Latest News
Get all the news
before anyone else
PATTAYA
Issue 416
Around Town
Get the lowdown on
what’s on in Pattaya

 
   
PEOPLE
Saturday 19th October to Saturday 26th October 2013 • Online at www.pattayapeople.com
Future Thailand
Building Thailand’s Future Road Show at PEACH
A Government organised Road Show which is travelling all over Thailand has now
arrived in Pattaya. From the 15th to 17th October, “Building the Thai Future 2020”
was presented at the Pattaya Exhibition and Convention Hall (PEACH) at the
Royal Cliff Hotel Group in South Pattaya. The road show is to promote government
plans for the future of Thailand, with new infrastructure and an overhaul of public
transport systems, especially the introduction of high speed railways to many
parts of the country. The government has announced approval of future projects
with a 2 trillion baht loan programme to secure funding over the next 7 years to
2020. Government aims are to make a shift from road to rail transport for all major
industrial and agricultural production that will significantly reduce the time and cost
of transportation of products to ASEAN neighbours and other countries in Asia.
Better linkages will lead to the development of new towns, cities and regional hubs
in other parts of Thailand and, ultimately, neighbouring countries and beyond.
This will generate more income and consolidate Thailand’s role as the region’s
connectivity and logistics hub. Better infrastructure can boost demand and support
long-term growth by linking various revenue-generating zones, from industrial
areas to agricultural zones, as well as new destinations for tourists. Faster and
more convenient transportation links will also lead to better productivity. The expo
was opened by H.E. Minister of Transport Chatchart Sitthiphan and attended by
Chonburi Governor Komsan Ekachai and Pattaya Mayor Ittipol Khunplume.
Festival of Music
International Guitar Festival in Pattaya
A conference was held at City Hall this week to announce about the upcoming 1st
Pattaya International Guitar Festival and the 5th annual Pattaya Classical Guitar
Festival. The international musical event will commence on the evening of Friday,
25th October at Central Festival Pattaya Beach Mall with a unique guitar workshop
and a number of live performances given by top professional guitar players of Jazz,
Country, Rock, Blues, and of course Classical Guitar music. The music will continue
on the morning of Sunday, 27th October at Siam Bayshore Hotel (far end of Walking
Street) with the 5th annual Pattaya Classical Guitar Festival and Competition and a
guitar concert organised by Sukosol Hotels in association with City Hall, Thailand
Guitar Society and sponsored by Pattaya People Media Group. The spectacular
concert will commence at 8pm, featuring expert performances from Pia Gazarek
Offermann (Germany), Paul Cesarczyk (USA/Poland), Leon Koudelak (Swiss/Czech),
Tomonori Arai (Japan) & Hitoshi Miyashita (Japan/Thailand), Maria Duo (Japan) and
will culminate with an Award ceremony. The Guitar Festival will offer the unique
opportunity of showcasing world class international guitar makers and professional
musicians. Proceeds from the event will go to the Father Ray Foundation.
The Riviera
Pre-Launch Sales Party at The
Riviera
A pre-launch sales party was held at
the Amari Orchid Pattaya Resort on
North Pattaya Beach Road this week
by Mr. Winston Gale, owner of The
Riviera Group. The Riviera on Soi 16
Wong Amat Beach is located on 8 rai
of land across from the Group’s
founding and co-developers of the
award winning The Palm
development, launched in 2010.
The Riviera will be the company’s
first high rise sea view project with
2 buildings, 43 floors high in the
South Tower and 40 floors for the
North Tower. The splash out party
was aimed at promoting The
Riviera to big players in the real
estate market, agents and of
course interested clients.
REGULAR FEATURES
Events Calendar
9
Exchange Rates
10
Games & Puzzles
11-12
Local Directory
12
Syfy & Universal TV Guide 13
Classifieds
26-32
30 Baht
Top Award
PAGE 2
|
Siam Bayshore Pattaya
Wins Kinnari Award
H.E. Mr. Somsak Pureesrisak
(right), Minister of Tourism and
Sports for Thailand presents the
Award
for
Outstanding
Performance
in
Tourist
Casting Session
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 411 | SATURDAY 14TH SEPTEMBER TO SATURDAY 21TH SEPTEMBER 2013
Accommodation at the 9th
Thailand Tourism Awards (the
Kinnari Awards) Ceremony to
Siam Bayshore Hotel in Pattaya.
Receiving the award on behalf
of the hotel was Marisa Sukosol
Nunbhakdi,
Executive Vice President of
Sukosol Hotels (left) at the
Royal Jubilee Convention Hall
of the IMPACT Challenger
Muang Thong Thani Arena,
Bangkok.
Elite Model Management
Casting Session in Pattaya
Elite Model Management
Thailand, one of South East
Asia’s biggest and best known
international model networks
based in Bangkok, held a one
day casting session in Pattaya
last weekend at the Royal
Garden Plaza on Beach Road.
Handsome young men and
beautiful women hopefuls aged
from 14 up to 25 years of age
turned up for the chance of
being chosen by the judges for
the final round to be held at the
Promenada Resort Mall in
Chiang Mai later this month.
Elite’s mission was to find the
next top international male and
female supermodels to add to
their prestigious directory of
artists that has included Naomi
Campbell. The chosen few will
then be groomed and become
representatives for Thailand in
the Chinese city of Shenzhen
during November for a major
international model and fashion
shoot.
Hilton Global Week
Hilton Worldwide Global
Week Service
In celebration of Hilton
Worldwide second annual
Global Week of Service held
during 6th to 12th October, more
than 120 volunteers from Hilton
Hotel H Pattaya supported
underprivileged children in
Pattaya through three local
foundations – The Father Ray
Foundation, The Redemptorist
Foundation for People with
Disabilities and the Child
Protection and Development
Center (CPDC).
On Thursday morning at CPDC
(which is under the control of
Human
Help
Network
Foundation Thailand) a group of
executives from the Hilton Hotel
Pattaya led by Mr. Sean Craig
Director of Finance took hotel
staff to see Khun Ratchasa
Chomjinda, Director of HHN
Thailand in order to present
funds raised totaling 227,560
baht from selling teddy bears at
the hotel. The money will go to
help children in the Center. In
addition to the presentation,
the group organised a luncheon
for the children and later joined
in the games, dancing, singing
with the children. Global Week
of Service is Hilton Worldwide’s
largest annual volunteer service
initiative and brings together
team members from across Hilton
Worldwide corporate offices
and hotel properties, helping to
strengthen the company’s
connections with its communities
and bringing it closer together
as a global team.
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
International Queen
Announcement for next
Miss International Queen
Contest
An announcement was made
this week in Bangkok about
the next Miss International
Queen 2013 beauty contest,
to be held at Tiffany Theatre
Pattaya on 1st November.
A total of 28 countries have
entered contestants for this
the 9th transgender pageant
which promises to be a big
spectacular event at Tiffany
Theatre on Second Road,
Pattaya.
Contestants will arrive in
Pattaya in late October at
the Woodland Resort to
begin promotional visits to
major attractions and
take party in community
events going on in and
around Pattaya. P r o c e e d s
from the extravaganza which
will be broadcast live on
Television will go to help HIV
patients and the Thai Red
Cross.
|
PAGE 3
PAGE
PAGE 4
|
|
FOOD & DRINK
PEOPLE ISSUE
WEEKLY
ISSUE
391 | SATURDAY
27TH TO
APRIL
TO SATURDAY
4TH MAY 2013
2013
PATTAYA PATTAYA
PEOPLE WEEKLY
416
| SATURDAY
19TH OCTOBER
SATURDAY
26TH OCTOBER
GOLDEN CHIMNEY
course Indian, composing mostly of Northern Indian dishes, with
a wealth of vegetarian and non vegetarian recipes on offer to
delight the taste buds of many of you Indian food gurus, and all
at a very reasonable price! Vegetarian Appetizers consist of
popular favourites such as ubiquitous savoury lentil cracker
Popadams (20 baht), right up to 140 baht for Hara Bhara Kebab
made up of mixed Vegetables and Spinach grilled on a Tawa (flat
griddle). Fish, Seafood and Meat Appetizers are aplenty with
dishes ranging from 145 baht for pastry pyramids of minced
Chicken or Lamb stuffed Samosas to 195 baht for a dish called
On this occasion it was a trip not too far away from Pattaya
People Media Group office to visit one of the latest Indian
restaurants to hit Pattaya. Golden Chimney, located near to
CAT offices on South Pattaya Road, is a bright and modern
decorated restaurant, comfortable and warmly decorated
throughout in an earthy brown colour. The cuisine on offer is of
Chicken Chilly – chunks of Chicken, Onion and Chilies in semithick gravy. Another favourite Indian style main courses are
Tandoori (clay oven cooked) delicacies – with Vegetarian dishes
from 175 baht for Tandoori Aloo (Potato) to 480 baht for the
Golden Chimney Vegetarian Platter, with an assortment of fresh
Vegetable Appetizers and Kebabs. Tandoori Non Vegetarian food
starts from 245 baht for Murg Tikka – Breast of Chicken to 490
baht for the Non-Vegetarian Platter filled with Meat, fish and
Seafood delights. Of course, all Indian restaurants offer an
assortment of Curries, and here at Golden Chimney there are
many fragrant, spicy and non spicy recipes to enjoy. All around
200 baht – one can choose Chicken Curries with a South Indian
specialty Chicken Madras (200 baht) to 220 baht for one of the
most popular dishes (certainly in the U.K.) – Chicken Tikka Masala!
Lamb recipes range from 260 baht for a hot and spicy Lamb
Vindaloo to 280 baht for Kofta Curry – made up of Lamb Meatballs
simmered in yoghurt based curry sauce. There are 5 Seafood
and Fish Curries to try – Fish Vindaloo at 265 baht to 280 baht
for Kadai Prawn – made up of fragrant stir fried Prawns in a rich
Onion and Tomato based Masala Sauce then finished with Cumin,
Coriander and Chili Flakes. Not to forget the range of Vegetarian
Curries at 210 baht for a house specialty Paneer Makhani
(Cottage Cheese) dish. There are also a wide variety of delicious
accompaniments such as Indian Breads like Roti, Puri and of
course Naan; from 20 baht for Puri to 105 baht for Minced
Chicken Keema Naan. Also available are Lentil (Dal) and Rice
dishes, including another favourite – Biryani from 145 baht for
Vegetarian to 225 baht for boneless marinated Lamb Biryani.
