MUNICIPAL NOTICES
Each tender must be submitted in a separate,
clearly marked sealed envelope, indicating the
contents and tender number. Tenders must be
deposited in the relevant tender box as
specified by no later than the closing date and
time indicated in the individual tender
advertisements. The tender boxes are located
at the Tender Submission Office, 2nd floor
Concourse level, Civic Centre, Cape Town. The
closing time of tenders will be regulated with
the Telkom electronic time signal available at
tel 1026.
Faxed tenders will not be considered. The City
of Cape Town is not bound to accept the lowest
or any tender and reserves the right to accept
any tender in whole or in part.
Tenderers’ attention is drawn specifically to
the registration requirements stated in the
tender documents in respect of the City of
Cape Town’s Vendor Database and the
Construction Industry Development Board’s
Register of Contractors, as applicable.
1. Tender No: 467S/2012/13: City Wireless
Network For Video, Voice and Data Services.
Closing date: 1 July 2013 at 10:00. Tender 104 *.
Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed
cheque payable to the City of Cape Town). For
technical enquiries, email Mr. Berto Wiese
atberto.wiese@capetown.gov.za.
I N V I TAT I O N TO T E N D E R
2. Tender No. 468S/2012/13: Installation and
Maintenance of Conference Systems. Closing
date: 1 July 2013 at 10:00. Tender Box 95 *.
Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed
cheque payable to the City of Cape Town). For
technical enquiries contact Mr John Anderson,
tel 021 957 4702.
3. Tender No. 469S/2012/13: Installation and
Maintenance of Public Address Systems.
Closing date: 1 July 2013 at 10:00. Tender Box
98 *. Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed
cheque payable to the City of Cape Town). For
technical enquiries, contact Mr John
Anderson, tel 021 957 4702.
4. Tender No. 470S/2012/13: Supply, Delivery
Installation and Commissioning of an
Integrated Facility Management Enterprise
System for the City of Cape Town. Closing date:
9 July 2013 at 10:00. Tender Box 105 *. Tender
fee: R50 (Non-refundable; Crossed cheque
payable to the City of Cape Town). A
compulsory briefing session will be held at the
Bellville Technical Centre (adjacent to
Hardekraaltjie Caravan Park), 10 Voortrekker
Road, Bellville on 7 June 2013 at 10:00. For
technical enquiries contact Mr Thomas A
Bosman, tel 021 957 4720.
5. Tender No: 471G/2012/13: Supply and
Delivery of Carbon Dioxide (CO2) Gas for
Water Treatment to Blackheath, Brooklands,
Constantia Nek, Faure, Kloof Nek, Steenbras
and Wemmershoek Water Treatment Plants, Six
Monthly CO2 Technical Safety Audits for Seven
Sites Where CO2 Delivery takes place, CO2
Technical/Leak Emergency Response, CO2
Training and CO2 Instrumentation Calibration
Contract.
Period:
From
date
of
Commencement until 30/06/2016. Closing date:
4 July 2013 at 10:00. Tender Box 67 *. Tender
fee: R50 (non-refundable; crossed cheque
payable to the City of Cape Town). For technical
enquiries contact Mr Douglas Kiewiet, tel
021 911 0447.
6. Tender No. 472S/2012/13: Supply of Network
Equipment and Network Management Service
Contract.
Closing date: 2 July 2013 at 10:00. Tender Box
77 *. Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed
cheque payable to the City of Cape Town). A
non-compulsory but highly recommended
briefing session will take place on 7 June 2013
at 10:00- 12:00 at the Meeting Room 2, 6th
Floor, Podium Block. For technical enquiries,
please email Mr Brian Youngblood at
brian.youngblood@capetown.gov.za.
7. Tender No. 473G/2012/13: Supply, Delivery
and Installation of a Vehicle Mounted High
Voltage Cable Oil Degasifying Plant with
Ancilliary Equipment. Closing date: 8 July 2013
at 10:00. Tender Box 106 *. Tender fee: R50
(non-refundable; crossed cheque payable to
the City of Cape Town). A compulsory briefing
session will be held on Friday, 14 of June 2013
from 10:00 at the TSS boardroom, Melck Street
Ndabeni. All prospective tenderers must
attend the briefing session to familiarise
themselves with the tender. For technical
enquiries, contact Mr Claude Davids, tel 021
514 4681 or Cell 084 645 1270 (for vehicle
chassis and payload issues, including hoist jib)
and Mr Vladimir Medinski, tel 021 761 8917 or
cell 084 630 7969 (For de-gassifyer plant and
associate equipment issues).
