiap.res.in / Library / i) E-journals -25
ii) Nature
forsa.html
iii) Journals
11
/
FORSA
(Astronomy
Astrophysics)
3)
25
http://www.niscair.res.in/Activities and E-Journals 3100
services /Major projects/majproj.htm#
ejournal consortia
40
INFLIBNET
2) CSIR
160 {dÚmnrR> ht tp :/ / web . inf lib net . a c.in/ inf o/ i) B-{Z`VH$m{bHo$-5790 30
ugcinfonet /ugcinfonet.Jsp
JǤWmb`o
ii) S>oQ>m~og - 10
UGC INFONET
iii) JCCC
qH$_V (H$amoS>_Ü`o)
kmZgmYZo
URL
^maVmVrb H$mhr à_wI H$Ýgmoa{e`m d Ë`m§À`m Vnerb Xe©{dUmam VŠVm
JǤWmb`o
Zmd
1) {dÚmnrR> AZwXmZ
Am`moJ
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 8
·
·
·
·
·
·
·
nwadVmZm `oUmè`m g_ñ`m, ""H$Ýgmoa{e`m''_wio ~è`mM A§er Xya hmoVmV.
ZdZdrZ {df` d V§ÌkmZmMr AmoiI d Adb§~ H$aUo gwb^ hmoVo.
H$_r IMm©V OmñV, AÚ`mdV d doJmZo godm nwa{dVm `oVmV.
A§XmOnÌmVrb Anwam {ZYr, hr g_ñ`m ~è`mM A§er Xya hmoVo.
ZdZdrZ V§ÌkmZmV dma§dma h§moUmar àJVr, Ë`mMr dmT>Vr _mJUr, dmna H$aÊ`mMr
JaO nwadVm `oVo.
BboŠQ´>m°{ZH$ _m{hVrMr d I{M©H$ S>oQ>m~ogMrhr CnbãYVm H$ê$Z XoVm `oVo.
àH$meH$m§Zmhr ZdZdrZ YmoaUo d `moOZm AmIyZ Ë`mZwgma H$Ýgmoa{e`m A§VJ©V
g^mgXm§Zm H$_r IMm©V nwadR>m H$aUo eŠ` hmoVo.
dmMH$ qH$dm {ZH$S> AgUmè`m gdmªZmM WoQ> dmna Ë`m§À`mM g§JUH$mdarb
ZoQ>dH©$Ûmaohr H$aVm `oVmo.
C{Ôï>o (Objectives)
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
AmnmngmVrb gmYZgm_J«r qH$dm kmZgmYZm§Mr XodKod H$aÊ`mgmR>r J«§Wmb`m§Zm
CÎmoOZ XoUo.
J«§Wd¥Õr H$aVmZm nwZéŠVr (Duplication) hmoD$ Z`o åhUyZ gd© g^mgX
J«§Wmb`m§Zr gmoB©Mr R>aob Aer J«§W / _m{hVr gm_J«r `moOZm AmUUo.
_m{hVr XñVEodOm§Mr XodmU KodmU gwb^ H$aUo.
hmS>©doAa d gm°âQ>doAa EH${ÌV dmnaÊ`mMr gmo` qH$dm _w^m XoUo.
ZdrZ `moOZm d V§ÌkmZmMm Adb§~ H$aÊ`mg CÎmoOZ XoUo.
H$Ýgmoa{e`mA§VJ©V Agboë`m g^mgX g§ñWm§Zm {dÚmnrR>, _hm{dÚmb`o BVahr
g§ñWm§gmR>r BboŠQ´>m°{ZH$ S>oQ>m~og IaoXr H$ê$Z Vmo dmnaÊ`mMr gdbV XoUo.
naH$s` {Z`VH$m{bH$m§gmR>r IaoXr H$aVmZm ghg§~§{YVm§_Ü`o g§dmX gmYUo.
BVa amï´>r` d Am§Vaamï´>r` H$Ýgmoa{e`m§er ghH$m`© H$aUo.
Amnbo AZw^d H$Ýgmoa{e`m g^mgXm§er AmXmZ-àXmZ H$aUo.
g_mZ nÕVrMm AmamIS>m R>adyZ Ë`mZwgma S>oQ>m~og V`ma H$aUo
boIH$ qH$dm g§emoYH$m§À`m "~wÕçm§H$ g§nXoMm h¸$' _m{hVr CVadyZ KoVmZm
A~m{YV amIÊ`mgmR>r XOm©Ë_H$ àñVmd R>adUo, BË`mXr.
H$Ýgmoa{e`mMo àH$ma
(1) (A) {d{dY àH$maÀ`m J«§Wmb`m§Mo g§KQ>Z CXm. gmd©O{ZH$, e¡j{UH$ d {deof
JǤWmb`o.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 9
(Am) g_mZ àH$maMr J«§Wmb`o, CXm. \$ŠV gmd©O{ZH$ J«§Wmb`o qH$dm B©{Z`VH$m{bH$m§gmR>r g§K{Q>V Pmbobr J«§Wmb`o.
(2) ^yàXoemZwgma g_mZ H$m`©joÌ Agbobr J«§Wmb`o
(A) ñWm{ZH$ nmVirdarb "H$Ýgmoa{e`m' - hr J«§Wmb`o EImÚm {d{eï>
eha, {Oëhm qH$dm VmbwŠ`mnwaVoM _`m©{XV AgVmV. CXm. BOSLA
- Bombay Science Librarians Association.
(Am) amÁ`ñVar` H$Ýgmoa{e`m - EImXçm amÁ`mnwaVoM _`m©{XV Agbobo g§K.
(B) amï´>r` ñVamdarb H$Ýgmoa{e`m - EImÚm amï´>mVrb AZoH$ J«§Wmb`m§Mo
g§K ho ~hþYm {dkmZ Am{U V§ÌkmZ joÌmVrb J«§Wmb`o qH$dm g§ñWmgmR>rMo
AgVo. CXmhaUmW©, UGC , INFLIBNET , ISRO BË`mXr.
(B©) Am§Vaamï´>r` ñVamdarb H$Ýgmoa{e`m - doJdoJiçm Xoem§Vrb J«§Wmb`o
EH${ÌVnUo Am§Vaamï´>r` nmVirda gh^mJr hmoD$ eH$VmV.
Ooìhm doJdoJiçm Xoem§Vrb qH$dm amï´>r` ñVamdarb EH$Ì `oVmV, Voìhm EH$m
ñdV§Ì "H$Ýgmoa{e`mÀ`m ì`dñWoImbr Ago H$Ýgmoa{e`m `oVmV. Ë`mbm ""_oQ>m
H$Ýgmoa{e`m'' Agohr g§~moYVmV. CXm. International Coalition of Library
Consortia À`m A§VJ©V OJ^amVrb OdiOdi 150 J«§Wmb`m§À`m g§KQ>Zm EH$Ì
Amë`m AmhoV. ømMà_mUo {df`mZwgma qH$dm g§b¾ H$m`©joÌ Agbobo J«§Wmb`rZ
H$Ýgmoa{e`m hr AmhoV.
CXmhaUmW©, FORSA - Form for Resource Sharing in Astronomy
and Astrophysics.
(3) (A) nwañH¥$V (Sponsored) H$Ýgmoa{e`m (Am) AnwañH¥$V ( NonSponsored) H$Ýgmoa{e`m
AnwañH¥$V J«§Wmb`rZ H$Ýgmoa{e`m ñdIMm©Zo d ñd~imda Am{W©H$ ^ma {d^mJyZ
KoVmV d godm nwa{dVmV. Va nwañH¥$V H$Ýgmoa{e`m A§VJ©V H|$Ðr` g§KQ>ZoÛmao _moR>m
Am{W©H$ ^ma CMbbm OmVmo. {H$Ë`oH$ doim H|$Ðr` g§K H$mhr _hÎdmÀ`m H$m`©àUmbrhr
nwañH¥$V H$aVo. CXmhaUmW©, ^maVmV UGC-INFONET À`m à_mUoM CSIR ,
ISRO BË`mXr.
^maVmV H$mhr N>mnrb {Z`VH$m{bH$m§Mo Oa B-{Z`VH$m{bH$mVrb CnbãY
Agob, Va Ë`mMm dmna H$aÊ`mMr gdbVhr H$mhr g§ñWm XoVmV. CXmhaUmW©, ^maVr`
AdH$me g§emoYZ g§ñWm, ~§Jbmoa.
BVa H$mhr "H$Ýgmoa{e`m' A§VJ©V `oUmar erf©Ho$ · J-Gate by Informatics India Pvt. Ltd.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 10
·
·
EBSCO's database by EBSCO Information Service Group
OCLC ho A_o[aH$Z J«§Wmb`m§Mo H$Ýgmoa{e`m Agbobo à_wI S>oQ>m~og Amho.
øm `moOZo A§VJ©V H$mhr àH$meH$ hr ñdV§ÌnUo B©-{Z`VH$m{bHo$ nwa{dVmV.
CXm. Šbyda Am°ZbmB©Z (Kluwer online), pñà¨Ja ìhab°J (Springer
verlag)BË`mXr.
J«§Wmb`rZ H$Ýgmoa{e`m H$m`©nÕVr
H$moUË`mhr g§KmZm (H$Ýgmoa{e`m) ñdV§Ì [aË`m qH$dm {d{dY àH$maÀ`m
J«§Wmb`m§À`m g§KmZm EH${ÌVnUo H$m_ H$aÊ`mMr nÕVr Adb§~VmZm nwT>rb Jmoï>r
H$amì`m bmJVmV.
(1) kmZgmYZo qH$dm àboIm§Mr {ZdS>, Ë`m§Mr àmár d g§J«h H$aUo.
(2) {Z`moOZ H$aUo - øm_Ü`o àË`j d Ano{jV dmMH$ H$moU ho {ZpíMV H$aUo d
Aem dmMH$m§Mo dJuH$aU H$ê$Z Ë`m§Zm Amdí`H$ Aem kmZgmYZm§Mr d _m{hVr
godm§Mr {ZpíMVr H$aUo.
(3) Aem g§KQ>Zm§gmR>r Amdí`H$ KQ>H$, gmYZgm_J«r, VÁk godH$dJ© d ñdV§Ì
B_maV qH$dm {d^mJ øm§Mr gmo` H$aUo.
(4) J«§Wmb`rZ g§Km§Mo (H$Ýgmoa{e`m) ì`dñWmnZ d Ë`mMr O~m~Xmar R>adUo,
A§XmOnÌH$ V`ma H$aUo, {Z`§ÌU R>odUo d H$m_mMo _yë`m§H$Z H$aUo.
(5) {Za{Zamiçm _m{hVr godm XoÊ`mÀ`m H$m_mMm Vnerb R>adUo.
(6) H$Ýgmoa{e`mÀ`m {dH$mgmgmR>r {d{dY Q>ßno R>adyZ Vo nyU© H$aÊ`mgmR>r doimnÌH$
R>adUo.
(7) Pmboë`m H$m_mMr nmhUr Am{U _yë`_mnZ H$ê$Z AmIboë`m H$m`©H«$_mV d
YmoaUmV Amdí`H$ Vo ~Xb H$aUo.
(8) ZdZdrZ V§ÌkmZ d _m{hVrM Zm|X R>odyZ Vr g^mgX d g§b½Z g§ñWmZm H$idyZ
Ë`mÀ`m Cn`wŠVVoMm {dMma H$aUo d Ë`mà_mUo godH$ dJm©bm VÁk H$aÊ`mgmR>r
à{ejU XoUo, H$m`©emim, MMm©gÌo ^adUo, BË`mXr.
J«§Wmb`rZ H$Ýgmoa{e`mMo \$m`Xo
(1) _moR>çm à_mUmV àH$meH$m§H$Sy>Z S>oQ>m~og, kmZgmYZo d gm_J«rda øm§da gdbV
{_iVo. EH${ÌVnUo qH$_V R>a{dVmZm {H$_Vr~m~V VS>OmoS> H$aVm `oVo.
(2) dJ©UrXma Pmë`mda BboŠQ´>m°{ZH$ kmZ gmYZm§Mm dmna H$aÊ`mMr _w^m gdbVrV
{_iVo.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 11
(3) {H$_VrMm nwaonya dmna.
(4) {S>{OQ>b J«W§ mb`o ñWmnZ H$aÊ`mgmR>r V§ÌkmZ d gdbVr {_idVm `oVmV.
(5) àM{bV OmJê$H$Vm godm (CAS - Current Awareness Services) d
_m{hVrMo {ZdS>H $ àgmaU ( SDI - Selective Dissemination of
Information) Ëd[aV XoVm `oVmV.
(6) 24 X 7 godm nwa{dVm `oVo.
(7) BboŠQ´>m°{ZH$ {Z`VH$m{bHo$, J«§W (Database) S>oQ>m~og OmJm ì`mnV Zgë`m_wio
OmJoMr ~MV hmoVo.
VmoQ>o
(1) {Z`VH$m{bH$m§À`m N>mnrb àVrMr AZwnbãYVm.
(2) BboŠQ´>m°{ZH$ gmYZgm_J«r dmnamMr _mZ{gH$Vm godH$dJm©V ZgUo d Ë`mgmR>r
à{ejUmMr gmo` d VaVyX ZgUo.
(3) H$Ýgmoa{e`m qH$dm g§K V`ma H$aÊ`mgmR>r àmW{_H$ Jw§VdUyH$ _moR>çm à_mUmda
H$amdr bmJVo. H$maU g§nH©$ `§ÌU ~gdUo, nadmZm KoUo d _m{hVr d S>oQ>m~og,
kmZgmYZm§Mr gmo` H$aUo Amdí`H$ AgVo.
(4) _mbH$s h¸$ (Copyright) {_idÊ`mgmR>r g_ñ`m {Z_m©U hmoD$ eH$VmV.
(5) Xyag§nH©$ `§ÌUoVrb (Telecommunication) g_ñ`m, ApñWaVm d ~±S>{dWMr
Anwar j_Vm øm à_wI AS>MUr R>aVmV.
(6) àmMrZ d OwÝ`m g§{MH$m {_iÊ`m~m~VMr A{ZpíMVm (Backfiles)
(7) B§Q>aZoQ>À`m dmnamgmR>r bmJUmar g§Ho$VñWimMr JaO (Internet Access
Id.) ~è`mMXm {_idUo gmoB©Mo hmoV Zmhr.
(8) AOyZhr B©-{Z`VH$m{bHo$ qH$dm B©-J«§Wm§nojm N>mnrb XñVEodOm§Mr _moR>r _mJUr
Agë`m_wio BboŠQ´>m°{ZH$ _mÜ`_m§darb IMm©Mm Anì`` hmoÊ`mMr eŠ`Vm dmT>Vo.
(9) `mo½` Ë`m _Ü`ñW g§ñWoMr (Agency){ZdS> d gd© gh^mJr hmoD$ BpÀN>Umè`m
g§ñWm§À`m dVrZo ì`dhma d H$ama H$aUo d Ë`mda {Z`§ÌU R>odUo ho ~aoMXm
H$R>rU hmoVo.
(10) gh^mJr g^mgX J«§Wmb`o, H|$ÐmgmR>r gdmªZm _mÝ` hmoVrb Aem AQ>r d eVu
R>adUo hohr dmXJ«ñV R>aVo.
(11) H$mhr doim gm_J«r qH$dm gm{hË`mMm dmna H$aVmZm H$m`Xoera AS>MUr `oVmV.
darb VmoQ>çm§Mr qH$dm g_ñ`m§Mr Vrd«Vm H$_r H$aVmZm à_wI g§ñWobm ~arM
O~m~Xmar ¿`mdr bmJVo. Ogo H$s, H$Ýgmoa{e`m_wio EH$m H|$Ðr` g§ñWoÀ`m A{YnË`mgmR>r
AZoH$ J«§Wmb`o EH$Ì `oV Agë`m_wio à_wI g§Kmda A{YH$mamZo H$mhr {ZU©` KoÊ`mMr
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 12
O~m~Xmar `oVo d Ë`m_wio OmoIr_ (Risk) KoÊ`mMr V`marhr R>odmdr bmJVo. VÁk
godH$ H|$Ðr` {d^mJmgmR>r Zo_Uo, Ë`m§Mo doVZ ømMm ^ma Aem gd© Jmoï>tMm {dMma
H$aUo à_wI g§Km§Zm OéarMo R>aVo. VgoM H$mhr doim ñd`§^mdr godm hr H$moUË`mhr
doVZmMr Anojm Z R>odVm XoÊ`mMrhr V`mar R>odmdr bmJVo. g§nH$m©Mo Omio H$m`©j_ d
doJdmZ AgVo. Vm§{ÌH$ AS>MUr Xya H$aÊ`mgmR>r, {ZJm amIÊ`mgmR>r dm{f©H$ dJ©Ur
^ê$Z Vr gwa{jV R>odUohr JaOoMo R>aVo. AmnmngmVrb gm_§Á`ghr H$Ýgmoa{e`m§Mo
H$m`© gwH$a H$aVmV ho bjU KoUo \$ma OéarMo AgVo.
"H$Ýgmoa{e`m' qH$dm g§K V`ma H$aÊ`mgmR>r d _m{hVrMm `mo½` d H$m`Xoera
dmna H$aÊ`mgmR>r bmJUmao H$amaZm_o, _mJ©Xe©H$ VÎdo d nadmZo Amdí`H$ AgVmV.
AÝ`Wm H$m`Xoera H$madmB© hmoD$ eH$Vo. ømg§~§Yr nwT>rb Jmoï>tMr XIb KoUo Oéar
AgVo.
"H$Ýgmoa{e`m' qH$dm g§Km§Zm CnbãY hmoUmao BboŠQ´>m°{ZH$ S>oQ>m~og qH$dm gm{hË`
ho nadmZm H$amamÛmao M ( License agreement) {_i{dVm `o Vo . ho gm{hË`
dmnaÊ`mgmR>r Á`m AQ>r d eVu AgVmV Ë`m§Mm C„oI nadmZm H$amanÌmV Ho$bobm
AgVmo. øm H$amamdarb gøm ho "àH$meH$' g^mgX {dÚmnrR>m§À`m dVrZo g§Kmer
H$aV AgVmV. ømMm Jm§^r`m©Zo {dMma H$amdm.
àm_wImZo øm AQ>t_Ü`o XmoZ àH$mam§Mm {dMma Ho$bm OmVmo.
(1) ho gm{hË` H$moUr qH$dm H$moU dmnaUma AmhoV Am{U
(2) H$em àH$mao BboŠQ´>m°{ZH$ gmYZo d gm{hË` (Resources) dmnamdo.
_w»`Ëdo H$ê$Z g§K d àH$meH$ H$mhr R>amdrH$ Jmoï>tda dmnam~m~V {Z~ªY
KmbVmV. åhUyZ øm _mÜ`_mV\©o$ _m{hVr {_idVmZm nwT>rb H$mhr Jmoï>tMr gmdY{Jar
~miJUo Oéar Amho.
(1) àH$meH$ Ë`m§Mr àH$meZo dmnaVmZm "H$m`Xoera nÕV' dmnê$Z dmnamda {Z~ªY
R>odV AgVmV.
(2) BboŠQ´>m°{ZH$ _mÜ`_mÛmao _m{hVrMm dmna H$aVmZm (Downloading, Copy
Paste) Vo àH$meH$ qH$dm H$Ýgmoa{e`mÀ`m VÎdmV d H$amamV ~gUmao Amho
qH$dm Zmhr ømMr ImVaO_m H$aUo.
(3) H$mhr _m{hVr N>mnyZ KoUo (Print out), CVadyZ KoUo (Download) øm~m~V
Ë`m§Mo {Z`_ AgVmV. CXmhaUmW©, H$mhr {Z`VH$m{bHo$ g§nyU©nUo N>mnyZ KoVm
`oV ZmhrV, AZoH$ àVr KoÊ`mg ~§Xr AgVo, BË`mXr.
(4) g§K g^mgXm§ì`{V[aŠV BVa g§ñWm, {dÚmb`o, {dÚmnrR>m§Zm B§Q>aZoQ>, B©-_obÛmao
_m{hVr nmR>dÊ`mg ~§Xr AgUo, BË`mXr.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 13
gmam§e
gaVoeodQ>r Agm {ZîH$f© H$mT>Vm `oB©b H$s, {dH$gZerb Xoem§À`m àJVrerb
^{dî`mgmR>r "H$Ýgmoa{e`m' ho AË`§V _hÎdmMo Amho. amï´>r` nmVirda g§emoYZ H|$Ðo,
CÀM{ejU g§ñWm øm§À`m g_¥ÕrgmR>r YmoaUo AmIVmZm H$Ýgmoa{e`m hm CÎm_ d
{H$\$m`Vera _mJ© R>ê$ bmJbm Amho. B-{Z`VH$m{bH$m§Mr VgoM _hmJS>o S>oQ>m~og
IaoXr H$aVmZm "H$Ýgmoa{e`m' Mm {dMma H$ê$Z dJ©UrXma ~ZUo ho J«§Wmb`m§Zm d
_m{hVrH|$Ðm§Zm Am{W©©H$ {dd§MZm gwgø H$ê$Z {H$_VrMm nyU© {d{Z`moJ ( Cost
effectivge) XoUmam CÎm_ n`m©` R>abm Amho d Ë`mMr ì`mßVrhr dmT>V OmUmarM
Amho.
nwT>rb H$mimV Am§Vaamï´>r` d amï´>r` ñVamda BboŠQ´>m°{ZŠg _mÜ`_o, B{Z`VH$m{bHo$, {d{dY S>oQ>m~og øm§Mm PnmQ>çmZo hmoUmam gmR>m, Ë`m§Mm {dH$mg d
{ZH$S> ho AQ>i Amho. øm gdmªMm dmT>Vm IM© J«§Wmb` d _m{hVrH|$Ðm§Zm gm§{KH$
hmoD$Z nobUoM XyaXeu d àoaUrnUmMo R>aUmao Amho. ^{dî`H$mimÀ`m JaOm nwè`m
H$ê$Z AmYw{ZH$sH$aUm~amo~aM AmYw{ZH$ _mÜ`_o, gm{hË` gmYZo, H|$ÐmMo Omio
(Networking) V`ma H$aÊ`m~amo~aM Amnë`m g§ñWm g_¥Õ H$aÊ`mgmR>r gÜ`mVar
"_m{hVrH|$Ðo' d J«§Wmb`m§Zm g§K> ~ZdUoM "H$Ýgmoa{e`m' hm CÎm_ _mJ© Amho.
g§X^©
(1) Dhiman, Anilkumar & Rani, Yashoda (2012). Manual of Digital
Libraries : Vol-II, New Delhi, Ess Ess Publications.