For the review we were offered a delicious Appetizer of Aloo
Mater Tikka (95 baht) – being tasty cutlets stuffed with mashed
Potato and Green Peas. Then it was to a very freshly baked
Garlic Naan (65 baht) and Mutter Pulav (115 baht) – Basmati
Rice cooked with Green Peas. All finished off with a fine Goan
style Chicken Vindaloo (200 baht). Open 7 days a week from
noon to 11.30pm. Prices quoted do not include Taxes. All Expats
are offered a 20% discount off bill. Telephone: 038 414 675.
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYAWEEKLY
PEOPLE RADIO 96 FM
PATTAYA PEOPLE
Office address:
20/15-16 M. 10, Soi Pattaya People
off South Pattaya Road, Pattaya City
HONORARY ADVISORS
General Saiyud Kerdpol
Lt. Gen. Suchinda Suthiphong
Lt. Gen. Chatchai Tammaraksah
Khunying Tidarat Tammaraksah
Lt. Gen. Padoongsaak Padoongnoradaid
Khun Sansak Ngampiches
Khun Chanyut Hengtrakool
Dr. Sanya Viravaidya
Khun Atthapon Palkavong Na Ayudhaya
Khun Sanga Kitsamrej
Khun Bruno C. Keller
Khun Poonpol Kamuttira
Khun Namchai Devi
Khun Sema Jongchaiyo
Khun Surat Mekavarakul
Khun Piyatidar Mahapiyanon
|
PAGE 5
Tel.: 0-3842-7585, 0-3842-0707
Fax: 0-3842-9773
Email: info@pattayapeople.com
Website: www.pattayapeople.com
THE PATTAYA PEOPLE TEAM
Special Assistant To CEO: Khun Dusit Chusak
The Managing Director of the Mother Company of
Editor: Khun Laddawan Yingyong
Pattaya People Media Group is a Country Member of
Office Manager: Khun Tawanya Kantasoponsakul
News Editor & TV Programme
Co-Ordinator: Khun Chart Charoensuk
Sub-Editor: Khun William Bryan
Legal Advisors: Khun Suthipong Trakulsak, Khun Somsak Chopaka
Accounting: Khun Suwanna Tochai,
Production Manager Cross Media: Khun Nawalak Waralert
Graphic Designers: Khun Somsak Keawthong, Khun Niran Toommapimok,
Webmaster: Khun Duangjai Rahang
Editing: Khun Winai Pramorn, Khun Liaorawong Dicharoen
Computer Graphic-Editing: Khun Attakorn Ruangsri, Khun Manusak Boonjing
Reporters: Khun Chalermwut Pungwongyut, Khun Kittikhun Colov, Khun Ayyer Roger,
Khun Vittaya Youndorn, Khun Kunakorn Kurtjohn
Messengers: Khun Siwaporn Kasem, Khun Thippawan Yooyartmak
Translators: Khun Chayachon Yangpreeda, Khun Wirunpat Jariwatparinporn
Pattaya People Weekly is printed at 87 Print House, Pattaya.
Khun Somchai Khunplume
Khun Ittipol Khunplume
Khun Ronakit Ekkasingh
Khun Wutisak Rermkitkarn
Khun Verawat Khakhay
Khun Wattana Chantanawaranon
Khun Niran Wattanasartsatorn
Pol. Col. Somnuek Changate
Pol. Col. Nanthavut Suwanlaong
Pol. Col. Sakrapi Piewpanich
Pol. Col. Chusak Panusamphorn
Pol. Col. Chaiyot Varakjunkiat
Pol. Col. Suwan Chiewnawintawat
Pol. Col. Chanapat Nawaruk
Pol. Lt. Col. Jittapon Thongcumvun
Pol. Lt. Col. Aroon Promphan
Welcome to PAC
was a need for PAC and the next
step is to locate and make
contact with people and groups
that might share a PAC vision
for a better place for animals in
Pattaya. Subsequently, PAC
needs to build a good
relationship with Pattaya City
Hall. Since the meeting PAC has
found its first sponsor and
visited a large animal shelter in
Chonburi province.
A+ Property contacted PAC and
offered to become the first
sponsor with an award of 10 000
baht.
PAC visited a shelter that
currently takes care of 600 dogs
and is looking to expand. PAC is
now looking for a sponsor to
extend the shelters boundary
fence so that more dogs can be
contained. For more information
about sponsorship and how you
get in contact with PAC:
Web https://www.facebook.
com/PattayaAnimalCoalition
www.doglifethai.com.com
(under construction ready Nov
2013)
Email: support@doglifethai.com
Phone: 0802376262 - NEO
Founder PAC
TEQUILA REEF CANTINA
From left, Falco, Bethany Pedersen, Neo founder of PAC,
Karin Hawleka from Care for Dogs and Paul Finnelly from the Cat Shelter.
First Meeting of Pattaya
Animal Coalition
The newly established PAC Pattaya Animal Coalition held its
first meeting at 12 Real Estate
in downtown Pattaya after an
initiative by Khun Neo, who has
for many years been taking care
of stray dogs in Thailand. PAC
is a coalition of people and
groups coming together to try
to help the dire animal situation
on the Eastern Seaboard. There
have always been people and
groups (both Thai and foreign)
concerned for the welfare of
animals in Pattaya, but so far
they have not worked together
in a coordinated way. PAC is
looking to be an umbrella
organization and to provide a
spokesperson for the various
groups. PAC will hold regular
meetings and welcome anybody
with an interest to join their
cause. PAC is looking for Thais
and non Thais who, on a regular
basis, take care of street dogs
or animals in Pattaya. These
people are the front line in
bringing some control to the
animal situation because
through familiarity they are
generally trusted by the animals
and not intimidated by them.
The dogs need food, shelter,
good health and population
control. People familiar with
animal behavior can more easily
assist in treatment, vaccinations
and/or spaying. The first
meeting established that there
Dynamic English
Speaking Lawyer
35 years experience and over
4,000 cases tried! If you want
someone who knows his way
around the legal system in Thailand then you should work with me. If you need to
communicate with your lawyer in English you are
with the right lawyer. I specialize in the following
areas of the law: Family Law – marriage, divorce,
child custody. Debt Collection. Criminal Law – Bounced
Cheques, Narcotics, Capital Offenses, and all detective works – Have tried and won 4 murder cases.
Watch out for so-called bogus lawyers, they appear
to be lawyers but they are not. Ask me and I can tell
you how to spot them. If you want a real lawyer then
you have come to the right place.
Long time member and speaker (14 and counting)
at the Pattaya Expats Club covering interesting and
controversial legal topics.
Contact me at: Victor Law and Investigations Office,
99/103-105 Moo 15, Krungthep-Kreeta Street,
Sapansoong, Bangkok 10250
Email: victor_pannoi@yahoo.com
Telephone: 02 368 3167, Fax: 02 368 2903
Mobile: 081 914 0516, 086 370 5365
BRITISH CONSULATE JOMTIEN
IS NOW CLOSED
BUT THE GOOD NEWS IS IF YOU REQUIRE AN INCOME
VERIFICATION LETTER FOR A LONG STAY VISA
YOU DO NOT HAVE TO VISIT THE EMBASSY IN BANGKOK
CONTACT
LOCATED ON LK METRO, OFF SOI BUAKHAO, PATTAYA
WE HAVE COME TO A UNIQUE ARRANGEMENT, TO BE
ABLE TO WORK ON OUR CLIENTS BEHALF
ALL FOR A LOW COST OF 300 BHT PLUS THE EMBASSY
LETTER FEE
CONTACT THE PROFESSIONALS FOR THIS OR ANY VISA
ISSUES
PHONE DARREN ON 081 004 5397
OR VISIT WWW.KEYVISATHAILAND.COM
PAGE 6
NEWS
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 416 | SATURDAY 19TH OCTOBER TO SATURDAY 26TH OCTOBER 2013
Fire Drill
Rotarian Donation
Rotary Clubs Donations to
Flood Victims in Chonburi
Members of a number of Rotary
Clubs in the Eastern Seaboard
gathered together at Monwipa
House in North Pattaya to pack
essential goods for distribution
to victims living in flood hit
regions of Thailand. Those
involved were the Rotary Clubs
of Pattaya, Laem Chabang,
Sriracha, Panat Nikom and
Rotary Club of Eastern
Seaboard. Since the flooding
has affected vast areas of
Thailand including Chonburi, the
first stop off for distribution of
canned food, rice, drinking
water, blankets and medicine,
plus 100 water filters donated
Safety First at the Thai
Garden Resort
Thai Garden Resort recently
held his annual fire prevention
training in cooperation with
Pattaya City Fire Department
in and in front of the Moon
River Pub.
Members of the fire department
informed the staff of the TGR
how to use the right fire
extinguishers for different
kinds of fire. This training was
supported by a PowerPoint
presentation.
The
Fire
Department taught staff how
to find a way out from a room
or building, if it is impossible to
see. This was followed by live
fire training with helpful
information and a lot of new
experiences, it was a lot of fun
for everyone too.
by the Rotary Club of Eastern
Seaboard will go to Panat Nikom
district in Chonburi beginning
Sunday, 13th October.
In Memoriam
Commemorating Death of
People gathered at the shrine involving him climbing a ladder
Famous Thai Movie Star
of famous Thai actor Mitchai of an airborne helicopter.
Bancha on Jomtien Second Unfortunately, half way up he
Road
on
Tuesday
to slipped and fell off the ladder
commemorate 43 years since to his death.
the actor died from a fatal Since then his many fans
accident whilst shooting a movie constructed a shrine in his
called “Golden Eagle” in Pattaya honour at the location where
during 1970.
The superstar, he died in Jomtien behind what
who performed his own stunts, is now the Jomtien Palm Beach
was shooting an action scene Hotel.
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
Tourism Awards
Presentation of Thailand
Tourism Awards 2013
A major award presentation
ceremony took place at the
Marriott Resort and Spa
Pattaya on Second Road in
South Pattaya. Thailand
Tourism Awards for 2013 were
presented to 9 tourist
organizations and attractions
located in and around Pattaya
for outstanding work in
promoting and developing
tourism in the area. They are
Nong Nooch Garden and Resort
in Na-Jomtien, the Sanctuary
of Truth in Naklua, Dusit Thani
Resort on North Pattaya
Beach Road, Siam Bayshore on
Pratumnak Road, Royal Cliff
Hotel Group on Pratumnak Hill,
Tiffany’s Show Pattaya on
Second Road, Ripley’s World
Pattaya at the Royal Garden
Plaza, Bangkok Hospital
Pattaya, and Marriott Resort
and Spa, Pattaya. Awards
were handed out by Pattaya
Deputy Mayor Weerawat
Khakai and Director of TAT
Pattaya, Khun Attahpol
Wannakit.
|
PAGE 7
House Visit
A-One
Hotel
Visits
Karunyawet House
Executives and staff of the AOne Royal Cruise Hotel went
along to Karunyawet House for
Disabled Women on Sukhumvit
Road in Banglamung to meet the
residents and house carers.
