記錄 11281 編號 狀態 G0498286127 助教 建檔完成 查核 索書 查核完成 號 學校 輔仁大學 名稱 系所 語言學研究所 名稱 舊系 所名 稱 學號 498286127 研究 生( 陳柏任 中) 研究 生( Chen Po Jen 英) 論文 名稱 跨越語言與金錢之間: 以符號學門徑來理解金融危機的嘗試 (中) 論文 From Language to Money: An Attempt of Semiotic Approach to Understanding Financial 名稱 Crisis (英) 其他 題名 指導 教授 陳永禹 (中) 指導 教授 Chen, yungyu (英) 校內 全文 2011.6.27 開放 日期 校外 全文 2011.6.27 開放 日期 全文 不開 放理 由 電子 全文 送交 同意 國圖 . 國圖 全文 開放 2011.6.27 日期 . 檔案 封面 目次 中英摘要 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 參 說明 考書目 電子 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 全文 學位 碩士 類別 畢業 學年 99 度 出版 100 年 語文 英文 別 關鍵 字( 金融危機 符號學 倫理學 中) 關鍵 字( financial crisis semiotics ethics 英) 據索緒爾,符號學是研究能指與所指的學問。在符號學中所找到的原則,不只能 夠應用在語言學上,也能夠應用在金融科學上。這將開啟一項新的研究領域。我 們或許會稱他為金融符號學。 這個符號學的分支將語言學與金融科學整合成了一 摘要 個完整的領域。伯斯將符號學定義為符號的科學學說。他所謂的學說意指一個理 (中) 論的系統;這個系統是基於人為鑽研出的概念與準則。從柏斯以後,這個符號學 的領域就真正地成為一門廣大的學科。 符號學現在包括了動物溝通學、肢體語言 學、藝術理論、隱喻論、神話論、以及媒體研究。總之,就是包含了所有讓人類 生活變得有趣或者是驚怖的事物,包括了我們常常提到的金融海嘯這頭怪獸。 According to Saussure, semiology consists of the study of signifier and signified, and principles found in semiology or semiotics would not only be applicable to linguistics but also to the science of finance. This is going to be a new field of investigation which we might call financial semiotics. This new branch of semiotics will integrate both linguistics and the science of finance into one well-defined territory. Peirce defined 摘要 semiotics as the scientific” doctrine” of signs-the term doctrine refers to a theoretical (英) system of knowledge based on artificially worked out concepts and principles. Since Peirce, the field of semiotics has become truly enormous. It now includes, among other things, the study of how animals communicate, body language, of the arts, of metaphor, of myths, of media messages-in sum, of anything that makes human life interesting or appalling, including the animal we call Financial Tsunami. CATALOG CATALOG I ABSTRACT III 摘要 IV PART I. PRELIMARIES 1 1. INTRODUCTION: SEMIOLOGY OR SEMIOTICS 1 1.1 A Short Review over Semiology 1 1.2 Purpose of Semiology 1 1.3 Terminological Considerations 2 1.4 Our Main Theme 2 2. MAIN POINTS OF RELEVANT LITERATURE 3 2.1 Animal Symbolicum and Semiotic Approach 3 2.2 Saussure, Uexkull, and Cassirer: Semiology, Bio-Semiotics, and Animal Symbolicum 5 3. BASIC CONCEPTS: TOWARD A FURTHER EXPLICATION OF PROBLEMATIC 17 1. Semiology, Semiotics, and BioSemiotics 17 2. Signifier and Signified 19 3. Derivatives 19 4. Hedge 20 5. Financial Risk 20 6. Financial Crisis 23 7. The Principle of Least Effect 31 8. Financial Literacy 32 論文 9. Financial Education 33 10. Financial Ethics 34 4. AIM OF THE SUDY, RESEARCH PRINCIPLES AND METHODS 35 4.1 Research Principles and Their Aim 35 4.2 目次 Research Methods and Their aim 36 PART II. THE EVOLUTION OF LANGUAGE AND MONEY 38 5. THE EVOLUTION OF LANGUAGE AND MONEY 38 5.1 Language and Money: Where Do They Come From? 38 5.2 Money Is Not a Gift From Divine Source 39 5.3 "Invention" of the Rational Mind 41 5.4 A Logically Contrived Argumentation 44 5.5 From Interjection to Barter 46 5.6. Evolutionary Relationship Among Six Categories of Chinese 53 Characters 53 PART III. FINANCIAL CRISIS AND SEMIOTICS 56 6. FINANCIAL CRISIS AND SEMIOTICS 56 6.1 A Sign as a Tool to Recognize the World 56 6.2 The Paper Currency Flourishes in the World Business 56 6.3 Monster of Derivatives 57 6.4 Crises Caused by Improper Operations 57 6.5 Summary 57 PART IV. SUMMARY 59 7. SUMMARY - A HUMBLE STEP 59 1. From Language to Money 59 2. Peircian functional approach 59 3. Peirce vs. Saussure 60 4. We are enclosed inside the vicious circle of both language and money. 