8. Tender No. 474G/2012/13: Manufacture,
Testing, Supply and Delivery of 12Kv Metal-
Enclosed Ring Main Units, Extensible
Switchgear and Bulk Metering Units. Closing
date: 4 July 2013 at 10:00. Tender Box 108 *.
Tender fee: R50 (non-refundable; crossed
cheque payable to the City of Cape Town). For
technical enquiries contact John Graham, tel
021
514
4280
or
via
email
John.Graham@capetown.gov.za.
10. Tender No. 475S/2012/13: Maintenance of
District Parks: South Area. Closing date: 2 July
2013 at 10:00. Tender Box 109 *. Tender fee: R50
(Non-refundable; Crossed cheque payable to
the City of Cape Town). A non-compulsory but
highly recommended briefing session will be
held at Newlands Lecture Room, Off Union
Avenue, Newlands on 12th June 2013 at 10:00.
For technical enquiries, contact Mr Felix
Barends, tel 021 710 9437.
10. Tender No. 476Q/2012/13: Rehabilitation of
Portions of Eisleben Road and Spine Road.
Closing date: 4 July 2013 at 10:00. Tender Box
60 *. Tender fee: R100 (Non-refundable;
Crossed cheque payable to the City of Cape
Town). Tenderers should have an estimated
CIDB contractor grading or 7CE or higher. A
non-compulsory but highly recommended
briefing session will be held at Parow Council
Chambers, cnr of Voortrekker Road and Tallent
Street, Parow on 11 June 2013 at 10:00. For
technical enquiries, contact Mr I Bowker, tel
021 469 9122 or e-mail ibowker@gibb.co.za.
(The tender document is not available on the
City of Cape Town website).
11. Tender No. 477C/2012/13: Provision of a
Service Provider: Information and Knowledge
Management (IKM) Services for the City of
Cape Town during the Period 2013/14, 2014/15
and 2015/16. Closing date: 2 July 2013 at 10:00.
Tender Box 61 *. Tender fee: R50 (nonrefundable; crossed cheque payable to the City
of Cape Town). For technical enquiries, contact
Mr Kevin Tabisher, tel 021 400 2804 or email:
kevin.tabisher@capetown.gov.za.
*. Tender documents are obtainable on
www.capetown.gov.za/tenders
(unless
otherwise stated) or are obtainable from the
City of Cape Town Tender Distribution Office,
2nd Floor Concourse Level, Civic Centre, 12
Hertzog Boulevard, Cape Town during office
hours from 07:30 to 15:00. For further
information regarding the collection of tender
documentation, please contact the Tender
Distribution Office on tels 021 400 2481; 021
400 5123; 021 400 2405.
• L A N D U S E A P P L I CAT I O N S • R E M OVA L O F R E ST R I C T I O N S
• R OA D C LO S U R E S • P R O P E R T Y SA L E S / L E AS E S
CAPE FLATS DISTRICT
(Ordinance 15 of 1985) for the relaxation of the 6,5 m setback to 4,725m.
Approval of Site development Plan No. 500 Revision 1 dated 12/3/2013.
ALIENATION
• Various portions of land to approved beneficiaries.
In terms of Section 4 (3) (a) of Council By Law LA 12783 on 28 February 2003, notice is
hereby given that the Council has, in terms of Paragraph 13.2 of the Council’s policy on the
Management of Certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, intentions to
alienate the belowmentioned erven to the recommended applicants, following
submissions made to its Dispute Review Team by the affected parties. Any objections,
accompanied by substantive documentary proof, must be submitted within 30 days of
this notice and lodged with Rashard Davids and/or Ebrahim Meyer, Property Management,
13th floor, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, City of Cape Town 8000. For further details
contact Rashard Davids at rashard.davids@capetown.gov.za or Ebrahim Meyer at
ebrahim.meyer@capetown.gov.za at 021 400 3982/3877, Special Projects Branch, Civic
Centre between 08:00-15:30 on weekdays.