The occasion was to celebrate
both the birthday of Khun
Sonchai Rattanaopath, CEO of
A-One, and the 25th anniversary
of the unique boat themed hotel
located on Pattaya Beach Road.
After greetings were made
everyone enjoyed a luncheon
and then the visitors handed
out donations to the physically
and mentally disabled residents
of the home.
Raffle Draw
Presenting Japan
Lucky Winners at Sheraton
Pattaya Resort On behalf
of Sheraton Pattaya Resort, Mr.
Tomo Kuriyama, Genaral
Manager (2nd from left), Khun
Khanitha Singtothong, Excutive
Japanese
Tourism
Promotion
at
Central
Festival Pattaya Beach Mall
A Japanese Road Show was
unveiled in Pattaya this week at
the Central Festival Pattaya
Beach Mall. The exhibition was
held to promote the Japanese
coastal city of Shizuoka to the
people of Pattaya. The aim of
the promotion is to further open
up the tourist market between
Japan and Thailand. Shizuoka is
the capital city of Shizuoka
Prefecture, which is a coastal city
facing the Pacific Ocean and is
regarded as the Japanese
Riviera, being half way between
Tokyo and Osaka. The city, like
Pattaya, holds many festivals,
exhibitions and sporting and
artistic events. The road show
is also promoting nearby Mount
Fuji, the highest mountain in
Japan, and classed as a cultural
heritage site visited by millions
of people each year.
EVERY
SUNDAY!
Pattaya Expats Club have their meeting every Sunday at 10.30 am.
buffet from 10am, at Mercure Hotel, Pattaya Soi 15, off
Pattaya 2nd Road. Information: 084 3489 501
The P.E.C. Trademarks, the ‘Handshake’ & ‘Palm Shadow’ are Copyright properties owned exclusively by PEC Co. Ltd.
Assistant Manager (2 nd from
right),
Khun
Jantana
Soncharoen,
Executive
Housekeeping (1 st left), and
Khun Phinyo Thanbunphairach,
F&B Manager (1 st right) are
pleased to announce that the
raffle draw has been completed
and the top 4 prizes are: First
prize, 3 nights stay at Sheraton
Saigon is Mr. Carol C. Second
prize, 2 nights stay at W Retreat
Koh Samui is Mr. Grant G. Third
prize, 2 nights stay at Sheraton
Grande Sukhumvit is Mr.
Windingstad D. Fourth prize, 2
nights stay at Sheraton Pattaya
Resort is Khun Pansawan N.
POLICE
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 416 | SATURDAY 19TH OCTOBER TO SATURDAY 26TH OCTOBER 2013
Police Citation
Fatal Fall
Depressed
Norwegian
Jumps off Balcony
Pattaya police were notified by
the Sawang Boriboon rescue
team this week that a
Norwegian expat had fallen to
his death from a balcony at the
Center Condos on South
Pattaya Road. Upon arrival,
the team found 46 year old Mr.
Haagon Helvosen the ground
after jumping from the 6th floor
of the building. His girlfriend of
one month, Miss Cholchanok
stated that he was out of work
and low on money, plus there
were tensions with his family
back in Norway, hence he got
very depressed. At the time of
the incident, he apparently had
a row with her and told her to
leave the room. She went to
the downstairs bar when a
security guard notified her that
Helvosen had jumped off the
balcony of the condo. A report
was made and the Norwegian
embassy in Bangkok has been
notified.
Death of a Mamasan
Bar Mamasan Falls to
Death from Pub
Pattaya police were contacted
this week about a fatality that
had occurred at a pub on Third
Road. Officers went along to
investigate and found the body
of 43 year old Yuranan Nadee
lying on the ground with a
broken neck.
Staff at the Hot Man Pub stated
that he was a mamasan
(manager) at the pub and lived
on the third floor. Apparently,
a few days back he had a row
with his boyfriend and threw
shoes at him, which landed
outside on the next building.
After reconciliation, the
mamasan tried to retrieve the
shoes by jumping onto the next
door building; however, he
slipped and fell to the ground
below. A report was made and
the body was sent to
Banglamung hospital for next
of kin to collect for funeral
procedures.
Police Officer Commended
for Helping Sick Tourist
As a result of recently helping
and saving the life of an
unconscious Finnish expat with
emergency first aid, Police
Senior Sergeant Major Yot
Areewong was presented with
a citation and commendation
this week by Commander of
Chonburi Police Police Major
General Katcha Tatsart and an
award from Superintendent of
Pattaya Police Station, Police
Colonel
Suwan
Chiewnawintawat. The incident
happened at the intersection of
Third and Thappraya Roads
when 78 year old Mr. Matti Veli
collapsed with a suspected
heart attack on the pathway.
Luckily the officer was nearby
and phoned for help then gave
CPR until medics arrived to take
the patient to Pattaya Memorial
Hospital to the emergency room
where he survived.
Snookered
Bar Brawl over a Game of
Snooker
Pattaya police were notified
this week about a fight that had
broken out at a bar on Soi
Buakhao in South Pattaya.
Officers were sent to Markey
Bar where two British men and
a Thai man were still fighting.
Officers managed to stop the
brawl, which started after Mr.
Roy Murray and Mr. Mark
Johnston wanted to play a
game of snooker. They waited
as the table was occupied by
Mr. Banjerd, who had already
completed 3 games. So they
approached him and requested
they have a turn at the table.
For some reason, the Thai
refused and pushed one of the

PAGE 8
tourists in the chest. After that
all hell broke loose until police
arrived. They were all taken
back to the police station where
they were warned and fined
before being released.
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
Special Visitor
VIP Visit to Banglamung
Police Station
Banglamung police station is
Region 2, Police Lieutenant
General Kawee Supanon. The
Commander was there to
WWW.PATTAYAPEOPLERADIO.COM
END OF BUDDHIST LENT
on Saturday, 19th October.
especially
incidents.
drug
related
TFI DISCO NIGHT from
7pm on Saturday, 19th
October at Boat Music Place
at A-One Royal Cruise Hotel
on North Pattaya Beach
Road. The night is
exclusively sponsored by
Compass Real Estate and
promises to be a night of
fun, dancing with a splash of
madness. Tickets are on sale
now at 400 baht (500 baht
on door), includes free flow
San Miguel Light, draught
Heineken, wine and soft
drinks until 10pm (or until
stocks last) with a drinks
promotion after 10pm. 80%
of proceeds will go to
HEARTT 2000 in the ongoing
fight against HIV & AIDS
www.heartt2000.org, the
remainder of proceeds will go
to the TFI emergency fund.
www.TFI-events.com
CHULALONGKORN (RAMA
V) MEMORIAL DAY on
Wednesday, 23rd October.
inspect the work performance
of the officers at the station
and also commend them for
their good work over the past
year in cracking down on crime,
PAGE 9
EVENTS CALENDAR
BUFFALO RACE FESTIVAL
on 14th to 20th October at
Chonburi city grounds.
Buffalo races, Most Healthy
Buffalo Contest. Best
Farmer Beauty Contest and
Young Beauty Pageant.
Daily Concerts. Telephone:
038 270 070.
certainly getting a lot of
attention this week, after
celebrating National Police Day
the station received a visit from
Commander of Provincial Police
|
SERVICES
PATTAYA INTERNATIONAL
CHURCH
S UNDAY M ORNING E N G L I S H S ERVICE
10.30AM. EVERYONE WELCOME. 21/1
S OI 61 S UKHUMVIT R OAD , C ENTRAL
PATTAYA. PASTOR DANIEL KRYNAUW. 089
235 8912 OR 038 231 104.
REDEMPTORIST CENTER
S UNDAY E UCHARISTIC M ASS I N E N GLISH ON S UNDAYS , AT 11 AM IN THE
MAHATAI CHAPEL. 086 417 5245.
ST. GEORGE’S PATTAYA
A NGLICAN /E PISCOPAL. E VERY
SUNDAY: 3PM . M ODERN ENGLISH
S ERVICE . S UNDAY S CHOOL R OOM OF
P ATTAYA C HURCH. ENTER FROM T HIRD
ROAD. SOI 1 OR NORTH ROAD. SOI 5.
FATHER THEO LEWIS: 087 133 1601.
ST. NIKOLAUS CHURCH
M ASSES AND S ERVICES IN E NGLISH .
SATURDAY:6PM.SUNDAY: 8.30AM & 4PM.
SUKHUMVIT ROAD , N E A R PATTAYA
K L A N G . P A S T O R : 038 422 290.
KEEPER: 038 716 401.
SRIRACHA ADVENTIST
CHURCH EVERY SATURDAY AT 10AM.
10/11-13 KAO KILO ROAD, M OO 3, T.
S U R A S A K , A. S R I R A C H A . P A S T O R
RIANTHONG: 082 235002 OR CONTACT
SUDUNG: 084 7257552.
VICTORY FAMILY CHURCH
SUNDAY AT 10AM AT ROYAL TWINS
PALACE HOTEL (OPPOSITE MARRIOTT
R ESORT ON S ECOND R OAD ). P ASTORS
F RED AND D IANNE D OELL : 086 688
5367
GERMAN PROTESTANT CHURCH
C ELEBRATE G OTTESDIENST IN G ERMAN
LANGUAGE EVERY LAST SUNDAY OF THE
MONTH AT 11AM IN THE NEWLY OPENED
‘M EETING C ENTER N AKLUA ’
(B EGEGNUNGSZENTRUM N AKLUA ),
NAKLUA ROAD, 678/38, M.5,
(RUNGROI PLAZA) BETWEEN SOI 11 AND
SOI 13, TEL: 038 223 520. E-MAIL:
WWW . PATTAYAZENTRUM . COM
PATTAYA
INTERNATIONAL GUITAR
FESTIVAL featuring Concert
and Guitar Workshop at
Central Festival Pattaya
Beach Mall on Friday
(evening) 25th October. Plus
2013 Classical Guitar
Competition and Concert at
Siam Bayshore Resort (Bali
Hai end of Walking Street) on
Sunday, 27th October.
