MUNICIPAL NOTICES
Each tender must be submitted in a separate,
clearly marked sealed envelope, indicating the
contents and tender number. Tenders must be
deposited in the relevant tender box as
specified by no later than the closing date and
time indicated in the individual tender
advertisements. The tender boxes are located
at the Tender Submission Office, 2nd floor
Concourse level, Civic Centre, Cape Town. The
closing time of tenders will be regulated with
the Telkom electronic time signal available at
I N V I TAT I O N TO T E N D E R
tel 1026.
Faxed tenders will not be considered. The City
of Cape Town is not bound to accept the lowest
or any tender and reserves the right to accept
any tender in whole or in part.
Tenderers’ attention is drawn specifically to
the registration requirements stated in the Strand, Somerset West. Closing date: 4
tender documents in respect of the City of November 2013 at 10:00. Tender Box 232 *.
Cape Town’s Vendor Database and the Tender Fee: R100 (Non-Refundable; Crossed
Construction Industry Development Board’s Cheque Payable to the City of Cape Town). A
Register of Contractors, as applicable.
contractor grading of 6CE or 6GB or higher is
1 Tender No: 57Q/2013/14: Construction required. A non-compulsory but highly
of Nomzamo Public Transport Facility in recommended Clarification and Site Meeting
will take place 10:00 on 15 October 2013 at
Nomzamo Community Centre Hall, off Michael
Street, Nomzamo – Strand. For technical
enquiries contact Barrie Barnard, tel 021 850
4311, email barrie.barnard@capetown.gov.za.
(This document is not available on the City of
Cape Town website).
*. Tender documents are obtainable on
www.capetown.gov.za/tenders
(unless
otherwise stated) or are obtainable from the
City of Cape Town Tender Distribution Office,
2nd Floor Concourse Level, Civic Centre, 12
Hertzog Boulevard, Cape Town during office
hours from 07:30 to 15:00. For further information regarding the collection of tender documentation, please contact the Tender
Distribution Office on tel 021 400 2481; 021 400
5123; 021 400 2405.
• L A N D U S E A P P L I CAT I O N S • R E M OVA L O F R E ST R I C T I O N S
• R OA D C LO S U R E S • P R O P E R T Y SA L E S / L E AS E S
(c) The subdivision of the consolidation of Erf 1045 and abovementioned Portion 1 of the sub
division of the Remainder of Portion 2 of Farm 644, Croydon into two portions, Portion 1
(approximately 451,1 m² in extent) and Portion 2 (approximately 452,9 m² in extent).
CAPE FLATS DISTRICT
REZONING
• Portion 17 of Cape Farm 609 Sweet Home, Philippi
Notice is hereby given in terms Section 17(2) of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985
that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office
of the District Manager at Planning & Building Development Management, Ledger House,
corner of Aden Avenue and Georges Street, Athlone. Enquiries may be directed to Mrs F Currie
PO Box 283, Athlone, 7760, or email fran.currie@capetown.gov.za, tel 021 684 4342 or fax
021 684 4410 week-days during the hours of 08:00 to 14:30. Any objections, with full reasons
therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager (or by
using the following email address: comments_objections.capeflats@capetown.gov.za) on or
before 4 November 2013, quoting the above relevant legislation, the application number and
the objector’s erf and phone numbers and address.
Any objections received after
aforementioned closing date may be considered invalid.
Applicant: Urban Dynamic Western Cape
Owner: Martin & East (Pty) Ltd
Application No: 232667
File reference: LUM/55/609-17
Nature of application:
Proposed rezoning of a 2.049ha portion located north of the
proposed Sheffield Road of Cape Farm 609-17, Philippi from Agricultural to General Industrial
zone (GI1) in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 to permit
a maximum of 6147m² Gross Leasable Area of General Industrial use.