(2) `ed§Vamd MìhmU _hmamï´> _wŠV {dÚmnrR> (1997), ñd`§-AÜ``Z g§M (LIB006) _m{hVr godm : _m{hVr godm Am{U g§KQ>Z, AZwdmX, lram_ a. ZmVy,
Zm{eH$, `.M._._wŠV {dÚmnrR>
(3) Birhade, Manisha M. (2012-2013), Library Consortia : A
`wO Am{U `wOa ñQ>S>rda g§JUH$sH$aUmMm
à^md
S>m°. Eg.E.EZ. BZm_Xma
J«§Wnmb, dmbM§X H$m°boO Am°\$ B§{OZrA[a¨J, gm§Jbr
Hw$. V¥ár A. AmoVmar
{eH$mD$ JǤWnmb
dmbM§X H$m°boO Am°\$ B§{O{Z`[a¨J, gm§Jbr
AmYw{ZH$ H$mimV J«§Wmb`mÀ`m ~XbË`m ñdê$nmZwgma
J«§Wmb`m§Mm hmoUmam dmna d J«§Wmb` d J«§Wmb` dmnaUmao dmMH$
`m§Mm Aä`mg hmoUo JaOoMo Pmbobo Amho. J«§Wmb`m§À`m gdmªJrU
{dH$mgmH$[aVm Agm Aä`mg hmoUo Amdí`H$ Amho. `m_wio
J«§Wmb`mgmR>r {_iUmè`m {ZYrMm `mo½` àH$mao {d{Z`moJ hmoD$
eH$Vmo.
àñVmdZm
Project, Mumbai
Journals Article
(1) Arora, Jagdish & Trivedi, Kruti (March 2010), INDESTAJCTE Consortium : Present Services and Future Endeavars
: vol.30(2) p.p.79-91, New Delhi, DESIDOC Journals of
Library and Information Technology.
Web Bibliography
(1) Academic Consortia in India, http://www.stpi.nar/org.too/fdb/
tr/2009/11/07-venky.doc.
J«§Wmb` emñÌmÀ`m nmMì`m gyÌmZwgma J«§Wmb` hr dmT>V OmUmar g§ñWm Amho.
(Library is a growing organism) J«§Wmb`mV nwñVH$m§Mr g§»`m hr Zoh_r XoUJr,
IaoXr, ^oQ> `m ñdê$nmV dmT>V AgVo. J«§Wmb`m§Zm _m{hVrMo H|$Ð åhQ>bo OmVo. J«§Wmb`m§Mo
ñdê$n ho ~XbË`m H$mimZwê$n nma§n[aH$VoH$Sy>Z AmYw{ZH$VoH$S>o diV Amho. J«§Wmb`mV
N>mnrb J«§Wm§~amo~aM A_w{ÐV J«§Wm§Mmhr g_mdoe hmoVmo. {Z`VH$m{bHo$, d¥ÎmnÌo,
hñV{b{IVo, ZH$meo, XñVEodO, _m`H«$mo\$m_©, _m`H«$mo{\$e, grS>rO, H°$goQ>, pìhS>rAmo
Q>oßg, {S>ìhrS>rO, pìhS>moAmo Joåg, B©-~wŠg, B©-OZ©ëg, Am°{S>Amo ~wŠg Am{U BVa
gm{hË` `m§Mm g§J«h Agbobo {R>H$mU åhUOo J«§Wmb` hmoV. J«§Wmb`m§_Ü`ohr gmd©O{ZH$,
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 14
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 15
e¡j{UH$ d {deof J«§Wmb` Ago àH$ma nS>VmV. J«§Wmb` åhUOo {OWo {d{dY _mÜ`_m§V
g§J«{hV Ho$boë`m _m{hVrMm g§J«h Ho$bm OmVmo Aer B_maV hmo`.
J«§Wmb`mMr ì`m»`m
"Library - collection of books, public or private room or building
where these are kept, similar collection of films, records, computer
routines etc., or place where they are kept, series of books issued
in similar bindings as set."1
"A Library (from French "librairie" , Latin - books) is an
organized collection of resources made accessible to a defined
community for reference or borrowing it provides. It provides
physical or digital access to material and may be a physical building
or room or a virtual space or both."1
gÜ`mMm g_mO hm _m{hVràYmZ g_mO åhUyZ AmoiIbm OmVmo Amho. _m{hVr
nwa{dUmè`m AZoH$ g§ñWm AmO CnbãY AmhoV. B§Q>aZoQ>À`m _mÜ`_mVyZ doJdoJiçm
àH$maÀ`m _m{hVrMr XodmU-KodmU Ho$br OmVo. g§JUH$mÀ`m ñH«$sZda EH$m Amkmdbr
_m\©$V OJmVrb H$moUË`mhr ñdê$nmVrb _m{hVr hr H$mhr goH§$XmV dmMH$m§g_moa `oVo.
{S>{OQ>b bm`~«arÀ`m {dH$mgm_wio ËdarV godm dmMH$m§Zm XoVm `oUo eŠ` Pmbo Amho.
{S>{OQ>b bm`~«ar_wio dmMH$m§Zm àË`jnUo dmMZmb`mV / J«§Wmb`mV OmD$Z VoWrb
H°$Q>bm°J ~KyZ nwñVH$m§Mr _mJUr H$aÊ`mMr Amdí`H$Vm AgV Zmhr.
`m àH$maÀ`m J«§Wmb`mV g^mgXËd {_idyZ Ë`m J«§Wmb`mVrb H$moUVohr dmMZ
gm{hË` ñdV:Mm g§JUH$mdê$Z ~Ky eH$VmV / dmMy eH$VmV. dmMH$m§À`m J«§Wmb`m§H$Sy>Z
Anojm dmT>boë`m {XgyZ `oVmV. [agmog© eoA[a¨J_m\©$V (Consortium) J«§Wmb`mV
CnbãY Zgboë`m dmMZgm{hË`{df`rÀ`m dmMH$m§À`m Anojm dmT>V AmhoV. Ë`m nyU©
H$aÊ`mgmR>r J«§Wmb`m§_Ü`o g§JUH$m§Mm dmna dmT>bm AgyZ H$mhr jUm§V dmMH$m§Zm
Ë`m§Mo dmMZgm{hË` nwa{dbo OmV Amho.
J«§Wmb`m§Mo gmd©O{ZH$, e¡j{UH$ d {deof J«§Wmb`o Ago {d{dY àH$ma AmhoV.
gmd©O{ZH$ J«§Wmb`m§_Ü`o Ogo gd© àH$mao dmMZgm{hË` CnbãY hmoD$ eH$Vo, Vgo H$mhr
J«§Wmb`m§_Ü`o R>amdrH$ {df`m§darb dmMZgm{hË`M CnbãY hmoVo. Aem J«§Wmb`m§Zm
{deof J«§Wmb`o Ago åhUVmV. `m àH$maÀ`m J«§Wmb`m§_Ü`o EImXçm {df`mer g§~§{YV
dmMZgm{hË` EH${ÌV Ho$bo OmVo. CXmhaUmW©, nwUo `oWrb NCL ho J«§Wmb` National
Chemical Laboratory {VWo Ho${_H$b gm`Ýg `m {df`mer g§~§{YV gd© àH$maMo
dmMZ gm{hË` CnbãY hmo Vo . Vgo M C-DAC ho J« § W mb` Centre for
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 16
Development of Advanced Computing AgyZ `m J«§Wmb`m_Ü`o g§JUH$ `m
{df`mer g§~§{YV gd© àH$maMo dmMZgm{hË` CnbãY hmoVo. `m àH$maÀ`m {deof
J«§Wmb`mV `oUmao dmMH$ ho {deof dmMH$ AgVmV. CXmhaUmW©, Ph.D. H$aUmao g§emoYH$
d BVa g§emoYZ H$aUmao dmMH$ BË`mXr. `m àH$maÀ`m J«§Wmb`m§_Ü`o g§emoYZ H$aUmè`m
dmMH$m§Zm Ë`m§Zm nm{hOo Agbobo dmMZgm{hË`, nwñVHo$, {Z`VH$m{bHo$, g§emoYZna
boI, doJdoJiçm Xoem§_Ü`o Ë`m {df`mda Pmbobo boIZ, g§emoYZ, BË`mXr {df`mMr
_m{hVr g§X^©godm åhUyZ nwa{dbr OmVo. `m àH$maMo dmMZgm{hË` ho _hmJS>o AgVo.
e¡j{UH$ J«§Wmb`mV `oUmè`m dmMH$m§_Ü`o embo` {dÚmWu, nXdrYmaH$ d
nXì`wÎma {ejU KoUmao {dÚmWu `m§Mm g_mdoe hmoVmo. VgoM g§emoYZ H$aUmao {dÚmWu,
{ejH$, àmÜ`mnH$, emñÌk, CXçmoJY§ÚmVrb bmoH$, ì`mdgm{`H$ Ogo- B§{O{ZAa,
S>m°ŠQ>a, dH$sb BË`mXr `m§Mm g_mdoe hmoVmo. J«§Wmb`mVrb dmMZgm{hË` d {Xë`m
OmUmè`m godm `m Mm§Jë`m ñdê$nmVrb AgVrb Va dmMH$m§Mm AmoT>m dmMZmb`mH$S>o
OmñV AgVmo. `mgmR>r J«§Wmb`m§_Ü`o nma§n[aH$ J«§Wm§~amo~aM AmYw{ZH$ dmMZgm{hË`,
AmYw{ZH$ nÕVr `m§Mmhr dmna AmVm Amdí`H$ ~Zbm Amho.
J«§Wmb`o Oer _hÎdmMr AmhoV VerM Ë`m J«§Wmb`mV `oUmao dmMH$hr _hÎdmMo
AgVmV. J«§Wmb`mV `oUmao dmMH$ ho H$moUË`m àH$maMo gm{hË` dmMVmV, Ë`m§À`m
dmMZm{df`rÀ`m AmdS>r, dmMH$m§Mr _mJUr OmñV Agbobr nwñVHo$, J«§Wmb`mVrb
J«§Wm§Mm dmna Vo H$moUË`m H$maUmgmR>r H$aVmV `m gdmªMm Aä`mg H$aUo ho _hÎdmMo
AgVo. VgoM H$moUVm J«§W dmMH$m§H$Sy>Z OmñV dmnabm Jobm, {H$Vr J«§W J«§Wmb`mV
dmMH$m§H$Sy>Z hmVmibo Jobo `m§Mmhr Aä`mg H$aUo _hÎdmMo R>aVo.
`wO ñQ>S>r
`wO ñQ>S>r_Ü`o dmMH$m§À`m JaOm bjmV Z KoVm dmMH$ J«§Wmb`mMm dmna H$gm
H$aVmV `mMm Aä`mg Ho$bm OmVmo. dmMH$ J«§Wmb`mV Amë`mda Ë`m§À`m dmMZ{df`H$
/ _m{hVr{df`H$ JaOm§Mm emoY KoÊ`mgmR>r Vo J«§Wmb`mMm H$gm Cn`moJ H$aVmV `mMm
Aä`mg åhUOo `wO ñQ>S>r hmo`. `wO ñQ>S>rÛmam dñVw{Zð> _m{hVr dmMH$m§H$Sy>Z {_i{dVm
`oVo.
ì`m»`m
""Ooìhm Cn^moŠË`m§À`m g§~§YrÀ`m g§emoYZmV Cn^moŠË`mÀ`m àË`j H$m`©nÕVrMm
(Actual Information Behaviour) Aä`mg Ho$bm OmVmo, Voìhm Ë`mg `wO ñQ>S>r
Ago åhUVmV.''
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 17
"Use as an activity is still the most valid measure of any item's
worth to a library or information system. Much of the literature on
the subject of measuring library usage has to do with issues of
collection maintenance identifying the most or least used areas of
the library."
dmMH$m§Zr J«§Wmb`m§Mm dmna H$gm Ho$bm ho `wO ñQ>S>r_Ü`o nm{hbo OmVo. H$moUVo
J«§W OmñV à_mUmV dmnabo OmVmV, H$moUË`m J«§Wm§Zm OmñV _mJUr Amho, VgoM H$moUË`m
g§X^©godm {H$Vr à_mUmV dmMH$m§H$Sy>Z CnbãY AmhoV, Ë`m§Mm Cn`moJ dmMH$m§Zm
Ë`m§À`m g§emoYZ H$m`m©V hmoVmo H$m Zmhr `m§Mm Aä`mg `wO ñQ>S>rÛmao H$aVm `oVmo.
`mdê$Z J«§Wmb`m§Mo _moO_mn H$aVm `oVo. J«§Wmb`mVrb ÌwQ>tMm AmT>mdm KoD$Z Ë`m
gwYmaVm `oVmV.
dmMH$mZo / g§emoYH$mZo Ë`mÀ`m boImZm_Ü`o {Xboë`m g§X^© gyMrÀ`m AmYmao
Ë`mbm J«§Wmb`mVrb H$moUË`m gmYZm§Mm àË`jnUo dmna H$aVm Ambm ? J«§Wmb`mH$Sy>Z
Ë`mÀ`m JaOm ^mJ{dë`m Joë`m H$m ho nmhVm `oVo. VgoM Am§VaJ«§Wmb`rZ XodKod à{H«$`oV
H$moUVm J«§W dma§dma _mJdmdm bmJbm, H$moUVo J«§W J«§Wmb`mV CnbãY hmoUo _hÎdmMo
AmhoV, BË`mXr Jmoï>tMm Aä`mg H$aVm `oVmo. `wO ñQ>S>rÛmao Or _m{hVr g§H${bV Ho$br
OmVo Vr g§»`mË_H$ ñdê$nmMr AgVo. hr EH$ àË`j H$m`©nÕVr Agë`mZo _m{hVr
g§H${bV H$aÊ`mgmR>r {d{dY g§emoYZ nÕVrMm dmna H$aVm `oVmo.
`wOa ñQ>S>r
J«§Wmb`mMm nm`m hm J«§WdmMH$ d godm `m§da AmYm[aV AgVmo. S>m°. a§JZmWZ
`m§Zr gm§{JVë`mà_mUo J«§Wmb`m§Mm {dH$mg H$aVmZm J«§Wg§J«h d XoÊ`mV `oUmè`m godm
`m§~amo~aM dmMH$ d Ë`m§À`mH$Sy>Z Ho$bm OmUmam J«§Wmb`mMm dmna `mMmhr {dMma
H$amd`mg hdm. dmMH$m§Zm H|$Ðq~Xy _mZyZ J«§Wmb`m§Mm {dH$mg Ho$bm Jobm nm{hOo.
dmMH$m§Mm Aä`mg `m_Ü`o dmMH$m§Mr dV©UyH$, Ë`m§À`mH$Sy>Z dmnabm OmUmam J«§Wg§J«h
d Ë`m§Zr Ë`m§À`m g§emoYZmV dmna Ho$boë`m nwñVH$m§Mr `mXr `m§Mm g_mdoe hmoVmo.
dmMH$ Ë`m§Zm nm{hOo Agboë`m J«§Wm§Mm emoY KoÊ`mgmR>r H$moUVm _mJ© Adb§~VmV
`mMm Aä`mg H$aUo, {_idboë`m J«§Wm§Mm Ë`m§À`m g§emoYZm_Ü`o H$gm d {H$Vr dmna
H$aVmV ho nmhUo. VgoM Ë`m§À`m nyU© Pmboë`m g§emoYZmV H$moUË`m d {H$Vr J«§Wm§Mm
CëboI Ë`m§À`m gyMr_Ü`o Ambm Amho, `mMm emoY KoUo `m àH$mao dmMH$m§Mm Aä`mg
Ho$bm OmVmo.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 18
ì`m»`m
(1) According to a "Whittaker: a user may be defined as a "a
person who uses one or more libraries services at least once
in a year." User are individuals who can be divided in to
different categories on the basis of tasks assigned to them in
a library organization."1
(2) ""`wOa ñQ>S>r åhUOo dmMH$, Cn^moŠVo, g§emoYH$ `m§À`m {d{dY _m{hVr
gmYZm§Ûmao (àíZmdbr, _wbmIV, S>m`ar) KoVboë`m _m{hVr{df`rÀ`m JaOm§Mm
emoY hmo`.''
(3) ""Ooìhm EImXçm g§emoYZmV Cn^moŠË`mÀ`m ì`ŠV H$m`© nÕVrMm (Verbal
Information Behaviour) Aä`mg Ho$bm OmVmo, Voìhm Ë`mbm `wOa ñQ>S>r
åhUVmV.''
~XbË`m H$mimZwgma dmMH$m§À`m dmMZgm{hË`mÀ`m JaOmhr ~XbV AmhoV.
AmO _m{hVrÀ`m n[añ\$moQ>m_wio _m{hVr hr _moR>çm à_mUmV {Z_m©U hmoV Amho. `m
dmT>Umè`m _m{hVr_wio dmMH$m§À`m _m{hVrMm emoY KoÊ`mÀ`m d¥ÎmrVhr dmT> hmoV Amho.
g_mOmVrb, OJmVrb, àM{bV KS>m_moS>tMm emoY dmMH$m§Zm AgVmo. dmMH$ Ë`mbm
hì`m AgUmè`m _m{hVrMm emoY ñdV: KoV AgVmo. Ë`mgmR>r Vmo J«§Wmb`o, ~mø KQ>H$m§Mr
_XV, ñdV: J«§W IaoXr H$ê$Z, g§JUH$mÀ`m _XVrZo, BË`mXr àH$mao _m{hVrMm emoY KoV
AgVmo. `mgmR>r àË`oH$ J«§Wnmbm§Zm Ë`m§À`m dmMH$m§Mm Aä`mg H$ê$Z J«§Wmb`m§Mr
Cn`wŠVVm dmT>{dÊ`mda ^a Úmdm bmJVmo. `m dmMH$m§Mm Aä`mg hm dmMH$m§À`m
ì`ŠV H$m`©nÕVrMm (Verbal Information Behaviour) Aä`mg `wOa ñQ>S>r_Ü`o
Ho$bm OmVmo. `m_Ü`o dmMH$ Amnbr _Vo ì`ŠV H$aV AgVmo. Ë`mÛmao Ë`mbm nm{hOo
Agboë`m _m{hVrMm emoY KoÊ`mg _XV Ho$br OmVo. `wOa ñQ>S>r_Ü`o àíZmdbr, _wbmIV,
{ZarjU `m§gma»`m gmYZm§Mm _m{hVr g§H${bV H$aÊ`mgmR>r dmna Ho$bm OmVmo.
dmMH$m§Zm J«§Wmb`m§H$Sy>Z H$em àH$maÀ`m Anojm AmhoV `mgmR>r dmMH$m§À`m ì`pŠV{Zð>
JaOm§Mm Aä`mg H$amdm bmJVmo.
`wO d `wOa ñQ>S>r `mdarb g§JUH$sH$aUmMm à^md
J«§Wmb`m_Ü`o g§JUH$mZo àdoe Ho$ë`mZo J«§Wmb`o hr dmMH$m§À`m Ñï>rZo A{YH$
gmo`rMr R>abr AmhoV. g§JUH$m_wio dmMH$m§Zm J«§Wm§Mr _m{hVr H$mhr jUm§V {_idyZ
XoVm `oVo. Ë`m_wio J«§Wmb`rZ godH$m§Mm d dmMH$m§Mm doi dmM{dVm `oUo eŠ` Pmbo
Amho. g§JUH$mMm Adb§~ J«§Wmb`mV Ho$ë`mZo dmMH$m§g§~§YrMr _m{hVr bJoM {_iy
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 19
eH$Vo. dmMH$m§Mr Zm|X g§JUH$mda Ho$ë`mZo EH$m dmMH$mZo H$moUË`m J«§Wm§Mr dma§dma
_mJUr Ho$br Amho ho g_Oy eH$Vo. H$moUVo J«§W Ë`mZo dmMbo AmhoV ho g_Oy eH$Vo.
gÜ`m J«§Wmb`m§_Ü`o dmnaë`m OmUmè`m RFID (Radio Frequencey
Identification) `m V§ÌkmZm_wio dmMH$m§Zm d J«§Wmb` H$_©Mmè`m§Zm OmñV Cn`wŠV
Pmbo Amho. `m V§ÌkmZmVrb goë\$ MoH$ BZ `m V§ÌkmZm_wio J«§Wmb`mVrb dmMH$m§H$Sy>Z
hmVmibr Joboë`m nwñVH$m§Mr Zm|X g_Oy eH$Vo. goë\$ MoZ BZ åhUOo J«§Wmb`mV
~gdbobo Ago `§Ì Á`mda dmMH$ Amnë`m A§JR>çmMm R>gm XoD$Z / J«§Wmb`mVrb
_|~aern H$mS>© (ñ_mQ>©H$mS>©) Ë`m _erZda R>odyZ Ë`m§Mr AmoiI Ë`m _erZbm XoVmV d
Oo nwñVH$ H$nmQ>mdê$Z ~KÊ`mgmR>r, Ho$di hmVmiÊ`mgmR>r KoVbo Amho Vo nwñVH$ Ë`m
_erZda R>odyZ Ë`m H$nmQ>mdê$Z H$mT>boë`m nwñVH$mMr Zm|X Ë`m _|~aÀ`m Zmdmda Ho$br
OmVo. Ë`m_wio dmMH$m§Zr {H$Vr d H$moUVr nwñVHo$ {Xdg^amV hmVmibr AmhoV `mMr
Zm|X Ë`m _erZda amhVo. `m_wio dmMH$ J«§Wmb`mVrb J«§Wm§Mm dmna {H$Vr à_mUmV
H$aVmV `mMr Zm|X {_iVo.