Contact 1337.
MOZART AND VIVALDI
CONCERT on Monday 28th
October at 7 pm at Parkview
Conference Hall, Siam
Bayshore Hotel Programme:
“The Four Seasons” by
Antonio Vivaldi and two
“Divertimenti for Strings” by
Wolfgang Amadeus Mozart
will be performed by the
SSMS String Orchestra with
its 14 musicians, directed by
Leo Phillips with soloist
Tasana Nagavajara (violin).
Regular tickets (unreserved)
at 500 baht (250 baht for
students); VIP tickets at
1,000 baht for front 5 rows.
Tickets can be bought at
Siam Bayshore Hotel, The
Bayview Hotel, The Wave
Hotel, Rabbit Resort and the
Cucumber Inn. VIP tickets
only at Siam Bayshore Hotel
(open 24 hrs) Dress: Smart
casual: No shorts or singlets.
Parking: The Siam Bayshore
Hotel has quite good parking
with entrance from the
Pattaya Second Road, South
Pattaya. Contact:
www.pattayaclassicalmusic.com
BUDDHA IMAGE
EXHIBITION on Saturday,
26th and Sunday, 27th October
at Indoor Stadium, Soi
Chaiyapruek 2, Jomtien.
Display of ancient and modern
small Buddha images open to
the public. Contact 1337.
MISS INTERNATIONAL
QUEEN 2013 Beauty Contest
at Tiffany Theatre Pattaya on
1st November.
PATTAYA INTERNATIONAL
LADIES CLUB Christmas
Bazaar, to be held on
Sunday, 17th November at
the Holiday Inn Hotel
Pattaya. Entry fee is 150
baht for adults and free for
children under 16. Raffle
tickets are available from PILC
members. For full details of
the event times, please see
the PILC website (www.pilcpattaya.com/specialevents.php).
WALKING STREET in Bang
Saray on first Sunday of each
month. From 3pm to 8pm:
located along Bang Saray
Beach Road. Telephone: 038
436 139.
BARS & CLUBS
BONDI BEACH BAR Charity
Drag Show on Sunday, 20th
October at 9.30pm. Free
entry. Fundraiser for
Redemptorist School for the
Blind in Naklua. Located
Dongtan Beach Road, Jomtien
(near police station).
Telephone: 080 630 7314.
LA LUNA BAR. Every Friday
night enjoy a free shot with
every Beer purchased
between 11pm and 1am. La
Luna Bar is situated in Soi 7,
off Pattaya Beach Road, (50
meters down on the right
hand side). Telephone: 080
015 8354.
MEGABREAK weekly pool
tournaments! Tuesday:
Ladies 9 ball handicap
(8.30pm); Wednesday: 10
ball handicap (4pm); Thursday
(7pm); Sunday: 9 ball
handicap (6pm). Low entry
fees - Great prizes. Soi Diana
Inn. Telephone: 086 033
6617.
TIME@WINE Wine Bar: Free
tasting of selected
International Wines during
October from Tuesday to
Sunday from 5pm to 9pm.
Location: Third Road, Central
Pattaya. Telephone: 084 330
2094.
DA CLAUDIO
RISTAURANTE Charity
Concert with Dutch
Baritone, Ronald Willemsen
for Banglamung Elderly
Home every Wednesday at
8pm. Jomtien Plaza.
LINDA’S RESTAURANT
Open every day from 7am
until midnight. Quality food
at great prices! Opposite
Jomtien Complex on
Thappraya Road.
Telephone: 038 252 726.
MOON RIVER PUB &
RESTAURANT presents
resident band Cross Colours
on Tuesday-Sunday from
9pm to 12.45am. Thai/
Western food, draught beer
on tap! Entrance to people
over 20 years only!
Location: 179 North Road,
Pattaya. Tel: 038 370 614.
MOONSHINE PLACE
Restaurant & Bar,
specializing in authentic
southern style American
food, with weekly food
promotions, happy hours
from 4-7pm, air-con rooms
available to rent with cable
TV from only 450 baht per
night. Location: 50 metres
down Soi 4, off Jomtien
Beach Road. Follow us on
Facebook.
PIC KITCHEN Jazz Pit Pub.
Thomas Reimer, top
European guitarist – live!
Every day (except Tuesday
& Wednesday) from 8pm.
Soi 5 off Second/Beach
Road. Tel: 038 428 374.
ROMANASIA
RESTAURANT Happy
Hours from 1pm-9pm. Buy
any drink with mixer and get
another free. 20% discount
on food orders during
Happy Hours. Located: Soi
9 (between Soi 5 & 6) off
Pratamnak Road. Telephone
087 904 0200.
THAI GARDEN RESORT
Buffet Promotion nightly
from 6pm-9pm with resident
band. 399 baht net per
person. 199 baht net per
child under 12 years old.
Free for children under 4
years old. Monday: Pizza &
Pasta. Tuesday: BBQ Buffet.
Wednesday: Multi Cuisine
Buffet. Thursday: German
Buffet & Roast Pig. Friday:
Thai Buffet. Saturday:
International Buffet.
Sunday: Steaks & Skewer
Buffet. Location: 179 North
Road, North Pattaya. Tel:
038 370 614.
HOTELS & RESTAURANTS
AKVAVIT GRILL & BAR
International buffet with a
Scandinavian touch, every
Saturday & Sunday from
12pm – 4pm: only 245 baht.
Located on Jomtien Beach
Road in front of Soi 3. Call:
038 233 672.
Call us about any
upcoming events: We
are here to serve you
so please give plenty of
notice beforehand to
provide a positive
widespread service for
your event. Tel: 038 427
585.
news@pattyapeople.com
or
info@pattayapeople.com.
PAGE 10
Europe car sales up by most in two years Sales of new
cars in Europe made the biggest gains since 2011, boosted by
the release of new models from Volkswagen and Renault and the
end of a recession that lasted a year and a half in the eurozone.
Registrations jumped to 1.19 million vehicles, 5.5% more than
the same figure a year earlier. Volkswagen saw demand increase
for its main brand, as well as for its Skoda unit and its luxury Audi
division. New versions of VW’s best-selling Golf hatchback, as
well as revamped Audi SUVs helped the healthy sales figures.
Renault also saw deliveries increase by 22%, due to a 40%
surge at the Dacia division. Between 2012 and this year, it
introduced its first compact crossover, the Captur, and new
versions of the Clio, Dacia Sandero and Dacia Logan. Other
carmakers such as BMW, General Motors and Daimler also posted
encouraging gains in Europe. On the other hand, Peugeot and
Fiat continued to slide. Investor confidence in Germany, Europe’s
economic powerhouse as well as its biggest market for cars,
rose to a three-year high this month, while consumer confidence
in the UK, which is the second-largest car market, was at its
highest in September since 2007. British inflation rate
remains stable at 2.7% The inflation rate is used to calculate
the appropriate benefits required by people on state pensions
as well as those for disabled people and their subsequent carers.
September’s consumer prices index (CPI) remained steady at
2.7%, rather than going down to 2.6% as predicted, according
to the Office for National Statistics. This means prices are still
rising faster than people’s wages, which reported a rise of just
1.1% on average over the same period. The retail prices index
(RPI) measure of inflation dropped marginally from 3.3% recorded
in August to 3.2% in September. Food inflation saw little change
also, standing at about 4.8%, on the other hand, while last year
airfares fell as much as 25.2%, thus having an upward impact
on the inflation rate, this year the figure came in at 18.7%.
Because the jobless rate in the UK remains high, the Bank of
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 416 | SATURDAY 19TH OCTOBER TO SATURDAY 26TH OCTOBER 2013
England will not be increasing interest rates just yet, despite
normally targeting CPI inflation of 2%. This will only happen
when the unemployment rate falls below the 7% margin, in line
with the Bank’s policy of forward guidance. The scenario in which
that might happen is if the inflation rate remains above 2.5% in
18 months to two years’ time. A US default could spark
recession, IMF, World Bank chiefs warn The world could
be heading towards another recession if the US defaults, warned
the head of the International Monetary Fund, Christine Lagarde.
In an interview on an American TV show, she urged policymakers
to raise the debt ceiling before the deadline on Thursday, as a
default would result in “massive disruption the world over”. Her
sentiments were echoed by the president of the World Bank, Jim
Yong Kim, who also expressed his concern over the situation.