60 5. The absolute confidence 61 6. Trust can only humans 63 7. The modern edifice of semiotics 63 8. Is culture a lie? 63 8. EPILOGUE 65 1. A Heart of Thoughtfulness: A Catholic University in Taiwan Should Take a Firm Position to Promote Financial Ethics 65 2. Socrates and Confucius 65 3. Socrates and Mencius 68 4. Shortcomings 70 BIBLIOGRAPHY 72 BOOKS 72 Books 1. Adams, J. (1983). The Articulate Mammal: An Introduction to Psycholinguistics. `````` London: Hutchison. 2. Anttila, R. (1977). Analogy. The Hague: Mouton. 3. Aristotle (1952a). Rhetoric. In The Works of Aristotle, vol.11, W. D. Ross (ed.). `````` Oxford: Clarendon Press 4. Barlow, H., C. Blakemore, and M, Weston-Smith (eds.) (1990). Images and Understanding. Cambridge: Cambridge University Press 5. Basso, K. H. (1976). Meaning in Anthropology. Albuquerque: University of New Mexico Press. 6. Basttistella, E. L. (1990). Markedness: The Evaluative Superstructure of Language. AlNuova. Hamburg:Berg. 7. Beer, G. (1983). Darwin’s Plots: Evolutionary Narrative in Darwin, George Eliot and Nineteenth-Century Fiction. London: Routledge & Kegan Paul. 8. Bent Flyvbjerg, Nils Bruzelius, and Werner Rothengatter, (2003), Megaprojects and Risk: An Anatomy of Ambition. Cambridge University Press. 9. Bichakjian, B.H (1988). Neoteny and language evolution. In The Genesis of Language, M. E. Landsberg (ed.), 113-36. Berlin: Mouton de Gruyter 10. Bickerton, D. (1981). The Roots of Language. Ann Arbor: Karoma Publishers. ______(1990). Language and Species. Chicago: University of Chicago Press. 11. Bierbaum, Esther: “A Paradigm for the ‘90s”, American Libraries, 21(1) 12. Bronowski, J. (1978). The Origins of Knowledge and Imagination. New Haven: Yake University Press. 13. Brown, R. W. (1958a). Words and Things: An Introduction to Language. New York: The Free Press. 14. Cassirer, E. (1944). An Essay on Man. Yale University Press. _______(1953). 參考 Language and Myth. New York: Dover. 15. Charles P. Kindleb erger and Robert Aliber 文獻 (2005), Manias, Panics,and Crashes: 16. Chomsky, N. (1957). On the nature of language. In Origins and Evolution of Language and speech. New York: New York Academy of Sciences. 17. Craig Burnside, Martin Eichenbaum, and Sergio Rebelo (2008), 'Currency crisis models', New Palgrave Dictionary of Economics. 18. David Winstone. (1995). Financial Derivatives. Chapman & Hall. 19. Danesi, M. (1993). Vico, Metaphor, and the Oringin of Language. Indidana University Press. ______, (1999). Of Cigarettes, High Heels, and other Interesting Things.St. Martin’s Press. 20. Darwin, C. (1859[1900]). The Origin of Species. New York: Collier. 21. D. Diamond and P. Dybvig (1983), 'Bank runs, deposit insurance, and liquidity'. Journal of Political Economy 91 (3) 22. De Laguna, G. A. (1927). Speech: Its Function and Development. Bloomington: Indiana University Press. 23. Dewart, L. (1989). Evolution and Consciousness: The Role of Speech in the Origin and Development of Human Nature. Toronto: University of Toronto Press. 24. Di Pietro, R. J. (1976a), Language as Human Creation. Washington, D.C.: Georgetown University Press. 25. Diamond, A. A. (1959). The History and Origin of Language. New York: Philosophical Library. 26. Dingwall, W. O. (1988). The evolution of human communicative behavior. In Language: Psychological and Biological Aspects, F. J. Newmeyer (ed.), Cambridge: Cambridge University Press. 27. Eco, U. (1984). Semiotics and the Philosophy of Language. Bloomington: Indiana University Press. 28. Eichengreen and Hausmann (2005), Other People's Money: Debt Denomination and Financial Instability in Emerging Market Economies. 29. Ernst, Cassirer (1944). An essay on man. Yale University Press 30. Fincher, J (1976). Human Intelligence. New York: W, H. Freeman. 