`m àH$maMr _erÝg J«§Wmb`mV R>odbr AgVm dmMH$m§Zm Ë`m _erZMr _m{hVr
XoD$Z Ë`m§Zr Vo dmnabo Va `m_wio àË`oH$ J«§W {H$Vr dmMH$m§Zr dmnabm, H$moUË`m
J«§Wm§Zm OmñV _mJUr Amho, `mMr Zm|X R>odUo ghO eŠ` hmoVo. Aem J«§Wmb`mVrb
dmMH$m§Zmhr Ago _erZ dmnaÊ`mgmR>r à{ejU {Xbo OmVo.
`m àH$mao g§JUH$mÀ`m ghmæ`mZo `wO ñQ>S>rgma»`m Jw§VmJw§VrÀ`m H$m_mMo ñdê$n
EH$X_ gmono d gmo`rñH$a Pmbobo Amho. dmMH$m§Zm Ë`m§Zr {d{eï> H$mbmdYrV H$moUH$moUVo
J«§W {H$Vr H$mimH$[aVm KoVbo hmoVo, EH$M J§«W nwZ… nwÝhm KoVbm hmoVm H$m Aem AZoH$
àíZm§Mr CÎmao bJoM AmYw{ZH$ V§ÌkmZmÀ`m gmhmæ`mZo dmMH$ d J«§Wnmb qH$dm J«§Wmb`rZ
H$_©Mmar `m§Zm {_iy eH$VmV. `m àH$mao J«§Wmb`mVrb dmMZgm{hË` {dH$mgmgmR>r
Amdí`H$ d _hÎdnyU© _m{hVr CnbãY hmoD$ eH$Vo.
g§X^©
(1) Allen, R. E. (1984), The Poket Oxford Dictionary of current
English, Oxford, Clarendor Press : p.421.
(2) http://www.en.wikipedia.org/wiki/library
(3) kmZJ§ JmoÌ r, {S>g |~ a-OmZo d mar-\o $~«w dmar, 2010-2011 nmZ.Z§ . 19,
Retrived on.
(4) http:www.academicjournals.org/IJLIS.Retrived on
(5) Van house, N. Weil N., and McClure, C. 1990, Measuring
Academic Library Performance, A practical approach,
Chicago, American Library Association
XodKod {d^mJ
RFID V§ÌkmZm_wio XodKod {d^mJmVrb AMyH$ Zm|Xr H$iVmV, Ogo J«§W {H$Vr
naV Ambo, {H$Vr dmMH$m§Zm Kar dmMÊ`mg {Xbo, _wXV dmT>dyZ Zoboë`m J«§Wm§Mr g§»`m,
_mJUr Agboë`m J«§Wm§Zm dmMH$m§er g§nH©$ gmYyZ J«§W naV _mJ{dÊ`mMr à{H«$`m, `m
V§ÌkmZm_wio eŠ` Pmbr Amho. ìh°Z hmD$g `m§Zr gm§{JVë`mZwgma XodKod {d^mJm_wio
dmMH$m§Mm àH$ma, nwñVH$m§Mo H$nmQ>mdarb ñWmZ, nwñVH$ _mJÊ`mMo _mÜ`_ d H$m°b
Z§~a `m§Mr _m{hVr {_iVo. VgoM dmMH$m§À`m doioMrhr H$ënZm `oVo. H$moUVm dmMH$
H$Yr Hw$R>ë`m doioV OmñV à_mUmV J«§Wmb`m§Zm ^oQ> XoVmV ho g_yOZ `oVo.
B§Q>a bm`~«ar bmoZ_wio J«§Wmb`mVrb dmMH$m§gmR>r Xwgè`m J«§Wmb`mVyZ {H$Vr
nwñVHo$ _mJ{dbr d BVa J«§Wmb`m§Zr Ë`m§À`m dmMH$m§gmR>r Amnë`m J«§Wmb`mVyZ {H$Vr
nwñVHo$ _mJdyZ KoVbr `m§Mo à_mU g_OVo. EHy$U J«§Wmb` ZoQ>dH©$_Yrb nwñVH$m§À`m
XodKodrMo à_mU {H$Vr Amho ho H$iVo. àË`oH$ _{hÝ`mV EHy$U {H$Vr nwñVH$m§Mr XodKod
MmbVo `mMm g{dñVa d¥ÎmmÝV g_OVmo. VgoM J«§Wmb`rZ ZoQ>dH©$_Yrb B§Q>a bm`~«ar
bmoZMohr ñdê$n H$iVo.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 20
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 21
kmZm{Y{ð>V g_mO Am{U J«§Wmb`mMr ^y{_H$m
S>m°. S>r.Q>r. Jm`H$dmS>
ghm`H$ JǤWmb` VWm _m{hVr A{YH$mar,
H|$Ðr` Ob Am{U {dÚwV g§emoYZ H|$Ð, IS>H$dmgbm, nwUo
grS>r/S>rìhrS>r amo_, {Z`VH$m{bHo$, dV©_mZnÌo Am{U J«§Wmb`mVrb àH$m{eV gm{hË`
hr kmZmMr gmYZo AmhoV. åhUyZ J«§Wmb`o hr gÎmm§VaUmV d kmZ{Z{_©VrV CëboIZr`
H$m`m©_wio Ë`m§Zm H$_mbrMo _hÎd àmá Pmbo Amho. àË`oH$ H$m`m©b`mVrb J«§Wmb`mV hr
gmYZo {Z:ewëH$ CnbãY AmhoV.
_m{hVr Am{U XiUdiU V§ÌkmZm_wio g_mOmMo gm_m{OH$ Am{U Am{W©H$
nQ>bmda A^yVnyd©H$ ~Xb Pmbo AmhoV. Imbrb VŠË`mV Am¡Úmo{JH$ `wJmnmgyZ Vo
_m{hVr `wJmn`ªVMo ~XbmMo dU©Z Ho$bo Amho Vo Ago.
Am¡Úmo{JH$ `wJ
_m{hVrMo `wJ
gÜ`m OrdZmÀ`m joÌmV Am_ybmJ« ~Xb KSy>Z `oV AmhoV. Vmo ~Xb gm_mÝ`
_mUgmbm nM{dUo AdKS> OmV Amho. _mUyg AmíM`©M{H$V hmoVmo d Ë`mbm H$mhr
g_OoZmgo hmoVo. BboŠQ´>m°{ZH$ {_S>r`m, J«§Wmb` d _m{hVr H|$Ðo, dV©_mZnÌo, {d{dY
{Z`VH$m{bHo$, Q>r.ìhr. M°Zob, B§Q>aZoQ> godm, àH$meZ gm{hË`mVyZ _moR>çm à_mUmda
_m{hVr CnbãY hmoV Amho. hr _m{hVr Aer AgVo H$s, Ë`mVrb EH$m KQ>H$mMm BVa
KQ>H$m§er H$mhr g§~§Y OmoS>Vm `oV Zmhr. _m{hVrMm ZwgVm Y~Y~m H$mogiV AgVmo.
Ë`mV EH$gyÌVm ZgVo. {d{dY joÌm§Vrb {deofkm§Mr g§»`mhr hiyhiy \$ma dmT>br
Amho. gm_mÝ` _mUgmbm JwX_ê$Z Q>mH$Vm `oB©b, Aem ñdê$nmMo amoO Zdo Ahdmb,
AmH$S>odmar, AmoiI, Am°ZbmB©Z boI gmXa H$aVmV. dV©_mZnÌmVrb ZdZdrZ ~mVå`m,
AmíM`© Am{U AZw_mZ gm_mÝ` _mUgmbm Jm|YimV Q>mH$V AmhoV Ago {MÌ Amho.
_m{hVr V§ÌkmZ `wJmV \o$g~yH$, AmHw©$Q>, {Q‰>Q>a `m _mÜ`_m§Mm _m{hVr g§ào{fV
H$aÊ`mgmR>r _moR>çm à_mUmV Cn`moJ hmoD$ bmJbm Amho. `m doJdoJù`m gmYZm§À`m
_mÜ`_mVyZ _m{hVrMo AmXmZ-àXmZ H$aUo AË`§V Amdí`H$ Pmbobo Amho. hr gmYZo
dmnaUo Ogo Amdí`H$ Pmbobo Amho Vgo Ë`mMo H$mhr Xwîn[aUm_hr OmUdVmV. CXm.
\o$g~wH$Mo ImoQ>o ñWi {Z_m©U H$ê$Z A`mo½` _m{hVrMo {dVaU H$aUo. Ë`mH$[aVm gm`~a
H«$mB©_ gma»`m gd©Ì emImhr nmobrg ImË`mV {Z_m©U H$amì`m bmJë`m AmhoV. H$mhrhr
Agbo Var _m{hVrMr hr ZdrZ gmYZo {ZpíMVM H«$m§VrH$maH$ ^mgyZ XoemÀ`m / OJmÀ`m
àJVrgmR>r {ZpíMVM `m gmYZm§Mm Cn`moJ hmoV Amho. _m{hVr{Y{ð>V g_mOmMm
{Z{_©VrgmR>r {d{dY àH$maÀ`m _m{hVrgmYZmVrb _m{hVr dmnaUo / _m{hVrMr {Z{_©Vr
H$aUo ho _hÎdmMo Amho.
hr kmZ{Z{_©Vr H$moRy>Z hmoVo ? Ë`m§Mr gmYZo H$m` ? kmZ{Z{_©VrgmR>r AmOMr
J«§Wmb` d _m{hVr H|$Ðo _mobmMr ^y{_H$m ~OmdV AmhoV. B§Q>aZoQ>, Q>r.ìhr. M°Zob,
à_mUrH$aU
H$ñQ>_m`PoeZ
ZmoH$aremhr`wŠV g§ñWm
g§K eŠVrda AmYm[aV g§ñWm
H|$Ðr^yV Vm~m
nmaXe©H$ ñdm`VÎmm
d¡`pŠVH$ g§~§Y
ghH$mar g§~§Y
EH$m ì`ŠVrZo KoVbobo {ZU©`
gdmªZr {_idyZ KoVbobo {ZU©` gwédmV
nyV©Vm H$aUo
H$aUo
EH${ÌV H$aUo
{d{dYVm
EH$m ~mOyZo XiUdiU
XiUdiUmMo Omio
{d^mJrH$aU
gd© ^mJmda bj XoUo
à^mJmda AmYm[aV
à{H«$`oda AmYm[aV
{Z`mo{OV
EHy$U JwUdÎmm
H$m`©H$mar g§MmbH$ à_wI
J«mhH$ à_wI/Cn^moŠVm amOm
1750 Vo 1850 À`m Xaå`mZ, Am¡Úmo{JH$ H«$m§VrMm gH$mamË_H$ n[aUm_ Agm
Pmbm H$s, H$_r doimV, H$_r IMm©V A{YH$ JwUdÎmm Agbobm _mb H$_rV H$_r
{H$_VrV {_iy bmJbm. bmoH$m§Mo EH$ à_mU~Õ amhUr_mZ V`ma hmoD$ bmJbo. Am{W©H$
gw~Îmm Amë`mZo Am¡Úmo{JH$sH$aUmV ^a_gmR> dmT> Pmbr. ì`mnma Am{U XiUdiUmMm
Am§Vaamï´>r` nmVirda {dH$mg hmoD$ bmJbm. Ë`m_wio gd©gm_mÝ` _mUgmMo OrdZ_mZ
gwYmaÊ`mg _XV Pmbr. \«$mÝg Am{U B§½b§S>Mr bmoH$emhr g§H$ënZm ê$Oy bmJbr.
Z¡g{J©H$ g§gmYZo d I{ZOo `m§Mm Am¡Úmo{JH$ {dH$mgmH$[aVm _moR>çm à_mUmV Cn`moJ
hmoD$ bmJbm. Am¡Úmo{JH$sH$aUm_wio hdm, nmUr, ÜdZr `m§À`m àXyfUmMo Xwîn[aUm_
bmoH$m§da OmUdy bmJbo. AUwD$O©oMm dmna dmT>bm. `m H$mimV {dkmZ Am{U V§ÌkmZmg
B§½b§S>_YyZ gwédmV Pmbr. {dkmZ Am{U V§ÌkmZmÀ`m Oo ZdZdrZ emoY bmJboV Vo
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 22
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 23
àñVmdZm
{dH$mgmMoM {ZXe©H$ hmoVo.
EH$mo{Ugmì`m eVH$mV "_m{hVr V§ÌkmZ' hr doJir g§H$ënZm {dH${gV hmoD$Z
{dkmZ Am{U gm_m{OH$ {dkmZ `mnmgyZ doJir hmoD$Z g§àofU d g§JUrH¥$V Ë`mgmo~V
CX`mg Ambo. 1801 _Ü`o Omogog _m[a`m O°H$S>© `m§Zr \«$mÝg_Ü`o "n§M²S> H$mS>©àUmbr'
hr nÕV H$nS>o {edVmZm {Z`§ÌU H$aÊ`mgmR>r emoYyZ H$mT>br. Mmb©g ~°~oO `m§Zr
"{S>\$aÝg B§{OZ' ho AmYw{ZH$ g§JUH$ {dH${gV H$aÊ`mH$S>o n{hbo nmD$b Q>mH$bo.
Z§Va 1834 _Ü`o "A°Zmbo{Q>H$b B§{OZ' 1843 _Ü`o [aMS>© hmo `m§Zr amoQ>ar àog,
1844 _Ü`o g°å`wb _mog© `m§Zr n{hbm Q>o{bJ«m\$ emoYyZ H$mT>bm. Ë`m_wio nwT>rb
EH$mo{Ugmdo eVH$ _hÎdmMo R>abo.
(2) _m{hVrMm g_mO (Information Society)
gd© ~XbmMo ê$nm§Va _m{hVr d g§àofU V§ÌkmZmV ( Information and
communication Technology) _Ü`o hmoV Amho. åhUyZ gÜ`mMo Am¡Úmo{JH$ g_mOmMo
ê$nm§ V a ZdrZ `w J mV åhUOo "½bmo ~ b pìhbo O ', "Q> o Š Zmo Q ´ > m o { ZH$ Bam° ' ,
"Am¡Úmo{JH$aUmZ§VaMm g_mO' , "_m{hVrMo `wJ' Am{U "kmZm{Y{ð>V g_mO' Aem
g§H$ënZm ê$T> hmoD$ bmJë`m. _m{hVr g_mO OmJ{VH$ {eIa n[afX (World Summit
on the Information Society - WSIS) XmoÝhr "_m{hVrMm g_mO Am{U kmZm{Y{ð>V
g_mO' Aem g§H$ënZmMm ñdrH$ma Ho$bm.
gd©àW_ 1973 gmbr S>°{Z`b ~ob `m§Zr "_m{hVr g_mO' 'Information
Society' hr g§H$ënZm Ë`m§À`m The Coming of Post Industrial Society `m
J«§WmV _m§S>br. "kmZmda AmYm[aV godm qH$dm VmpÎdH$ kmZ' `m XmoZ n¡byda ZdrZ
AW©ì`dñWoMm _Ü`dVu g§aMZm Am{U _m{hVrda AmYm[aV g_mO Aer _m§S>Ur Ho$br.
1990 À`m XeH$Vm dëS>© dmB©S> do~ Am{U Am`.gr.Q>r.Mm {dH$mg Pmbm. "_m{hVrMm
g_mO' hr g§H$ënZm emgH$s` d VmpÎdH$ {dMmagmaUrda ~m§YUr hmoV AgVm {VMm
_w»` hoVy hm OmJ{VH$ ~mOmamV "ñd`§-{Z`§{ÌV' Self-regulated H$aUo hm hmoVm.
`mV OmJ{VH$ ì`mnma g§KQ>H$ (WTO) Am§Vaamï´>r` ZmUo {ZYr Am{U OmJ{VH$ ~±H$
`m ~hþ{dY g§ñWm§À`m _mÜ`_mVyZ OJmVrb Jar~ Am{U lr_§V Aer Xar {Z_m©U hmoD$Z
{dH${gV amï´>m§Zr _m{hVr V§ÌkmZmÀ`m nm`m^yV gw{dYm {dH$mg YmoaUmMm Adb§~
Ho$ë`mZo XiUdiU CÚmoJ eoAa ~mOmamda Ambm, na§Vw CÎmaoH$S>rb ~mOma Wm§~Ê`mg
gwê$dmV Pmbr. {dH${gV amï´>mVrb Q>o{bH$å`w{ZHo$eZ Am{U BÝ\$moa_°{Q>Šg H§$nÝ`m
Jw § V dUw H $sgmR> r ZdrZ ~mOma emo Y y bmJë`m. XiUdiU V§ Ì kmZ Am{W© H $
OmJ{VH$sH$aUmV _m{hVrMm g_mO A{YH$ g§~§Y Amë`mZo _m{hVr OmJ{VH$sH$aUmMm
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 24
"JwS>drb A°å~°gS>a' åhUyZ ^y{_H$m {Z^mdy bmJbm. {S>{OQ>b {S>ìhmB©S> Xar ^ê$
H$mT>Ê`mgmR>r à`ËZ gwê$ Pmbo.
(3) kmZm{Y{ð>V g_mO (Knowledge Society)
1990 À`m "kmZm{Y{ð>V g_mO' hr g§H$ënZm CX`mg Ambr. "_m{hVrMm
g_mO' `m g§H$ënZobm n`m©` åhUyZ dmnaÊ`mV `oD$ bmJbr. `wZoñH$moZr "kmZm{Y{ð>V
g_mO' g§H$ënZm g§ñWmVrb YmoaUmbm CÔoeyZ ñdrH$mabr. \$ŠV Am{W©H$ n¡bygmR>rM
Zìho Va "_m{hVrMm g_mO' hm kmZm{Y{ð>V g_mOmMm _yb^yV nm`m Amho. "_m{hVrMm
g_mO' g§H$ënZm Vm§{ÌH$ emoYmer {ZJ{S>V Amho. gm_m{OH$, Am{W©H$, gm§ñH¥${VH$,
amOH$s` Am{U g§ñWmË_H$ ê$nm§Va Am{U {dH$mgmË_H$ Ñ{ï>H$moZ, BË`mXr A§J
kmZm{Y{ð>V g_mOmV AmhoV. "kmZm{Y{ð>V g_mO' g§H$ënZoV _m{hVr g_mOmbm
àmYmÝ` {Xbo OmVo. hm g_mO J{V_mZ Amho. kmZ ho Am{W©H$ dmT>rgmR>r Amdí`H$ Va
AmhoM na§Vw g_mOmVrb gd© KQ>H$m§À`m {dH$mgmH$[aVm nmofH$ Amho.
_°Ý`wAb H$mñQ>obg `m boIH$mZo "BÝ\$moa_oeZb gmogm`Q>r' Vo "BÝ\$moa_oeZ
gmogm`Q>r' Agm eãXà`moJ Ho$bm. CÚmoJ Am{U Am¡Úmo{JH$sH$aU `mVbm \$aH$
Xe©{dÊ`mgmR>r hm eãXà`moJ Ho$ë`mMo AmT>iyZ `oVo. "kmZ Am{U _m{hVr' øm gd©
{dH$mg à{H«$`oVë`m {ZUm©`H$ n¡by AmhoV. "BÝ\$moao_oeZb' hr g§H$ënZm gm_m{OH$
g§ñWm åhUyZ _m{hVrMo {Z_m©U, à{H«$`m Am{U {dVaU ho Q>ßno AgyZ CËnmXZ Am{U
gÎmoMo òmoV AmhoV. "_m{hVrMm g_mO' H$m`m©Mm Ame` ì`ŠV H$aUmar g§H$ënZm
åhUOo g§H$bZ, à{H«$`m Am{U _m{hVrMo XiUdiU Am{U "kmZm{Y{ð>V g_mO'
g§H$ënZm Am{W©H$ _mÜ`_mMo H$m`© KS>dyZ AmUÊ`mgmR>r {Z`§{ÌV H$aUmar eŠVr Amho.
AbdrZ Q>m°\$baÀ`m _Vo, _m{hVrMm g_mO AW© ZrVrMo "kmZ' ho à_wI gmYZ
Amho. `m EH$m eãXmV AmH$S>o, _m{hVr, à{V_m, àVrHo$, g§ñH¥$Vr, {dMmagaUr Am{U
_yë`o XS>bobr AmhoV. {dgmì`m eVH$mÀ`m eodQ>r Obr` g_mO (Networked
Society) g§H$ënZoV "_m{hVrMm g_mO' `m {gÕm§Vmbm _hÎd àmá Pmbo Amho.
ZoQ>d{Hª$J, pìhS>rAmo H$m°Ý\$aqgJ, BboŠQ´>m°{ZH$ _ob Am{U _m{hVr à{VemoY `m CnH«$_m§Zm
_hÎd àmá Pmbo.
