MUNICIPAL NOTICES Each tender must be submitted in a separate, clearly marked sealed envelope, indicating the contents and tender number. Tenders must be deposited in the relevant tender box as specified by no later than the closing date and time indicated in the individual tender advertisements. The tender boxes are located at the Tender Submission Office, 2nd floor Concourse level, Civic Centre, Cape Town. The closing time of tenders will be regulated with the Telkom electronic time signal available at tel 1026. Faxed tenders will not be considered. The City of Cape Town is not bound to accept the lowest or any tender and reserves the I N V I TAT I O N TO T E N D E R right to accept any tender in whole or in part. Tenderers’ attention is drawn specifically to the registration requirements stated in the tender documents in respect of the City of Cape Town’s Vendor Database and the Construction Industry Development Board’s Register of Contractors, as applicable. 1.Tender No: 42G/2013/14: Supply and Delivery of Various Trucks: Period: from date of Commencement of Contract until 30 June 2016. Closing Date: 7 October 2013 at 10:00. Tender Box 220 *. Tender Fee: R50 (Non-Refundable; Crossed Cheque Payable to the City of Cape Town). A noncompulsory but strongly recommended briefing/information session for prospective tenderers is scheduled for 10:00 am on 17 September 2013 at Specialised Technical Services, Fleet Headquaters, Boardroom, 19 Oude Molen Road, Ndabeni. For technical enquiries contact Jeremy Davids , Tel 021 400 6236 2. !AMENDMENT: EXTENSION OF CLOSING DATE! Tender Number 520c/2012/13: Provision of Professional Services: Inception, Concept and Viability, Design Development, Documentation, Procurement, Contract Administration and Inspection - Underground Parking Facility within Portions of Erf 192 Roggebaai and The Reinstatement of Salazar Square as a Public Open Space Located within the Cape Town CBD. Closing Date: 27 September 2013 at 10:00. Tender Box 52 *. (The closing date has been extended from 13 September 2013 to 27 September 2013, and the Compulsory briefing session from 26 July 2013 to 13 August 2013. Please note that this tender was previously advertised on 26 July 2013 and 8th August 2013).For technical enquiries please contact Mr Anthony Damonze, tel 021 400 4434, fax 021 419 5303 or via email to Anthony.Damonze@capetown.gov.za (This document is not available on the City of Cape Town website). *. Tender documents are obtainable on www.capetown.gov.za/tenders (unless otherwise stated) or are obtainable from the City of Cape Town Tender Distribution Office, 2nd Floor Concourse Level, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town during office hours from 07:30 to 15:00. For further information regarding the collection of tender documentation, please contact the Tender Distribution Office on tel 021 400 2481; 021 400 5123; 021 400 2405. • L A N D U S E A P P L I CAT I O N S • R E M OVA L O F R E ST R I C T I O N S • R OA D C LO S U R E S • P R O P E R T Y SA L E S / L E AS E S CAPE FLATS DISTRICT REMOVAL OF RESTRICTIONS, CONSENT USE •Erf 101520, Bonteheuwel Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, Act 84 of 1967 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager, Tygerberg, at 3rd Floor, Parow Civic, corner of Voortrekker and Tallent Street, Parow, and that any enquiries may be directed to Yushra Larnie, Private Bag X4, Parow, 7499, e-mail address: Yushra.Larnie@capetown.gov.za, tel 021 444 7933 and fax 021 938 8509, week days during 08:00-14:30. The application is also open to inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, Room 205, 1 Dorp Street, Cape Town week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at 021 483 8338 and the Directorate’s fax number is 021 483 3633. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Land Management, Provincial Government at Private Bag X9086, Cape Town, 8000, with a copy to the abovementioned District Manager on or before 14 October 2013, quoting the above Act and the objector’s erf number. Any comments received after aforementioned closing date may be disregarded. Applicant: Danny Pienaar (Blueprint SA) Address: 4 Redberry Street, Bonteheuwel Nature of Application: Removal of restrictive title condition applicable to Erf 101520, Bonteheuwel, to enable the owner to operate a shop trading in second hand metal on the property. Notice is also hereby given in terms of Section 3.2.5 with reference to Section 9 .1.1 (b) of the Cape Town Zoning Scheme that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District manager at 3rd Floor, Municipal Office, Voortrekker Road, Parow. Enquiries may be directed to Yushra Larnie, Private Bag X4, Parow, 7499 or 3rd Floor, Municipal Office, Voortrekker Road, Parow, email address: Yushra.Larnie@capetown.gov.za, tel 021 444 7933 and fax 021 938 8509 week days during 08:0014:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District manager (or by using the following email address: comments_objections.tygerberg@capetown.gov.za) on or before 14 October 2013, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: Danny Pienaar (Blueprint SA) Application number: 223857 Nature of application: Application for removal of title deed restriction and consent use to permit a second hand metal shop. ALIENATION OF LAND Any objections, accompanied by substantive documentary proof, and/or alternative proposals must be submitted within 30 days of this notice and lodged with Ebrahiem Meyer Property Management, 13th floor, 12 Hertzog Boulevard, City of Cape Town 8000. GUGULETHU SHOPS TO BE ADVERTISED INITIALS & SURNAME ADDRESS ERF SIZE IN M² NUMBER 1 Mr. S.E. Mjijwa NY 115, SHOP NO.1 10182 315 KHAYELITSHA/MITCHELLS PLAIN DISTRICT REZONING, SUBDIVISION AND CONSENT USE • Erf 18370 Unregistered Erven 74968, 74975, 74988 & 75008 Khayelitsha Notice is hereby given in terms Section/s 17 & 24 of the Land Use Planning Ordinance No, 15 of 1985 and Section 2.2.1 of the Cape Town Zoning Scheme Regulations, that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at Stocks and Stocks Complex, C\o Ntlazane and Ntlakohlaza streets, Ilitha Park, Khayelitsha. Enquiries may be directed to Mr R Bester, postal address: Private Bag X93, Bellville, 7535, e-mail: Rudi.Bester@capetown.gov.za , tel: 021 360 3228, fax: 021 360 1113 week days during the hours of 08:00 to 14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District manager (or by using the following email address: comments_objections.khayemitch@capetown.gov.za on or before 07 October 2013, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: MLH Architects and Planners Application number: 230068 Address: Walter Sisulu Road, Khayelitsha Nature of Application: • Rezoning of Erven 74986, 74975, 74988 & 75008, Khayelitsha from General Residential (GR3) to Subdivisional Area (Residential, Community Facility, Public Open Space and Public Roads), in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985). • Subdivision of Erven 74986, 74975, 74988 & 75008, Khayelitsha into 175 General Residential Subzone 3 (GR3), 2 Single Residential Zone 2 (SR2), 3 Open Space Zone 2 (OS2) and 5 Transport Zone 2 (TR2) erven as indicated on the Subdivisional Plan, Plan Nr LP-01-00 Rev A, dated 24 June 2013, in terms of Section 24 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985). • Application for Consent Use in terms of Section 3.2.5 of the City of Cape Town Zoning Scheme Regulations to permit offices and small retail on Portions 176 and 177 (Single Residential Zone 2 properties). REZONING AND CONSENT USE • NY 115, Shop No.1 In terms of Section 4 (3) (a) OF Council By-Law LA. 12783 on 28 February 2003, notice is hereby given that the Council has, in terms of Paragraph 13.2 of the Council’s Policy on the Management of certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, granted approval for dispensing with the competitive processes established in the Disposal Management System and that direct negotiations be entered into with the registered tenants of the erven listed hereunder for the purchase thereof at a nominal fee of R20m2. No. - Section 6.2.1(b) of the Cape Town Zoning Scheme for the consent; - Section 15(2)(a) of the Land Use Planning Ordinance, No 15 of 1985 for the departures; and - Section 42(3)(a) of the Land Use Planning Ordinance, 15 of 1985 for the approval of the Site Development Plan. General If you are not the owner of the property where this notice was sent to, or not the sole owner, please forward this notice to the relevant owner or owners or bring it to their attention. AMOUNT R6300.00 For further details of the transaction please contact Ebrahim Meyer at 021 4003877 / 3928, Special Projects & Strategic Assets, Civic Centre between 08:00-15:30 on weekdays. NORTHERN DISTRICT REMOVAL OF RESTRICTIVE TITLE CONDITIONS, COUNCIL’S CONSENT, REGULATION DEPARTURES AND APPROVAL OF SITE DEVELOPMENT PLAN own, 8000, • Erf 385 Rustdal Notice is hereby given in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) and Section 8.2.1(b) of the City of Cape Town Zoning Scheme Regulations, that Council has received the undermentioned application, which is open for inspection at the office of the District Manager at Department: Planning & Building Development Management at Stocks and Stocks Complex, Ntlazane Street, Illitha Park, Khayelitsha. Enquiries may be directed to Michele Wansbury, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Stocks and Stocks Complex, Ntlazane Street, Illitha Park, Private Bag X93, Bellville, 7535, or email Michele.wansbury@capetown.gov.za week days during the hours of 08:00 to 13:00. Written objections, if any, with reasons may be lodged at the office of the abovementioned District Manager or e-mailed to comments_objections.khayemitch@capetown.gov.za on or before 7 October 2013, quoting the above applicable legislation, the application number, as well as your Erf number, contact phone number and address. Location address: 10 Muscat Road, Rustdal Owner: Acquirise Investments CC Applicant: Brainwave Projects 1921 CC Application no: 231399 Nature of application: 1. Application for Rezoning in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) of Erf 385 Rustdal from “General Industry Subzone 1” to “Local Business Zone 1” to operate an off-course tote from the subject property. 