31. Fonagy, I. (1983). Preconceptual thinking in language: An essay in linguistic paleontology. In Glossogenetics: The Origin and Evolution of Language. E. de Grolier (ed.). Utrecht: Harwood. 32. Fratianni, M. and Marchionne, F. (2009). The Role of Banks in the Subprime Financial Crisis 33. Frutiger, A. (1989). Signs and symbols. New York: Ban Nostrand. \ 34. Galton, F. (1880[1928]). Inquiries into Human Faculty and Its Development. London: Dent. 35. Gans, E. (1981). The Origin of Language: A Formal Theory of Representation. Berkeley: University of California Press, 36. Gary Gastineau and Mark P Kritzman. (1996) The dictionary of Financial Risk Management. Irwin Professional Piblishing. 37. George Kaufman and Kenneth Scott (2003),'What is systemic risk, and do bank regulators retard or contribute to it?' The Independent Review 7 (3) 38. Gordy MB and Howells B (2004), 'Procyclicality in Basel II: can we treat the disease without killing the patient?' 39. Gove, P. et al. 1961. Finance. Webster's Third New International Dictionary of the English Language Unabridged. Springfield, Massachusetts: G.& C. Merriam Company. 40. Gregory, B. (1988). The Intelligent Eye. New York: McGraw-Hill. 41. Hawkes, T. (1977). Structuralism and Semiotics. Berkeley: University of California Press. 42. Hewes, G. W. (1974). Language Oringins: A Bibliography. The Hague: Mouton. ______ (1983). The invention of phonemically-based language. In Glossogenetics: The Origin and Evolution of Language, E de Grolier (ed.). Utrecht: Harwood. 43. Shian-Yuan Huang. (2008).Chinese Translation of Alfredo Trombetti’s Introduction to L’unitá d’origine del linguaggio: An attempt to Reconcile Monogenesis with Polygenesis. A M.A Thesis Presented to the Graduate I Institute of Linguistics of Fu Jen Catholic University 44. Humboldt, W. Von (1936[1988]). On Language: The Diversity of Human Language-Structure and Its Influence on the Mental Development of Mankind, P. Heath (trans.). Cambridge: Cambridge University Press. 45. Jackendoff, R. (1987). Consciousness and the Computational Mind. Combridge, MA: MIT Press. 46. Jack Schwager. (1994). A complete Guide to the Futures Markets: Fundamental Analysis, Technical Analysis, Trading, Spreads, and Options. John Wiley & Sons Inc. 47. J. Bulow, J. Geanakoplos, and P. Klemperer (1985), 'Multimarket oligopoly: strategic substitutes and strategic complements'. Journal of Political Economy 93 48. Jespersen, O. (1922). Language: Its Nature, Development and Origin. London: Allen and Unwin. 49. J. M. Keynes (1936), The General Theory of Employment, Interest andMoney, Chapter 12. New York: Harcourt Brace and Co. 50. John C. Hull. (1997). Option, Future, and Other Derivatives. Prentice Hall Press. 51. John F. Marshall. (1993). Understanding Swaps. John Wiley & Sons Inc. 52. The Reuters financial training series. (1999). An Introduction to Derivatives. John Wiley & Sons (Asia) Pte Ltd. 53. Justin Lahart (2007-12-24). "Egg Cracks Differ In Housing, Finance Shells" Wall Street Journal (WSJ.com). Retrieved 2008-07-13. "It's now conventional wisdom that a housing bubble has burst. In fact, there were two bubbles, a housing bubble and a financing bubble. Each fueled the other, but they didn't follow the same course.” 54. Kimura, D. (1987). The origin of human communication. In Origin and Evolution of the Universe. J. M. Robson (ed.). 55. Kindleberger and Aliber (2005), op. Cit 56. Kothari, Vinay (2010). Executive Greed: Examining Business Failures that Contributed to the Economic Crisis. New York: Palgrave Macmillan. 57. Langacker, R. W. (1990). Concept, Image, and Symbol: The Cognitive Basis of Grammar. Berlin: Mouton de Gruyter. 58. Lawrence G. McMillan. (1995). McMillan on Options. John Wiley & Sons Inc. 59. Lenneberg, E. (1967). The Biological Foundations of Language. New York: John Wiley. 