NO
ERF
SIZE
M²
AREA
ADDRESS
SIBLING(S) OF
COST OF ERF
@R20/M²
1
10203
363
GUGULETHU
NY78 KTC
KAKAZA
R 7 260.00
2
10180
216
GUGULETHU
NY 115 SHOP 3
PHILLIPS
R 4 320.00
3
10215
148
GUGULETHU
NY 50 SHOP 10
GUM
R 2 960.00
4
10198
349
GUGULETHU
NY 21 SHOP 1
MASIKO
R 6 980.00
5
10188
153
GUGULETHU
NY1 SHOP 6
MABIJA
R 3 060.00
6
10177
± 328
GUGULETHU
NY 50 SHOP 5
CUBA
± R 6560.00
7
10232
140
GUGULETHU
NY 6 SHOP 9
MAMFANYA
R 2 800.00
8
10176
208
GUGULETHU
NY 43 SHOP 4
YAWA
R 4 160.00
9
10175
165
GUGULETHU
NY 43 SHOP 3
TSHANDU
R 3 300.00
10
10223
134
GUGULETHU
NY 6 SHOP 18
NYEWE
R 2 680.00
11
10184
135
GUGULETHU
NY 1 SHOP 2
MAYAPHI
R 2 700.00
12
10185
134
GUGULETHU
NY 1 SHOP 3
NONKONZI
R 2 680.00
13
10208
142
GUGULETHU
NY 3A
DLOVA
R 2 840.00
14
10230
144
GUGULETHU
NY 6 SHOP 11
ZUBA
R 2 880.00
15
10216
147
GUGULETHU
NY 50 SHOP 11
MAPOMPO
R 2 940.00
16
10196
195
GUGULETHU
NY 50 SHOP 2
MATHE
R 3 900.00
NO
ERF
SIZE
M²
AREA
ADDRESS
SIBLING(S) OF
COST OF ERF
@R20/M²
17
3877
± 107
GUGULETHU
NY 7 SHOP 3
MAYAPHI ±
R 2140.00
18
13487
216
NYANGA
EMMS DRIVE
SONDAMASE
R 4 320.00
19
13490
258
NYANGA
EMMS DRIVE
MGOQI
R 5 160.00
20
13486
302
NYANGA
EMMS DRIVE
NTSHANGASE
R 6 040.00
21
2868
384
NYANGA
EMMS DRIVE
GXALABA R 7
680.00
22
2748
672
LANGA
RUBUSANA AVENUE
ZUMA
R 13 440.00
23
1509
97
LANGA
BUSINESS CENTRE
MLAMBO
R 1 940.00
24
1487
144
LANGA
BUSINESS CENTRE
NKONJANE
R 2 880.00
25
174
230
LANGA
CHURCH STREET
ZIMEMO
R 4 600.00
26
1512
174
LANGA
BUSINESS CENTRE
SITSILLA
R 3 480.00
27
3866
71
LANGA
LEROTHOLI AVENUE
ESTATE LATE SIGWINTA R 1 420.00
28
3037
247
LANGA
JABAVU STREET
SITSHONGAYE
R 4 940.00
29
1486
145
LANGA
BUSINESS CENTRE
QUEBEKA
R 2 900.00
30
1514
145
LANGA
BUSINESS CENTRE
MLAMBO
R 2 900.00
31
3875
61
LANGA
LEROTHOLI AVENUE
KWETANA
R 1 220.00
32
3879
61
LANGA
LEROTHOLI AVENUE
MTETWA
R 1 220.00
33
161
307
LANGA
BUNGA AVENUE
V.MANGXOLA
R6140.00
34
1492
103
LANGA
23 BUSINESS CENTRE YOLISWA OLIPHANT
35
1499
156
LANGA
BUSINESS CENTRE
ELLEN MAKWELA FAMILY
R 3120.00
36
3881
61
LANGA
2 LEROTHOLI AVE
GALELA SIBLINGS
R 1220.00
37
3876
61
LANGA
7 LEROTHOLI AVE
W.MATABATA
R 1220.00
38
10206B
178
GUGULETHU
NY3 SHOP NO.3
A.KWANKWA
R 3560.00
39
10217
147
GUGULETHU
NY50 SHOP NO.12
BENETHWA FAMILY
R 2940.00
40
3877
108
GUGULETHU
NY7 SHOP NO.4
KUSE FAMILY
R 2156.00
41
10206A
178
GUGULETHU
NY3 SHOP NO.2
MAGAZI FAMILY
R 3560.00
42
10235
147
GUGULETHU
NY6 SHOP NO.6
PLAIN DISTRICT
R2060.00
R 2940.00
SOUTHERN DISTRICT
REMOVAL OF RESTRICTIONS, SUBDIVISON AND CONSENT
• Erf 115026 Cape Town (first placement)
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act (Act 84
of 1967), Section 24 of the Land Use Planning Ordinance no.15 of 1985 and Section 9 of the
former Cape Town Zoning Scheme Regulations that the under-mentioned application has
been received and is open to inspection at the office of the District Manager, Department:
Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Ground Floor, 3
Victoria Rd, Plumstead (Counter 1.3). Enquiries may be directed to Mr K McGilton, from
08:30-14:30 Monday to Friday. The application is also open for inspection at the office of
the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs
& Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas
Building, 1 Dorp Street, Cape Town week days from 08:00 to 12:30 and 13:00 to 15:30, tel
021 483 8781 / fax 021 483 3098. Any objections and/ or comments, with full reasons
therefore, must be submitted in writing at both (1) the office of the District Manager,
Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Private
Bag X5, Plumstead, 7801 or faxed to 021-710-8283 or e-mailed to
comments_objections.southern@capetown.gov.za and (2) the Director: Integrated
Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development
Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp
Street, Cape Town on or before the closing date, quoting, the above Act and Ordinance, the
below-mentioned reference/application number, and the objector’s erf and phone
numbers and address. Objections and comments may also be hand-delivered to the
abovementioned street addresses by no later than the closing date. If your response is
not sent to these addresses and/ or fax number, and if, as a consequence it arrives late, it
will be deemed to be invalid. For any further information, contact K Barry on 021 710-8205.