(4) J«§Wmb` Am{U _m{hVr H|$ÐmMr ^y{_H$m
"J«§Wmb`o' hr nma§n[aH$ kmZg§dY©ZmMr _§{Xao d J«§WnmbmMr ^y{_H$m kmZ gmR>dU
H$aUmam Aer hmoVr. EH$m eVH$mnydu J«§Wmb`o kmZmMo ^m§S>mao åhUyZ J«§WmMr H$miOr
KoUmao Am{U J«§Wnmb Ë`m§Mo IaoXr, ì`dñWmnZ, gmR>dUo, g§dY©Z Am{U {dVaU H$aUo
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 25
ho à_wI H$m`© hmoVo. ZdrZ V§ÌkmZm_wio kmZmMo _m{hVrV ê$nm§Va hmoD$Z _m{hVrÀ`m
{dñ\$moQ>m_wio _m{hVr gmR>dUo, gmXa H$aUo d {dV[aV H$aUo `m§Zm _hÎd àmá Pmbo. `m
~Xbm_wio AmH$S>çm§Mr aMZmË_H$ ~m§YUr, Ë`m§Mo {díbofU, _yë`_mnZ Am{U
gmXarH$aU `m à{H«$`m A{Zdm`© R>aV AmhoV. BVa _mÜ`_o ao{S>Amo ñQ>oeÝg Oem ~mVå`m
Mmodrg Vmg àX{e©V H$aVo, Q>o{bpìhOÝg ñQ>oeÝg gH$mi, Xwnma, gm`§H$mi, g§Ü`mH$mi
Am{U amÌr åhUOo XmoÝhr _mÜ`_o AÚ`mdV ~mVå`m àgm[aV H$aVo. Ë`mMà_mUo
Am¡nMm[aH$ {ejU àUmbrXoIrb Xyag§Mma, _wŠV {dÚmnrR>, BË`mXr _m{hVr àgm[aV
H$aV AgVmV. A§{H$` J«§Wmb`o {dH${gV Pmë`mZo _m{hVr àgm[aV H$aUo gmono Pmbo
Amho. {MÌ\$sV, {MÌ, AmdmO, ZH$meo Am{U AjamMm _OHy$a, BË`mXr ~hþ_mÜ`_
V§ÌmMm dmna dmT>ë`mZo Vo nwa{dUo EH$X_ gmono Pmbo. Ë`m_wio ghO {dH$mg, CÎm_
XOm©, gmYr {ZJm, H$_r _yë`mV OmñVrV OmñV _m{hVr {Z`§{ÌV H$aUo eŠ` Pmbo.
Ë`m_wio J«§Wmb`mV _m{hVr H$m`m©bm (Information Work) _hÎd àmá Pmbo. Ë`m
g§b¾ _m{hVr {_i{dUo, _yë`_mnZ Am{U {dVaU H$aUo ^mJ nS>bo. `mH$[aVm gmaboIZ,
^mfm§Va godm, {ZX©o{eH$m, gyMr d Ahdmb V`ma H$aUo, _m{hVr d g§emoYZ {H«$`m§Zm
doJ Ambm.
·
·
·
·
·
·
·
·
(5) A§H$s` J«§Wmb` : JaO Am{U hoVy
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
_m{hVr V§ÌkmZm_wio "A§H$s` J«§Wmb`' dm "{S>{OQ>b bm`~«ar' øm g§H$ënZm
dmMH$m§Zm AmH${f©V H$aV AmhoV. H$moUVmhr _OHy$a ghO Am{U MQ>H$Z nmhd`mMm
Agob Va "A§H$s` J«§Wmb`' ho EH$ gmYZ åhUyZ dmnabo OmVo. ~hþ_mÜ`_r` AmH$S>o
Ë`m§Mo gmR>dU d Ë`mMo XiUdiU H$aÊ`mg AmìhmZ R>aV AmhoV. AmnU B§Q>aZoQ>_wio
hr _m{hVr amï´>r` d Am§Vaamï´>r` ZoQ>dH©$da ghO nmR>dy eH$Vmo. Ë`m_wio {ejUVÁk,
J«§Wmb`o, ì`mdgm{`H$, àH$meH$, àUmbr {dH$gH$ Am{U Cn^moŠVmdJ© hm A§H$s`
J«§Wmb`mH$S>o EH$ AmXe© Am{U V§ÌkmZ åhUyZ nmhV AmhoV. J«§Wmb`o Am{U g§dY©Z
`m§Mo J«§Wg§J«h A§H$s` ñdê$nmV OnÊ`mgmR>r Zìho Va _moR>çm ñdê$nmV Ë`mMm Ame`
doJdoJiçm {R>H$mUmhÿZ nmhÊ`mgmR>r, AÜ`mnZmgmR>r dmnaV AmhoV. Ë`m_wio g_mOmMo
A§H$s` J«§Wmb`m~Ôb AmH$f©U dmT>V Amho.
J«§Wmb`mMo Anwao A§XmOnÌH$, dmMH$m§À`m _m{hVrÀ`m JaOm, BboŠQ´>m°{ZH$,
g§gmYZo d godm `mMr dmT>Vr ng§Vr, Mmodrg Vmg {eH$Ê`mMr e¡br, BË`mXr KQ>H$
A§H$s` J«§Wmb`mÀ`m {Z{_©Vrg O~m~Xma AmhoV. J«§Wmb`o ì`mdgm{`H$ A§H$s`
J«§Wmb`mH$S>o AmH${f©bo OmVmV, Ë`mMr H$maUo Imbrbà_mUo hmoV.
· XñVEodO Iam~ hmoÊ`mMm YmoH$m Zmhr.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 26
EH$mM J«§Wm§À`m AZoH$ àVr IaoXr H$aÊ`mMr Oéar Zmhr.
gwa{jVVoMr JaO Zmhr.
gmR>dU H$aÊ`mgmR>r doJim IM© Zmhr.
\$bH$mamonU Zmhr.
àemgH$s` ñ_aUnÌo nmR>{dÊ`mMr AWdm X§S> AmH$maÊ`mMr VgXr Zmhr.
A§H$s` J«§Wmb` H$_r OmJoV OmñVrV OmñV _m{hVr gmR>dyZ R>ody eH$Vo.
J«§Wmb` emñÌmMo nmM _yb^yV {Z`_m§Mo nmbZ H$aVo.
OJmV H$moUË`mhr doir, H$moR>ohr Am{U H$moUË`mhr ñdê$nmV _m{hVrMr qbH$
nwa{dVo.
`mH$[aVm A§H$s` J«§Wmb`mH$[aVm doJdoJiçm àH$maMr _yb^yV CnH$aUo Amdí`H$
AmhoV. H$moUVrhr _m{hVr O_m H$aUo, gmR>dUo, nmR>{dUo d àX{e©V H$aÊ`mgmR>r
g§JUH$, BbopŠQ´>H$ CnH$aUo, _m`H«$mo{\$ë_, _m`H«$mo{\$ë_ dmMH$, ñH°$Za, AmXr VËg_
CnH$aUo AgUo A{Zdm`© Amho.
hmS>©doAa CnH$aUo
CÀM j_VoMm gìh©a
AË`mYw{ZH$ g§JUH$
ñH°$Za, {S>{OQ>b H°$_oam, AmogrAma S>oQ>m H$m°åàoeZ {S>ìhmB©g
qàQ>a
{demb j_VoMm `wnrEg
grS>ramo_
_moR>çm doJmMr b°Z Am{U d°Z
B§Q>aZoQ> H$ZoŠeZ
ZoQ>dH©$
gm°âQ>doAg©
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Am°naoqQ>J gm°âQ>doAa {bZŠg
Am°pßQ>H$b H°$aoŠQ>a [aH$JZm`PoeZ
ñH°$qZJ gm°âQ>doAa
AS>mo~ A°H«$mo~°Q> [aS>a
grS>ramo_ am`Q>a gm°âQ>doAa
qdS>moO EÊQ>r ZoQ>d{Hª$J gm°âQ>doAa
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 27
(7) do~ {S>Pm`qZJ gm°âQ>doAa
(8) ñQ>moaoO gm°âQ>doAa
BboŠQ´>m°{ZH$ àH$meZo H$_r doimV àH$m{eV H$aVm `oVmV.
\$bH$mamonU d J«§W~m§YUrMr JaO Zmhr.
nmZo ~XbÊ`mMr AWdm Jhmi hmoÊ`mMr ^rVr Zmhr.
B©-npãbqeJMr _m{hVr nQ>bmda _w{ÐV H$aVm `oVo d VerM Vr n`m©daUdmXr
Amho.
(5) AmH$S>o A§H$s` ê$nmV Agë`mZo ghOnUo d `mo½`nUo ZdrZ _mÜ`_mV H$m°nr
H$aVm `oVmV.
(6) B©-AH$m©BìhO_Ü`o H$m°nr Ho$bobr _m{hVr âbm°nrda AWdm Q>onda ghOnUo
gwa{jV R>odVm `oVo.
(7) B©-npãbqeJMr _m{hVr doioV d J«§Wmb` _m{hVr H|$Ðm§Zm IaoXr H$amdr bmJV
Zmhr.
(8) H$_r IMm©V Am{U doJmZr _m{hVr àH$m{eV hmoVo.
(9) AmdmO, {MÌ, BË`mXrMr \$mB©b `mV g_m{dï> AgVo.
(10) hr àH$meZo H$moRy>Zhr JwJbda emoYVm `oVmV. boI d àH$meZo ghOnUo CnbãY
hmoVmV.
(11) H$moUVmhr boI AWdm àH$meZ _m{hVr doJmZo àH$m{eV H$aVm `oVo. `mV g§H$bZ,
_wÐU Am{U àH$meZ Zmhr.
darb MM©odê$Z g§{jánUo Ago gm§JVm `oB©b H$s, AmO {d{dY joÌm§V _m{hVrÀ`m
{dñ\$moQ>m_wio g_mOmVrb àË`oH$ _m{hVrÀ`m AmYmao ehmUm hmoD$Z gÎmm hñVJV
H$aÊ`mÀ`m _mJo YmdV Amho. gÎmm hñVm§VaU (Power Shifting) hr {H«$`m KS>V
Amho.
Ë`mda AmYm[aV kmZm{Y{ð>V g_mO {Z{_©Vr hmoV Amho. `m gd© à{H«$`oV J«§Wmb`
d _m{hVr H|$ÐmMr ^y{_H$m _hÎdmMr R>aV AgyZ, _m{hVr {_i{dUo, gmR>dUo, g§dY©Z
H$aUo d Cn^moŠË`mbm `mo½` doir, H$moR>ohr, Ho$ìhmhr CnbãY H$ê$Z {Xbr OmV Amho.
_m{hVr V§ÌkmZmÀ`m _XVrZo JwUdÎmmYmaH$ _m{hVr godm Am{U CËnmXZo Cn^moŠË`mÀ`m
JaOm ^mJ{dUo ghO eŠ` Pmbo Amho. B§Q>aZoQ>, BboŠQ´>m°{ZH$ àH$meZo øm ZdrZ
g§H$ënZm J«§Wmb` ì`mdgm{`H$m§Zm Ë`m§Mr ^y{_H$m CÎm_ H$aÊ`mgmR>r d d¥qÕJV
H$aÊ`mgmR>r _XV H$arV AmhoV. g§JUH$m_wio _m{hVr àgm[aV H$aUo hm _yb^yV ~Xb
eŠ` Pmbm Amho. B©-npãbqeJ_wio J«§Wmb`mÀ`m Vm§{ÌH$ godm XoÊ`mV _XV hmoV Amho.
nma§n[aH$ J«§Wmb` d _m{hVr godm J«§Wmb`o ~XbË`m H$mimVhr Mmby R>odrV AgyZ
"BboŠQ´>m°{ZH$ npãbqeJ' gma»`m g§H$ënZmH$S>o AmH$f©U dmT>V Amho. B©-npãbqeJ_wio
_m{hVr àH$meZmÀ`m ê$nmV doJmZo Am{U ghO CnbãY H$ê$Z XoÊ`mg _XV hmoV Amho.
_m{hVr V§ÌkmZmZo A§H$s` J«§Wmb` {dH$mgmV H$_mbrMo AmH$f©U {Z_m©U Ho$bo AgyZ,
BboŠQ´>m°{ZH$ g§gmYZo, A§H$s` godm, g§dY©Z, {S>OrQ>m`PoeZ à{H«$`m, B©-OZ©ëg, B©~yH$, ZoQ>dH©$g Am{U H$Ýgmoa{e`m, BË`mXr CnH«$_m§Zm A{V _hÎd àmá Pmbo Amho.
`mH$[aVm gÜ`mÀ`m J«§Wmb` d _m{hVr VÁkm§Zm {S>{OQ>m`PoeZ Am{U J«§Wmb`mÀ`m
AmYw{ZH$sH$aUm{df`r kmZ, H$m¡eë` d hmVmiÊ`m{df`r V§Ì d nÕVr AmË_gmV
H$aUo hr H$mimOr JaO Amho. V§ÌkmZmÀ`m àdmhmgmo~V J«§Wmb`m§Zm ^y{_H$m H$aUo
H«$_àmá hmoV Amho. gÜ`mÀ`m _m{hVr d XiUdiU V§ÌkmZmbm H$b d diUo bjmV
KoD$Z H$mJXa{hV J«§Wmb`o (Paperless Library) ê$nm§VarV H$aUo eŠ` hmoV Amho.
A§H$s` J«§Wmb` `mo½` Cn^moŠË`m§Zm, `mo½` doir, `mo½` _m{hVr XoÊ`mH$S>o H$b dmT>V
Amho. A§H$s` J«§Wmb`m§Zm H$_mbrMo _hÎd àmá Pmbo Amho. Ë`mMà_mUo H$_rV H$_r
{ZYrV OmñVrV OmñV godm XoÊ`mgmR>r "[agmog© eoA[a¨J d H$Ýgmoa{e`m MiditZm'
_hÎd àmá Pmbo Amho. àË`oH$ J«§Wmb`o d J«§Wnmbm§Mm H$b H$Ýgmoa{e`m MidirV
^mJ KoD$Z A{YH$m{YH$ àH$meZo d _m{hVr CnbãY H$ê$Z XoÊ`mgmR>r H$m`©aV d
OmJê$H$ hmoV AmhoV.
B§Q>aZoQ> godm, grS>ramo__Ü`o _m{hVrMr gmR>dU øm ghO CnbãY hmoUmè`m
godm d gmYZo Pmbr AmhoV. H$Ýgmoa{e`mda AmYm[aV dJ©Ur `m _m{hVrÀ`m JaOm
nwa {dÊ`mgmR>r gd© g§ñ Wm§ Zr H$ama H$ê$Z gd© {_iy Z d ( Collective and
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 28
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 29
(6) BboŠQ´>m°{ZH$ npãbqeJ (Electornic Publishing)
{dkmZ joÌmV BboŠQ´>m°{ZH$ npãbqeJMr bmoH${à`Vm dmT>V Amho. BboŠQ´>m°{ZH$
àH$meH$ ZdrZ boIH$mMr àH$meZo, nwñVHo$ Cn^moŠË`m§Zm ghOnUo CnbãY H$ê$Z XoV
AmhoV. B©-npãbqeJ H$mJX, _m{hVrMr gmR>dU, {ZJoMm IM© Am{U àH$meZmMm
IM© dmMVmo hm _moR>m \$m`Xm Amho. {Z`VH$m{bHo$, g§emoYZmMo d¥ÎmmÝV/Ahdmb Am{U
d¥ÎmnÌo `mgmR>r B©-npãbqeJMr nÕV A{YH$ Cn`wŠV R>aVo. ~XbUmar d J{V_mZ
_m{hVr, gVV ~XbUmar e¡j{UH$ joÌmVrb dJm©Zm Zoh_r Cn`wŠV R>aVo. Ë`mda e¡j{UH$
J«§W, H«${_H$ nwñVHo$ Am{U Q>çwQ>mo[a`bgmR>r _m{hVr OmñV H$ë`mUH$mar R>aVo. Xya{ejU
{Za§Va H$m`©H«$_ Am{U JwUdÎmmYmaH$ e¡j{UH$ J«§W hr dmMZgm{hË` A{YH$ AmH${f©V
H$aV AmhoV.
B©-npãbqeJMo \$m`Xo
(1)
(2)
(3)
(4)
collaborative) {Z`moOZmÀ`m ì`yhZrVrMm A{d^mÁ` ^mJ Pmbm Amho.
g§emoYZmMo Zr{VemñÌ (Research Ethics)
(7) g§X^© gyMr
(1) Q>m°\$ba ApëdZ, nm°da {eâQ>, Zm°boO doëW A°ÊS> ìhm`mobÝg A°Q> X BS²>O Am\$
X 21 g|À`war, Bantam books, 19
(2) S>moio, `m. `. doJdmZ gm_m{OH$ ~Xb : gÎmm hñVm§VaU, gmYZm, 15 Zmoìh|~a
1997, nmZ Z§. 5-6
(3) àmogoqS>J Am°\$ X 49 E\$Am`S>r H$m°Ý\$aÝg A°ÊS> H$m°J«og Am°Z ""Qw>dS>©g d Ý`y
BÝ\$moa_oeZ gmogm`Q>r Am°\$ Qw>_mamo' BZmoìhoeZ M°b|O A°ÊS> Bån°ŠQ>'' E\$Am`S>r
npãbHo$eZ Z§. 719, BÝgm°H$, Zdr {X„r, 1998
(4) http://en.Wikipedia.ors/w/index.ph.title JǤWmb` information
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
science of oldid JǤWmb` 499574391 (Accessed on 6.7.2012)
Information Society "http//enwikipedia./as
Sigh, Rurdev Digital Libraries & Digitalization ESS ESS
Publication, New Delhi-2011, p.89
http://www.niscair.res.in.in
http://www.ugc.ac.in/new initiatives/infonec/html
http://www.emeraldsight.com
àm. lr_Vr H$ënZm em_amd gmoZdUo
J«§Wnmc ^{JZr _§S>i MmonS>m g§M{cV g_mOH$m`© _hm{dÚmc`,
MmonS>m, {O. ÁmiJmd
Email : kalpanasonawane73@rediffmail.com
àm. àXrn Vwieram_ nmQ>rc
J«§Wnmc A.`w.H$.Ho$ g§M{cV, _{hcm _hm{dÚmc`, Xodnya, Ywio
Email ptpatil66@rediffmail.com
gmam§e
AmO OJmV _moRçm à_mUmda {d{dY joÌm§V g§emoYZ Mmcy Amho, nU nmíMmÎ`
amï´>mV Á`mà_mUo g§emoYZmda _ohZV KoVcr OmVo Ë`m à_mUmV Amnë`mH$So> _ohZV
KoVcr OmV Zmhr. g§emoYZmV ~è`mMem à_mUmV CMco{Jar Ho$cr OmVo d g§JUH$mV
H$m°nr, noñQ> hr gw{dYm Agë`mZo Ë`mV AmUIr ^a nS>Vo. Ë`m_wio gXa g§emoYZ
Mm§Jco hmoÊ`mgmR>r H$m` H$miOr ¿`mdr d g§emoYZmV H$moUVr Z¡{VH$Vm nmimdr `mMm
D$hmnmoh gXa g§emoYZ coIm_Ü`o KoVcm Amho. Ë`mV àñVmdZm, ì`m»`m, àH$ma,
Zr{VVÎdo, _mJ©Xe©H$ VÎdo, g§{hVm d YmoaUo `m§Mr _m{hVr {Xcocr Amho.
g§emooYZ (Meaning of re-search)
g§emooYZ hm eãX B§J«OrVrc research `m eãXmgmR>r à{VeãX Amho. re
åhUOo nwÝhm Am{U search åhUOo emoY KoUo, nwZ… nwÝhm emoY KoUo qH$dm Pmcoë`m
g§emoYZmda nwZ… nwÝhm g§emoYZ H$ê$Z ZdrZ VÏ`, ZdrZ gË` Am{U ZdrZ dñVwpñWVr
Aä`mgUo åhUOo g§eomYZ hmo`.
åhUOo CncãY Agcoë`m kmZmMo dñVw{Zð> nÕVrZo narjU H$aUo qH$dm ZdrZ
kmZ àmá H$aUo qH$dm g§nmXZ H$aUo hmo`. g§emoYZ hr gVV MmbUmar ~m¡{ÕH$ à{H«$`m
Amho. `m à{H«$`oV OwÝ`m ÌwQ>r Xya H$ê$Z ZdrZ dñVwpñWVr H$moUVmhr nyd©J«h _Zmer Z
~miJVm _m§S>ë`m OmVmV. gË` emoYyZ H$mT>Uo Am{U Ë`mÛmao {ZU©` KoUo ho ~m¡{ÕH$
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 30
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 31
à{H«$`oMo A§J^yV cjU g_Oco OmVo. EImÚm {df`mMo gË` ho Mm¡H$er qH$dm emoYm§À`m
_mÜ`_mVyZ _mhrV H$ê$Z KoUo åhUOo g§emoYZ hmo`. g§emoYZ à{H«$`oMm nm`m hm ì`ŠVrMr
{Okmgy d¥Îmr hm AgVmo. gm_m{OH$ g§~§Y, {dMmaàUmcr, nañnag§~§Y Am{U gË`
emoYÊ`mMr YS>nS> `m ~m~r g§emoYZmMr ì`mnH$Vm ñnï> H$aÊ`mgmR>r Cn`wº$ R>aVmV.
g§emoYZ hr gVV MmcUmar à{H«$`m AgyZ nyd©kmZmMo {dícofU Am{U dñVw{Zð> nÕVrZo
ZdrZ gË` ZdZdrZ g§H$ënZmÀ`m ñdê$nmV _m§S>co OmVo. {Okmgm qH$dm kmZ g§nmXZ
H$aUo hr _mZdmMr EH$ _yc^yV àd¥Îmr Amho, Ë`mgmR>r Vmo Amnë`m kmZo{Ð`m§À`m
Cn`moJ H$arV AgVmo. _mZdr OrdZmVrc, ì`dhmamVrc Am{U g¥ï>rVrc {d{dY g_ñ`m
gmoS>{dÊ`mgmR>r gmVË`mZo g§emoYZ H$aUo Amdí`H$ AgVo. g§emoYZm_wio g_mOmÀ`m
{dH$mgmcm _XV hmoVo. gm_m{OH$ g§emoYZ hm Ho$di EH$ e¡j{UH$ CnH«$_ ZgyZ
H$mhrVar emoYyZ H$mT>Ê`mMm Vmo EH$ g§H$ën Amho. g§emoYZ hm EH$ àdmh Amho, H$maU
g§emoYZ H$m`© H$YrM g§nV ZgVo. EImÚm g§emoYZ g_ñ`oMo g_mYmZH$maH$ CÎma
emoYÊ`mgmR>r Ho$coë`m g§emoYZmVyZ AZoH$ Xwgè`m Ano{jV g_ñ`m {Z_m©U hmoVmV
Am{U Ë`mgmR>r nwÝhm g§emoYZ H$amdo cmJVo. Aem àH$mao g§emoYZ hm gVV Zì`mMm
emoY KoÊ`mMm EH$ ì`dpñWV d g§K{Q>V à`ËZ Amho.