60. Lieberman, P. (1975). On the Origin of Language. New York: Macmillan. ______ (1984). The Biology and Evolution of Language. Cambridge, Mass. Harvard Unibversity Press. 61. Liszka, J. J. (1989). The Semiotic of Myth: A Critical Study of the Symbol. Bloomington: Indiana University Press. 62. Luc Laeven and Fabian Valencia (2008), 'Systemic banking crises: a new database'. International Monetary Fund Working Paper 08/224 63. Markus Brunnermeier (2008) , 'Bubbles', in The New Palgrave Dictionary of Economics, 2nd ed. 64. Michael Tomasello. (2003). Constructing a Language. Harvard University Press 65. Miller, A. I. (1987). Imagery in Scientific Thought. Cambridge, Mass.: MIT Press. 66. Miller, W., and S. Ervin (1964). The development of grammar in child language. In The Acquisition of Language, I. Bellugi and R. Brown (eds.). 67. Milner, R. (1990). The Encyclopedia of Evolution: Humanity’s Serach for Its Origins. New York: Facts on File. 68. Milton Friedman and Anna Schwartz (1971), A Monetary History of the United States, 1867–1960. Princeton University Press 69. Montagu, A. (1983). Toolmaking, hunting, and the origin of language. In The Sociogenesis of Language and Human Conduct, B. Bain (ed.) 70. Morris, C. W. (1938.). Foundations of the Theory of Signs. Chicago: University of Chicago Press. 71. Myers, R. E. (1976). Comparative neurology of vocalization and speech: Proof of a dichotomy. In Origins and Evolution of Language and Speech, S. R. Harnad, H. D. Steklis, and J. Lancaster (eds.). 72. Nadeau, R. L. (1991). Mind, Machines, and Human Consciousness. Chicago: Contemporary Book. 73. Newell, A. (1991). Metaphors for mind, theories of mind: Should the humanities mind? In The Boundaries of Humanity, J. J. Sheehan and M. Sosna (eds.). 74. Noiré, L. (1917). The Origin and Philosophy of Language. Chicago: Open Court. Nőth, W. (1990). Handbook of Semiotics. Bloomington: Indiana University Press. 75. Paget, R. (1930). Human Speech. London: Kegan Paul. 76. Pederson, H (1931). The Discovery of Language. Bloomington: Indiana University Press. 77. Peter Garber (2001), Famous First Bubbles: The Fundamentals of Early Manias. MIT Press. 78. Pfeiffer, J. E. (1982). The Creative Explosion: An Inquiry into the Origin of Art and Religion. Ithaca: Cornell University Press. 79. Paul Wilmott, Jeff DeWynne and Sam Bowison. (1997). Option Pricing Mathematical Models & Compution. Educational Systems. 80. Raffler-Engel, W. Von, J. Wind, and A. Jonker (eds.) (1989). Studies in Language Origins. Amsterdam: John Benjamins. 81. R. Cooper and A. John (1988), 'Coordinating coordination failures in Keynesian models.' Quarterly Journal of Economics 103 (3) 82. Révész, G. (1956). The Orgins and Prehistory of Language. New York: Philosophical Library. 83. Reynolds, P. (1983). Ape constructional ability and the origins of linguistic structure. In the Origin and Evolution of Languages, E. De Groliew (ed.). 84. Robert W. Kolb. (1993). J Understanding Options.ohn Wiley & Sons Inc. 85. Roger Brown. (1986). Social Psychology. New York: Free Press. 86. Rousseau, J. J. (1966). Essay on the Origin of Language, J. H. Moran and A. Gode (trans.). Chicago: University of Chicago Press. 87. Saeed, John Ibrahim (1997). Semantics. Blackwell Publisher. 88. Sapir, E. (1921). Language. New York: Harcourt, Bruce, and World. 89. Saussure, de Ferdinanad. (1959). Course in General Linguistics. The Philosophical Library. 90. Sebeok, T. A. (1979). The Sign and Its Masters. Austin: University of Texas Press. ______(1991). A sign is Just a Sign. Bloomington: Indiana University Press. 91. Sheehan, J. J. (1991). Coda. In The Boundaries of Humanity, J. J. Sheehan and M. Sosna (eds.). Berkeley: University of California Press. 