MUNICIPAL NOTICES Each tender must be submitted in a separate, clearly marked sealed envelope, indicating the contents and Tender No. Tenders must be deposited in the relevant tender box as specified by no later than the Closing date and time indicated in the individual tender advertisements. The closing time of tenders will be regulated with the Telkom electronic time signal available at tel 1026. Faxed tenders will not be considered. The Council is not bound to accept the lowest or any tender and reserves the right to accept any tender in whole or in part. Tenderers’ attention is drawn specifically to the registration requirements stated in the tender/ contract documents in respect of the City of Cape Town’s Vendor Database, the Western Cape Supplier Database and the Construction Industry Development Board’s Register of Contractors, as applicable. Tenders are hereby invited for the following: 1. Tender no. 494S/2010/11: Inspection and Removal of Illegal And Unsafe Electrical Connections-Distribution Areas: East, North and South. Closing date: 26 July 2011 I N V I TAT I O N TO T E N D E R at 10:00.Tender Box 108 at theTender Submission Office, 2nd Floor, Concourse Level *. Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). For technical enquiries contact Mr Siyabulela Gqwede,tel 021 918-7668 or Cell No. 083 257 2051. A compulsory briefing session relating to this tender will be held on 01 July 2011 at 10:00 in the Committee Room, Block F, Bloemhof Centre, Bloemhof, Bellville. 2. Tender No. 495Q/2010/11: Construction of the Northern Areas Sewer-Phase 2. Closing date: 26 July 2011 at 10:00.Tender Box 109 at theTender Distribution Office, 2nd Floor, Concourse Level *. Tender fee: R100 (Nonrefundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 8CE or higher. A compulsory site visit/clarification meeting will take place on the 06 July 2011 at 10:00 at the Grace Community Church, 45A Cypress Avenue (Corner of Cypress and Silveroak Avenue), Thornton. For technical enquiries contact Mr Henk Aartsma, tel 021 950 7500 / 082 964 8389 fax: 021 950 7502. (This tender document is not available on the City of Cape Town website.) 3. Tender No. 496Q/2010/11: Design and Construction of Synthetic Soccer Pitch at Site C Stadium, Khayelitsha. Closing date: 08 July 2011 at 10:00. Tender Box 110 at the Tender Submission Office, 2nd Floor, Concourse Level *. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of CapeTown).Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 5CE or higher. A site visit/ clarification meeting (a non-compulsory but strongly recommended briefing session) will take place at Site C Stadium, Solomon Tshuku Road, Site C, Khayelitsha on 28 June 2011 at 10:00. For technical enquiries contact Mr B Makula, tel 021 400-2955 / 021 376-3664, fax 086 576 0851, e-mail banzi.makula@capetown.gov.za. (This tender document is not available on the City of Cape Town website.) 4. Tender No. 497Q/2010/11: Design and Construction of Synthetic Soccer Pitch at Manenberg Greens Sport Complex, Manenberg. Closing date: 08 July 2011 at 10:00. Tender Box 97 at the Tender Submission Office, 2nd Floor, Concourse Level *.Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 5CE or higher. A site visit/clarification meeting (a non-compulsory but strongly recommended briefing session) will take place at Manenberg Greens Sport Complex, Manenberg Avenue, Manenberg on 28 June 2011 at 12:00. For technical enquiries contact Mr B Makula, tel 021 400-2955 / 021 376-3664, Fax 086 576 0851, e-mail banzi.makula@capetown.gov.za (This tender document is not available on the City of Cape Town website.) 5. Tender No. 498Q/2010/11: Construction of Blue Ridge Sports Fields, Wallacedene. Closing date: 08 July 2011 at 10:00. Tender Box 90 at the Tender Distribution Office, 2nd Floor, Concourse Level*.Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of CapeTown). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 3SH or higher. A site visit/clarification meeting (a non-compulsory but strongly recommended briefing session) will take place on 28 June 2011 at 10:00 at the Blue Ridge Sports Field, Thakudi Street, Wallacedene, Kraaifontein. For technical enquiries contact Miss Ziyanda Vutula, tel 021 400-3584 / 073 345 4593 Fax: 086 697 7392. (This tender document is not available on the City of Cape Town website.) 6. Tender No 499C/2010/11: Provision of Professional Services Preliminary Design, Detailed Design and Construction Monitoring Of The Dido Valley Water and Sewer Bulk Services. Closing date: 18 July 2011 at 10:00. Tender Box 91 at the Tender Submission Office, 2nd Floor, Concourse Level* . Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). For technical enquiries please contact Mr Collin Mubadiro 021 710-8038 or via email Collin.Mubadiro@capetown.gov.za. (This document is not available on the City of Cape Town website). Tender documents are obtainable on www.capetown.gov.za/ tenders (unless otherwise stated) or are obtainable from the City of Cape Town Tender Distribution Office, 2nd Floor Concourse Level, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town during office hours from 08:30 to 15:00. For further information regarding the collection of tender documentation, please contact the Tender Distribution Office on telephones 021 400 2481; 021 400 5123; 021 400 2405. Residential to General Residential Zone 2 purposes for the development of a 4-storey (ground floor plus 3) apartment building, comprising of vehicular parking on the ground floor and 12 apartments on the 1st, 2nd and 3rd floors; b. The departure from the Zoning Scheme Regulations to: • deviate from the minimum erf size of 2000m² for general residential buildings on General Residential 2-zoned erven by 562,22m² (the subject erf size will measure 1437,78m²) on consolidated Erven 251, 252 & 253, Strand; • to exceed the maximum permissible floor area (bulk) of 0,8m by 0,1m on consolidated Erven 251, 252 & 253, Strand; • to encroach the 6,7m lateral building line along Erf 250 to 3,0m for the construction of a 4-storey apartment building; • to encroach the 6,7m lateral building line along Erf 254 to 3,0m for the construction of a 4-storey apartment building; • to encroach the 6m street building line along De Beers Road to 3m in order to accommodate a canopy, supported by two pillars, over the pedestrian entrance of the proposed apartment block; • to permit on-site parking within 5,0m from the street boundary of consolidated Erven 251, 252 & 253, Strand; • to permit 2,5m x 5,0m on-site parking bays in lieu of 2,5m x 5,5m parking bays. BLAAUWBERG DISTRICT REMOVAL OF RESTRICTIONS • Erf 22384, Milnerton (second placement) Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act 84 of 1967, that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at Milpark Centre, Cnr Koeberg Road & Ixia Street, Milnerton (PO Box 35, Milnerton, 7435) and that any enquiries may be directed to Ms B Shamrock, at tel 021 550-7516, Beryl.Shamrock@capetown.gov.za and fax 021 550-7517, weekdays during 08:00-14:30.The application is also open to inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town weekdays from 08:00-12:30 and 13:00-15:30.Telephonic enquiries in this regard may be made at 021 483-4640 and the Directorate’s fax number is 021 483-3098. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office REMOVAL OF RESTRICTIONS, DEVIATION FROM THE SOMERSET WEST DENSITY POLICY, REZONING, SUBDIVISION & DEPARTURE d Application No: 203515 Notice No: 15/2011 Address: Cnr/o De Beers Road & De Ruyter Street, Strand Nature of application: a. The rezoning of consolidated Erven 251, 252 & 253, cnr/o De Beers Road & De Ruyter Street, Strand from Single • Erven 1662 & 1663, Cnr/O Van Riebeeck & Haarlem Streets, Somerset West Notice is hereby given in terms of Sections 3(6) of the Act 84 of 1967, 24, 17 & 15 of Ordinance 15 of 1985, the Somerset West Density Policy and the Somerset West Zoning Scheme Regulations that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager, First Floor, Municipal Offices, cnr/o Victoria & Andries Pretorius Streets, Somerset West. Enquiries may be directed to Mr Dumza Mfutwana, PO Box 19, Somerset West, 7129, e-mail to ciska.smit@capetown.gov.za, tel 021 850-4346 or fax 021 850-4354 during the hours 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, must be lodged in writing at the office of the District Manager at the First Floor, Municipal Offices, cnr/o Victoria & Andries Pretorius Streets, Somerset West on or before 25 July 2011, quoting the above relevant legislation and the objector’s erf and phone numbers and address. The application is also open to inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management: Region B, Provincial Government of the Western Cape at Room 601, 1 Dorp Street, Cape Town, from 08:00-12:30 and 13:00-15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at 021 483-4634 and the Directorate’s fax number is 021 483 3098. Any objections received after the abovementioned closing date may be considered to be invalid. Applicant: Messrs Diesel & Munns Inc Owner: Messrs Minro 162 (Pty) Ltd Application No: 199308 Notice No: 16/2011 Address: Cnr/o Van Riebeeck & Haarlem Streets, Somerset West Nature of Application: a. The removal of restrictive title deed conditions in order to permit a block of flats (14 units) to be developed on consolidated Erven 1662 & 1663, Somerset West. The street and lateral building lines will be encroached upon; b. The deviation from the Somerset West Density Policy to permit a block of flats to be developed on consolidated Erven 1662 & 1663, Somerset West; c. The rezoning of consolidated Erven 1662 & 1663, 9 & 11 Van Riebeeck Street, Somerset West from Single Residential to General