ì`m»`m : Oo.S>ãë`w. ~oñQ> `m§Mo _Vo Iè`m AWm©Zo g§emoYZ åhUOo d¡km{ZH$
nÕVr àË`jmV H$m`m©pÝdV H$aÊ`mMr A{YH$ {Z`_~Õ, AmH$ma~Õ, gwì`dpñWV
Am{U gImoc Aer à{H«$`m Amho.
ho[a¨J `m§À`m _Vo emñÌr` g§emoYZ hr EH$ g§M`r à{H«$`m Amho. {deofV:
gm_m{OH$ emim§_Ü`o Vr EH$ ZH$mamË_H$ à{H«$`mgwÕm Amho. Ho$di kmZ g§nmXZ H$ê$ZM
Zìho Va H$mc~mø J¥hrVo aÔ H$ê$ZgwÕm gO©Zj_Vm {dH${gV hmoD$ eH$Vo
ZrVr (Meaning of Ethics)
ZrVr hm eãX gm_m{OH$ g§X^m©_Ü`o dmnacm OmVmo. Xwgè`mer Mm§Jco ~mocUo,
dmJUo, Mm§Jco g§~Y Ro>dUo, H$moUVrhr Jmoï> gX²gX²{ddoH$mÀ`m AmYmamda H$aUo, àË`oH$
H$m`© gË` d àm_m{UH$nUo H$aUo, Hw$Umerhr {Z:njnUo dmJUo hm AW© ZrVr `m
eãXmV Amho. ZrVr hr Am§V[aH$ ~m~ter {ZJ{S>V Amho. ZrVrMm g§~§Y ì`º$sÀ`m
_yë`ì`dhmam§er Amho. åhUOo ZrVr hm EH$ àH$mao ì`dhma Amho, Va _yë` hm Ë`m
ì`dhmamMm AmXe© Amho. gd©àH$maÀ`m _yë`m§Mm g_mdoe Amnë`m ì`dhmamV AgUo
Amdí`H$ Amho. Ë`m_wio H$m`m©Mm XOm© d à{Vð>m dmT>Vo. _yë` `m g§koZo ñd`§{gÕ Am{U
Bï> Aem Ü`o`m§Mm Am{U AmXemªMm {ZX}e Ho$cm OmVmo. à{gÕ coIH$ {d.g.Im§So>H$a
`m§Zr `m~m~V åhQ>co Amho H$s, _mZdr g_mOmcm CƒËdmcm ZoUmao {Z`_ åhUOo
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 32
ZrVr hmo`. g_mOmMm gdmªJrU {dH$mg gmYÊ`mgmR>r, g_mOmVrc H$m`©nyVugmR>r Oo
_mZX§S>, {Z`_, VÎdo AgVmV Ë`m§Zm ZrVr Ago åhUVmV. EH$ `wJ hmoVo Ooìhm ^maV
Z¡{VH$, Ym{_©H$ Am{U AmÜ`mpË_H$ _yë`m§gmR>r à{gÕ hmoVm.
g§`_, àm_m{UH$nUm, Z_«Vm, CXmaVm, gË`, Aqhgm, AMm¡`©, X`m-j_m,
em§Vr, l_à{Vð>m, ñZoh hr _mZdr` _yë`o AmhoV. `m _yë`m§Mm A§V^m©d Z¡{VH$Vo_Ü`o
hmoVmo, åhUOo hr _yë`o Oa gVV Cn`moJmV AmUbr OmV AgVrc Va AmnmoAmnM
J¡adV©Zmcm Amim ~gVmo. `mo½` àH$maMr ZrVrMr ^mdZm {Z_m©U hmoD$Z _mZdmV
Z¡{VH$Vm {Z_m©U hmoVo.
ì`m»`m : AZ}ñQ> hoq_½do `m§À`m _Vo Or H¥$Vr Ho$ë`mda ì`º$sZm Mm§Jco dmQ>Vo
Vr Z¡{VH$ Am{U Or H¥$Vr Ho$ë`mda ì`º$s¨Zm dmB©Q> dmQ>Vo Vr AZ¡{VH$ H¥$Vr hmo`.
(What is morals is what you feel good after and what is immorals is
what you feel bad after)
g§emoYZmMo Zr{VemñÌ (Research Ethics)
Ethics åhÊmOoM Zr{VemñÌ Am{U _yë` {ejU ho _mZdr g_mOmV hOmamo
dfmªnmgyZ MmcV Amcocr AmhoV. Zr{VemñÌm_Ü`o Mm§Jco qH$dm dmB©Q>, MyH$ qH$dm
~amo~a `m§À`mVrc {Z`_Z Ho$co OmVo. VgoM Mm§Jë`m Jmoï>r H$em àH$mao Agmì`mV ho
Zr{VemñÌ gy{MV H$aVo. Zr{VemñÌ H$moUË`m Jmoï>r A§JrH$mamì`mV Am{U H$moUË`m
~m~r Q>mimì`mV `m§À`mer {ZJ{S>Ëm Amho. Zr{VemñÌ ho Cƒ OrdZ _yë`m§Mo _mJ©H«$_
gwM{dVo.
AZoH$ VÎddoÎ`m§Zr Zr{VemñÌmV A{Ve` g_¥Õ Am{U Cƒ VÎdo {Xcocr AmhoV
Zr{VemñÌm_Ü`o {gÕmÝV _w » `V: Xmo Z àH$mam§ V {d^m{OV Pmcoc o Amho . Vo
Imcrcà_mUo-
hoVwXe©H$ (Teleological)
hm {gÕmÝV {OWo OmñVrV OmñV g§»`m~i Agoc Aem ~m~VrV Amncm
{ZU©` XoV AgVmo. `m nÕVrZwgma OmñVrV OmñV Mm§Jë`m ~m~rMo n¥W¸$aU H$ê$Z
{ZU©` KoVcm OmVmo. eŠ`Vmo OmñVrV OmñV ~m~r d n[a_mUo nS>Vmicr OmVmV
Am{U Ë`mZwgma {ZU©` KoVco OmVmV.
H$V©ì`Xe©H$ (Deontological)
{ZU©` à{H«$`mda cj H|${ÐV H$ê$Z H¥$Vr H$aÊ`mda ^a {Xcm OmVmo. eŠ`Vmo
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 33
J{UVr nÕVrZwgma CXm. {Z`_mdcr, H$m`Xo `m§Mm {dMma H$ê$Z H¥$Vr Ho$cr OmVo d
eodQ>r {ZU©` KoVcm OmVmo. {ZU©` ~hwYm doJdoJio {Z`_ d VÎdo `m§Zm AZwgê$Z KoVco
OmVmV. _mJrc H$mhr dfmªnmgyZ AZoH$ VÎddoÎ`m§_Ü`o gXdV©Z/gX{dMma (Virtue
Ethics) dê$Z AZoH$ dmX-àdmX AmhoV. Ë`m§À`m _Vo Mm§Jë`m Zr{VVÎdm§Mr Jwé{H$„r
åhUOo {Z`_, VÎdo qH$dm O~m~XmanUm ZgyZ Vr Mm[aÍ`mda Adc§~yZ AmhoV. Ë`m§À`m
_Vo OmñVrV OmñV cj ho àm_m{UH$nUm, gË`, ghH$m`©, Mm§JconU `m§gma»`m JwUm§Mm
Mm[aÍ` g§dY©ZmV A§V^m©d H$gm hmoB©c `mH$So> nm{hOo. `mCcQ> Virtue Ethics hm
_mJ©Xe©Z H$arV AgVmo. Or ì`º$s Mm§Jë`m JwUm§Zr qH$dm H$m`m©Zo àoarV Pmcocr AgVo
{VcmMVirtue Ethics {Z`_mdcr qH$dm VÎdo nwa{dVmo.
T>mo~i_mZmZo gm§Jm`Mo Pmco Va Ethics åhUOo {ZU©`j_Vm OmonmgÊ`mMr d
Vr A§JrH$maÊ`mMr ~m~ Amho. d¡`{º$H$ qH$dm gm§{KH$nUo doJdoJir _mJ©Xe©H$ Mm¡H$Q>
AmIÊ`mV `oVo H$s Á`m`moJo EImXo H$m`© qH$dm Ü`o`nyVu Mm§Jë`m àH$mao gmÜ` H$aVm
`oB©c. Zr{VemñÌmÀ`m A§V^y©V VÎdm_wio Á`m {R>H$mUr g§emoYH$ d Cƒ{ejU g§ñWm
kmZmÀ`m emIm qH$dm òmoV emoYV AgVmV d h`mMo g§dY©Z H$arV AgVmV Ë`m§Zm
ZdrZ ÀmmcZm {_iV AgVmV. Zr{V_ËVoÀ`m VÎdm_wio ZdrZ kmZm§Mr {j{VOo, ZdrZ
H$ënZm g_ñ`m§darc Cnm` d g§emoYZmMo gm_mÝ`rH$aU H$aUo, ZdrZ g§emoYZ nÕVr
{dH${gV H$aUo qH$dm gmYZgm_J«rMm emoY KoUo gmono hmoVo.
Ë`mÀ`mer {ZJ{S>V Ago VÏ`mË_H$ nwamdo O_m H$aUo `mda AmYmarV AgVo. g§emoYZ
nÕVrV AIoaMm Q>ßnm åhUOo AZw_mZ H$mT>Uo. {Xcoë`m _m{hVrÀ`m AmYmao nwamì`m§Mr
gË`Vm nS>Vmië`mZ§VaM AZw_mZ H$mT>Ê`mV `oVo. `m AZw_mZmV EH$dmŠ`Vm AgVo
H$moUË`mhr ì`º$sZo EH$mM àH$maÀ`m _m{hVrÀ`m AmYmao d nwamì`m§À`m AmYmao H$mT>coco
AZw_mZ ho gmaIoM AgVmV. H$moUË`mhr g§emoYH$mMo nyd©M[aÌ ho Ë`mÀ`m g§emoYZmda
à^md Q>mH$V AgVo. g§emoYH$m_Ü`o EH$mJ«Vm, {MH$mQ>r, àm_m{UH$nUm, Mm§JconUm,
gmo{eH$Vm d g§`_ `m Jmoï>r AgUo Amdí`H$ R>aVo. CÎm_ g§emoYH$ hmoÊ`mgmR>r ñdV§Ì
d¥Îmr d _ycVÎdo AgUo Amdí`H$ R>aVo. g§emoYH$m_Ü`o EImÚm VÎddoÎ`mà_mUo dñVw{Zï>
Ñ{ï>H$moZ Agmdm.
g§emoYZ Zr{VemñÌmMr n[a_mUo (Parameters of Ethical
Research)
g§emoYZ ho _ZmV H$mhrVar hoVy Ro>dyZ H$aÊ`mV `oV AgVo d dñVwpñWVrda AmYm[aV
Jmoï>tMm Aä`mg H$ê$Z àíZm§Mr CÎmao emoYÊ`mV `oVmV qH$dm EImÚm g_ñ`oMo H$maU
d Ë`mdarc Cnm` gwM{dÊ`mV `oVmV.
g§emoYZ ho _m{hVrMo ì`pŠVJV dJuH$aU H$ê$Z d Ë`mda J{UVr` d ^m¡{VH$
nÕVrZo g§ñH$aU H$ê$Z H$aÊ`mV `oVo. Ë`m_wio g§emoYZ åhUOo ì`dpñWV, {Z`§{ÌV d
EH$g§K d gw{dYm`wº$ AgVo. g§emoYZ ho emñÌr` nÕVrZwgma AgVo VgoM VmpÎdH$
Am{U Vm§{ÌH$ ~m~§rda AmYm[aV AgVo. g§emoYZmMo CÔoe Imcrcà_mUo AgVmV.
1. ZdrZ VÏ`o emoYyZ H$mT>Uo qH$dm OwZr VÏ`o nS>VmiUr H$aUo.
2. VÏ`o (facts) `m§À`m ghOg§~§Y R>a{dUo, H«$_ cmdUo d ñnï>rH$aU H$aUo.
3. ZdrZ emñÌr` gmYZo, VÎdo d {gÕmÝV _m§S>Uo H$s Oo _mZdr dV©UwH$sÀ`m
Aä`mgmV {dœgZr` R>ê$ eH$Vrc.
g§emoYZ ho emñÌr` nÕVrMo AZwH$aU H$aVo. {M{H$Ëgm, dñVw{Zð>Vm, VmpÎdH$
d ì`dpñWVnUo kmZmMr _m§S>Ur H$aUo d Á`m Jmoï>rMo g§emoYZ H$aÊ`mV `oV Amho
H$moUË`mhr g§emoYH$mMo Ü`o`dmŠ` åhUOo Greater good for greater
number ho AgVo Am{U Amnco Ü`o` gmÜ` H$aÊ`mH$[aVm g§emoYH$ Á`m à{H«$`oVyZ
OmVmo, Vr à{H«$`m hr Ü`o`àmár BVH$sM _hÎdmMr AgVo. `m à{H«$`oVyZ àË`oH$ nm`arà_mUo
{Z{VVÎdo A§V©^yV AgVmV. na§Vw Ago gm§JÊ`mV `oVo H$s, g§emoYZ à{H«$`m hr V§VmoV§V
{d{eï> {Z`_mdcrda AmYm[aV Ho$br OmD$ eH$V Zmhr. g§emoYZ H$arV AgVmZm
Zr{VVÎdo hr J¥hrV YamdrM cmJVmV Va R>amdrH$ {Z`_mdcrà_mUo g§emoYZ Ho$co
AgVm Vo g§emoYZ `mo½` àH$mao Ho$co OmVo. Zr{VVÎdo hr g§emoYZmV _mJ©Xe©ZmMo H$m`©
H$aVmV.
Laws, Harper & Marcus `m§ Z r Amnë`m Research for
Development `m J«§WmV H$mhr Zr{VVÎdo gm{JVcr Amho. Vr Imcrcà_mUo · g§emoYH$mcm {df` {ZdS>VmZm Imcrc Jmoï>r§Mo _mJ©Xe©Z hmoVo.
- dV©_mZ pñWVrcm Yê$Z d ZOrH$À`m H$mimda AmYm[aV {df`
- Cƒ gm_m{OH$ _yë`
- Á`m_wio {dH$mgmË_H$ n«{H«$`oV, kmZgmYZoV Cn`moJ hmoD$ eH$Vmo.
· g§emoYZ g_ñ`oMr AMyH$ _m§S>Ur H$aUo qH$dm {Xcoë`m _m{hVrÀ`m AmYmao n«íZ
qH$dm g_ñ`m {ZpíMV H$aUo.
· Á`m Jmoï>rMo qH$dm ~m~rMo g§emoYZ H$aÊ`mV `oV Amho Vo AZwH$aUr` Zgmdo
qH$dm Ë`mV gmaIonUm Zgmdm.
· Á`m ì`º$sda g§emoYZmMm n«^md nSy> eH$Vmo Ë`m§ZmXoIrc {dœmgmV KoUo Amdí`H$
Amho.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 34
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 35
Ethics in Research - A Perspective
(à_mU~Õ)
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Á`m g§ñWoMr/ g§KQ>ZoMr _XV KoUma Agmc Ë`m~m~VÀ`m n«{H«$`oMo nyU©nUo
{Z`moOZ Agmdo.
Aä`mgmV qH$dm CÔoenyVugmR>r nyU©nUo Cn`moJr R>aoc Agm Z_wZm {ZpíMV
H$aUo.
Á`m KQ>H$m§Mr g§emoYZmV _XV hmoUma Agoc Ë`m KQ>H$m§~m~V n«m_m{UH$ AgUo.
Á`m KQ>H$m§da g§emoYZ H$amd`mMo Amho qH$dm g§emoYZmV Ë`m KQ>H$m§Mr _XV
KoÊ`mV `oV Amho Ë`m§Zm g§emoYZmMm {df` H$iUo _hÎdmMo Amho.
g§emoYZ n«{H«$`oV `mo½` Am{U AW©nyU© H$m`© H$aÊ`m~m~V {dœmg {Z_m©U H$amdm.
g§emoYH$mZo g§emoYZ H$aVmZm Ë`m_Ü`o AmË_{dœmg d _ZmnmgyZ ag KoVcm
nm{hOo VgoM g§eomYZmV JmonZr`Vm nmicr nm{hOo.
n«{VdmXrMm OmñV doi KoD$ Z`o, H$maU Ë`m§Zm BVahr H$m`© H$amd`mMr AgVmV.
n«{VdmXrÀ`m _ZmoJVmMr `mo½` n«H$mao Zm|X Ro>dUo.
Á`m g§emoYZ gmYZm§Mm / gm_J«rMm dmna H$aUma AmhmoV Ë`m§Mr d¡YVm VnmgyZ
¿`mdr. ImgH$ê$Z gm§p»`H$s {dícofUmÀ`m ~m~VrV hr d¡YVm VnmgyZ nmhmdr.
Or _m{hVr O_m Ho$cr Amho Ë`mda n«{VdmXrMm A{YH$ma qH$dm _mcH$s {H$VnV
Amho Vo VnmgUo.
Á`m _wÚm§~m~V ^¸$_ nwamdo AmhoV Ë`m _wÚm§Mr _m§S>Ur H$mQo>H$moanUo H$amdr.
n[aUm_m§Mm {dMma Z H$aVm Omo H$mhr {ZH$mc `oB©c Vmo OgmMm Vgm gmXa
H$aUo.
Á`m g§ñWm/ ì`º$s EImÚm {df`mda g§emoYZ H$aV AgVrc qH$dm g§emoYZ
n«{H«$`oV AgVrc Ë`m§Zm ^ardnUo nmqR>~m Úmdm.
g§emoYZ nyU© Pmë`mZ§Va Ë`mMo H$m` AZw_mZ qH$dm n[aUm_ {ZKmco `m~m~V
n«{gÕr H$aUo. Ë`m`moJo Á`m ì`º$s qH$dm g§ñWm Ë`mM n«H$maMo g§emoYZ H$arV
AgVrc Va Ë`m§Mm doi d l_ dmMoc VgoM Ë`mM g§emoYZmMr nwZamd¥Îmr Q>ioc.
Oa g§emoYZ cndyZ Ro>dco qH$dm OJmg_moa AmUco Zmhr Va Vo AZrVrcm Yê$Z
hmoB©c.
g§eomYZ n«{gÕr H$arV AgVmZm Or _m{hVr (data) O_m Ho$cocr Agoc Vr
ImOJr ~m~ Amho Ë`mMm WoQ> n[aUm_ ì`º$s qH§$dm g§ñWoda hmoD$ eH$Vmo,
åhUyZ _m{hVr n«{gÕr H$ê$ Z`o.
Á`m ì`º$sZr qH$dm g§ñWm§Zr g§eomYZ H$m`m©V ~m¡{ÕH$, Am{W©H$, qH$dm
_mZ{gH$Ñï>çm _XV Ho$cr Agoc Ë`m§Mo Am^ma åhUyZ F$U{ZX}e_Ü`o Zmd Q>mH$mdo.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 36
Joë`m 15 dfmªnmgyZ gm_m{OH$ dV©Z Am{U e¡j{UH$ emñÌmV _mZdmg§~YrÀ`m
g§emoYZmV Z¡{VH$ n«_mÊ`VoMm {deof AmJ«h Yacm OmV Amho. CXm. `wZm`Qo>S> ñQo>Q>g²_Ü`o
Amamo½` {d^mJ, e¡j{UH$ {d^mJ Am{U g_mOH$ë`mU {d^mJmV Oo g§emoYZmg§~YrMo
{ZH$f gmXa H$arV ZmhrV Vmon`©V Ë`m§Zm AZwXmZ {Xco OmV Zmhr.
J«§Wmc` g§emoYZmV J«§WnmcmZo dmMH$m§Zm H$gm \$m`Xm hmoB©c ho nm{hbo nm{hOo.
VgoM Imcrc ~m~tMmXoIrc g§emoYZ Z¡{VH$VoMm g_mdoe hmoVmo.
· J«§Wmc` {dH$mgmV Am{U _m{hVr emñÌmÀ`m {gÕmÝVmV ^a Q>mH$Uo.
· {ddoH$s {dMma,{ZU©` j_Vm CXY¥V H$aUo.
· J«§Wmc`mV g§a{MV ZmdrÝ`nyU© ~Xc.
· gm_m{OH$, ì`mdgm{`H$ ~m§YrcH$s Am{U O~m~Xmar
Omo g§emoYH$ g§emoYZ H$aVmo Ë`m§Zm g§emoYZmV {deof H$miOr KoUo, gmd©O{ZH$
Am{U d¡`{º$H$ Aä`mgmV H$moUVmhr nyd©J«hXy{fV Ñ{ï>H$moZ Z Ro>dUo `m Jmoï>r gm§^mië`m
nm{hOoV. _m{hVr {_i{dVmZm _mZdr Z¡{VH$_yë` g_moa Ro>dyZ EH$ n«`wº$ `m ZmË`mZo
_m{hVr XoUmè`mMm {dMma Agmdm. J«§Wmc`emñÌmVrc AZoH$ Aä`mgy _mZdr dU©ZmÀ`m
{ZarjUmda n«H$me Q>mH$VmV, åhUyZ g§emoYH$mZo g§emoYZ {df` H$miOrnyd©H$ {ZdS>mdm
OoUoH$ê$Z Ë`mMr Cn`mo{JVm dmQo>c Ë`mgmR>r Non opposive g§emoYZ nÕVr dmnamdr.
g§emoYZmg§~YrMr Z¡{VH$ _mJ©Xe©H$ VÎdo (Ethical
Guidelines)
{gS>Zr hyH$, g§nm{XV '{X B{WŠg Am°\$ Q>rqMJ A±S> gm`§Q>r{\$H$ argM©' `m
J«§WmVrc _mJ©Xe©H$ VÎdo
· JwUmË_H$ g§emoYZ hmoÊ`mgmR>r g§emoYZ H$m`m©Mm XOm© Cƒ Agmdm.
