Los Verbos Reflexivos Julia Frances To say that people do something to or for themselves you use reflexive verbs. For example: washing one’s hands lavarse las manos and brushing one’s teeth cepillarse los dientes are reflexive actions because the person doing the action ALSO receives the action. Many reflexive verbs are translated into English with the word “get” like vestirse to get dressed or arreglarse to get ready (presentable) How do you know a verb is reflexive? It ends in “se” in the infinitive form. ducharse cepillarse afeitarse Here we are seeing the difference between a reflexive verb and a non reflexive verb. Ana Carlos Claudia NON REFLEXIVE REFLEXIVE Claudia is getting her hair cut BY Ana. She is NOT doing the action TO HERSELF so the non reflexive verb “cortar” is used. Ana corta el pelo. Ana Claudia NON REFLEXIVE Carlos REFLEXIVE Carlos is cutting HIS OWN hair. He is doing the action TO HIMSELF so the reflexive verb “cortarse” is used. Ana corta el pelo. Ana Carlos se corta el pelo Juan Claudia NON REFLEXIVE REFLEXIVE B A Julia Letter “A” is reflexive because Ana is combing her own hair. Ana se peina el pelo. In letter”B” Julia is combing Ana’s hair. Julia peina el pelo de Ana. Ana Ana Choose which is reflexive? B because ALetter “B” is reflexive Juana Lina is painting her own nails. Lina se pinta las uñas. In letter ”A” Juana is painting Laura’s nails. Juana pinta las uñas de Laura. Laura Lina Choose which is reflexive? B A Letter “B” is reflexive because Paco is washing his (own) hands. Paco se lava las manos. In letter ”A” Paco is washing dishes. He is not doing the action to himself. Paco lava los platos . Paco Paco How do you conjugate a reflexive verb? All reflexive verbs are used with a reflexive pronoun. Each reflexive prounoun matches up with the subject prounoun that it “reflects”. Subject yo tú él/ella/usted nosotros ellos/ellas ustedes Reflexive Prounoun me te se nos se Translation myself yourself himself/herself/ itself/yourself ourselves themselves, yourselves, each other Where does the reflexive pronoun go? In the present tense and other simple (single word) tenses it goes in front of the conjugated verb. Yo me peino. Where does the reflexive pronoun go? With infinitives it can go in front of the “helping” verb, or be “tacked on” to the end of the infinitive. Yo me voy a vestir. Yo voy a vestir me. Where does the reflexive pronoun go? It is the same with present participles (“ing” verbs ending in ando, iendo or endo ). It can go in front of the “helping” verb, or be “tacked on” to the end of the present participle. Yo me estoy duchando. Estoy duchandome. Some verbs can be reflexive AND non reflexive. However, they can have small but important changes in meaning when they become reflexive. NOT REFLEXIVE Meaning REFLEXIVE Meaning afeitar to shave afeitarse shave oneself levantar to get up levantarse get oneself up bañar to bathe bañarse to be bathed duchar to shower ducharse shower oneself lavar to wash lavarse wash oneself cepillar to brush cepillarse brush oneself secar to dry secarse dry onself Many reflexive verbs are used to talk about your morning grooming routine as you get ready for the day and at night when you are getting ready for bed. Práctica con los verbos reflexivos (Luz)*despertarse Luz se despierta a las siete. (Tú) levantarse (temprano) Tú te levantas a las seis y treinta . (Usted) ducharse la ducha Usted se ducha en la ducha . (Nosotros) bañarse la bañera Nosotros nos bañamos en la bañera . (Yo) lavarse el pelo el pelo Yo me lavo el pelo. (Ellas) lavarse las manos las manos Ellas se lavan las manos. (Ana) afeitarse las piernas Ana se afeita las piernas. (Ustedes) secarse la toalla Ustedes se secan con la toalla. (Ellos) afeitarse la barba Ellos se afeitan las barbas. (Nostoros) cepillarse los dientes Nosotros nos cepillamos los dientes. (Diego) secarse el pelo el secador Diego se seca el pelo con el secador. (Nosotros) arreglarse el pelo Nosotros nos arreglamos el pelo. (Él) *ponerse el desodorante . Él se pone el desodorante. (Nosotros) vestirse Nos vestimos.. (Nosotros) *ponerse la ropa la ropa Nos ponemos la ropa. . (Yo ) maquillarse el maquillaje Me maquillo con el maquillaje. (Usted ) mirarse el espejo Used se mira en el espejo. . (Yo) *ponerse el agua de colonia el perfume Yo me pongo el perfume. . (Él) cortarse el pelo Él se corta el pelo. (Ellas) pintarse las uñas las uñas Ellas se pintan las uñas. (Tú) prepararse Tú te preparas. (los alumnos)*despedirse Los alumnos se despiden. (Ustedes) *acostarse Ustedes se acuestan a las once. Finally, other common reflexive verbs that do not have to do with morning and evening (grooming) routines are: llamarse-to be called (used to tell your name) enojarse-to get angry quejarse-to complain equivocarse-to be mistaken fijarse (en) -to notice, to pay attention (to) olvidarse (de)-to forget *sentarse-to sit down *sentirse-to feel *divertirse -to have fun REPASO DE VOCABULARIO Despertarse Levantarse Ducharse la ducha . Bañarse la bañera Lavarse el pelo . Lavarse las manos. Afeitarse las piernas . Secarse la toalla Afeitarse la barba . Cepillarse los dientes Secarse el pelo el secador . Ponerse el desodorante. el desodorante Vestirse/Ponerse la ropa . Maquillarse con. el maquillaje el maquillaje Mirarse en el espejo . el espejo Ponerse el perfume . el perfume el agua de colonia Cortarse el pelo Pintarase las uñas. las uñas Prepararse/Arreglarse Despedirse Acostarse FIN Spelling of non reflexive verbs that end in “ar” Lavar (to wash) Yo lavo el carro. ¿Tú lavas la ropa? Usted lava los platos. Él lava el perro. Ella lava las ventanas. Nosotros lavamos el piso. Ustedes lavan las alfombras. Ellos lavan los uniformes. Ellas lavan las verduras. Spelling of reflexive verbs that end in “ar” Lavar (to wash) Yo me lavo las manos antes de comer. Tú te lavas las manos todos los días. ¿Usted se lava las manos con jabón? Él se lava las manas con jabón y agua caliente. Ella se lava el pelo con champú. Nosotros nos lavamos la cara con jabón. Ustedes se lavan el pelo todos los días? Ellos se lavan la boca en enjuague de boca. Ellas se lavan manos después de pintar.