Residential I for a block of 14 flats; d. The subdivision of the consolidated property into a portion measuring + 262m² for road widening purposes and the rezoning thereof to Public Road purposes; e. The departure from the Somerset West Zoning Scheme Regulations to permit the : • relaxation of the 7,5m street building line (Haarlem Street) to 5,49m for a portion of the blocks of flats and to 5,25m for a carport; • relaxation of the 7,5m street building line (Van Riebeeck Street) to 4,42m for the proposed guard room and refuse room; and • relaxation of the 4,5m lateral building line (adjacent to Erf 7726) to 0m for the proposed guard room and refuse room; f. The approval of the Site Development Plan. NORTHERN DISTRICT REZONING • Erf No: Public road reserve, c/o of Thakudi and La Boheme Street Notice is hereby given in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance, No 15 of 1985 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at the Municipal Building, Brighton Road, Kraaifontein. Enquiries may be directed to Mrs. E de Jongh, PO Box 25, Kraaifontein, 7569 or the Municipal Building, Brighton Road, Kraaifontein, telephone number 021 980-6196, fax number 021 980-6083 or e-mail: Edwina.DeJongh@capetown.gov.za, week-days during the hours of 08:00 to 14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager on or before Monday 18 July 2011, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant/ Owner: City of Cape Town Application No: 206179 Address: The subject public road reserve is located in Wallacedene, c/o of Thakudi and La Boheme Street. Nature of application: • Rezoning of public road reserve, c/o of Thakudi and La Boheme Street, Wallacedene, from Transport Zone I to Subdivisional Area to accommodate the following zonings, Business Zone I and Institutional Zone I for the purposes of a Business Hive, Training Facility and Early Childhood Development Centre. REZONING, CONSOLIDATION, PERMANENT DEPARTURES & APPROVAL OF THE SITE DEVELOPMENT PLAN • Erf 905 & 906, 2A & 4 Baxter Avenue, Durbanville Notice is hereby given in terms of Section 17 and 15 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) that the undermentioned application has been received and is open for inspection at the office of the District ManagerNorthern District, City of Cape Town, Brighton Road, Kraaifontein Municipal Offices. Enquiries may be directed to Ms E De Jongh, PO Box 25, Kraaifontein, 7569, Edwina.DeJongh@capetown.gov.za, 021 980-6196 and fax Applicant The Rotary Club of Sea Point Blue Train Company (Pty) Ltd Sheila Moir Children Trust Helianthus Body Corporate Description Portions of Public Open Space, Portions of erven 1061 and 1141, Beach Road Portion of City land (Railway Reserve), Portion of erf 24192,Off Old Mill Road Public Street, Erf 232, Victoria Road 021 980-6083, during the hours 08:00-14:30. Objections, with full reasons, must be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager on or before Monday 18 July 2011, quoting the above relevant legislation and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after the abovementioned closing date may be considered to be invalid. Owner: Sheila- Ann Koch Applicant: Elco Property Development Application No: 206569 Erf No: 905 & 906, Durbanville Address: 2A & 4 Baxter Avenue, Durbanville Nature of Application: 1. Consolidation of Erven 905 and 906, Durbanville. Rezoning of the consolidated property from Single Residential to General Residential to enable it to be utilized for the purpose of a sectional title development consisting of 9 units. 2. Regulation departures to permit: • The increase in permissible coverage from 30% to 36.1%; • Relaxation of the lateral and rear building lines from 4,5m to 3m to accommodate units 2-4 and 6-8. 3. Approval of the Site Development Plan. LEASE • Various City Properties Notice is hereby given in terms of Clause 4(3) (a) of the Provincial Notice No. 5988 that the City intends to lease various properties, the details of which are as follows: Area Green Point Size ± Purpose Term 8000 m² Operating a miniature 10 yrs railway and small children’s amusement rides Ndabeni 304 m² Landscaping and 10 yrs recreational Clifton 51 m² Part of enclosed parking deck Rental R566.67 per annum excluding VAT R1 700.00 per month excluding VAT 10 yrs R1 300.00 per month excluding VAT For further details of the proposal please contact Mr. Mike Tamlin on 021 400-6548 Property Department Media City Building, Hertzog Boulevard, Cape Town, between 08:00 and 16:30 on weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with valid reasons to PO Box 4557, Cape Town or fax 021 4253605 on or before 18th July 2011. Achmat Ebrahim: City Manager 17 June 2011 THIS CITY WORKS FOR YOU OM/18/13051154 • L A N D U S E A P P L I CAT I O N S • R E M OVA L O F R E ST R I C T I O N S • R OA D C LO S U R E S • P R O P E R T Y SA L E S / L E AS E S