· g§ emo YZ {ZîH$f© gwì`dpñWV n«m á hmoÊ `mgmR> r g§emoYH$, VÁk _§ S>i r,
ì`mdgm{`H$ ~§Yy, BVa VÁk ì`ŠVrMo _mJ©Xe©Z ¿`mdo.
· g§emoYZ Aä`mgmMo {Z`moOZ, n«Ë`j ^oQ> Am{U Ahdmc gmXarH$aU `m doioV
g§emoYH$mZo H$moUË`mhr g§emoYH$ ì`º$s~m~V MwH$sMo {ZdoXZ H$ê$ Z`o.
· g§emoYZ n«XÎm g§H${bV H$aVmZm H$moUË`mhr d¡`{º$H$ _m{hVrMr (g§emoYZm
ì`{V[aº$) JwáVm ^§J hmoUma Zmhr `mMr H$miOr ¿`mdr.
· Omon`§©V n«`wº$ _mZ{gH$Ñï>çm n«íZmdcr ^aÊ`mg V`ma hmoV Zmhr, Vmon`©V
n«íZmdcr XoD$ Z`o. CXm. VUmdmË_H$ qH$dm Agwa{jV dmQ>Uo.
· g§emoYZmMo {ZpíMV C{Ôï>, gm_mÝ`{Z`_ Am{U VÎdo `m§Mo H$mQo>H$moa nmcZ
ìhmdo.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 37
·
·
·
·
·
Ahdmc n«{H«$`m Am{U {ZîH$f© eŠ`Vmo OmñVrV OmñV gwì`dpñWV Agmdo.
Á`m§À`m nyduÀ`m g§emoYZmMm Vwåhmcm \$m`Xm Pmcm Agoc Ë`m§Zm Ë`mMo lo`
Úmdo.
Á`m§À`mH$Sy>Z g§emoYZmgmR>r n«Ë`j dm An«Ë`jnUo Am{W©H$ gmhmæ` n«má Pmco
Agob Ë`m§Mm C„oI H$amdm.
g§emoYZmV Á`m§Mo gmhmæ` {_imco Ë`m§ZmXoIrc lo` Úmdo.
~m¡{ÕH$, n«m_m{UH$Vocm g§emoYZmV Cƒ ñWmZ Úmdo.
g§emoYZmVrc Z¡{VH$VoMr g§{hVm Am{U YmoaUo ( Codes &
Policies in Research Ethics)
So>ìhrS> ~r aopg³H$ `m§Zr Ë`m§Mm What is ethics in research & Why is
it important? `m coImV Imcrc g§{hVm d YmoaUo gm§{JVcr AmhoV.
n«m_m{UH$nUm (Honesty)
gd© n«H$maÀ`m _m{hVrMr XodmUKodmU n«m_m{UH$ n«`ËZmda AmYm[aV Agmdr.
_m{hVr Ahdmc, n[aUm_, nÕVr, n«{H«$`m Am{U n«H$meZ `mV n«m_m{UH$Vm Agmdr.
Amnë`m g§H${bV _m{hVrMm {dn`m©g, MwH$sMo gmXarH$aU H$ê$ ZH$m. Amnco ghH$mar
_mJ©Xe©H$, narjH$ `m§Mr {Xem^yc H$ê$ Z`o.
dñVw{Zð>Vm (Objectivity)
n«m`mo{JH$ ê$naofm, _m{hVrMo {dícofU, _m{hVrMo gmXarH$aU, H$_©Mm-`m{df`r
{ZU©`, AmT>mdm, ñd`§{ZU©`, coIZ, nwamdo / gmj Am{U BVa ~è`mM ñVamda
dñVw{Zð>Vm Amdí`H$.
gMmoQ>r (Integrity)
Amnco {dMma, dMZ d H¥$Vr `mV gwg§JVr Ro>dÊ`mMm AmQ>moH$mQ> n«`ËZ H$am.
H$miOr / I~aXmar (Carefulness)
{ZîH$miOrnUm Q>mim. Amnë`m H$m_mMo g_rjmË_H$ nÕVrZo narjU H$am
Am{U H$m_mda nyU© cj H|${ÐV H$am. Amnco g§emoYZmer g§~§{YV gd© XñVEodO Ogo
g§H${bV _m{hVr, g§emoYZmMr ê$naofm, nÌì`dhma, BË`mXr gd© OnyZ Ro>dm.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 38
_moH$ionUm (Openness/ Frankness)
g§H${cV _m{hVr, n[aUm_, H$ënZm, gmYZo gd© Iwco Agy Úm.
~m¡{ÕH$ _mc_Îmo{df`r AmXa (Respect for Intellectual Property)
H$moUË`mhr ì`{º$JV AWdm H§$nZrÀ`m _mcH$s h¸$mÀ`m ~m¡{ÕH$ gm{hË`mMm
`mo½` AmXa Ro>dm. Vmo dmnamnydu nadmZJr ¿`m, Ë`m~Ôc g§~§{YVm§Zm Ë`mMo lo` Úm,
Ë`mMm C„oI H$am. Hw$UmMo {cImU, _m{hVr Z H$iV KoD$ ZH$m.
JmonZr`Vm (Confidentiality)
g§emoYZ H$m_mgmR>r dmnacocr H$mJXnÌo, Ahdmc, ImOJr g§dmX, ì`{º$JV
_m{hVr, ì`mnm[aH$, d¡ÚH$s` Aer H$moUVrhr ImOJr _m{hVr JmonZr` Ro>dm.
n«H$meZm{df`r O~m~Xmar (Responsible Publication)
Amnë`m g§emoYZ gm{hË`mMo n«H$meZ \$º$ ì`{º$JV \$m`ÚmgmR>r Zgmdo, Va
g§emoYZ ho ~m¡pÕH$ ñVamda gdmªgmR>r _wXVnyd©H$ Agmdo. Ë`m n«H$meZmgmR>r AdmñVd
IM© H$ê$ Z`o.
g„mJma d _XVZrg{df`r O~m~Xmar (Responsible Mentoring)
{dÚmÏ`mªZm n«oaUm XoUmao CnXoemË_H$ g§emoYZ Agmdo. Vo {dÚmÏ`mªgmR>r
H$ë`mUH$mar d Ë`m§Zm {ZU©`j_ H$aUmao Agmdo.
ghH$mè`m§{df`r AmXa (Respect for Colleagues)
Amnë`m g§emoYZmcm _XV H$aUmè`m ghH$mè`m§{df`r AmXa Agmdm.
gm_m{OH$ O~m~Xmar (Social Responsibility)
g§emoYZmVyZ g_mOmVrc Mm§Jë`m Jmoï>tZm _mJ©Xe©Z H$aÊ`mgmR>r n«~moYZ H$aUo
d dmB©Q> Jmoï>r Q>miUo.
XwOm^md / gmnËZ^md ZH$mo (Non-Discrimination)
Amnco ghH$mar d {dÚmWu `m§À`m{df`r Amnë`m _ZmV H$moUVmhr XwOm^md
Agy Z`o.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 39
H$m`©j_Vm (Competence)
g§emoYZmÛmao Amncr ì`mdgm{`H$ H$m`©j_Vm d¥qÕJV H$am d OrdZmV Ë`mMm
ñdV:gmR>r d BVam§gmR>r Cn`moJ H$am.
H$m`XoeranUm (Legality)
g§emoYZmìXmao emgH$s` YmoaUm~Ôc, g§ñWm~Ôc Am{U H$m`Úm~Ôc _m{hVr
{_idm d Ë`mMo nmcZ H$am.
n«mÊ`m§{df`r H$miOr (Animal Care)
g§emoYZmV Oa n«mÊ`m§Mm dmna H$aV Agmc, Va Ago H$moUVohr g§emoYZ Ago
H$ê$ ZH$m H$s Ë`m§Zm Anm` hmoB©c.
(5) H$m`§Xo-nmQ>rc J§JmYa (2005) g§emoYZ nÕVr, Zm{eH$ : M¡VÝ` npãcHo$eÝg².
(6) Kerlinger Fred W. (1973) "Foundation of Behavioral
Research", Newyork : HOH, Rinchart &Winston.
(7) Kumar P.S.G. (2004) "Research methods and Statistical
techniques", Delhi : B.R Publishing House.
(8) Laws S., Harper C, Marcus R. (2003) "Research for
Development", New Delhi : Vistara Publication.
(9) ZmJVmoSo> {H$aU H¥$ (2000) Z¡{VH$ _yë` {ejU, ZmJnya : {dÚm n«H$meZ.
(10) Resnik David B, "What is ethics in Research? Why is it
Important?"
{ZîH$f© (Conclusion)
AmO Amnë`mH$So> g§emoYZ ho _moR>çm n«_mUmda gwê$ Amho. `wOrgrZohr Cƒ
{ejUmgmR>r g§emoYZmda ^a {Xcocm Amho. n«mÜ`mnH$m§gmR>r API cmJy Ho$cocm
Amho. Ë`mgmR>r g§emoYZ {cImUmcm JwU {Xcoco Amho. Ë`m_wio g§emoYH$mZo Amncm
g§emoY Z H$m`© H$aVmZm EH$mJ«Vm, {MH$mQ>r, n«m_m{UH$nUm, gmo{eH$Vm, g§`_,
dñVw{Zð>Vm, I~aXmar, ~m¡{ÕH$ _mc_Îmo{df`r AmXa, _moH$ionUm, JmonZr`Vm,
ghH$mè`m§{df`r AmXa, H$m`©j_Vm, gm_m{OH$ O~m~Xmar `m ~m~tMo ^mZ R>odyZ
H$miOr KoVcr Va g§emoYZ CËH¥$ï> XOm©Mo hmoD$Z g_mOmcm Ë`mMm \$m`Xm hmoD$ eH$Vmo.
g§X^© (References)
(1) ~moYZH$a gwYra Am{U AcmoUr {ddoH$ (1993) gm_m{OH$ g§emoYZ nÕVr,
ZmJnya : lr gmB©ZmW n«H$meZ.
(2) Busha Charles H and Harter Stephen P (1980) "Research
methods in Librarianship: techniques and interpretation",
Newyork : Academic press.
(3) Hook, Sydeny & others Ed.,"The Ethics of Teaching and
Scientific Research."
(4) Hudekar, S.G. and Shollapur (2005) "Research Ethics : A Need
for Intropection", 'University news, 1-7 Aug.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 40
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 41
B©-J«§Wmb` AmkmdbrMr Cn`wŠVVm
MoVZ Q>mH$gmio, nr.S>r.gr. J«§Wmb` (åhmS>m), nwUo _§S>i
àñVmdZm
AmO V§ÌkmZmZo àË`oH$ joÌmV _hÎdmMo ñWmZ àmá Ho$bo Amho. Ë`m_wio X¡Z§{XZ
OrdZmVrb àË`oH$ KS>m_moS>r V§ÌkmZmda Adb§~y bmJë`m AmhoV. (CXm. ^_«UÜdZr,
B§Q>aZoQ>, dmhZo Aer ~arM gmYZo AmhoV.) Á`m{edm` _mUgmMo OrdZ {dñH$irV
hmoD$ eH$Vo. V§ÌkmZ hr AmOÀ`m H$mimMr JaO Amho. V§ÌkmZmÀ`m ~m~VrV J«§Wmb`
H$go _mJo amhÿ eH$Vo, H$maU àË`oH$ joÌmV AmO _m{hVr V§ÌkmZmMo Cn`moOZ Ho$bo OmV
Amho. Ë`mMà_mUo J«§Wmb` joÌmVgwÕm `m V§ÌkmZmMm dmna hmoD$ bmJbm Amho.
~è`mMdoim J«§Wmb`mg_moa Am{W©H$ òmoVm§Mo nmR>~i {_iV Zmhr.
J«§Wmb` g§JUH$sH$aU
J«§Wmb` hr AmO H$mimMr JaO Amho. àË`oH$ joÌmV g§JUH$mMm dmna dmT>bm
Amho. Ë`mMà_mUo J«§Wmb`mV g§JUH$mMm dmna hmoV Amho. nyduÀ`m H$mir J«§Wmb`mVrb
gd© à{H«$`m hmVmZo Ho$ë`m OmV AgV. J«§Wmb`mVrb XodKod (Issue, Returning),
VWm Vm{bH$sH$aU (Cataloguing), gmR>m nS>VmiUr (Stock verification)
Aem _moR>çm à{H«$`m øm J«§Wnmbmg hmVmZo H$amì`m bmJV d ømgmR>r _moR>çm à_mUmV
_Zwî`~i VgoM doi bmJV Ago. na§Vw AmO g§JUH$ V§ÌkmZmÀ`m _XVrZo J«§W XodKod,
Vm{bH$sH$aU d gmR>m nS>VmiUr Ad¿`m EH$m {_{ZQ>mV hmoVo d øm_wio _Zwî`~i
H$_r bmJVo VgoM doioMr ~MV hmoVo. Ë`m_wio J«§Wmb`mMm XOm© d dmna dmT>Vmo. ho gd©
H$m_ gmono H$aUmar Amkmdbr B©-J«§Wmb` (J«§Wmb` ì`dñWmnZ Amkmdbr) `m{df`r
AmnU g{dñVa MMm© H$aUmaM AmhmoV.
B©-J«§Wmb` … AmoiI
g§JUH$s` V§ÌkmZmÀ`m `wJmV J«§Wmb`mMo _hÎdhr _moR>çm à_mUmV dmT>V Amho.
J«§Wmb` \$ŠV J«§Wm§MoM hr g§H$ënZm V§ÌkmZmZo _moS>rV H$mT>br Amho. ""J«§Wmb`m_Ü`o
J«§Wmgmo~V _m{hVr V§ÌkmZmYm[aV dmMZgm{hË`mZo `wŠV Ago AmOMo J«§Wmb` Amho.
dmMH$m§Zm EH$m N>VmImbr Ë`m§À`m AmdS>rMr VgoM Aä`mgmMr J«§W d Mmby KS>m_moS>r
( Current Awareness Service ) d¡ { eîQ> ç ny U © _m{hVr ( Selective
Dissemination of Information) Aem J«§Wmb`mVrb _hÎdmÀ`m godm Ëd[aV
VgoM {dZm_yë` CnbãY H$ê$Z {Xë`m OmVmV.
J«§Wmb`m_Ü`o Agbobo _w{ÐV VgoM A_w{ÐV gm{hË`, Ë`mMr J«§WH$nmQ>mdarb
aMZm, Zm|XUr, dJuH$aU, Vm{bH$sH$aU Aem {d{dY ~m~tgmR>r _m{hVr V§ÌkmZmMr
_XV KoVë`mg H$_rV H$_r doioV A{YH$m{YH$ godm XoVm `oD$Z JwUdÎmm gmYVm `oVo.
Ë`mgmR>r J«§WnmbZ joÌm_Ü` Cn`moJr nS>Vrb Aem H$mhr g§JUH$àUmbr ~mOmamV
CnbãY AmhoV. Ë`mM~amo~a H$mhr g§JUH$àUmbr øm _mo\$V ñdénmV CnbãY AmhoV.
`m_wio J«§Wnmb H$_r doioV OmñVrV OmñV dmMH$m§Zm J«§Wmb`mÀ`m gmoB© gw{dYm§~Ôb
VgoM godm§~Ôb _m{hVr XoD$Z dmMH$m§À`m JaOm ^mJdy eH$Vmo.
B©-J«§Wmb` hr Akmdbr amï´>r` gyMZm H|$Ð `m ^maV gaH$maÀ`m A{YH¥$V g§ñWoÛmao
EH$ àH$ën åhUyZ H$mhr VÁk ì`ŠVtÛmao H$Zm©Q>H$ amÁ`mVrb ~§Jmoba `oWrb emIoV
J«§Wmb` Am{U _m{hVr emñÌ {d^mJm_Ü`o 2003 gmbr n{hbr Amd¥Îmr V`ma H$aÊ`mV
Ambr. Ë`mZ§Va {VÀ`m VrZ Amd¥Î`m à{gÕ Pmë`m. hr Akmdbr gyMZm {dkmZ H|$ÐmZo
_mo\$V R>odbr Amho, H$maU ømMm Cn`moJ àË`oH$ bhmZmVrb bhmZ J«§Wmb`mbm H$aVm
`oB©b. àË`oH$ J«§Wmb`mH$S>o _w~bH$ n¡gm CnbãY ZgVmo. Aem doiog `m AkmdbrMm
Cn`moJ J«§Wnmb H$ê$ eH$Vmo. B©-J«§Wmb`mV àË`oH$ gw{dYm {Xë`m Joë`m AmhoV, Á`m
EH$m n[anyU© J«§Wmb`mg Cn`wŠV nS>VmV. Ë`m_wio `mMm dmna embo`, _hm{dÚmb`,
emgH$s` H$m`m©b`o, e¡j{UH$ g§ñWm H$ê$ eH$VmV. `m_Ü`o J«§Wmb`mMo g§nyU©
ì`dñWmnZ, VgoM ñWm{ZH$ ^mfm `m§Mm g_mdoe Agë`m_wio hr AË`§V Cn`wŠV Akmdbr
Amho.
J«§Wmb` g§JUH$sH¥$V Agmdo `mgmR>r àË`oH$ J«§Wnmb YS>nS> H$arV AgVmo.
H$mhr doiog Ë`mMr g§ñWm Am{W©H$ÑîQ>çm nmR>~i XoD$ eH$V Zmhr. H$mhr doiog
J«§Wnmbmg V§ÌkmZmMo hdo Vgo kmZ ZgVo. Ë`m_wio Vmo _mJo nS>Vmo. na§Vw B©-J«§Wmb` `m
Akmdbr_wio J«§Wnmbmg Am{W©H$ AS>MU VgoM Vm§{ÌH$ AS>MU `oV ZmhrV. H$maU
B©-J«§Wmb` ho gyMZm {dkmZ H|$ÐmÀ`m g§Ho$VñWimda _mo\$V CnbãY Amho. B©-J«§Wmb`
dmnaUo hohr AË`§V gmono d H$moUVohr à{ejU Z KoVm dmnaVm `oUmao Agë`m_wio
J«§Wnmb J«§Wmb`mV ñdV:Mo EH$ ñWmZ {Z_m©U H$ê$ eH$Vmo. `m gdmª_wio g§ñWoMm n¡gm,
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 42
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 43
J«§Wmb`mMo _hÎd
_Zwî`~i VgoM doi dmMVmo.
J«§Wmb` ì`dñWmnZ àUmbr
1.
2.
3.
4.
ImOJr Akmdbr
_wŠVÛma Akmdbr
_mo\$V Akmdbr
brãgrg
1. H$mohm
1. B©-J«§Wmb`
ñbr_
2. Ý`y OZ {b~
br~gwQ>
gmob
VrZ àH$maMr Akmdbr J«§Wmb` ì`dñWmnZogmR>r CnbãY Amho.
(1) ImOJr Akmdbr (Commercial
Software)
hr Akmdbr EH$m {d{eï> H§$nZrZo ì`dgm`mgmR>r V`ma Ho$bobr Akmdbr AgVo.
hr Akmdbr KoVmZm AmnUmg H§$nZrbm g§nH©$ gmYyZ _J Ë`m§À`m ì`ŠVtH$Sy>Z Ë`mMo
à{ejU KoD$Z Amnë`m J«§Wmb`mV ¿`mdo bmJVo. d ømMr qH$_V gmYmaUV: bmIm§_Ü`o
AgVo. Ë`m_wio àË`oH$ embo` VgoM _hm{dÚmbrZ J«§Wmb`m§_Ü`o AmnUmg Aer Akmdbr
{XgV Zmhr. Aer Akmdbr OmñV H$ê$Z _moR> _moR>çm ImOJr g§ñWm, {dÚmnrR>o Aem
{R>H$mUr dmnabr OmVo.
(2) _wŠVÛma Akmdbr (Open Source
Software)
hr Akmdbr B§Q>aZoQ>da _mo\$V ñdê$nmV R>odbr OmVo. OoUoH$ê$Z H$moUrhr hr
Akmdbr H$Yrhr H$moRy>Zhr B§Q>aZoQ>À`m gmømZo Amnë`m g§JUH$mda KoD$ eH$Vmo,
{VMm dmna H$ê$ eH$Vmo. GNU-GPL - License À`m ghmæ`mZo {VÀ`m_Ü`o hdo
Vgo ~Xb H$ê$ eH$Vmo. {VMo à{ejU, H$m`©emim VgoM dmQ>n H$ê$ eH$Vmo. na§Vw ho
gd© H$aÊ`mgmR>r J«§Wnmb g§JUH$ emñÌmMm nXdrYa AWdm Ë`mbm àmdrÊ` Agbo
nm{hOo.