He warned that the United States is just “days away from a very
dangerous moment” because of the government’s borrowing
crisis, and that a US default would be particularly disruptive for
developing economies. Although leaders in the US Senate from
both sides of the house held direct talks on Saturday,
correspondents report little signs of a breakthrough, although
Democrat Senator Dick Durbin said the aim was to reach an
agreement before markets reopen on Monday. The US Treasury
has to raise its debt limit by Thursday, otherwise it will start
running short of funds. Finance ministers from other countries
think the US probably won’t default, but the tension is already
having a noticeable effect on markets all over the world. And
US Treasury Secretary Jack Lew has estimated that each week
the government is shut down, 0.25% is lopped off an already
slow quarter of economic growth. Currently the deVere
Group Pattaya are offering no cost or obligation UK
pension reviews. If you have a UK pension scheme then
it should be reviewed on a regular basis so that you
understand how healthy the scheme is, and if it will
pay you an income long into retirement. For expatriate
offshore investment advice from the world’s largest offshore
financial brokerage contact deVere Group’s Pattaya office on
038 489371/73 or e mail greg.hirst@devere-group.com
EMBASSIES IN BANGKOK
Australia:
02 244 6300
Norway:
02 204 6500
Canada:
02 636 6540
Russia:
02 268 1169
China:
02 245 0088
Saudi Arabia: 02 639 2999
Denmark:
02 343 1100
Singapore:
Finland:
02 250 8801
South Africa: 02 659 2900
France:
02 657 5100
South Korea: 02 247 7537-40
Germany:
02 287 9000
Spain:
02 661 8284-6
Italy:
02 285 4090-3
Sweden:
02 263 7200
Japan:
02 696 3000
Switzerland:
02 674 6900
Netherlands:
02 309 5200
USA:
02 205 4000
New Zealand:
02 254 2530
United Kingdom: 02 305 8333
DATE : 18TH OCTOBER 2013
CURRENCY EXCHANGE RATE
Update : 1 Effective From : 8:30
Currency Description
[Unit : Baht per 1 unit of foreign currency]
Bank Note Currency Description
Buying Rates Selling Rates
USD
GBP
EUR
JPY
HKD
MYR
SGD
BND
CNY
IDR
INR
KRW
LAK
PHP
TWD
AUD
USD : 50-100
31.41
United Kingdom
50.29
Euro Zone
42.68
Japan (:100)
32.05
Hong Kong
4.05
Malaysia: 10, 50, 100
9.03
Singapore
25.37
Brunei
22.77
China
5.23
Indonesia (:1000)
2.30
India : 50-1000
0.54700
Korea
0.0239
Laos (:1000)
3.39
Philippines
0.50
Taiwan
0.78
Australia
30.06
02 286 2111
31.57
50.79
42.97
32.49
4.17
10.21
25.52
23.86
5.40
0.00
0.58200
0.0330
3.95
0.77
1.19
30.64
Bank Note
Buying Rates Selling Rates
NZD
CHF
DKK
NOK
SEK
CAD
RUB
VND
ZAR
AED
BHD
OMR
QAR
SAR
GOLD
New Zealand
Switzerland
Denmark
Norway
Sweden
Canada
Russia
Vietnam (:1000)
South Africa
United Arab Emirate
Bahrain
Oman
Qatar
Saudi Arabia
26.41
34.60
5.73
5.27
4.87
30.47
0.76
1.04
2.41
6.55
56.48
55.62
6.43
6.41
26.97
34.77
5.76
5.31
4.91
30.58
1.15
1.55
4.65
9.14
86.47
85.21
9.09
9.03
Buy: 18,800 Baht. Sell: 18,900 Baht
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
GAME EASY
2
3 6
6
7
9
1
5
8
2
6 1
8 4 9
3
2
8
1
9
1 8
7
6
3 5 9 2 7 8 1 6 4
1 4 3 2 5 7 6 9 8
5 6 7 4 3 2 8 9 1
5 6 1
5 2 7 6 8 9 3 1 4
8 3 4 1 6 9 5 7 2
5 2
8 9 6 4 3 1 5 2 7
9 2 1 7 8 5 4 3 6
4
6 5 9 8 1 3 7 4 2
2 1 3 8 9 6 7 4 5
4 3 8 7 6 2 9 5 1
7 4 5 3 2 1 6 8 9
4
4 6
5
9
6 8
4 4 5 1 6
2 7 1 9 4 5 8 6 3 6 9 8 5 4 7 2 1 3
1
4
7 5 6
6
1 3
PATTAYA CONSTRUCTION
Tawatchai Koomthong
089-1118261, 086-8427205
ŠConstruction of Houses, Condos, Commercial Buildings Š
ŠBuild-In Furniture ŠInterior Design ŠBuilding PermitsŠ
Showrooms@:
2 7
8
3
2
Looking to the Future
Pattaya People Change of Relations. We think the ‘job
Leadership
descriptions’
are
self
explanatory,
but
if
you
would
Dear Pattaya Players Members
both Ray and I are so sorry, as like further information, do
you all must be, to have please feel free to email us. We
received Chris Parsons’ would also be delighted to hear
resignation from President of from people who are happy to
Pattaya Players, effective as be co-opted onto the
when
their
of 31st December, 2013. He Committee
particular
skills
are
required.
We
has done a brilliant job over the
would
anticipate
having
past 6 years, taking our
productions from strength to monthly Committee Meetings,
strength. We know of nobody along with AGM’s probably in
who could, single handedly, do January of each year. It is
such a great job and to this end hoped that we can build a
we, the Board Members, have strong team who will be
agreed to set up a Committee responsible not just for their
to continue Chris’s work. Firstly, field, but who will all work
we are looking for a President/ together to make Pattaya
Chairman to head this Players as successful as ever.
Committee, and would welcome This Committee will not take
proposals (with a seconder) for effect until January 1, 2014,
this post, the person but we decided it would be
nominated must have advantageous to have it set up
agreed to take this task and ‘ready to go’. If you have
on. In the event of two or a nomination for Chairman or
more nominations being wish to volunteer for one of
received, a vote will be taken other posts, please e-mail us
n
from you, the Membership. We o
pattayaplayerstake2@gmail.com.
are also looking for volunteers
to fill the posts of Vice Regards, Ray Lightbown &
Chairman,
Secretary, Wendy Khan
Treasurer and Public Pattaya Players Board
Members.
9
6
4
View Talay Condo Beach (3) ŠView Talay Condo Beach 5 ŠDiana
Estate
8
2
3
1 3 6 5
6
6 5 1
3 7 9
1 7
9 8 5 3 2 4 1 7 6
8
3
3 6
5
1 8 6 9 5 4 3 2 7
2
2
8
8
7 6 4 1 9 8 2 3 5
8 6
7
5
9 6 8 5
6
4 7 2 6 1 3 9 5 8
7
4 8
7 9
3 1 2 5 7 6 4 8 9
8
4
1
PAGE 11
GAME MEDIUM
4 7 8
4
2 9
4 2
2 3
|
GAME EASY
6 9
2 6 3
7
6 9 3
1
WWW.PATTAYAPEOPLERADIO.COM
ANSWERS TO LAST WEEK’S SUDOKU GAMES (PPW ISSUE 415)
4 3
1
5
7
4 1 1
8
5 6
6
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
GAME MEDIUM
2 5
9
|
4 7
5
4 3 5 7 9 6 1 8 2
8 9 6 3 4 7 1 5 2
8 6 1 5 2 3 7 9 4 5 4 2 1 8 9 3 6 7
2 9 7 8 1 4 3 6 5 7 3 1 2 5 6 8 9 4
9 1 8 6 5 2 4 7 3
3 1 5 4 7 8 9 2 6
7 5 2 4 3 8 6 1 9
9 2 8 6 1 5 4 7 3
3 4 6 1 7 9 5 2 8
4 6 7 9 2 3 5 1 8
6 2 3 9 4 1 8 5 7
1 8 4 5 6 2 7 3 9
5 8 4 2 6 7 9 3 1
6 5 9 7 3 4 2 8 1
1 7 9 3 8 5 2 4 6
2 7 3 8 9 1 6 4 5
PAGE 12
PATTAYA
PEOPLE
IMPORTANT PHONE NUMBERS
| FUN &
GAMESWEEKLY ISSUE
ISSUE 416
416 | SATURDAY 19TH OCTOBER TO SATURDAY 26TH OCTOBER 2013
IMPORTANT PHONE NUMBERS
Pattaya City Hall:
(North Pattaya Road)
Pattaya Train Station:
(Siam Country Club Road)
Tel.: 0-3825-3100
Pattaya City Call Center: 1337
Tel.: 0-3842-9285
Bus Station:
Pattaya Police Station:
(North Pattaya Road)
Tel.: 0-3842-9877
(Corner of Soi 9 and Beach Road)
Tel.: 191, 0-3842-9325,
Thai Airways International
0-3842-0802/5
Banglamung Police Station:
(Beach Road, Dusit Resort)
Tel.: 0-3842-0995/7
1
2
8
10
Rotary Club of Pattaya
0-3822-1331, 0-3822-2100
Immigration Police:
Monday meetings 19.00 PM at
Town-in-Town Hotel, Central Road
(Soi 5, Jomtien Beach Road)
Tel.: 0-3825-7511
Tel.: 08-1815-4580
Hotline: 1178
Tourist Police:
Lost or Stolen Credit Cards:
American Express Bangkok:
9
12
11
14
16
15
17
18
19
20
21
22
Tel.: 0-2233-5644/5, 0-2232-4111
Master Card:
Pattaya Road)
Tel.: 0-2252-2212, 0-2263-2094
Tel.: 0-3839-2001, 0-3842-5440, Thomas Cook:
Highway Police:
Tel.: 0-2256-7326, 0-2260-8572
(Sukhumvit Highway, near South Visa Card:
Tel.: 0-2256-2816/9
Tel.: 0-3842-3666
Hospitals:
Bangkok Hospital Pattaya:
Electricity Pattaya:
Tel.: 0-3842-6463, 0-3842-8502
(Sukhumvit Road)
Tel.: 0-3825-9911,
Electricity Banglamung:
Tel.: 0-3822-1007
0-3842-7751/5
Emergency: 0-3825-9999
Garbage Collection:
Tel.: 0-3842-9494
Banglamung Hospital:
Tel.: 0-3842-9244/5
Water Works Pattaya:
Tel.: 0-3822-2462/5
Pattaya International
Hospital:
Water Works Banglamung:
Tel.: 0-3822-1463
(Soi 4, Second Road)
Tel.: 0-3842-8374/5
Health Department:
Emergency: 0-3842-7575
Pattaya Memorial Hospital:
(Soi Buakhaow)
Tel.: 0-3842-0823, 0-3842-0562
(Second Road)
Tel.: 0-3842-9422/4
North Star Library:
(Sukhumvit Highway)
Major Cineplex:
(2 nd Floor The Avenue Pattaya,
Tel.: 0-3871-6755
Second Road)
Tel.: 0-3805-2227
Pattaya Post Office:
(Soi Post Office)
SF Cinema City:
(3rd Floor, Central Center Pattaya -
Tel.: 0-3842-9341
Banglamung Post Office:
Big C)
Tel.: 0-3836-1500/1
(Sawang Fa Road)
Tel.: 0-3842-8225
SFX Cinema:
(6th Floor, Central Festival Pattaya
Jomtien Post Office:
(Soi 5, Jomtien Beach Road)
Beach)
Tel.: 038 033 555
Across: 7 Device for measuring
radiation (6,7),
8 Hairy monster (8),
9 Not often seen or found (4),
10 The forecastles on
a ship, shortly (7),
12 Causing irritation or
annoyance-ps key! (5),
14 Solid, and a type of beer (5),
16 A writ from a court (7),
19 Returning sound (4),
20 Uneducated (6),
22 Bogart film about
a bird! (7,6),
MICHAEL GAMBON
Aka Michael John Gambon
Actor. Born 19 October, 1940
Dublin, Ireland.
Tel.: 0-3823-1944
On-line Hotel reservation:
Fire Brigade Pattaya:
Tel.: 0-3842-5943, 0-3842-4678
www.hotelhotprice.com
Best room rates in Pattaya.