The closing date for objections and comments is Monday 8 July 2013.
File Ref: LUM/00/115026
Application No: 227346
Owner: CJ and RD Simpson
Applicant: Hellig & Abrahamse Professional Land Surveyors
Address: 2 Orchard Heights
Nature of Application: Removal of restrictive title conditions to enable the owner to
subdivide the property into two portions (Portion1 ±506m2 and Remainder ±740m2) for
residential purposes.
Consent in terms of Section 20(2) of the former Cape Town Zoning Scheme Regulations to
permit the use or occupation of an outbuilding prior to the erection of the building to
which it is an outbuilding.
REMOVAL OF RESTRICTIONS,
REZONING AND DEPARTURES
• Erf 51939 Cape Town (first placement)
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act (Act 84
of 1967) and Section 15 and 17 of the Land Use Planning Ordinance no.15 of 1985 that the
undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of
the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of
Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Rd, Plumstead (Counter 1.3). Enquiries may be
directed to Ms M Walker, from 08:30-14:30 Monday to Friday. The application is also open
for inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management,
Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of
the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town week days from 08:0012:30 and 13:00-15:30, tel 021 483 4089 / fax 021 483 3098. Any objections and/ or
comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing at both (1) the office
of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City
of Cape Town, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or fax 021 710 8283 or e-mailed to
comments_objections.southern@capetown.gov.za and (2) the Director: Integrated
Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development
Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp
Street, Cape Town on or before the closing date, quoting, the above Act and Ordinance, the
below-mentioned reference/application number, and the objector’s erf and phone
numbers and address. Objections and comments may also be hand-delivered to the
abovementioned street addresses by no later than the closing date. If your response is
not sent to these addresses and/ or fax number, and if, as a consequence it arrives late, it
will be deemed to be invalid. For any further information, contact K Barry on 021 710-8205.
The closing date for objections and comments is Monday 8 July 2013.
File Ref: LUM/00/51939
Application No: 219743
Owner: D R Lee and W G L van de Venter
Applicant: First Plan Town Planners
Address: 97 Belvedere Road
Nature of Application:
Removal of restrictive title conditions to use the property for business purposes. The street
and common building line restrictions, the restriction on the number of dwelling units,
and the built upon restriction will be contravened.
Rezoning of the portion zoned Single Dwelling Residential to General Business B1 in terms
of the former Cape Town Zoning Scheme Regulations.
Regulation departures from the former Cape Town Zoning Scheme Regulations:
Section 44(1): to permit 22 habitable rooms in lieu 16.
Section 60(1): to permit the portion of the building located more than 16m from the street
(road widening) boundary on the first and second storeys at 0m from the eastern
boundary in lieu of 4,5m.
Section 60(1): to permit the portion of the building located more than 16m from the street
(road widening) boundary on the first and second storeys at 0m from the southern
boundary in lieu of 4,5m.
Section 77(1): to permit 1 visitors parking bay in lieu of 2.
the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of
Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Rd, Plumstead (Counter 1.3). Enquiries may be
directed to Mr. C Goslett, from 08:30-14:30 Monday to Friday. The application is also open
for inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management,
Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of
the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town week days from 08:0012:30 and 13:00-15:30, tel 021 483 8781 / fax 021 483 3098. Any objections and/ or
comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing at both (1) the office
of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City
of Cape Town, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or fax 021 710 8283 or e-mailed to
comments_objections.southern@capetown.gov.za and (2) the Director: Integrated
Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development
Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp
Street, Cape Town on or before the closing date, quoting, the above Act and Ordinance, the
below-mentioned reference/application number, and the objector’s erf and phone
numbers and address. Objections and comments may also be hand-delivered to the
abovementioned street addresses by no later than the closing date. If your response is
not sent to these addresses and/ or fax number, and if, as a consequence it arrives late, it
will be deemed to be invalid. For any further information, contact K Barry on 021 710 8205.