(3) _mo\$V Akmdbr (Free Ware
Software)
_mo\$V Akmdbr hr EH$m {d{eï> g§ñWoÛmao Zm Z\$m Zm VmoQ>m `m ñdê$nmda V`ma
Ho$br OmVo. Ë`mda g§ñWoMo ~§YZ AgVo. Ë`m_Ü`o H$moUrhr ~Xb AWdm dmQ>n H$ê$
eH$V Zmhr. hr AkmdbrgwÕm B§Q>aZoQ>da g§ñWoÀ`m g§Ho$VñWimda _mo\$V R>odÊ`mV
`oVo. OoUo H$ê$Z H$moUrhr {VMm dmna H$ê$ eHo$b. na§Vw `m AkmdbrMo à{ejU
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 44
AmnUmg Ë`mM g§ñWoH$Sy>Z ¿`mdo bmJVo. `m gd© dU©Zm§dê$Z Ago {XgyZ `oVo H$s,
ImOJr Amkmdbr KoÊ`mgmR>r e¡j{UH$ g§ñWm, emim, _hm{dÚmb` hr Am{W©H$ÑîQ>çm
gj_ Agbr nm{hOoV. OoUoH$ê$Z Ë`m§Zm dm{f©H$ XoI^mb IM© gmogVm `oB©b. Oa
_wŠVÛma Akmdbr KoVbr, Va Ë`m_Ü`o Vm§{ÌH$ÑîQ>çm J«§Wnmb gj_ Agbm nm{hOo
na§Vw J«§Wnmb g§JUH$ emñÌ joÌmVyZ `oV Zgë`m_wio Ë`m§Zm _wŠVÛma Akmdbr_Ü`o
H$m_ H$aUo AdKS> OmVo. Ë`m_wio J«§Wnmb Ë`mH$S>o nU diV Zmhr. Ë`m_wio eodQ>Mm
n`m©` Oa J«§WnmbmZo {ZdS>bm Va Vmo Zm Am{W©H$ Zm Vm§{ÌH$ÑîQ>çm _mJo nS>Vmo. _mo\$V
Akmdbr hr _mo\$V ñdê$nmV AgyZ Vr g_OÊ`mg gmonr d ñWm{ZH$ ^mfo_Ü`o CnbãY
AgVo. Ë`m_wio J«§Wnmb {hMrM {ZdS> H$aVmo. Ë`m_wio J«§Wmb`mÀ`m OJmV B©-J«§Wmb`
`m AkmdbrMo _hÎd dmT>V Mmbbo Amho.
AmVm AmnU B©-J«§Wmb`mVrb _moS>çyëg (Modules) ~m~V MMm© H$aUma
AmhmoV.
Administration
gdmªV _hÎdmMo Am{U gwédmVrMo _moS>çyëg Amho `m_Ü`o AkmdbrMo ì`dñWmnZ
Ho$bo OmVo. `m_Ü`o Ogo H$s, J«§Wmb`mVrb nmÌì`dhmamMo Z_wZo, J«§W {dH«o$Vo, J«§Wmb`
g{_Vr, J«§Wmb` S>oQ>m ~°H$An Aem H$mhr _hÎdmÀ`m Am{U EH$mM doir ^amì`m
bmJUmè`m _m{hVrMm `m {R>H$mUr g§M` H$ê$Z R>odbm OmVmo. OoUo H$ê$Z Á`m doiog
AmnU g§~§{YV _m{hVrg§~§Yr H¥$Vr H$ê$ Ë`m doiog Vr _m{hVr AmnUmg Ëd[aV Ë`mË`m {R>H$mUr ^aVm `mdr.
Book Acquisition
`m _moS>çyëg_Ü`o J«§W IaoXrgmR>r H$aÊ`mV `oUmar Or nma§n[aH$ à{H«$`m Amho
Ë`mg§~§Yr _m{hVr AgVo. Ooìhm J«§Wmb`mV J«§WmMr _mJUr hmoVo, Voìhm J«§Wnmb Ë`m
_mJUrVrb J«§WmgmR>r EH$ _mJUr nÌ V`ma H$ê$Z d[aîR>m§H$Sy>Z nadmZJr KoVmo. d[að>m§Zr
Ë`m _mJUrgmR>r nadmZJr {Xë`mZ§Va J«§Wnmb Ë`mMr _mJUr J«§W-{dH«o$Ë`mH$S>o H$aVmo.
Ë`mZ§Va J«§W{dH«o$Ë`mH$Sy>Z J«§W àmá Pmë`mZ§Va J«§Wnmb Ë`mMr Zm|X XmIbZm|X dhr_Ü`o
H$aVmo. Ë`mMo {~b V`ma H$ê$Z J«§W{dH«o$Ë`mbm XoVmo. hr gd© à{H«$`m AmYr J«§Wnmb
hmVmZo H$aV AgV, nU AmVm B©-J«§Wmb`mÀ`m `m _moS>çyëg_wio ho H$m_ g§JUH$sH¥$V
Pmbo d ømgmR>r AdKr 10 {_{ZQ>o bmJVmV.
Catalouging
`m _moS>çyëg_Ü`o J«§W IaoXr Ho$ë`mZ§Va H$moUVrhr IaoXr nÕV Z dmnaVm J«§Wm§Mr
Zm|X gai[aË`m Ho$br OmVo. Ë`mZ§Va øm_YyZ ~maH$moqS>J (Barcoding) Ho$br OmVo.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 45
gmR>m nS>VmiUr (Stock Verification) `mgmaIr doiImD$ d OmñV _Zwî`~imMr
H$m_o øm Akmdbr_wio Ad¿`m H$mhr {_{ZQ>m§_Ü`o hmoD$ bmJbr AmhoV. J«§Wmb`mVrb
H$mhr hadbobo J«§W, J«§Wmb`mVyZ H$mTy>Z Q>mH$bobr, VgoM ~m`qS>J Ho$boë`m J«§Wm§Mr
`mXr AmnUmg `oWo {_iy eH$Vo.
Circulation
`m _moS>çyëg_Ü`o J«§Wmb`mVrb g^mgXm§Mr dJ©dmar VgoM Zm|X Ho$br OmVo.
àË`oH$ dmMH$m§Zm Ë`m§Mo ~maH$moS>ghrV AmoiInÌ AkmdmbrÛmao {Z{_©V Ho$bo OmVmV.
Á`m doiog dmMH$ J«§Wmb`mV `oVmo Ë`m doiog Vmo Vo AmoiInÌ J«§Wnmbmg XoVmo. J«§Wnmb
Ë`mg ~maH$moS> _erZ (Barcode Scanner) Ûmao nS>VmiUr H$ê$Z ZdrZ J«§W Ë`mg
XoVmo AWdm KoVmo. d hr gd© _m{hVr Akmdbr bJoM g_moa XmIdVo. Ë`mZ§Va JoQ> nmg
V`ma hmoVmo d dmMH$mbm JǤW {Xbm OmVmo.
Serials
`m _moS>çyëg_Ü`o dm{f©H$ _m{gHo$ IaoXr g§X^m©V Or à{H«$`m Ho$br OmVo Vr øm
AkmdbrÛmao H$amdr bmJVo. Ë`m_wio dfm©Zwdfm©Mr _m{hVr `mV H$m`_ amhVo. _mJÀ`m
dfu H$moUVo _m{gH$ KoVbo, `m dfu H$moUVo hdo Amho, Ago AmnUmg Ëd[aV ~KVm `oVo.
AÝ`Wm _mJrb dfm©Mr ZñVr emoYmdr bmJVo. VrnU OrU© Pmbobr AgVo. Ë`m_wio
B©-J«§Wmb` hr Akmdbr_Yrb ho _moS>çyb AË`§V JaOoMo Am{U Cn`wŠV Ago Amho.
Micro Documents
J«§Wmb`mV d¥ÎmnÌ H$mÌU H$aUo ho J«§WnmbmMo EH$ _hÎdmMo H$m_ AgVo. Vr
H$mÌUo H$mTy>Z H$moè`m H$mJXmda {MH$Q>dyZ Vr OnyZ R>odUo `m gd© à{H«$`o_Ü`o ^anya
doi dm`m OmVmo. Ë`m_wio `m AkmdbrV d¥ÎmnÌ H$mnyZ Vo ñH°$Z (Scan) H$ê$Z Ë`mMm
g§M` V`ma H$aVm `oVmo. Ë`mZ§Va H$m`©emioMm AmT>mdm (Workshop Reportarticle)
Ago H$mhr _hÎdmMo H$mJXnÌ `oWo gmR>dbr OmVmV d JaOoZwgma Ë`m§Mm g§X^m©gmR>r
Cn`moJ Ho$bm OmVmo.
Budget
àË`oH$ J«§Wmb`mgmR>r EH$ dm{f©H$ A§XmOnÌH$ V`ma Ho$bo OmVo. Ë`m_Ü`o `oË`m
dfm©gmR>r J«§Wmb`mg EH$ {d{eï> a¸$_ {Xbr OmVo. Ë`mMm {heo~ dfm©À`m eodQ>r Úmdm
bmJVmo. Ë`m doiog J«§Wnmb ZñVr emoYV amhVmo ho H$Yr IaoXr Ho$bo, Vo H$go O_m Pmbo,
Ago AZoH$ àíZ Ë`mbm nS>VmV. na§Vw `m _moS>çyëg_Ü`o AmnU dm{f©H$ IMm©Mr gd©
_m{hVr doimodoir Oa ^aV am{hbmo, Va dfm©À`m eodQ>r Amnë`m dm{f©H$ IMm©Mm
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 46
Vnerb (statement) àmá H$ê$Z KoVm `oVmo.
Search
`m _moS>çyëg_wio J«§Wmb`mV CnbãY Agbobr gd© J«§W, _m{gHo$, d¥ÎmnÌo, H$mÌUo
`m§Mm emoY Vwåhr J«§Wmb`mV Z OmVm KoD$ eH$Vm. `m_wio dmMH$m§Mm doi VgoM
J«§WnmbmMm doi dmMVmo. Akmdbr Zgboë`m J«§Wmb`mV J«§Wnmbmg nma§n[aH$
ñdénmVrb Vm{bH$m ~KyZ dmMZgm{hË` CnbãYr~m~V _m{hVr hmoVo. na§Vw B©-J«§Wmb`
AkmdbrVrb `m _moS>çyëg_wio dmMH$ ñdV: J«§W, H$nmQ> Z§~a d OmJm g§JUH$mda
emoYyZ J«§W H$mTy>Z J«§WnmbmH$S>o AmUyZ XoVmV. Ë`m_wio dmMH$mbm J«§Wmb`mMr AmdS>
{Z_m©U hmoVo.
B©-J«§Wmb`mÀ`m H$mhr _hÎdmÀ`m godm (Special Features)
(1) ~maH$moqS>J (Barcoding)
~maH$moqS>J V§ÌkmZmMm dmna J«§Wmb`mVrb àË`oH$ J«§Wmda Ho$bm OmVmo. VgoM
dmMH$m§À`m AmoiInÌm§da `mMm Cn`moJ hmoVmo. OoUo H$ê$Z Á`m doiog dmMH$ J«§Wmb`mV
`oVmo, Ë`m doiog J«§Wnmb ~maH$moS> _erZZo H$mS>© ñH°$Z H$aVmM dmMH$mMr gd© _m{hVr
g§JUH$mda `oVo. Ë`mZ§Va dmMH$mZo J«§W ng§V H$ê$Z J«§Wnmbmg {Xë`mg J«§Wnmb Ë`mg
ñH°$Z H$aVmo d dmMH$mbm J«§W VmËH$mi {_iVmo. B©-J«§Wmb` `m àUmbrV ~maH$moS>
{Z{_©VrMr ì`dñWm H$aÊ`mV Ambobr Amho.
(2) Am` H$mS²>g© (I-Cards)
àË`oH$ J«§Wmb`mV dmMH$m§Zm AmoiInÌ ho {XboM OmVo. na§Vw àË`oH$ J«§Wmb`mV
H$mS>©g² gXñ` Zm|XUr Pmë`mZ§Va 2 Vo 3 {Xdgm§Zr {Xbo OmVo. H$maU Vo qàqQ>JgmR>r
J«§Wmb` ~mhoa {Xbo OmVo. na§Vw B©-J«§Wmb` Akmdbr_wio gXñ` Zm|XUr Pmë`m~amo~a 5
goH§$XmV H$mS>© V`ma hmoVmV d Vo Ëd[aV dmMH$m§Zm {Xbo OmVmV. Ë`m_wio dmMH$mMm doi
dmMyZ J«§Wmb`mMm qàqQ>JMm IM© dmMVmo.
(3) gmR>m nS>VmiUr (Stock Verification)
gmR>m nS>VmiUr ho AË`§V _moR>o VgoM {H$MH$Q> H$m_ Amho. `mgmR>r _moR>çm
à_mUmV _Zwî`~i bmJVo. Ë`m_wio J«§Wnmb H$mhr doiog ho H$m_ H$aÊ`mMo Q>miVmo.
na§Vw B©-J«§Wmb` AkmdbrÀ`m gmhmæ`mZo ho _moR>o H$m_ H$mhr {_{ZQ>m§_Ü`oM Ho$bo OmVo.
`m_wio g§ñWoMm doi VgoM n¡gm XmoÝhr dmMÊ`mg _XV hmoVo.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 47
(4) XmIb Zm|Xdhr (Accession
Register)
àË`oH$ J«§Wmb`mV ZdrZ J«§Wm§Mr Zm|X XmIb Zm§oXdhr_Ü`o H$amdrM bmJVo. na§Vw
H$mhr doiog J«§Wmb`mV J«§W _moR>çm g§»`oV `oVmV, Ë`m doiog J«§Wnmbmg Ë`m H$m_mgmR>r
H$mhr {eH$mD$ {dÚmWu Zo_yZ ho H$m_ H$ê$Z ¿`mdo bmJVo. na§Vw B©-J«§Wmb`mÀ`m gmhmæ`mZo
J«§Wmb`mV XmIb hmoUmè`m àË`oH$ J«§Wm§Mr Zm|X gai B©-J«§Wmb` AkmdbrV Ho$br
OmVo. Ë`mZ§Va B©-J«§Wmb` H$m`©àUmbrVyZ XmIbZm|X dhr V`ma hmoVo d Amnbo {b{hÊ`mMo
H$m_ dmMVo.
B©-J«§Wmb`mMo \$m`Xo
(1) ^maV gaH$maMr EH$_od Aer _mo\$V Akmdbr.
(2) hmVmiÊ`mg A{Ve` gmonr, H$moUVohr à{ejU Z KoVm ñd-Aä`mgmZo {eH$Vm
`oÊ`mOmoJr Akmdbr.
(3) `m_Ü`o J«§Wm§Mr Zm|X 24 àmXo{eH$ ^mfm§_Ü`o H$aVm `oVo. CXmhaUmW©, _amR>r,
qhXr, Vm{_i.
(4) emim, _hm{dÚmb`o, emgH$s` VgoM e¡j{UH$ g§ñWm `m§Zm Cn`wŠV.
gmam§e (Conclusion)
J«§Wmb` \$ŠV J«§WmMo Amb` am{hbo ZgyZ qH$dm J«§Wnmb \$ŠV J«§WmMo nmbH$ Z
amhVm Vmo V§ÌkmZmgmo~V dmQ>Mmb H$aVmo. AmO J«§Wnmb Information Scientist,
Information Officer, Cataloguer, Classifier, Library Consultant. Aem
nXm§da H$m`©aV Amho. ho gd© eŠ` Pmbo Vo V§ÌkmZm_wio. na§Vw Ë`mM~amo~a embo`,
_hm{dÚmb`rZ, emgH$s` H$m`m©b`o `oWrb J«§Wnmb Am{W©H$ d Vm§{ÌH$ n[apñWVr_wio
_mJo amhVmo`. `m gd© n[apñWVrda EH$ gj_ n`m©` AmnUmg amï´>r` gyMZm H|$ÐmZo
(NIC) {Xbm Amho, Vmo åhUOo B©-J«§Wmb`. Á`m g§ñWm§H$S>o g§JUH$àUmbr IaoXrgmR>r
Am{W©H$ CnbãYr hmoV Zmhr. Ë`m§À`mgmR>r B©-J«§Wmb` àUmbr hm Cn`wº$ n`m©` Amho.
àË`oH$ {Oëøm_Ü`o amï´>r` gyMZm H|$ÐmMr (NIC) emIm Agë`m_wio H$moUË`mhr
AS>MUr Agë`mg AmnUmg Ëd[aV CÎma {_iVo. gÜ`m åhmS>mÀ`m nwUo _§S>imVrb
nr.S>r.gr. J«§Wmb`mV `mMm `eñdr dmna hmoV Amho. J«§Wmb`mMo gd© H$m_H$mO
g§JUH$mÛmao H$aUo eŠ` Pmbo Amho. Ë`m_wio dmMH$ d J«§Wmb` `m§À`mVrb g§~§Y
gwYmê$Z J«§Wmb` H$m_mMr H$m`©VËnaVm dmT>br Amho.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 48
J«§Wn[aM` … à~§Y boIZmMr nÕVr
lr. {dO` XodYa
JǤWZm_
bo{IH$m
àH$meH$
n«H$meZ df©
qH$_V
…
…
…
…
…
à~§Y boImMr nÕVr
S>m°. eHw§$Vbm jragmJa
`w{Zìhg©b àH$meZ, nwUo
2012
é. 120/-
ISBN 978-81-87552-33-8
S>m°. eHw§$Vbm jragmJa `m§Mo ZwH$VoM à{gÕ Pmbobo "à~§YboIZmMr nÕVr' ho
gd© {dÚmemIoVrb nrEM.S>r Am{U E_.{\$b À`m {dÚmÏ`mªZm CnbãY Pmbobo EH$
CËH¥$îQ> nWXe©H$ nwñVH$ åhUVm `oB©b. bo{IH$m `m ñdV: nrEM.S>r. AmhoV Am{U
Ë`m§Zr nwUo {dÚmnrR>mÀ`m O`H$a J«§Wmb`mV VrZ XeH$m§hÿZ OmñV H$mi godm Ho$br
Amho. Ë`m_wio Ë`m ñdV: Ooìhm nrEM.S>rÀ`m {dÚmWu hmoË`m Voìhm Ë`m§Zm Amboë`m
AS>MUr, g§emoYZmMo {Z`moOZ, Zm|Xr, {Q>nm `mMm AZw^d Am{U Ë`mg OmoS> Amho Vr
Ë`m§À`m {dÚmnrR> J«§Wmb`mVrb àXrK© godoMr. `m H$mimV Ë`m§Zr Ag§»` nrEM.S>r./
E_.{\$b ñZmVH$m§Zm g§X^© godm {Xbobr Agë`mZo Ë`m§À`m ñdmZw^dmVyZ EH$ Mm§Jbo
_mJ©Xe©H$ nwñVH$ AmVm _amR>r ^mfoV CnbãY Pmbo Amho. nwñVH$mMr gwédmV à~§YmÀ`m
{df`mMr {ZdS>, Or gdmªV _hÎdmMr Am{U H$R>rU Jmoï> Amho, Ë`mnmgyZ Ho$br Amho.
{df` {ZdS>rMo V§Ì, Ë`mgmR>r CnbãY Agbobr gmYZo, à~§Y gyMr, g§emoYZmMr
{Xem, {df` {ZdS>VmZm ¿`md`mMr XjVm, g§emoYZmMo {Z`moOZ, Ë`mgmR>r dmMZ,
gyMr V`ma H$aUo, Zm|Xr R>odUo ho gd© ~maH$mì`m§Mo Ë`m§Zr gmoXmhaU {Xbo AmhoV. `mM
~amo~a à~§YmMr ê$naofm, àË`j boIZ `mMr _m{hVr ñZmVH$m§Zm \$maM Cn`wŠV Amho.
boIZmV {Q>nm H$em Úmì`m, Ë`m§À`m nÕVr, dmMZ gm{hË` àH$ma - CXmhaUmW©, J«§W,
{Z`VH$m{bH$, d¥ÎmnÌ, A_w{ÐV gm{hË` - `m àH$mamZwgma Ë`m§Mr Zm|X CXmhaUm~amo~a
{Xbobr Amho. Aä`mg - gmYZm§Mr gyMr H$m d H$er H$amdr. {ZX©oe gyMr hm à~§Y
boIZmVrb _hÎdmMm KQ>H$, Ë`mMr Zm|X H$er H$amdr `mMr g{dñVa, gmoXmhaU _m{hVr
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 49
{Xë`mZo ñZmVH$mg Amnbo g§emoYZ gw`mo½` nÕVrZo gmXa H$aÊ`mg hmV^ma bmJUma
Amho. nwñVH$mMo erf©H$ Oar à~§Y boIZmÀ`m nÕVr Ago Agbo Var {df`mÀ`m
{ZdS>rnmgyZ _m¡{IH$ gmXarH$aUmn`ªVÀ`m gd© Q>ßß`m§Mm _mJmodm bo{IHo$Zo KoVbm
Agë`mZo g§emoYZmÀ`m g§nyU© à{H«$`oMo CÎm_ àH$mao _mJ©Xe©Z `m nwñVH$mMm Aä`mg
Ho$ë`mZo hmoUma AgyZ, ñZmVH$mÀ`m doioMr Am{U l_mMr ~MV hmoD$Z à~§Y boIZmMo
H$m_ gwb^ hmoB©b `mV e§H$mM Zmhr. d`mÀ`m E|erì`m dfu bo{IHo$Zo ho nwñVH$ {bhÿZ
à{gÕ Ho$bo Ë`m~Ôb Ë`m§Mo A{^Z§XZ.
