MUNICIPAL NOTICES
Each tender must be submitted in a separate,
clearly marked sealed envelope, indicating the
contents and tender number. Tenders must be
deposited in the relevant tender box as
specified by no later than the closing date and ERROR!
Tender Box 214 *. Tender fee: R50 (Nontime indicated in the individual tender Tender No: 32Q/2013/14: Repairs to Tidal refundable; Crossed cheque payable to the
advertisements. The tender boxes are located Pool at Soetwater Resort, Kommetjie. City of Cape Town). For technical enquiries
at the Tender Submission Office, 2nd floor Closing Date: 13 September 2013 at 10:00. contact Mr John Anderson, tel 021 957 4702.
Concourse level, Civic Centre, Cape Town. The Tender Box 212 *. Tender Fee: R100 (Non- 3. Tender No: 37S/2013/14: Installation
closing time of tenders will be regulated with Refundable; Crossed Cheque Payable to the and Maintenance of Access Control
the Telkom electronic time signal available at City of Cape Town. Tenderers should have a Systems: Closing Date: 26 September 2013 at
tel
1026. contractor grading of 3CE or Higher. A 10:00. Tender Box 215 *. Tender fee: R50 (NonFaxed tenders will not be considered. The City Compulsory site/clarification meeting will take refundable; Crossed cheque payable to the
of Cape Town is not bound to accept the lowest place on 28 August 2013 at Soetwater Resort City of Cape Town). For technical enquiries
or any tender and reserves the right to accept Kommetjie at 10:00. For technical enquiries contact Mr Thomas Bosman, tel 021 957 4720.
any tender in whole or in part. contact Waseef Allie, tel 021 425 5476. This 4. Tender No: 41C/2013/14: Provision of
Tenderers’ attention is drawn specifically to tender document is not available is not Professional Services for a Basic
the registration requirements stated in the available on the city of Cape Town website. Environmental Assessment : Proposed
tender documents in respect of the City of (This tender was advertised in error in the Flood Alleviation Measures in the Sir
Cape Town’s Vendor Database and the Cape Times on Friday 16 August 2013.) Lowry’s Pass River, Somerset West.
Construction Industry Development Board’s 2. Tender No: 36S/2013/14: Installation Closing Date: 20 September 2013 at 10:00.
Register of Contractors, as applicable. and Maintenance of Fire Alarms Systems. Tender Box 219 *. Tender fee: R100 (Non1.TENDER WITHDRAWN: ADVERTISED IN Closing Date: 26 September 2013 at 10:00. refundable; Crossed cheque payable to the
I N V I TAT I O N TO T E N D E R
City of Cape Town). A compulsory clarification Delivery, Installation and Maintenance of
meeting with representatives of the Employer Mechanical Heating, Ventilation and Air
will be held on Tuesday, 10 September 2013 at Conditioning (HV AC) Systems for
10h00 in the Council Chambers, First Floor, Electricity Services
Somerset West Municipal Offices, c/o Andries Original Advert Date: 30 November 2012
Pretorius Street and Victoria Road, Somerset Original closing Date: 25 January 2013
West. For technical enquiries please contact Mr The Supply Chain Management Bid
Barrie Barnard on 021 850 4311, or via email to Adjudication Committee on 05 August 2013
barrie.barnard@capetown.gov.za.
resolved that this tender be cancelled. The
5. CANCELLATION OF TENDER
tender will be re-advertised in due course.
Tender No: 65C/2012/13: Provision of 7. CANCELLATION OF TENDER
Professional Services: Occupational Tender Number: 268C/2012/13: Provision
Medicine Specialist Service
of Professional Services Provider for the
Original closing Date: 29 October 2012
Preparation of a period tender for the
Original Advert Date: 28 September 2012
Maintenance of the SCADA / Database /
The Supply Chain Management Bid Early Warning & Remote Hydrological
Adjudication Committee on 04 February 2013 Stations.
resolved that this tender be cancelled.
Original advert date: 11 January 2013.
6. CANCELLATION OF TENDER
Original Closing date: 4 February 2013 at
Tender
No.