REMOVAL OF RESTRICTIONS AND REZONING
• Erf 178, Wetton Road, Wetton
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84
of 1967) and Section 17 (2) of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 that the
undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the
Municipal District Manager: Planning and Building Development Management, Ledger House,
Corner of Aden Avenue and George Street, Athlone, and that any enquiries may be directed to
Mr
Jodi
Fullard,
PO
Box
283,
Athlone,
7760,
e-mail
comments_objections.capeflats@capetown.gov.za, tel 021 684 4387 and fax 021 684 4430
week-days during the hours of 08:00 to 14:30. The application is also open to inspection at the
office of the Chief Director: Integrated Environmental Management, Provincial Government of
the Western Cape, at Room 604, the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town from 08:00 to
12:30 and 13:00 to 15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made
at 021 483 4640 and the Directorate’s fax number is 021 483 3098. Any objections, with full
reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Land
Management Region 2 at Private Bag X9086, Cape Town, 8000, with a copy to the
abovementioned Municipal District Manager on or before 11 November 2013, quoting the above
Act and the objector’s erf number. Any comments received after the aforementioned closing
date may be disregarded.
Applicant: MJ Gluckman (on behalf of Faried & Shanaaz Cassiem)
Address: 198 Wetton Road, Wetton
File Reference: LUM/13/178
Application No: 221409
Nature of application:
- Removal of a restrictive title condition applicable to Erf 178, 198 Wetton Road, Wetton, to
enable the owner to operate a business on the property.
- Rezoning of the property from Single Dwelling Residential to Special Business.
LEASE
• 25 Stegman Road, Claremont, Cape Town
Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3) (a) of Council By-Law LA.12783
promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain of the City of
Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering an
application for the lease of 25 Stegman Road, Claremont, Cape Town.
Details are as follows:Applicant
Claremont
Homeless
Intervention
Project
Property
Description
to be leased
Applicant’s Extent
Erf No.
of lease
area
Rental
25 Stegman
Road,
Claremont
55596 &
55597
N/A
1500 m²
Lease
term
Purpose
2 years Homeless
and 11 Intervention
months Project/
Policing
For further details of the transaction please contact Lee Dickinson, tel 021 400 6553, Property
Holding, 3rd floor, Media City Building, Hertzog Boulevard, Cape Town, 8001 between
08:00-16:00 on weekdays. Any objections or alternatives proposals must be submitted in writing,
together with reasons therefore, to the Regional Head: Property Holding, Cape Town Region,
PO Box 4557, Cape Town 8000, fax 021 425 3605 or e-mailed to lee.dickinson@capetown.gov.za
on or before 4 November 2013.
HELDERBERG DISTRICT
REZONING AND DEPARTURES
• Erf 34357, Asbiyan Street/Dallas Crescent, Strand
Notice is hereby given in terms of Sections 17 & 24 of Ordinance 15 of 1985 and the Cape Town
Zoning Scheme Regulations that the undermentioned application has been received and is open
to inspection at the office of the District Manager at the First Floor, Municipal Offices, cnr/o
Victoria & Andries Pretorius Streets, Somerset West. Enquiries may be directed to Renee
Arendse,
PO
Box
19,
Somerset
West,
e-mail
to
comments_objections.helderberg@capetown.gov.za, tel 021 850 4346 or fax 021 850 4487 week
days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing
at the office of the abovementioned District Manager on or before 4 November 2013, quoting
the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers
and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered
invalid.
Applicant: Messrs IC@Plan
Owner: Tech-Sure Fin CC (in liquidation)
Applica
SOUTHERN DISTRICT
REMOVAL OF TITLE DEED RESTRICTIONS & DEPARTURES
• Erf 7943, Fish Hoek (second placement)
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restriction Act 1967 (Act No
84 of 1967) and Section 15 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985), that the
undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the
District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape
Town, Ground Floor, 3 Victoria Rd, Plumstead and any enquiries may be directed to M Walker,
tel 021 710 8277, from 08:30 to 14:30 Monday to Friday. The application is also open for
inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management, Department of
Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at
the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town week-days from 08:00 to 12:30 and 13:00 to 15:30.