Fire Brigade Naklua:
Tel.: 199, 0-3822-1000,
TAT (Tourism Authority of
Thailand):
Tel.: 0-3842-8750, 0-3842-9113
Pattaya Expats Club:
Sunday meetings 11.30 AM (buf- Emergencies:
fet from 10am) at
Sawangboriboon South
Mercure Hotel Pattaya Soi 15 off, Pattaya Tel.: 0-3822-2474,
Second Road
Tel.: 08-4348-9501
0-3848-8882
Email:
contact@pattayaexpatsclub.info
Alcoholics Anonymous
0845648479 and 0845631671
SOLUTION CROSSWORD #415
S
T
S T A R
U
A
S N A P
P
O B V I
I
N
D R UG
T
S H O U
D
N
C A T T
Y
O
“After Harry Potter, a child did
approach me in a restaurant,
but he thought I was Gandalf.”
No Bra Day
National No Bra Day wasn’t as
successful as the creators
hoped. There was no support.
Upgrade
A passenger was forced to land
a plane after the pilot fell ill at
the controls. Ryanair have
since charged the passenger for
his seat upgrade.
Allocations
The Polish Football Association
has been allocated 18,000
seats for the upcoming game
against England at Wembley.
There won’t have been that
many Poles there since the
place was being built.
Parking
Alex Ferguson has had a street
named after him. There’s a
penalty for parking on it
though.
K
S
F
V E
WI L
T
E
A
C RE A T
H
P
O U S
U S
P
I
M
S
S N OO
A
I
O
L D N T
T
D
I
H
L E
A G E
D
L
D
L
I
I
K
C
O
N
V
I
N
C
E
W
E
G
R
A N
I
N C Y
E
Down: 1
2
3
4
5
6
Give over, surrender or relinquish (4),
Goes along with (6),
A mounted policeman (7),
Experiencing physical well-being (5),
The principal dish of a meal (6),
Tall hat worn by some
British soldiers (8),
11 One who makes and
fits spectacles (8),
13 Remove mooring line of a boat (4-3),
15 Submarines (1-5),
17 Russian unit of currency (6),
18 Pop, as a balloon or bubble (5),
21 Curved metal item used in angling (4),
1169
Marine Police:
Website:
www.pattayaexpatsclub.info
6
13
(Phratamnak Road, near Jogging Tel.: 0-2233-5644/5, 0-2273-5522
Park)
Diners Club:
0-3822-1666
5
4
3
7
(Sukhumvit Highway)
Tel.: 0-3822-1800/1,
Tel.: 1155, 0-3842-5937,
0-3842-9371
CROSSWORD NO.416
Honoured
Sir Alex Ferguson has been
honoured by having a road
named after him outside Old
Traffo rd. Away fans are
advised when driving down Sir
Alex Ferguson Way; don’t
forget to add 9 minutes to your
journey.
Higgs Boson
The Higgs Boson can no longer
be referred to as the “god
particle”, because it actually
exists.
New Drug
There’s a new drug from Russia
called. ‘Krokodil’ that leaves you
very short tempered and
snappy.
Bikini
While shopping for vacation
clothes, Jane and her husband
and passed a display of bathing
Weekly Reisman
suits. It had been at least ten
years and twenty pounds
since she had
even considered buying a
bathing suit, so she sought her
husband’s advice. ‘What do
you think?’ she asked. ‘Should
I get a bikini or an all-in-one?’
‘Better get a bikini,’ he replied.
‘You’d never get it all in one.’
He’s still in intensive care.
Knock Knock
A policeman knocked on Lizzy’s
door in the early hours.
“Oh my God, what is it? My
daughter is late home. Oh God,
no. Please, no.” He said, “I’m
sorry lady, there’s been a
terrible accident.” Sobbing, she
asked, “What is it?” The
policeman replied “We’ve
knocked on the wrong door.”
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
WWW.PATTAYAPEOPLERADIO.COM
|
PAGE 13
SATURDAY 19th OCTOBER - FRIDAY 25thOCTOBER 2013
Listeners can now Text into Morning Glory
on 4554777. Write 64 followed by your
name and then message. Guests for week
beginning 21 October:
MON
TUE
Clark Elder (Tony’s Entertainment)
Tony Stevens (Film Review)
WED Rich B (Raconteur)
THUR Gavin Waddell (Medical)
FRI Mike Gosden (Golf)
PLUS daily participants from the Guitar Festival.
SAT 19
SATURDAY 19TH OCTOBER
SUN
20
05:00 Incredible Hulk S4
08.00 Batman
05:00 Twilight Zone
10.00 Movie: Panic at Rock Island
07.00 Farscape
11.50 Sanctuary S3
09.00 Movie: Ice
MON
21
16.00 Paranormal Witness
14.20 Movie: Almighty Thor
16.00 Sanctuary S3
19.20 Paranormal Witness
18.30 Incredible Hulk S4
20.10 Movie: Super Storm
20.10 Movie: Panic at Rock Island
21.50 Movie: Earth’s Final Hours
23.30 Movie: Megapython Vs
05.00 Marcel’s Quantum Kitchen
05:00 Marcel’s Quantum Kitchen
07.00 Who Wants to be a
06.00 Paranormal Witness
Superhero? S1
Superhero? S1
Superhero? S1
Superhero? S1
07.00 Who Wants to be a
Superhero? S2
09.00 Twilight Zone
09.00 Batman
09.00 Farscape
09.00 Movie: Ice
11.00 Medium S6
11:00 Medium S6
11.00 Medium S6
11:00 Medium S6
09.00 Movie: Super Tanker
11.50 Stargate Atlantis S5
11.50 Paranormal Witness
11:50 Star Trek (original)
11.00 Medium S6
12.40 Destination Truth S4
12.40 Alphas S1
12.40 Alphas S1
11.50 Star Trek (original)
13.30 Defiance
13.30 Defiance
13.30 Defiance
12.40 Alphas S1
14.20 Incredible Hulk S3
14.20 Incredible Hulk S3
14.20 Incredible Hulk S3
13.30 Defiance
16.00 Movie: Ice
16.00 Movie: Super Storm
16.00 Movie: Panic at Rock Island
14.20 Incredible Hulk S3
17.40 Medium S6
17.40 Medium S6
17.40 Medium S6
16.00 Farscape
18.30 New Addams Family
18.30 New Addams Family
18.30 Paranormal Witness
17:40 Medium S6
19.20 Defiance
19.20 Defiance
19.20 Defiance
18.30 Paranormal Witness S2
20.10 Alphas S1
20.10 Alphas S1
19:20 Scariest Places on Earth
21.00 Medium S6
21.00 Medium S6
21.00 Medium S6
21.50 Paranormal Witness
21.50 Haunting Hour
21.50 Haunting Hour
22.40 Alphas S1
22.40 Alphas S1
22.40 New Addams Family S1
22.40 New Addams Family
23.30 Defiance
23.30 Defiance
23.30 Defiance
23.30 Defiance
00.20 Incredible Hulk S3
00.20 Incredible Hulk S3
00.20 Incredible Hulk S3
00.20 Incredible Hulk S3
01.10 Star Trek (original)
01.10 Star Trek (original)
01.10 Marcel’s Quantum Kitchen
01.10 Paranormal Witness
02.00 Movie: Super Storm
02.00 Twilight Zone
02.00 Batman
02.00 Haunting Hour
04.00 Who Wants to be a
04.00 Who Wants to be a
04.00 Who Wants to be a
04.00 Who Wants to be a
Superhero? S1
Superhero? S1
Superhero? S2
Superhero? S2
12.40 Prank Science
14.20 Incredible Hulk S3
18.30 Paranormal Witness
19.20 Defiance
20.10 Who Wants to be a
20.10 Alphas S1
21.00 Medium S6
21.00 Medium S6
21.50 Paranormal Witness
22.40 Alphas S1
00.20 Incredible Hulk S3
23.30 Stargate Atlantis S5
01.15 Marcel’s Quantum Kitchen
01.10 Haunting Hour
00.20 Scariest Places on Earth
02.00 Sanctuary S3
SAT
02.10 Movie: Super Tanker
03.00 Fact or Faked
04.00 Who Wants to be a
Superhero S1
04.00 Stargate Atlantis S5
19
05:00 Secret Life of American
SUN
20
05:00 Secret Life of American
Teenager S8
Teenager S8
06.40 Whitney S2
06.40 Just for Laughs S10
07.30 The Office S9
08.20 Law & Order S18
10.05 House S6
10.55 House S7
11.50 Do No Harm
13.40 Monk S8
07.30 Royal Pains S3
09.10 Monk S8
10.55 Just for Laughs S10
11.50 Criminal Minds S6
13.40 Flashpoint S5
14.35 GRIMM S2
MON
21
21.50 Paranormal Witness
TUE
22
23
THU
22
05:00 The Office S9
05:00 The Office S9
05:00 The Office S9
06.00 Just for Laughs S11
06.00 Just for Laughs S11
06.00 Just for Laughs S11
06.00 Just for Laughs S11
08.00 Law & Order UK S2
08.00 Law & Order UK S2
07.00 Just for Laughs S12
08.00 Law & Order UK S2
09.00 Law & Order S9
10.00 Whitney S2
11.00 The Office S9
12.00 Law & Order S11
09.00 Law & Order S9
09.00 Law & Order S9
10.00 Law & Order S18
10.00 Million Dollar Money
12.00 Law & Order S11
Drop
14.00 Psych S6
11.00 Just for Laughs S10
15.00 Just for Laughs S11
12.00 Law & Order S11
16.00 Law & Order S9
14.00 Movie: Psycho (1998)
18.00 Do No Harm
16.00 Law & Order S9
14.00 Psych S6
16.00 Law & Order S9
16.25 Do No Harm
17.20 Flashpoint S5
18.15 Law & Order S18
20.00 Law & Order S11
18.15 Royal Pains S3
20.00 Criminal Minds S6
21.00 Law & Order S18
20.00 GRIMM S2
21.40 Flashpoint S5
23.00 Psych S6
18.00 GRIMM S2
20.00 Law & Order S11
22.35 Do No Harm
WED
05:00 The Office S9
15.30 Criminal Minds S6
21.50 Law & Order S18
25
07.00 Who Wants to be a
23.30 Defiance
Gatoroid
FRI
FRI
05.00 Marcel’s Quantum Kitchen
Superhero? S2
21.50 Scariest Places on Earth
24
07.00 Who Wants to be a
17.40 Medium S6
17.40 Movie: Miami Magma
THU
05:00 Marcel’s Quantum Kitchen
16.00 Movie: Super Tanker
16.50 Haunting Hour
23
07.00 Who Wants to be a
13.30 Defiance
12.40 Star Trek (original)
WED
22
05.00 Marcel’s Quantum Kitchen
11.50 Haunting Hour
14.20 New Addams Family
TUE
00.00 Law & Order UK S2
08.00 Law & Order UK S2
22.40 Flashpoint S5
20.00 Law & Order S11
23.35 Law & Order UK S2
21.00 Do No Harm
00.30 Just for Laughs S9
22.55 Law & Order UK S2
01.00 The Office S9
00.45 Just for Laughs S11
00.25 Million Dollar Money Drop
01.00 The Office S9
01.30 Secret Life of American
01.20 Secret Life of American
03.00 Just for Laughs S11
03.00 Just for Laughs S11
01.15 The Office S9
Teenager S8
Teenager S8
04.00 Law & Order UK S2
04.00 Law & Order UK S2
03.00 Law & Order UK S2
06.00 Just for Laughs S12
07.00 Do No Harm
09.00 Law & Order S9
10.00 Do No Harm
11.00 Flashpoint S5
12.00 Law & Order S11
12.00 Law & Order S11
14:00 Bates Motel
14.00 Just for Laughs S12
16.00 Law & Order S9
15.00 Bates Motel
18.00 Law & Order S18
16.00 Law & Order S9
20.00 Law & Order S11
20.00 Law & Order S11
23.40 Monk S8
05:00 The Office S9
10.00 Criminal Minds S6
18.00 House S7
19.00 Flashpoint S5
25
09.00 Law & Order S9
18.00 Criminal Minds S6
20.55 Criminal Minds S6
FRI
21.00 Whitney S2
22.00 The Office S9
21.00 House S7
23.00 Bates Motel
23.00 Bates Motel
00.00 Do No Harm
00.00 Do No Harm
00.55 The Office S9
02.40 Just for Laughs S12
04.05 Do No Harm
00.55 The Office S9
02.35 Just for Laughs S12
04.00 Do No Harm
PAGE 14
MOVIES OF THE WEEK
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 416 | SATURDAY 19TH OCTOBER TO SATURDAY 26TH OCTOBER 2013
GRAVITY
ESCAPE PLAN
ABOUT TIME
INSIDIOUS 2
VIKINGDOM
PRISONERS
Summary:
A medical engineer and an astronaut work together to survive after an accident leaves
them adrift in space. Highly
acclaimed Sci-Fi Drama Thriller
starring Sandra Bullock and
George Clooney! Highly recommended especially in 3D.