235S/2012/13:
Supply, 10:00.
The Supply Chain Management Bid
Adjudication Committee on 29 July 2013 resolved that this tender be cancelled.
8. CANCELLATION OF TENDER
Tender
No:
473C/2011/12:
PreQualification of Service Providers to
Implement Mass Rollout Programme of
Solar Water Heaters in Cape Town
Original advert date: 29 June 2012
Original Closing date: 24 August 2012
The Supply Chain Management Bid
Adjudication Committee on 22 April 2013
resolved that this tender be cancelled.
*. Tender documents are obtainable on
www.capetown.gov.za/tenders
(unless
otherwise stated) or are obtainable from the
City of Cape Town Tender Distribution Office,
2nd Floor Concourse Level, Civic Centre,
12 Hertzog Boulevard, Cape Town during office
hours from 07:30 to 15:00. For further
information regarding the collection of tender
documentation, please contact the Tender
Distribution Office on tel 021 400 2481;
021 400 5123; 021 400 2405.
• L A N D U S E A P P L I CAT I O N S • R E M OVA L O F R E ST R I C T I O N S
• R OA D C LO S U R E S • P R O P E R T Y SA L E S / L E AS E S
CAPE FLATS DISTRICT
KHAYELITSHA/MITCHELLS
PLAIN DISTRICT
REMOVAL OF RESTRICTION
• Erf 609-33 (Portion of Portion 1), Vanguard Drive Philippi (first placement)
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act 84 of 1967 that
the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the
District Manager, Ledger House, corner of Aden Avenue and George Street, Athlone, and that
any enquiries may be directed to Fran Currie, PO Box 283, Athlone 7760 or email to
fran.currie@capetown.gov.za, or comments_objections.capeflats@capetown.gov.za, tel 021 684
4387, fax 021 684 4410 week days during 08:00-14:30.The application is also open to inspection
at the office of the Chief Director, Environmental and Land Management, Provincial Government
of the Western Cape, at Room 604, 1 Dorp Street, Cape Town, from 08:00-12:30 and 13:00-15:30
(Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at 021 483 4589 and the
Directorate’s fax number is 021 483 3098. Any objections, with full reasons therefor, should be
lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Land Management: Region 2, at
Private Bag X9086, Cape Town, 8000, with a copy to the abovementioned District Manager on
or before 30 September 2013, quoting the above Act and the objector’s erf number. Any
objections received after aforementioned closing date may be disregarded.
Applicant: Sibane Planning & Development (Pty) Ltd
Address: Vanguard Drive, Philippi
File Reference: LUM/55/609-33 (Vol.1)
Application number: 225404
Nature of Application: Amendment of a restrictive title condition applicable to Portion 33
(Portion of portion 1) of the farm Sweet Home No.609 situated in Vanguard Drive Philippi, to
enable the owner to permit uses that will include farming activities.
ALIENATION
•Various portions of land to approved beneficiaries.
In terms of Section 4 (3) (a) of Council By Law LA 12783 on 28 February 2003, notice is hereby
given that the Council has, in terms of Paragraph 13.2 of the Council’s policy on the
Management of certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, intentions to alienate the
below-mentioned erven to the recommended applicants, following submissions made to its
Dispute Review Team by the affected parties. Any objections, accompanied by substantive
documentary proof, must be submitted within 30 days of this notice and lodged with Rashard
Davids and/or Ebrahim Meyer, Property Management, 13th floor, Civic Centre, 12 Hertzog
Boulevard, City of Cape Town 8000. For further details contact Rashard Davids at
rashard.davids@capetown.gov.za or Ebrahim Meyer at ebrahim.meyer@capetown.gov.za at
021 400 3982/3877, Special Projects Branch, Civic Centre between 08:00 15:30 on weekdays.