Any objections and/ or comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing at
both (1) the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development
Management, City of Cape Town, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or faxed to 021 710 9446 or
e-mailed to comments_objections.southern@capetown.gov.za and (2) the Director: Integrated
Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning,
Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town
or fax 021 483 3098 on or before the closing date, quoting, the above legislation, the
belowmentioned application number, and the objector’s erf and phone numbers and address.
Objections and comments may also be hand-delivered to the abovementioned street addresses
by no later than the closing date. If your response is not sent to these addresses and/ or fax
number, and as a consequence arrives late, it will be deemed to be invalid. For any further
information
in
this
regard,
contact
M Walker,
tel
021
710
8277
or
michelle.walker@capetown.gov.za. The closing date for objections and comments is Monday,
4 November 2013.
Location address: 10 Ranger Road, Fish Hoek
Applicant / Owner: K Kamer
Application no: 231037
Nature of application:
• Removal of restrictive title condition to enable the owner to erect a garage and a second
dwelling (granny flat) on the property. The 3,5m street building line restriction will be
encroached upon.
• Application is made in terms of the City of Cape Town Zoning Scheme Regulations for
• Consent Use in terms of
Section 5.1.1(c) to permit a second dwelling
• Departures in terms of
Section 5.1.2(d) to permit a street building of 0m in of lieu 3,5m (for the garage and
second dwelling).
DISPOSAL
• Unmade Public Street, New Eisleben Road, Colorado Park, Weltevreden Valley: Various
Property Owners
Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3)(a) of Council By-Law LA.12783
promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain of the City of
Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering the
applications for the sale of a portion of Erf 28178, Weltevreden Valley, to the various owners at
various purchase prices, plus Vat and costs listed in the table below. The purchase prices will
escalate at a rate of 5% compound per annum from the date of approval by Council to date of
transfer.
Name of owner
Erf Number
Extend to be sold
Purchase
price
E D Hugo
330, Las Vegas
Weltevreden Valley
394m²
R50 000.00
R L Faulman
331, Las Vegas
Weltevreden Valley
170m²
R30 000.00
J Q Dirkse
332, Las Vegas
Weltevreden Valley
105m²
R20 000.00
I & F Green
333, Las Vegas
Weltevreden Valley
195m²
R30 000.00
Z Allie
334, Las Vegas
Weltevreden Valley
195m²
R30 000.00
I & S Cornelius
335, Las Vegas
Weltevreden Valley
204m²
R30 000.00
LB & R Moses
336, Las Vegas
Weltevreden Valley
189m²
R30 000.00
D D & CL Ford
337, Las Vegas
Weltevreden Valley
199m²
R30 000.00
W SKotshoba
338, Las Vegas
Weltevreden Valley
82m²
R20 000.00
EN & DB Abrahams
339 Kentucky Avenue,
Weltevreden Valley
131m²
R30 000.00
S A Solomons
43478 Denver Close,
Colorado Park
206m²
R30 000.00
AM & EE Abbott
43479 Denver Close,
Colorado Park
214m²
R30 000.00
O & S Sedick
43482 Denver Close,
Colorado Park
219m²
R30 000.00
DG & C Le Roux
43483 Denver Close
Colorado Park
50m²
R10 000.00
S Patel
26932 Kentucky Avenue,
Colorado Park
208m²
R30 000.00
For further details of the transaction please contact Mrs S Miller, tel 021 710 8135, Property
Holding, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead between 08:30-16:30 on weekdays. Any
objections to the proposal must be submitted in writing, together with reasons therefor, to the
Regional Head: Property Management, South Peninsula Region, Private Bag X3, Plumstead,
7801, or fax 021 710 8375 on or before 4 November 2013.
DISPOSAL
• Portion of City Land, Rosmead Avenue, Wynberg: The Novalis Institute
Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3)(a) of Council By-Law LA.12783
promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain of the City of
Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering an
application for the sale of a portion of Erf 90475 Cape Town, to The Novalis Institute in extent
approximately 3480m², as shown on Sketch WT 306, at a purchase price of R280 000.00, plus VAT
and costs. The purchase price will escalate at a rate of 10% per annum after final approval is
granted by the City until the price is settled in full plus a suitable reversionary clause. For further
details of the transaction please contact Mrs S Miller (telephone 021 710 8135), Property Holding,
Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead between 08:30 - 16:30 on weekdays. Any objections
to the proposal must be submitted in writing, together with reasons therefor, to the Regional
Head: Property Management, South Peninsula Region, Private Bag X3, Plumstead, 7801, or fax
021 710 8375 on or before 4 November 2013.