The closing date for objections and comments is Monday 8 July 2013.
File Ref: LUM/20/54
Application No: 207001
Owner: The Enhance IT Trust
Applicant: Smuts & Boyes Architects
Address: 10 Hillwood Avenue
Nature of Application:
Removal of restrictive title conditions to enable the owner to erect a security guard house
and refuse area on the property. The street building line restriction will be encroached
upon.
Application for a departure from the former Divisional Council of the Cape Zoning Scheme
Regulations (Part III Section 1(b) to permit a security guard house to be setback 0m in lieu
of 30m from Hillwood Avenue.
REMOVAL OF RESTRICTIONS
& CONDITIONAL USE
• Erf 6686 Cape Town at Constantia (first placement)
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act (Act 84
of 1967) and Part ll Section 4 of the former Divisional Council of the Cape Zoning Scheme
that the undermentioned applications have been received and are open to inspection at
the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development
Management, City of Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Rd, Plumstead and any enquiries
may be directed to M Walker, 021 710 8277, from 08:30-14:30 Monday to Friday. The
application is also open for inspection at the office of the Director: Integrated
Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development
Planning, Provincial Government of the Western Cape, at the Utilitas Building, at Room
606, 1 Dorp Street, Cape Town from 08:00-12:30 and 13:00-15:30 (Monday to Friday). Any
objections and/ or comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing at
both (1) the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development
Management, City of Cape Town, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or fax 021 710 9446 or
e-mailed to comments_objections.southern@capetown.gov.za and (2) the Director:
Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs &
Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas
Building, 1 Dorp Street, Cape Town or fax 021-483-3098 on or before the closing date,
quoting, the above legislation, the below-mentioned application number, and the
objector’s erf and phone numbers and address. Objections and comments may also be
hand-delivered to the abovementioned street addresses by no later than the closing date.
If your response is not sent to these addresses and/ or fax number, and if, as a
consequence it arrives late, it will be deemed to be invalid. The closing date for comments
and objections is 8 July 2013.
Location address: 15 Brommersvlei Road
Owner: Mr R.T. Hyde
Applicant: Olden & Associates
Application no: 225635
Nature of applications:
Removal of restrictive title condition to legalise the use of a portion of the property for a
physiotherapy practice (clinic use) and a pilates studio. The restriction which requires that
property shall be used for residential and agricultural purposes and that no shop or
business, boarding or lodging house or industry will be contravened.
Conditional Use to permit an Institutional Use (clinic use) for a physiotherapy practice and
a Place of Instruction (Pilates Studio). The 2 physiotherapys practitioners operating from
the property live on the property. The hours of operation are between 08H00 and 17H30
pm on weekdays and 09H00 to 13H00 on a Saturday. One Pilate instructor with classes
limited to not more than 4 attendees per class. The hours of operation for the studio will
be between 08H00 and 19H00, and three classes will be held per day (in the morning,
afternoon and evening).
TABLE BAY DISTRICT
REMOVALS OF RESTRICTIONS AND PERMANENT DEPARTURES
•Erf 1281 Green Point (first placement)
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act No 84
of 1967 and Section 15 of the Land Use Planning Ordinance No. 15 of 1985 that the
undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of
the District Manager: Planning & Building Development Management, 2nd Floor, Media
City Building, corner Hertzog Boulevard & Heerengracht, Cape Town and at the office of the
Head of Department, Department of Environmental Affairs & Development Planning,
Development Management, Provincial Government of the Western Cape, 6th Floor, Utilitas
Building, 1 Dorp Street, Cape Town from 08:00-12:30 and 13:00-15:30 Monday to Friday.
Any enquiries may be directed to Asanda Solombela, Planning & Building Development
Management, 2nd Floor, Media City Building, corner Hertzog Boulevard & Heerengracht,
Cape Town, tel 021 400 6609 week days during 08:00-14:30. Any objections or comments
with full reasons therefore must be lodged in writing, quoting the above Act and
Ordinance, the relevant reference number, the objector’s street and postal address and
contact telephone numbers, at the office of the abovementioned Head of Department,
• Erf 54 Bishopscourt (first placement)
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act (Act 84 Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of
of 1967) and Section 15 of the Land Use Planning Ordinance no.15 of 1985 that the the Western Cape, 6th Floor, Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town, with a copy to the
undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of Director: Planning & Building Development Management, PO Box 4529, Cape Town, 8000,
or hand-delivered to the abovementioned address (City of Cape Town, Media City
REMOVAL OF RESTRICTIONS
AND DEPARTURES