DRT Recommended
No
Erf
Size in m2
1
1510
192
Address
Applicant (s)
/Claimant (s)
Recommended
Applicant (s)
No.9 Business Mr DS Vokwana /
Centre, Langa Miss V. Mangaliso
Awarded to Mr
D.S. Vokwana
HELDERBERG DISTRICT
AMENDMENT OF THE CAPE TOWN SPATIAL DEVELOPMENT
FRAMEWORK, PERMISSION FOR A CHANGE IN DESIGNATION,
REZONING, AND SUBDIVISION
• Portion 15 of Stellenbosch Farm 653, Cnr/O Baden Powell and N2, Firgrove
Notice is hereby given in terms of the Sections 4(7) of Ordinance 15 of 1985, 34(b) of the
Municipal Systems Act, No 32 of 2000 and Sections 17 & 24 of Ordinance 15 of 1985 that the
undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the
District Manager at the First Floor, Municipal Offices, cnr/o Victoria & Andries Pretorius Streets,
Somerset West. Enquiries may be directed to Renee Arendse / Jurgen Neubert, PO Box 19,
Somerset West, e-mail to comments_objections.helderberg@capetown.gov.za, tel 021 850 4346
or fax 021 850 4487 week days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore,
may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager on or before
23 September 2013, quoting the above relevant legislation, the application number and the
objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned
closing date may be considered invalid.
REZONING & SUBDIVISION
•Erven 18332 & 37260, C/o Lansdowne & Spine Road(s), Khayelitsha
Notice is hereby given in terms Section(s) 17(2)(a) & 24(2)(a) of the Land Use Planning
Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) that Council has received the undermentioned
application, which is open to inspection at the office of the District Manager at Stocks and
Stocks Complex, C\o Ntlazane and Ntlakohlaza streets, Ilitha Park, Khayelitsha. Enquiries may
be directed to Mr HR Dhansay, postal address: Private Bag X93, Bellville, 7535, e-mail:
hifzul-rahmaan.dhansay@capetown.gov.za, tel 021 360-3205, tel 021 360 1113 week days
during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at
the office of the abovementioned District manager (or by using the following email address:
comments_objections.khayemitch@capetown.gov.za on or before 23 September 2013,
quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and
phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may
be considered invalid.
Owner: City of Cape Town
Applicant: Jono Trust
Application no: 233114
Nature of Application: Application for Rezoning from Undetermined to Sub-divisional Area
(Single Residential Zone 2, Community Zone 1, Open Space Zone 2, Utility Zone, Limited Use
Zone, Transport Zone 2) in terms of Section 17(1) of the Land Use Planning Ordinance, No 15
of 1985.
Application for Subdivision into 370 Single Residential Zone II, 1 Open Space Zone II, 1
Community Zone 1, 1 Limited Use Zone, 1 Utility Zone, & Remainder Public Roads in terms of
Section 24(1) of the Land Use Planning Ordinance, No 15 of 1985.
Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town
week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30, tel 021 483 8781 / fax 021 483 3098. Any objections
and/ or comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing at both (1) the
office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management,
City of Cape Town, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or fax 021 710 8283 or e-mailed to
comments_objections.southern@capetown.gov.za
and (2) the Director: Integrated
Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning,
Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town
on or before the closing date, quoting, the above Act and Ordinance, the belowmentioned
reference/application number, and the objector’s erf and phone numbers and address.
Objections and comments may also be hand-delivered to the abovementioned street addresses
by no later than the closing date. If your response is not sent to these addresses and/ or fax
number, and if, as a consequence it arrives late, it will be deemed to be invalid. For any further
information, contact K Barry, tel 021 710 8205. The closing date for objections and comments is
Wednesday 25 September 2013.
File Ref: LUM/00/56735
Application No: 226749
Owner: DP Howard
Applicant: S Appelgren/Proud Heritage Properties
Address: 6 Balfour Avenue, Bishopscourt Village
Nature of Application: Removal of a restrictive title condition to enable the owner to make
additions to the dwelling. The street building line will be encroached upon.
The following departures from the former Cape Town Zoning Scheme Regulations have been
applied for:
1. Section 47(1) – To permit the garage to be 0m in lieu of 4,5m from Balfour Avenue boundary.
2. Section 47(1) – To permit the studio to be 1,0m in lieu of 4,5m from the Bertha Street
boundary.
NOTE:This application is to regularize existing work.