TABLE BAY DISTRICT
SUBDIVISION & REZONING
•Erf 3779, Cnr Njoli Avenue & Johnson Ngwevela Street, Langa
Notice is hereby given in terms of Sections 24 & 17 of the Land Use Planning Ordinance 15/1985
that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office
of the District Manager: Table Bay District at 2nd Floor, Media City cnr Hertzog Boulevard &
Heerengracht Cape Town. Any enquiries may be directed to Ms Joy San Giorgio, Planning &
Building Development Management, PO Box 4529 Cape Town 8000 or 2nd Floor, Media City cnr
Hertzog Boulevard & Heerengracht Cape Town, 021 400 6453 or fax 021 421 1963, week days
during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons, may be lodged in writing at the office of
the abovementioned District Manager: Table Bay District at 2nd Floor, Media City cnr Hertzog
Boulevard & Heerengracht Cape Town, and may be directed to Ms Joy San Giorgio, Planning &
Building Development Management, PO Box 4529 Cape Town 8000 or 2nd Floor, Media City cnr
Hertzog Boulevard & Heerengracht Cape Town, or email your comments/objections to:
comments_objections.tablebay@capetown.gov.za, or fax 021 421 1963 on or before 04
November 2013, quoting the above Act and the objector’s erf number. Any objections received
after aforementioned closing date may be disregarded.
Applicant: Elco Properties
Application number: LM9079 (233810)
Nature of Application: It is proposed to subdivide the property into two portions. The
remainder portion will be 3,7041ha in extent and portion 1 will be 300m2 in extent. It is further
proposed to rezone portion 1 from a Community Zone 1: Local to a Utility Zone to permit a
Utility Service (electrical substation) on portion 1 of the property. The remainder portion will
retain its Community Zone 1: Local.
REMOVAL OF RESTRICTIONS AND DEPARTURES
• Erf 280, Clifton (first placement)
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, Act 84 of 1967
and Section 15 of the Land Use Planning Ordinance No. 15 of 1985 that the undermentioned
application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager:
Table Bay District at 2nd Floor, Media City cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht Cape Town.
Enquiries may be directed to Friedrich Durow, Planning & Building Development Management,
P O Box 4529 Cape Town 8000 or 2nd Floor, Media City cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht
Cape Town, email address: Friedrich.Durow@capetown.gov.za, tel 021 400 6566 or fax 021 421
1963, week days during 08:00-14:30. The application is also open to inspection at the office of
the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs &
Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1
Dorp Street, Cape Town week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30. Any objections, with full
reasons, may be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Integrated
Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning at
Private Bag X9086, Cape Town, 8000 and District Manager: Table Bay District at 2nd Floor, Media
City cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht Cape Town, and may be directed to Friedrich Durow,
Planning & Building Development Management, P O Box 4529 Cape Town 8000 or 2nd Floor,
Media City cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht Cape Town, email address:
comments_objections.tablebay@capetown.gov.za, tel 021 400 6566 or fax 021 421 1963 on or
before 11 November 2013, quoting the above Act and the objector’s erf number. Any objections
received after aforementioned closing date may be disregarded.
Location address: 14 Clifton Road, Clifton
Owner: Tamra Jeanne Capstick-Dale
Applicant: Tommy Brummer Town Planners
Application no: 232954
Nature of Application: Removal and Amendment of restrictive title conditions applicable to
Erf 280, 14 Clifton Road, Clifton, to enable the owner to undertake alterations and extensions to
the existing dwelling house and two garages on the property. The street building line, one
building only and built upon restrictions will be encroached.