2. Application for Consent Use in terms of Section 8.2.1(b) of the City of Cape Town Zoning Scheme Regulations in order to utilise Erf 385 Rustdal for a place of entertainment (off-course tote). SOUTHERN DISTRICT REZONING, SUBDIVISION AND DEPARTURES •Erf 3474, 7 Ticos Way, Noordhoek Notice is hereby given in terms of Sections 17 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 and Part ll Section 4 of the former Divisional Council of the Cape Zoning Scheme Regulations that Council has received the undermentioned application, which is open to inspection at the office of the District Manager, Department: Planning and Building Development Management, City of Cape Town, Customer Interface, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead, 7800 from 08:00-13:00 Mondays to Fridays. Any objections and /or comments, with reasons must be submitted in writing at the office, or by post to, the District Manager, Department: Planning and Building Development Management, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or fax 021 710 8283 or e-mailed to comments_objections.southern@capetown.gov.za on or before the closing date, quoting the above legislation, the belowmentioned application number and the objector’s erf, phone numbers and address. Please note that the 30 day period excludes the day on which this letter was registered. If the closing date falls on a Sunday or Public Holiday, the closing date shall be carried over to the next day. Objections and comments may also be hand delivered to the above-mentioned address by no later than the closing date. If your response is not sent to this address and/or fax number and if, as a consequence it arrives late it will be deemed to be invalid. For further information Donald Suttle on tel 021 710 8268. The closing date for comments and objections is 7 October 2013. Owners: S Jirachareonkul Applicant: Plan Processing Service Application no: 223665 Nature of application 1.Rezoning 1.1 To rezone Erf 3474 Noordhoek from Agricultural to Single Residential in terms of the former Divisional Council of the Cape Zoning Scheme, read with the transitional arrangements of the new Cape Town Zoning Scheme. 2.Conditional Uses applied for in terms of the former Divisional Council of the Cape Zoning Scheme, read with the transitional arrangements new Cape Town Zoning Scheme. 2.1 Part II 5(b)1: To permit Place of Instruction. It proposed to operate an Early Childhood Development Centre having 45 children from the subject property. 2.2 Part II 5(b)6: To permit Stables (private) on the subject property. REZONING, DEPARTURES AND CONSENT •Remainder Erf 31993 Cape Town at Rosebank, Corner Main Road, Rose and Church Roads Notice is hereby given in terms of Section 15 and 17 of the Land Use Planning Ordinance 15 of 1985 and Section 2.2.1 of the Cape Town Zoning Scheme Regulations, that Council has received the undermentioned application, which is open to inspection at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Ground Floor, No: 3 Victoria Road, Plumstead 7800, (next to Checkers), and any enquiries may be directed to Donald Suttle, from 08:30-14:30 Monday to Friday. Any objections and/or comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, 3 Victoria Road Plumstead 7800, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or fax 021 710 8283 or e-mailed to comments_objections.southern@capetown.gov.za quoting the above relevant legislation, the below-mentioned application number and the objector’s erf, phone numbers & address. If your response is not received on or before the closing date, and if, as a consequence it arrives later, it will be deemed invalid. For any further information, contact Donald Suttle, tel 021 710 8268. The closing date for objections and comments is Monday 7th October 2013. Application no: 232013 Address: 24 Main Road Rosebank, corner Main Road, Rose and Church Roads Applicant: Tim Spencer Town Planning cc Owner: 24 Main Road Rosebank Investments (Pty) Ltd Nature of Application: Rezoning: 1.1 To rezone the subject property from General Business GB1 to General Business GB4. It is proposed develop the subject property for a Boarding House (student accommodation) and Business Premises. 1. Departures applied for from the Cape Town Zoning Scheme Regulations: 2.1 Section 9.1.2: to permit the building to be setback 0m in lieu of 5m from Main Road and 0m in lieu of 4.5m from Rose Street for those portions of the building exceeding 10m in height. 2.2 Section 18.1.2: To permit the building 0m in lieu of 5m from Main Road. 2.3 Sections 9.1.2 9(k)(i) and 19.1.1: To permit 225 parking bays in lieu of 685 parking bays. 3. Approval of Council applied for in terms of the Cape Town Zoning Scheme Regulations: 3.1 Section 9.1.1(k)(ii): To permit parking bays at ground level closer than 10m to the street boundary. 