DIRECT SALE
• Portion of the Remainder of Erf 18370 and the subdivided portion of unregistered
Erf 75008 Walter Sisulu Road, Khayelitsha (CBD)
In terms of the Municipal Transfer Regulations (R.878–promulgated on 22/08/2008) and the Land
Availability Agreement concluded between the City of Cape Town and the Khayelitsha
Community Trust (KCT) on 20 August 2004 the City of Cape Town intends to sell the following
properties by means of a direct sale to Khayelitsha Business District Housing (Pty) Ltd, a
subsidiary which is 100% owned by the Khayelitsha Community Trust:
• the unregistered Erf 74967 and a portion of Erf 63147, both being portions of Remainder Erf
18370, Khayelitsha and being approximately 10ha in extent at R200 000/ha (two hundred
thousand rand per hectare) exclusive of VAT for the development of a housing project. The
final purchase price shall be determined after survey and approval of the SG diagram for
the approved subdivision.
REMOVAL OF TITLE DEED RESTRICTIONS & DEPARTURES
•Erf 51070, 47 Lynfrae Avenue, Claremont (first placement)
Notice is hereby given in terms terms of Section 15 of the Land Use Planning Ordinance No 15
of 1985 and Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967), that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District
Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town,
Ground Floor, 3 Victoria Rd, Plumstead and any enquiries may be directed to C Goslett 021710
8099, from 08:30-14:30 Monday to Friday. The application is also open for inspection at the office
of the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs &
Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1
Dorp Street, Cape Town week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30. Any objections and/ or
comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing at both (1) the office of the
District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape
• a portion of unregistered Erf 75008 which is a portion of Remainder Erf 18370, Khayelitsha
Town, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or fax 021 710 9446 or e-mailed to
at R25/m² (twenty-five rand per square metre) exclusive of VAT to make this land on which
comments_objections.southern@capetown.gov.za and (2) the Director: Integrated
the existing housing show village is situated available to Khayelitsha Business District
Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning,
Housing (Pty) Ltd. The final purchase price shall be determined after survey and approval of
Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town
the SG diagram for the approved subdivision.
or fax 021483 3098 on or before the closing date, quoting, the above legislation, the
The abovementioned properties are located in the Khayelitsha CBD and are owned by the City
belowmentioned application number, and the objector’s erf and phone numbers and address.
of Cape Town.
Objections and comments may also be hand-delivered to the abovementioned street addresses
Further details can be obtained from Thulani Madikane, tel 021 400 3251, in the Property
by no later than the closing date. If your response is not sent to these addresses and/ or fax
Management Department, 13th Floor, Tower Block, Civic Centre, Cape Town, between
number, and if, as a consequence it arrives late, it will be deemed to be invalid. For any further
09:00-15:00 during weekdays. No further comments will be received after 23 September 2013.
information
in
this
regard,
contact
C
Goslett,
tel
021
710
8099
or
conroy.goslett@capetown.gov.za. The closing date for comments and objections is
SUBDIVISION & REZONING
30 September 2013.
Applicant / Owner: M R A Architects
• Cape Farm 1499 Portion 2, Philippi
Notice is hereby given in terms Section(s) 17(2)(a) & 23(1) of the Land Use Planning Ordinance Application no: 209968 & 223546
15 of 1985, (ordinance 15 of 1985), that the undermentioned application has been received and Nature of Application:
is open to inspection at the office of the District Manager at Stocks & Stocks, c/o Ntlazane & 1. Removal of a restrictive title deed condition to enable the owner to construct a double
garage on the property. The street and lateral building line restriction will be encroached
Ntlakohlaza Street, Ilitha Park, Khayelitsha. Enquiries may be directed to [Nabeel Bassadien,
upon.