The following departure from the Zoning Scheme Regulations has been applied for:
Chapter 5.1.2 (d):
To permit a setback of 0.0 m in lieu of 3.5 m from the Clifton Road
street boundary
To permit a setback of 2.354 m in lieu of 3.0 m from the northern
common boundary at ground floor
To permit a setback of 0 m in lieu of 3.0 m from the northern common
boundary at first floor
To permit a setback of 1.014 m in lieu of 3.0 m from the northern
common boundary at second floor
To permit a setback of 1.5 m in lieu of 3.0 m from the southern common
boundary at ground floor
To permit a setback of 1.5 m in lieu of 3.0 m from the southern common
boundary at second floor
Chapter 5.1.2 (f) (iii): To permit a setback of 0.25 m in lieu of 5.0 m from Clifton Road
(Garage 1)
To permit a setback of 0.0 m in lieu of 5.0 m from Clifton Road
(Garage 2)
TYGERBERG DISTRICT
REMOVAL OF RESTRICTIONS, CONSENT USE AND REGULATION
DEPARTURE
•Erf 40124, Bellville (first placement)
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, Act 84 of 1967
that the under mentioned application has been received and is open to inspection at the office
of the District manager at 3rd Floor, Municipal offices, Cnr Voortrekker Road and Tallent Street,
Parow ,7500, and that any enquiries may be directed to Paulita Rhoda, Private Bag X4, Parow
7499, 3rd Floor, Municipal offices, Cnr Voortrekker Road and Tallent Street, Parow ,7500,
Paulita.Rhoda@capetown.gov.za, tel 021 444 7934 and fax 021 938 8509 week days during the
hours of 08:00 to 14:30. The application is also open to inspection at the office of the Director:
Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development
Planning, Provincial Government of the Western Cape at Room 207, 1 Dorp Street, Cape Town
week days from 08:00 to 12:30 and 13:00 to 15:30. Telephonic enquiries in this regard may be
made at 021 483 5897 and the Directorate’s fax number is 021 483 3633. Any objections, with full
reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned Director:
Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development
Planning at Private Bag X9086, Cape Town, 8000 on or before 11 November 2013, quoting the
above Act and the objector’s erf number. Any objections received after aforementioned closing
date may be disregarded.
Applicant: First Plan Town and Regional Planners
Nature of Application: Removal /amendment of restrictive title conditions applicable to Erf
40124, Bellville, to enable the owner to operate a guest house on the property. The building lines
will be encroached.
Notice is hereby given in terms Section 15(2) of the Land Use Planning Ordinance, No 15 of
1985 and Section 3.2.5 with reference to Section 5.1.1 (c) of the Cape Town Zoning Scheme that
the under mentioned application has been received and is open to inspection at the office of the
District manager at 3rd Floor, Municipal offices, Cnr Voortrekker Road and Tallent Street, Parow
,7500.Enquiries may be directed to Paulita Rhoda, Private Bag X4, Parow 7499, 3rd Floor,
Municipal offices, Cnr Voortrekker Road and Tallent Street, Parow ,7500,
Paulita.Rhoda@capetown.gov.za, 021 444 7934 and 021 938 8509 week days during 08:00-14:30.
Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the
abovementioned District manager (or by using the following email address:
comments_objections.tygerberg@capetown.gov.za on or before 11 November 2013, quoting
the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers
and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered
invalid.
Applicant: First Plan Town and Regional Planners
Application number: 231940
Address: 1 Kleinweide Street, Vredelust, Bellville
Nature of Application: The application entails a Consent use to permit a guest house with 12
guest rooms on a portion of the property. The guest house is designed to allow limited
self-catering by means of kitchenettes. The application also entails the following regulation
departures in terms of the zoning scheme:
•
Relaxation of the street building line (Grens Street) from 4.5m to 0m to accommodate the
covered parking areas (shade port)
Relaxation of the common building line from 3,0m to 1,5m to accommodate the existing
building.
Achmat Ebrahim:
City Manager
4 October 2013
THIS CITY WORKS FOR YOU
om/03/15186543