3.2 Heritage Protection Overlay Zone: The subject property is located within Mowbray-Rosebank Heritage Protection Area and the proposal requires the approval of Council in terms of Section 3.1(b) of the Appendix Overlay Zones. REZONING, SUBDIVISION & DEPARTURE •Erven 107662, 114464, 114469 & 114470 Notice is hereby given in terms of Section 15, 17 and 24 of the Land Use Planning Ordinance No.15 of 1985, that the under mentioned applications have been received and are open to inspection at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead, and any enquiries may be directed to A Allie, tel 021 710 8093 during normal office hours, Monday to Friday. Any objections, with full reasons therefore, should be lodged in writing at the office of District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or fax 021 710 8283 or e-mailed to comments_objections.southern@capetown.gov.za on or before the closing date, quoting the above Ordinance, the under mentioned reference number, and the objectors Erf, phone numbers and address. Objections and comments may also be hand delivered to the abovementioned street addresses by no later than the closing date. If your response is not sent to these addresses and/or fax number, and if, as a consequence it arrives late, it will be deemed to be invalid. For any further information in this regard, contact A Allie, tel 021 710 8093 or adeeb.allie@capetown.gov.za. The closing date for objections and comments is 7 October 2013. Applicant: Sustainable Planning Solution Owner: City Of Cape Town Address: Corner Goodman Road and Elgar Street Application No: 229318 Nature of Application: • Subdivision of Remainder Erf 107762 into Portion 1 (measuring ±1780m2) and a Remainder. • Subdivision of Erf 114464 into Portion A (±151m²), Portion B (±28m²) and a Remainder. • Portions A & B will be consolidated with Erven 114469 & 11470 (“the consolidated erf”). • Rezoning of Portion 1 and the consolidated erf from Utility Zone, Single Residential Zone 1 & Transport Zone 2 to Local Business Zone 2. • Departure from Section 19.1.1 of the Cape Town Zoning Scheme Regulations to permit 17 parking bays in lieu of 27 on Portion 1, and to permit 6 bays in lieu of 12 on the consolidated erf. This application is in order to permit offices to accommodate a new Council Human Settlements Contact Office and Motor Vehicle Registration centre. REZONING, SUBDIVISION AND DEPARTURES •Remainder Erf 47300 Cape Town at Rondebosch, Ivydene off Glebe Road Notice is hereby given in terms of Section 15, 17 & 24 of the Land Use Planning Ordinance 15 of 1985 that Council has received the undermentioned application, which is open to inspection at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead 7800, and any enquiries may be directed to Pierre Evard, from 08:30-14:30 Monday to Friday. Any objections and/or comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, 3 Victoria Road Plumstead 7800, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or fax 021 710 8283 or e-mailed to comments_objections.southern@capetown.gov.za quoting the above Ordinance, the belowmentioned application number and the objector’s erf, phone numbers & address. If your response is not received on or before the closing date, and if, as a consequence it arrives later, it will be deemed invalid. For any further information, contact Pierre Evard, tel 021 710 8132. The closing date for objections and comments is 7th October 2013. Application no: 228362 Address: “Ivydene” Glebe Road, Rondebosch Applicant: K.A. Hodge Land Surveyors Nature of Application: 1. To rezone a portion of Remainder Erf 47300 from Single Dwelling Residential in terms of the former Cape Town Zoning Scheme to General Residential R4 in order to permit a portion of the existing building to be converted into 3 flats. 2. The subdivision of Remainder Erf 47300 into 2 portions, Portion 1 ± 2500m² and Portion 2 ± 370m². Access to Portion 2 is via a servitude right of way over Portion 1, and Erf 47299. The existing building on Portion 1 will be converted into a block of 3 flats. 3. Departures from the following Sections of the former Cape Town Zoning Scheme Regulations: 3.1. Section 60(4) to permit the existing building sited 0.35 in lieu of 4.5m from the north east common boundary of Portion 1. 3.2. Section 60(4) to permit the existing building sited 0m in lieu of 4.5m from the southern common boundary of Portion 1. 3.3. Section 60(4) to permit the existing building sited 0m in lieu of 4.5m from the proposed line of subdivision between portions 1 and 2. 3.4. Section 60(4) to permit the existing building sited 3.76m in lieu of 4.5m from the eastern common boundary of Portion 1. 3.5. Section 54(2) to permit the existing building on Portion 2 sited 0m in lieu of 2.8m from the proposed line of subdivision. REMOVAL OF RESTRICTIONS, SUBDIVISON AND DEPARTURE •Erf 98362 Cape Town (second placement) Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act (Act 84 of 1967), Section 24 and 15 of the Land Use Planning Ordinance no.15 of 1985 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Rd, Plumstead (Counter 1.3). Enquiries may be directed to Mr D Suttle, from 08:30-14:30 Monday to Friday. The application is also open for inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas om/03/15121782