92. Slagle, U. Von (1974). Language, Thought, and Perception. The Hague: Mouton. 93. Stam, J. (1976). Inquiries in the Origin of Language: The Fate of a Question. New York: Harper and Row. 94. Strauss Kahn D, 'A systemic crisis demands systemic solutions', The Financial Times, September 25, 2008. 95. Stross, B. (1976). The Origin and Evolution of Language. Dubuque, Iowa: W. C. Brown. 96. Swadesh, M. (1971). The Origins and Diversification of Language. Chicago: Aldine-Atherton. 97. Satyajit Das. (1994). Swap & Derivative Financing: The Global Reference to Products, Pricing, Applications and Markets. Probus Pub Co. 1994 98. The Economist, Oct. 2, 2008. The '1929 and all that' 99. Thom, R. (1983). Animal psychism vs. Human psychism. In Glossogenetics: The Origin and Evolition of Language, E. De Grolier (ed.). Utrecht: Harwood. 100. Todorov, T. (1977[1982]). Theories of the Symbol. Ithaca: Cornell University Press. 101. Torbjörn K A Eliazon (2006) [1] – Om Emotionell intelligens och Œcopati (ekopati) 102. US Financial Literacy and Education Commission. (2006) Taking Ownership of the Future: The National Strategy for Financial Literacy. 103. Verebe, D. P. (1979). Symbol, Myth, and Culture: Essays and Lectures of Ernst Cassirer 1935-1945. New: Yale University Press. 104. Wagner, R. (1986). Symbols that Stand for Themselves. Chicago: University of Chicago Press. 105. Wescittm, R. W. (ed.) (1974). Language Origins. Silver Springs, Maryland: Linstok Press. 106. Wheelwright, P. (1954). The Burning Fountain: A study in the Language of Symbolism. Bloominton: Indiana University Press. 107. Whorf, B. L. (1956). Language, Thought, and Reality, J. B. Carroll (ed.). Cambridge. 108. Wilson, R. A. (1937). The Birth of Language. London: Dent. 109. William F. Sharpe, Gordon J. Alexander & Jeffrey V. Bailey. (1995). Investments. Prentice Hall, 5th Edition. Internet Resources 1. A website which provides information of financial affair. http://www.getsmarteraboutmoney.ca/managing-yourmoney/planning/investing-basics/Pages/what-is-financial-literacy.aspx What is financial literacy? 2. A website which provides specific definition of words in English. www.dictionary.com 3. A website which provides relevant resource for referential data. www.wikipedia.com News paper and periodicals 1. Charles Kindleberger, 'Of manias, panics, and crashes', in The Economist, July 17, 2003. 2. 'Don't blame the New Deal', New York Times, September 28, 2008 3. 'FBI probing bailout firms', CNN Money, September 23, 2008 4. . "Episode 06292007". Bill Moyers J ournal. PBS. 2007-06-29 5. Alice Friedemann. Financial Monsters in Culture Change.org on October 5th, 2007. 6. Finance. (2009). In Encyclopædia Britannica. Retrieved June 23, 2009, from Encyclopædia Britannica Online: Finance 論文 82 頁數 附註 全文 點閱 0000023 次數 資料 建置 2011/6/27 時間 轉檔 2011/06/27 日期 全文 檔存 取記 錄 498286127 2011.6.27 12:38 122.120.241.21 new 01 498286127 2011.6.27 12:39 122.120.241.21 new 02 498286127 2011.6.27 12:40 122.120.241.21 new 03 498286127 2011.6.27 12:41 122.120.241.21 new 04 498286127 2011.6.27 12:41 122.120.241.21 new 05 498286127 2011.6.27 12:42 122.120.241.21 new 06 498286127 2011.6.27 12:42 122.120.241.21 new 07 498286127 2011.6.27 12:42 122.120.241.21 new 08 498286127 2011.6.27 12:44 122.120.241.21 new 09 498286127 2011.6.27 12:45 122.120.241.21 new 10 498286127 2011.6.27 12:45 122.120.241.21 new 11 498286127 2011.6.27 12:45 122.120.241.21 new 12 C 498286127 Y2011.M6.D27 11:25 122.120.241.21 M 498286127 Y2011.M6.D27 異動 11:25 122.120.241.21 M lang2553 Y2011.M6.D27 12:50 122.120.241.21 M lang2553 記錄 Y2011.M6.D27 12:53 140.136.213.90 M lang2553 Y2011.M6.D27 12:53 140.136.213.90 I 030540 Y2011.M6.D27 13:53 140.136.208.244