Private Bag X93, Bellville 7535 and Stocks & Stocks, c/o Ntlazane & Ntlakohlaza Street, Ilitha
Park, Khayelitsha Nabeel.Bassadien@capetown.gov.za, 021 360 3226 and 021 360 1113] week 2. The following departures from the former Cape Town Zoning Scheme Regulations are
required:
days during the hours of 08:00 to 14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be
Section 47(1): To permit a double garage to be setback 0m in lieu of 4.5m from Lynfrae
lodged in writing at the office of the abovementioned District manager (or by using the following
Avenue.
email address: comments_objections.khayemitch@capetown.gov.za
on or before
Section 54(2) read with 54(3)(a): In that the length of buildings on the south east common
23 September 2013 quoting the above relevant legislation, the application number and the
boundary is to be 22.569m in lieu of 21m permitted.
objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned
closing date may be considered invalid.
Applicant: Jono Trust Professional Planners (Mark Job)
REMOVAL OF RESTRICTIVE TITLE DEED CONDITIONS,
Application number: 233089
AND DEPARTURES
Address: New Eisleben Road, Philippi
•Erf 97269 Cape Town at Claremont, 2 Leslie Road (second placement)
Nature of Application:
Notice is hereby given in terms of the provisions of Section 3(6) of the Removal of Restrictions
1. Application for Subdivision into two (2) portions: Portion A (±1.56ha) & Portion B (±2.58ha,
Act, 1967 (Act 84 of 1967), and Section 15, of the Land Use Planning Ordinance No: 15 of 1985,
remainder) in terms of Section 23(1) of the Land Use Planning Ordinance 15 of 1985
that Council has received the undermentioned application, which is open to inspection at the
(ordinance 15 of 1985), as per Subdivision Plan No: Cape Farm 1499/2 dated August 2013.
office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management,
City of Cape Town, 1st Floor, 3 Victoria Road, Plumstead, and any enquiries may be directed to
2. Application for Rezoning of Portion A (±1.56ha, remainder) in terms of Section 17 (1) of the
Muneerah Slamat, from 08:30-14:30 Monday to Friday. The application is also open for
Land Use Planning Ordinance 15 of 1985, (ordinance 15 of 1985) from Agriculture to Utility
inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management: Region B1,
Zone (Authority Use) to permit a police station.
Provincial Government of the Western Cape at the “Utilitas Building”, Room 601, No 1 Dorp
Street Cape Town, from 08:00-12:30 and 13:00–15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries
3. Application for Rezoning of Portion B (±2.58ha) in terms of Section 17 (1) of the Land Use
in this regard may be made at 021 483 3009 and the Directorate’s fax number is 021 483 3098.
Planning Ordinance 15 of 1985, (ordinance 15 of 1985) from Agriculture to Community
Any objections and/or comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing at
Zone 1 (CO1) to permit a Place of Instruction (primary school).
both (1) the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development
Management, City of Cape Town, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or fax 021 710 8283 or
e-mailed to comments_objections.southern@capetown.gov.za quoting the above Ordinance,
the belowmentioned reference/application number and the objector’s erf, phone numbers &
address and (2) the Director: Integrated Environmental Management, at Private Bag X9086,
REMOVAL OF RESTRICTIONS AND DEPARTURES
Cape Town 8000, on or before the closing date, quoting the above Act and Ordinance, the
• Erf 56735 Cape Town (first placement)
undermentioned reference number, and the objectors erf, phone numbers and address.
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act (Act 84 of Objections and comments may also be hand-delivered to the abovementioned street addresses
1967), Sections 15 of the Land Use Planning Ordinance no.15 of 1985 and section 47(1) of the by no later than the closing date. If your response is not sent to these addresses and/or fax
former Cape Town Zoning Scheme Regulations that the under-mentioned application has been number, and if, as a consequence it arrives later, it may be deemed invalid. For any further
received and is open to inspection at the office of the District Manager, Department: Planning information, contact Miss Muneerah Slamat, tel 021 710 9362. The closing date for objections
& Building Development Management, City of Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Rd, and/or comments is 23rd September 2013.
Plumstead (Counter 1.3). Enquiries may be directed to Mr K McGilton, from 08:30-14:30 Monday Application no: 228361
to Friday. The application is also open for inspection at the office of the Director: Integrated Address: 2 Leslie Road, Claremont
Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Applicant: Architect Assist
SOUTHERN DISTRICT
om/03/15088308