Summary:
When a structural-security
authority finds himself set up
and incarcerated in the world’s
most secret and secure prison,
he has to use his skills to escape
with help from the inside. Action
Thriller with Sylvester Stallone
& Arnold Schwarzenegger.
Summary:
At the age of 21, Tim discovers
he can travel in time and
change what happens and has
happened in his own life. His
decision to make his world a
better place by getting a girlfriend turns out not to be as
easy as you might think. Comedy.
Summary:
Chapter 2. The haunted Lambert family seeks to uncover the
mysterious childhood secret
that has left them dangerously
connected to the spirit world.
Horror/Thriller.
Summary:
A forgotten king, Eirick, is
tasked with the impossible odds
to defeat Thor, the God of
Thunder. Fantasy, Action
Adventure in 3D. (With our
very own Pattaya based actor
Torstein Olaussen.)
Summary:
When Keller Dover’s daughter
and her friend go missing, he
takes matters into his own
hands as the police pursue multiple leads and the pressure
mounts. But just how far will
this desperate father go to protect his family? Thriller with
Hugh Jackman.
Movies Star recommended rating and
all Synopsis are from the www.movieseer.com.
Movie’s Showtime might be changed without prior notice. Program Dates: 16 to 23 OCTOBER 2013.
LOVE SYNDROME
GRAVITY (E)
INSIDIOUS CHAPTER 2
THE SMURF 2
Escape Plan (E)
Vikingdom (E) (3D)
ESCAPE PLAN
About Time (E)
COFFEE PLEASE
Prisoners (E)
DORAEMON THE MOVIES 2013
Gravity (E)
WATCH MOVIE ONLY 60 BAHT EVERY WEDNESDAY
WATCH MOVIE ONLY 120 BAHT EVERY WEDNESDAY
similar things. You need to take a step backwards to mid November. Go over information
again and you will understand it differently.
ARIES: (Born between 21st March & 20th April) You are best to be patient with others
because it will be difficult for you to ascertain their true position. Whatever direction
they appeared to be taking can change or come to a standstill. It is through observing
the little things they do and attempting to put this together to see what pattern is
forming that can produce answers for you
TAURUS: (Born between 21st April & 20th May) Something from the past involving
somebody else could arise again to mid November, if it was never properly sorted out.
You could also find yourself dealing with similar issues with a person now that you have
experienced in the past with someone else. Don’t get over-whelmed – past experience
will help you cope better.
GEMINI: (Born between 21st May & 20th June) Be mindful of your health to mid
November, particularly if you have had anything that has been hard to fully get over.
You could easily have a relapse in this time. If you have been a little slack with your
general exercise routine it would pay to get yourself back to it. This will ensure that
you keep your physical well being stable.
CANCER: (Born between 21st June & 22nd July) There can be much to enjoy even
though there will also be something serious involved. You might decide you should go
back to something that was relaxing and gave you pleasure in the past. This is likely
to be creative in some way. Anything you have to think about too much, or perhaps
study, could cause you frustration.
LEO: (Born between 23rd July & 22nd August) There will be a strong sense to be
individual in some way and to rid yourself of anything that takes up too much time and
serves little purpose to your main aim. It is also likely you need to re-think the type of
foundation you should have in place for future development of anything you want to
accomplish. No need to rush this.
VIRGO: (Born between 23rd August & 22nd September) Whatever you feel ready to
move forward with may present much more to handle than you had anticipated. You
might have gained different impressions from the way someone else thinks or handles
LIBRA: (Born between 23rd September & 22nd October) Reassessing your finances
may be necessary until mid November. It can be little things that fritter your money
away making you realise you really didn’t need them after all. You also need to think
about how you are going to handle an ever- increasing level of expectation of you to
take on more obligations or responsibilities
SCORPIO: (Born between 23rd October & 21st November) There will be something you
need to reassess from now to the 11th November about yourself or a situation you find
yourself in. If you have a sense of pleasure and enjoyment with what involves you it
will make a huge difference to future success. You have the opportunity for greater
recognition in the next month, so work on it.
SAGITTARIUS: (Born between 22nd November & 21st December) There is a lot going
on behind the scenes. This can involve jealousy and a determination by somebody else
to get you back if they feel you deserve it, rightly or wrongly. You need to focus on
keeping your own situation in balance by assessing what the other person is seeking,
before you make any comment. It won’t be easy.
CAPRICORN: (Born between 22nd December & 19th January) You could come into
contact with friends or people from a group that you have not had any contact with for
a long time, from now until mid November. This re-connection could have longevity into
the future. Any involvement with a new group of people could produce pleasant
surprises. There is more developing than you realise.
AQUARIUS: (Born between 20th January & 18th February) Greater pressure can come
your way with responsibilities you are dealing with. This could be part of developing
greater power in your position where the future is concerned. Even so, there is a need
to reassess what has been expected of you since late September. Don’t be afraid to go
back to the way things were initially.
PISCES: (Born between 19th February & 20th March) You could begin to change your
mind about what you consider important long-term goals. This might be encouraged by
greater pressure now coming from others that you did not initially realise would be the
case. Life is now about fulfilling things that are important to you personally and not
what others think is the right thing for you.
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
LEGAL
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
Updated Services Will & Visa
As
Khun Somsak Chopaka
Siam Firm Inter Laws was
established by Khun Somsak
Chopaka an Attorney at Law
with 30 years of working
experience in domestic and
international law, for individuals
both foreign and local, domestic
entities and in-house legal
counsel
for
numerous
established international
companies. Khun Somsak will be
giving legal advice about the
ever changing situation in
regards to Thai Law and
keeping readers up to date with
the constant changing business
and social environment here in
Thailand.
with
my
|
PAGE 15
experience will along with a marriage
and the reasons behind them
need to have on your portrait
regarding will administration certificate that was submitted.
enabling you to pass on
photos, as if it is the wrong
cases I have run into many They needed more proof in the
personal messages. A video will
color then the embassy will not
obstacles and delays, even form of the marriage ceremony
can be stored on disc which will
accept your submission. In
when a will is written correctly photos along with photos of
last up to thirty years along with
knowing all the little details like
and clearly states who is to friends who knew the widow
a
the
this we can ease the arduous
receive what. I have found that and lived in Thailand along with
protection of your final actions.
process of obtaining a foreign
if a family member, spouse or an affidavit from each of those
The second service we are now
travel visa enabling you and
distant relative is not happy friends.
offering is travel visas for Thai
your partner to enjoy a trip
with what is stated on a will
In trying to ease the process
girlfriends, wives and fiancees
abroad with fewer hassles. If
they can seek to delay the of executing a will here or
to travel abroad to your home
you have your own case, any
execution of the will by abroad I have started offering
country whether it is the US,
questions regarding law in
underhanded means, such as clients the option of making a
UK,
even
Thailand or any questions
stating that the will itself is fake video will, which is a first for
Scandinavia just as examples.
regarding our services please
or that it is not valid as the Thailand. A video will is a very
There are a lot of agencies that
feel free to write in to us and
signature is not real. Even strong piece of evidence in
provide this service but they
we will answer any questions
though claiming these things court as it shows undeniable
charge a very hefty fee which
or concerns.
cannot get the will disregarded proof that your will is real as it
is
it can delay proceedings for up shows you physically signing
regardless of whether it is a
By Somsak Chopaka of Siam
Firm Inter Laws
to three to four years before the will, stating the date & time
success or not. We can provide
the true beneficiaries can and also that you are of sound
this service at a cheaper rate
receive what is rightfully theirs. mind and are not being coerced
with only a fifty percent
Also in countries abroad such into making the will in any way.
payment upfront with the rest
as the US it is necessary to You can also give your reasons
to be paid after we are
submit more evidence than just on why you choose to give what
successful of obtaining a visa.
a written will. As was the case to whom and why you would
We can provide this service
regarding an American man skip someone entirely, which is
because we have experienced
who had married a Thai woman not possible with just a written
personnel who have been in
but passed away whilst back in will. Giving your beneficiaries
the business for over twenty
somsak@siamfirm.co.th
For more information see
the States, the American courts the chance to actually hear and
years, they will even know
www.siamfirm.co.th
did not accept only the written see you stating your last wishes
what color background you
  
backup
ensuring
Australia
usually
paid
or
upfront
English Hotline: 081 808 9175,
089 774 6001, 084 979 4714
Pattaya Office: +66 (0) 38 906
721-3
Bangkok Office: + 66 (0) 2 260
3025 – 7
Hua Hin Office: +66 (0) 32 531
508
  
VENDREDI 22 NOVEMBRE 2013
FETONS LE VIN A L’HOTEL MERCURE PATTAYA
Le Club Ensemble et l’Hôtel Entré e s, salades, charcuteries
porc,
poulet,
Les fromages, desserts et
Des vins à prix promotionnels
info@club-ensemble-
Mercure Pattaya accueillerons et plats Thaïs seront toujours
gambas,poissons, trio de mini
glaces vous permettrons de
seront disponibles.
thailande.com
leurs membres et clients
hamburgers.
finir ce diner.