S>obZoQ> : S>oìhbqnJ bm`~«ar ZoQ>dH©$
S>m°. _YwH$a eodmio, à_wI, J«§Wmb` Am{U _m{hVròmoV H|$Ð
lr. àH$me ~d©o, ghmæ`H$ J«§Wnmb, J«§Wmb` Am{U _m{hVròmoV H|$Ð
`ed§Vamd MìhmU _hmamï´> _wŠV {dÚmnrR>
Am§VaJ«§Wmb`rZ XodKod H$aÊ`mgmR>r amîQ´>r` nmVirda
H$m`©aV Agboë`m S>obZoQ> `m AemgH$s` J«§Wmb` ZoQ>dH©$À`m
_mÜ`_mVyZ XoÊ`mV `oUmè`m godm Am{U H$m`©àUmbr `mg§X^m©Vrb
_m{hVr àñVwV boIm_Ü`o XoÊ`mMm _mZg Amho.
g§km - S>obZoQ> (Delnet), Am§VaJ«§Wmb`rZ XodKod
àmñVm{dH$
S>oìhbqnJ bm`~«ar ZoQ>dH©$ `m AemgH$s` g§ñWoMr ñWmnZm 1988 _Ü`o Pmbr
Va 1992 _Ü`o society åhUyZ Zm|XUrH¥$V H$aÊ`mV Ambr. amï´>r` nmVirda {d{dY
J«§Wmb`m§_Ü`o {dIwaboë`m dmMZgm{hË`mgmR>r g§`wŠV Vm{bH$m (Union Catalogue)
V`ma H$ê$Z Ë`mM~amo~a g§`wŠV {Z`VH$m{bHo$ `mXr Am{U S>oQ>m~ogÀ`m _mÜ`_mVyZ
_m{hVr V§ÌkmZmÀ`m gmhmæ`mZo {dÚmWu, g§emoYH$, VÁk Am{U OZVm `m§À`mgmR>r
dmMZgm{hË`mMo ^m§S>ma,Ë`m§Zm g^mgXËd XoD$Z Iwbo H$aÊ`mV Ambobo Amho. `m
ZoQ>dH©$À`m _mÜ`_mVyZ CnbãY hmoUmao dmMZgm{hË`, ZoQ>dH©$Mr H$m`©àUmbr, C{Ôï>o,
g^mgXËd, H$m`©emim n[afX, _m{hVr V§ÌkmZ, g§JUH$ àUmbr, Cn`moOZ Am{X
~m~tda g{dñVa MMm© H$aÊ`mV Ambobr Amho.
S>obZoQ>Mr C{Ôï>o
(1) g^mgX Agboë`m J«§Wmb`m§_Ü`o Am§VaJ«§Wmb`rZ XodKodX²dmao dmMZgm{hË`
CnbãY H$aUo.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 50
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 51
(2) g^mgX J«§Wmb`mVrb dmMZgm{hË`mMm S>oQ>m~og (H°$Q>bm°J) ZoQ>dH©$À`m
_mÜ`_mVyZ CnbãY H$ê$Z XoUo.
(3) _m{hVr emoY Am{U _m{hVr {dVaUmgmR>r _m{hVr V§ÌkmZmMm dmna H$ê$Z Ë`m
AZwf§JmZo g§emoYZmË_H$ H¥$Vr H$aUo.
(4) g^mgX J«§Wmb`m§Zm Vm§{ÌH$ ~m~tMo _mJ©Xe©Z H$ê$Z H$moUË`m àH$maMo V§ÌkmZ
(Hardware, Software, Communication Technology) AmË_gmV
H$amdo `mg§X^m©Vrb H$m`©dmhr H$aUo.
(5) H$m`©emim, n[afXm `m§À`m _mÜ`_mVyZ ZoQ>dH©$Mr C{Ôï>o Am{U EHy$UM J«§Wmb`
Midi _m{hVr V§ÌkmZmÀ`m AZwf§JmZo J{V_mZ H$aUo.
(6) {d^mJr`, amï´>r` d Am§Vaamï´>r` ZoQ>dH©$g Am{U J«§Wmb`m§er g_Ýd` R>odyZ
_m{hVr Am{U dmMZgm{hË`mMr AXbm~Xb (Exchange) H$aUo.
A.H«$.
S>obZoQ>Mo g^mgXËd
H$moUVrhr g§ñWm qH$dm J«§Wmb` S>obZoQ>Mo dmMZgm{hË` ho g§emoYZ, g§X^©,
Aä`mgmgmR>r Cn`moJmV AmUy BpÀN>V Agob Am{U Aem g§ñWm /J«§Wmb`mH$S>o
WmoS>çm\$ma à_mUmV dmMZgm{hË`mMm g§J«h Agob Va Ë`m§Zm S>obZoQ>Mo g^mgXËd àmá
H$ê$Z KoVm `oD$ eHo$b.
AmO{_Vrg S>obZoQ>Mo 4580 g^mgX AgyZ Ë`m_Ü`o naXoemVrb 23 g§ñWmMm
g_mdoe Amho. S>obZoQ>Mo g^mgXËd Am{U gm_§Oñ` H$amamg§X^m©Vrb _m{hVr do~gmB©Q>da
(http://www.delnet.nic.in / membership-form htm) CnbãY H$aÊ`mV
Ambobr Amho. gmH©$ XoemH$[aVm EH$ doi àdoe \$s ê$.5000/- EdT>r Amho. g§ñWm
g^mgXËdmMr \$s ê$. 7500/- Amho. gmH©$ Xoemì`{V[aŠV àdoe \$s US $ 100
EdT>r Amho Va g§ñWm gXñ`ËdmMr \$s US $ 500 à{Vdfu EdT>r Amho. `m{edm`
Am°ZbmB©Z Am§VaJ«§Wmb`rZ XodKodH$[aVm é. 4000/- à{Vdf© AmH$mabo OmVmV Va
nmoñQ>oO / Hw$[a`a, N>m`màV H$aÊ`mgmR>rMm IM© doJim AmH$maÊ`mV `oVmo.
S>obZoQ> S>oQ>m~og (gm§p»`H$s)
S>obZoQ> gh^mJr g§ñWm§_Ü`o CnbãY Agbobo dmMZgm{hË`, _mo\$V {Z`VH$m{bHo$,
B©-~wŠg, eãXH$moe, nyU© Ame` Agbobr d¡ÚH$ joÌmVrb nwñVHo$ Am{U {Z`VH$m{bHo$
Ago {H$VrVar gm{hË` gh^mJr gXñ` g§ñWm§H$[aVm CnbãY H$aÊ`mV Ambobo Amho.
S>obZoQ>H$S>o CnbãY Agboë`m gmYZm§Mr (Resources) AmH$S>odmar nwT>rbà_mUo
Amho.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 52
Vnerb
g§ñWm
1.
Union Catalogue of Books
1,28,91,696
2.
Union List of current Periodicals
33,944
3.
Union Catalogue of Periodicals
20,235
4.
Article Database
5.
Union List of CDROMS
22,234
6.
Database of Thesis and Dissertation
70,293
7.
Union List of Video Recodery
6,000
8.
Union List of Sound Recording
1,025
9.
Database of e-books
1,613
9,22,042
S>obZoQ> S>oQ>m~ogog
nwñVH$m§Mr g§`wŠV Vm{bH$m - S>obZoQ>Zo g^mgX J«§Wmb`m§À`m dmMZ gm{hË`mÀ`m
{~pãbAmo J«m{\$H$b {S>Q>oëg Am°ZbmB©Z ñdê$nmV CnbãY H$ê$Z {Xboë`m AmhoV.
g^mgX J«§Wmb`m§Zr `m S>oQ>m~ogH$[aVm 1,28,91,696 EdT>o aoH$m°S>©g CnbãY H$ê$Z
{Xbobo AmhoV.
Mmby {Z`VH$m{bH$m§Mr g§`wŠV `mXr, {dkmZ V§ÌkmZ, g_mOemñÌ Am{U
_mZì`{dÚm `m {df`mdarb Mmby dfm©Vrb {Z`VH$m{bH$m§Mr `mXr Am°ZbmB©Z ñdê$nmV
dmMH$m§Zm CnbãY AgVo. hr `mXr Xadfu n[anyU© (AnS>oQ>) H$aÊ`mV `oVo. gÜ`m
33944 EdT>r {Z`VH$m{bHo$ CnbãY AgyZ Document Delivery gmRr ho AË`§V
_hÎdmMo gmYZ Amho.
{Z`VH$m{bH$m§Mr g§`wŠV Vm{bH$m
`m S>oQ>m~og_Ü`o 20235 EdT>çm aoH$m°S>©Mr _m{hVr AgyZ `mVrb g§nyU© g§M
g^mgX J«§Wmb`m§H$S>o CnbãY AmhoV.
{Z`VH$m{bH$m§_Yrb boIm§Mm S>oQ>m~og
`m S>oQ>m~og_Ü`o 9,22,042 EdT>o aoH$m°S>©g AgyZ àË`oH$ boImH$[aVm boIH$,
erf©H$, g§H$bZ, {Z`VH$m{bH$mMo Zmd d {df`mMo Zmd EdT>çm {~pãbAmo J«m{\$H$b
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 53
{S>Q>oëg XoÊ`mV `oVmV. hm S>mQ>m~og VÁk g§emoYH$m§H$Sy>Z _moR>çm à_mUmda dmnaÊ`mV
`oVmo.
grS>ramo_ S>oQ>m~og
`m S>oQ>m~og_Ü`o 22238 EdT>çm aoH$m°S>©Mr _m{hVr dmMH$m§Zm CnbãY hmoVo. ho
dmMZmgm{hË` g^mgX J«§Wmb`m§H$S>o CnbãY Amho.
pìh{S>Amo aoH$m°{S>ªJMr g§`wŠV Vm{bH$m
`m S>oQ>m~og_Ü`o gw_mao 6000 EdT>çm pìh{S>Amo H°$goQ>Mr `mXr H$aÊ`mV Ambr
Amho.
gmD§$S> aoH$m°{S>ªJMr g§`wŠV `mXr
`m g§`wŠV `mXr_Ü`o g^mgX J«§Wmb`m§H$S>o CnbãY Agboë`m 1025 EdT>çm
aoH$m°S>©Mr _m{hVr XoÊ`mV Ambobr Amho.
à~§Y Am{U à~§{YH$m§Mm S>oQ>m~og
^maVmVrb {dÚmnrR>m§_Ü`o gmXa H$aÊ`mV Amboë`m {d{dY {df`m§darb gw_mao
70293 EdT>çm dmMZgm{hË`mH$[aVm gyMr` _m{hVr V`ma H$aÊ`mV Ambobr Amho.
dV©_mZnÌm§H$[aVm g§`wŠV `mXr
`m S>oQ>m~og_Ü`o 70 dV©_mZnÌm§Mr _m{hVr CnbãY Amho. `m_Ü`o erf©H$,
g§nmXH$mMo Zmd, H$moRy>Z àH$m{eV hmoVo, B©-_obMm nÎmm, B§Q>aZoQ> Amd¥ÎmrMr do~gmB©Q>Mm
nÎmm, BË`mXr _m{hVr {Xbobr AgVo.
B©-~wŠgMm S>oQ>m~og
1613 EdT>çm B©-~wŠgMo aoH$m°S>© CnbãY AmhoV.
gh^mJr J«§Wmb`m§Mr _m{hVr
S>obZoQ> CnH«$_m§VJ©V gh^mJr Pmboë`m gd© J«§Wmb`m§Mr `mXr {Xbobr AgyZ
Ë`mÛmao `m J«§Wmb`m§Mr profile dmMH$m§Zm H$iy eH$Vo.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 54
doJdoJiçm BVa ~m~tH$[aVm (ACCESS)
Imbrb dmMZgm{hË`mH$[aVm S>obZoQ>H$Sy>Z A°Šgog XoÊ`mV Ambm Amho.
(1) H°$på~«O {S>ŠeZarO Am°ZbmB©Z
(2) Networked Digital Library of Thesis and Dissertation.
(3) Online Dictionary of Library & Information Science.
(4) GISTNIC DATABASE
(5) MEDLINE AND other databases of NLM
(6) U.s. Patent full Text
(7) Full Text Medical Journals
(8) Open Access Journals
(9) Engineering & Technology e-Journals
(10) Learning Resources for LIS professionals
(11) Digital Librarics of the World
S>obßbg (Delplus) gm°âQ>doAa
`m g§JUH$ àUmbr A§VJ©V gd© àH$maÀ`m J«§Wmb`m§Mo g§JUH$sH$aU H$aUo eŠ`
Amho. nwT>rb ~Xbhr _mo\$V H$ê$Z XoÊ`mV `oVmV. MARC 21 `m Am§Vaamï´>r`
ñVamdarb _mZH$mZwgma aMZm, ~maH$moS>Mr gw{dYm CnbãY, Export Import ,
Vm{bH$sH$aU, XodKod , SPAC , àemgZ, Authority Control , {Z`VH$m{bHo$
{ZX©oe, Ahdmb V`ma H$aUo, J«§WnS>VmiUr `m _moS>çyëgMm `m àUmbrV A§V^m©d
Amho. VgoM H$mohm `m àUmbrMo dmMH$m§À`m JaOoZwgma customised version CnbãY
Amho.
S>obZoQ>Mr àH$meZo
S>obZoQ> Ý`wOboQ>a, ZH$brZ àmo{gqS>½O (NACLIN Proceedings) S>m`aoŠQ>a
[anmoQ>©g² Aer {d{dY àH$meZo S>obZoQ>Zo àH$m{eV Ho$bobr AmhoV. g^mgX J«§Wmb`m§Zm
hr àH$meZo nmR>{dÊ`mV `oVmV.
S>obZoQ> H$Ýgmoa{e`m
H$Ýgmoa{e`mÀ`m _mÜ`_mVyZ S>obZoQ>Zo Imbrb S>oQ>m~ogog CnbãY H$ê$Z {Xbobo
AmhoV.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 55
-
Infotrac Engineering, Science and Technology Collection
(IESTC)
-
Infotrac Mangement Collection (IMC)
-
Infotrac Pharmacy Collection (IPC)
-
Infotrac Medical Collection (IMedc)
-
Infotrac Health and Wellness Resource Centre (HWRC)
-
Infotrac Educator's Reference Complete (ERC)
-
BCRC + BIG (AICTE mandated package - Management)
-
GREENR (AICTE mandated package - Architecture /
Environmental Engineering)
-
HTC + CAC (AICTE mandated package - Hotel Managemnt)
-
National Geographic Magazine Archive (NatGeo)
`m H$Ýgmoa{e`m_wio g^mgX J«§Wmb`o Amdí`H$ Agboë`m S>oQ>m~ogH$[aVm _m\$H$
XamV dJ©Ur ^ê$ eH$VmV.
S>obZoQ> godm
Am§VaJ«§Wmb`rZ XodKod nwñVHo$
g^mgX J«§Wmb`m§Zm S>oQ>m~og AWm©V H°$Q>bm°J S>obZoQ>À`m do~gmB©Q>dê$Z CnbãY
hmoV AgVmo. H$moUË`m g^mgX J«§Wmb`mH$S>o dmMZgm{hË` CnbãY Amho `mMr _m{hVr
{_iVo. Am§VaJ«§Wmb`rZ XodKod A§VJ©V H$amd`mMr _mJUr S>obZoQ> H$m`m©b`mH$S>o H$aÊ`mV
`oVo. Á`m g^mgX J«§Wmb`mH$S>o nwñVH$ CnbãY Amho VoWyZ _mJUr H$aUmè`m J«§Wmb`mg
nwñVH$ nmR>{dÊ`mV `oVo. nwñVHo$ _mJ{dÊ`mMm, naV H$aÊ`mgmR>rMm IM© g§~§{YV
J«§Wmb`mg (dmMZgm{hË` _mJ{dUmao J«§Wmb`) H$amdm bmJVmo. nmoñQ> qH$dm Hw$[a`a_m\©$V
ho gm{hË` `oV AgVo. No Library is an island `m CŠVrà_mUo àË`oH$ J«§Wmb`mV
àH$m{eV hmoUmao gd©M gm{hË` CnbãY H$aUo Ho$di AeŠ` Amho. g^mgX J«§Wmb`m§À`m
dmMZ gm{hË`g§J«hmVyZ Am§VaJ«§Wmb`rZ XodKodrÀ`m _mÜ`_mVyZ hr JaO nyU© H$aÊ`mV
`oVo. Ë`mM~amo~a Am°ZbmB©Z ñdê$nmVhr Document Delivery Service nwa{dÊ`mV
`oVo.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 56
S>obZoQ> Am°ZbmB©Z nÕVrZo H$go CnbãY hmoB©b ?
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
www. delnet.nic.in `m do~gmB©Q>da Omdo.
DELNET ONLINE `mda pŠbH$ H$amdo.
`wOa Zo_ Am{U nmgdS>© hr _m{hVr ^amdr.
Ë`mZ§Va doJdoJiçm S>oQ>m~ogMr CnbãYr {Xgob.
nwñVH$m§À`m Vm{bHo$gmR>r qH$dm {Z`VH$m{bH$m§À`m Vm{bHo$gmR>r emoY KoVm
`oB©b. Title , Author , Subject , Service , Date of Publication ,
Place and Publiesher , Corporate body, Locations , etc. `mn¡H$s
H$moUË`mhr EH$m {\$ëS>Zwgma emoY KoVm `oD$ eHo$b.
(6) OZ©b Am{Q>©H$bgmR>r S>obZoQ>bm B©_ob nmR>dyZ nyU© gyMr` _m{hVr H$i{dë`mZ§Va
boImMr CnbãYr hmoB©b.
(7) emoY KoVmZm (Searching) a , an, the `m CnnXm§Mm dmna H$ê$Z Z`o qH$dm
for, on, of Aem àH$maÀ`m Ho$dbà`moJr Aì`` `m§Mmhr dmna H$ê$ Z`o.
g_mamon
S>oìhbqnJ bm`~«ar ZoQ>dH©$ (S>obZoQ>) À`m _mÜ`_mVyZ `m `moOZoV gh^mJr
Pmbobr J«§Wmb`o Am§VaJ«§Wmb`rZ XodKod gw{dYoMm ^m¡{VH$ ñdê$nmV VgoM Am°ZbmB©Z
nÕVrZo bm^ KoVmV. {deofV: AICTE A§VJ©V Agboë`m e¡j{UH$ g§ñWm§gmR>r
S>obZoQ>Mm S>oQ>m~og Amdí`H$ Ho$bobm Agë`mZo `m g§ñWm§_YyZ Ë`mMr CnbãYr Pmbobr
Agë`m_wio dmMH$m§Mr kmZbmbgm ZoQ>dH©$À`m _mÜ`_mVyZ nyU© hmoV Amho. _m{hVr
V§ÌkmZmÀ`m AZwf§JmZo _m{hVrMo {dVaU, AmXmZ-àXmZ, Vm§{ÌH$ AmYma `m ~m~VrV
S>obZoQ>Zo Mm§Jbo H$m`© Ho$bobo Amho. dm{f©H$ g_obZ Am{U {d^mJr` nmVirdarb
H$m`©emim§À`m _mÜ`_mVyZ S>obZoQ>Mr Midi A{YH$ ì`mnH$ hmoV Amho.
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013 … 57
kmZJ§JmoÌr
LIB 013
J«§Wmb` Am{U _m{hVremñÌ … KQ>Zm, KS>m_moS>r, ^mî`
df© 13 do
kmZJ§JmoÌr … {S>g|~a 2012 - _o 2013
A§H$ 3 d 4
ISSN 2231-6507
AZwH«$_{UH$m
 g§nmXH$s`
 J«§Wmb` H$Ýgmoa{e`m
 `wO Am{U `wOa ñQ>S>rda g§JUH$sH$aUmMm
g§nmXH$
S>m°. _YwH$a eodmio
g§nmXH$ _§S>i
àm. àdrU KmoS>oñdma
S>m°. amO|Ð Hw§$^ma
S>m°. _mohZ IoaS>o
S>m°. gwf_m nm¡S>dmb
S>m°. Y_©amO dra
à^md
 kmZm{Y{ð>V g_mO Am{U J«§Wmb`mMr
^y{_H$m
 g§emoYZmMo ZrVremñÌ
 B©-J«§Wmb` AmkmdbrMr Cn`wŠVVm
 J«W
§ n[aM` … à~§Y boIZmMr nÕVr
 S>b
o ZoQ> : S>oìhbqnJ bm`~«ar ZoQ>dH©$
gwQ>çm A§H$mMr qH$_V … g§ñWm é. 100
dm{f©H$ dJ©Ur
… g§ñWm é. 400
2013
`ed§Vamd MìhmU _hmamï´> _wŠV {dÚmnrR>
©
{Z{_©Vr
lr. AmZ§X `mXd, ì`dñWmnH$, J«§W{Z{_©Vr H|$Ð, `. M. _. _wŠV {dÚmnrR>
_wÐH$
lr. AaqdX nmoVZrg, lr Am°\$goQ> àog, 7 E, ZmB©g, gmVnya, Zm{eH$ - 7
àH$meH$
S>m°. àH$me AVH$ao, Hw$bg{Md, `. M. _. _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$ - 422 222
2
3
lr_Vr doXdVr hã~w
S>m°. Eg.E.EZ. BZm_Xma
Hw$. V¥ár A. AmoVmar 15
S>m°. S>r.Q>r. Jm`H$dmS>
àm. lr_Vr H$ënZm gmoZdUo
àm. àXrn nmQ>rc
MoVZ Q>mH$gmio
lr.{dO` XodYa
S>m°. _YwH$a eodmio
lr àH$me ~d©o
22
31
42
49
51
ì`ŠVr … é. 30
ì`ŠVr … é. 120
_mJrb A§H$ CnbãYVoZwgma nmR>{dbo OmVrb. dJ©UrMm YZmH$f© (S>rS>r) "{dÎm
A{YH$mar, `ed§Vamd MìhmU _hmamï´> _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$' `m Zmdo H$mT>bobm
Am{U Zm{eH$ `oWo Xo` Agmdm.
nÌì`dhmamMm nÎmm
dJ©Ur d ì`dñWmnZ - S>m°. _YwH$a eodmio, Cn-J«§Wnmb d à_wI, J«§Wmb` Am{U
_m{hVròmoV H|$Ð, `ed§Vamd MìhmU _hmamï´> _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$ - 422 222.
g§nmXH$s` (gm{hË` nmR>{dÊ`mgmR>r) - S>m°. _YwH$a eodmio, Cn-J«§Wnmb d à_wI,
J«§Wmb` Am{U _m{hVròmoV H|$Ð, `ed§Vamd MìhmU _hmamï´> _wŠV {dÚmnrR>,
Zm{eH$ - 422 222.

`m A§H$mV ì`ŠV Pmboë`m _Vm§er g§nmXH$ d g§nmXH$ _§S>i gh_V AgobM Ago Zmhr.
Download