Venez nombreux.
Les non membres é g alement
Réservations pour les membres
auprès de l’Hôtel Mercure
pré s ents, mais de nouveaux
autour d’un nouveau concept plats
de buffet.
BBQ
vous
serons
pré s enté s tels que travers de
saucisses,
du Club Ensemble
PAGE 16
HOLLANDSE PAGINA
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 416 | SATURDAY 19TH OCTOBER TO SATURDAY 26TH OCTOBER 2013
OVERHEID ASOCIAAL VOOR OUDJES !
Als je inderdaad sinds je 17e
bijdraagt aan het kassen van
de pensioenfondsen en je gaat
al uit van de fictie van een
kapitaaldekking dan zou je er
toch vanuit mogen gaan dat je
redelijk wat hebt gespaard,
zeker met de rente op rente die
op mijn spaarcenten is
verkregen in de goede jaren
70,80 en 90 waar de rente toen
nog hoog was.
Het stoort mij dan enorm als een
jonge huppelkut, drs. in
communicatief kleien en
creatief werken van net 24
lentes, bij Pauw en Witteman,
verstoken van
enige
mate
van
wijsheid,ervaring
en
intelligentie, komt “uitleggen”
dat ik met mijn geld solidair
moet zijn met de jongeren.
Wat die domme snotneus niet
weet is dat; WIJ HEBBEN AL
MINSTENS 5 JAAR GEEN
PENSIOENOPSLAG,
DOCH PENSIOENVERLAGING
GEHAD, EN DAT BIJ STEEDS
OPLOPENDE PRIJZEN!!!!
Wij hebben in veel slechtere
tijden geleerd om te zorgen
voor een appeltjevoor de dorst,
Dit in tegenstelling tot de
huidige jeugd die vaak alleen
leert om al hun geld uit te
geven,en rood te staan en dan
weer
bij
pa
aankloppen.Karakterloze
slapjanussen zijn het die het
veel te gemakkelijk hebben
gehad, en niet weten wat
armoede en knokken is voor hun
boterham.
Hebben zij niet genoeg tijd om
zelf te sparen voor hun oude
dag? Of moeten van mijn
spaarcenten ook nog dikke
bonussen van graaiende
bestuurders
van
mijn
pensioenfonds
worden
betaald?
Mag de minister van Financien
zo maar, voor de tweede keer,
een miljardengreep doen in mijn
spaarpot
om
het
begrotingstekort te verlagen,
gelijk Onno Ruding van het
Christen Democratisch Appel
deed? Wat is er gebeurd met
mijn jarenlange bijdrage ten
behoeve van MIJN VUT?
Desgevraagd
aan
de
Buitenland commissie van het
Nederlandse parlement wist de
heer Timmermans in het bijzijn
van een Rijks-scharrelvarken
mij te
vertellen, dat de kamer met de
vakbonden beslissen. Alsof ik
met mijn bakker ga beslissen
wat we gaan doen met zijn
spaargeld en zijn huis 2e op de
Veluwe. Het moet niet gekker
worden.Het zijn een stel legale
dieven en struikrovers zonder
e
n
i
g
verantwoordelijkheidsgevoel.
Gelet op het beleid van de
dame die ik als vleesgeworden
domheid betitel, de minister
van VWS, zou ik graag een pil
van Drion willen hebben. Dan
kan ik zelf op het moment dat
ik vind dat ik genoeg ben
uitgeperst er gewoon
uitstappen. Velen zijn hierdoor
al
manisch
depressief
geworden, en de zelfmoorden
stijgen schrikbarend .Velen zijn
mij inmiddels al voorgegaan
zoals
enkele
goede
bekenden,maar heb de
verantwoordelijkheid voor mijn
2 fantastische jonge kids en wil
deze proberen een goede
toekomst te geven.Niets meer
en minder dan mijn morale en
geciviliseerde plicht, want ben
gelukkig opgevoed met normen
en waarden en respect.
Jammer
voor
mijn
nabestaanden,maar
die
hebben per saldo toch ook
schijt aan mij als er niets te
verdelen valt, en zijn me snel
vergeten.C’est la Vie want zo
nuchter ben ik wel, want weet
wat voor een egoistische
klotenwereld we leven. Heb
diverse
Ned.
kinderen
meegemaakt in Spanje en ook
in Thailand die nooit naar hun
vader
hebben
omgekeken,maar er als de
kippen bij waren toen pa kwam
te overlijden.Ik heb ze allemaal
verteld dat ze niets kregen, en
ze met een rode kaart naar huis
gestuurd.Ik heb dit ook
vermeld in mijn Thaise
testament, dat alleen mijn
kinderen een X bedrag krijgen
als er goed kontakt en
belangstelling is geweest.Een
goede bekende van mij, en een
schat van een man kwam
onlangs te overlijden, en zijn
kinderen hadden altijd partij
getrokken voor de moeder die
ze had gehersenspoeld. 16 jaar
vruchteloos
geprobeerd
kontakt te krijgen, maar op de
crematie zag ik plots 2 kinderen
komen aanrennen. Geen
traan,maar wel de vraag of Pa
nog vermogend was, en waar
zijn huis stond.Vertelde hun dat
er niets te halen viel, en dat hij
vlak voor zijn overlijden was
getrouwd en zijn vrouw een
testament
had
op
de
langstlevende.Dat laatste heb
ik er maar bij verzonnnen,want
haat dat soort haaien.Ken ook
een verhaal waar een zoon van
23 nog even beslag liet leggen
op het vermogen van pa,
omdat hij niet bijdroeg aan zijn
studie op de universiteit
destijds.Hij had al 15 jaar
netjes alimentatie betaald aan
zijn kinderen en ex,die er met
een vermogende fabrikant
vandoor was gegaan.Hij had
bewijzen dat ze een affaire
hadden maar niet bij elkaar
stonden ingeschreven,maar de
rechter wilde niets weten van
een economische eenheid van
zijn ex. Heb toen de grote
detective truc uitgehaald, en
mij voorgedaan als student met
een buurtonderzoek, en pas
toen had ik van alle buren een
getekende verklaring dat ze 6
jaar samen woonden. Pas toen
kreeg hij gelijk, maar de rechter
weigerde dit in te laten gaan
met terugwerkende kracht.Als
dank kreeg ik ook nog even een
sneer en uitbrander van deze
rechter,dat ik dit niet had
mogen doen.Ik vertelde hem
dat ik wel moest zorgen voor
recht omdat hij dit naliet. Mijn
vriend een goed betaalde
ingenieur moest 6 jaar lang,
elke maand 2500 gulden af
staan,en kon ternauwernood
rondkomen. Trouwen zou
verboden moeten worden,en
wees elkaars goede buur of
vriend. Als het niet meer gaat
dan hoef je niet meer jaren
door te modderen met alle
problemen van dien.Wordt
doodmoe van al die expats hier
die met problemen bij mij
aankloppen voor mijn niets.Ben
nu eenmaal een groot strijder
tegen onrecht en help dan maar
weer eens vaak tegen mijn zin,
maar zo zit het beestje nu
eenmaal in elkaar, en vindt het
moeilijk om een mens in nood te
laten stikken.Ik heb echter wel
zeer goede ervaringen met
Thaise rechters, en heb alle 12
rechtzaken gewonnen voor
onze Expats alhier.Deze
rechters denken en handelen
wel met een goedkloppend
hart, en volgen vaak niet de
letter van de wet zoals in
Nederland vele criminelen
vrijuit gaan met een goede
advokaat.
Maar ik ben het ook hartstikke
moe
om
telkens
dat
geouwehoer
over
die
vergrijzing aan te moeten
horen, waarmee men ons
regelmatig een schuldgevoel
dat ik tegen agressiviteit
ben,had ik toch wel iemand een
beuk gegeven. Wat een tuig en
praatjes, en dat op kosten van
de belastingbetaler en de
samenleveing.
Welkom
Roemenen en Bulgaren want
onze pensioenpotten zitten nog
boordevol. En maak dankbaar
gebruik van ons labiele kabinet
die ver achter de feiten aan
loopt en alleen aan zichzelf
denkt, ten koste van de minima
en de ouderen die allen moeten
inleveren, en de maag aan de
kapstok moeten hangen.En dat
had je toch zeker niet verwacht
van een PVDA in het kabinet,
die het op alle fronten heeft
laten afweten. Als Drees en Den
Uil dit weten draaien ze zich om
in hun graf. Deze voormannen
hadden het goed voor met onze
minima en ouderen,maar daar
is niets meer van over
gebleven.Het is dan ook hun
schuld dat Wilders straks gaat
regeren, want nagenoeg
niemand heeft nog vertrouwen
in de PVDA. Een oplossing? We
zullen het zien,maar slechter
kan het zeker niet.
WAARSCHU
WING !!!
aan probeert te praten, omdat
we uberhaupt nog het lef
hebben om zo lang te leven.
Vooral de overheid maakt hier
te vaak gebruik van, maar die
zijn vergeten dat
deze grijze horde destijds, na
de tweede wereldoorlog, de
kar uit de blubber heeft
getrokken om voor hen weer
vrije baan te maken. Ik heb
geen dank nodig,
maar een beetje meer respect
voor onze oudjes zou toch
zeker wel op zijn plaats zijn.
Asielzoekers en allochtonen
worden in de watten gelegt en
komen niets te kort,want overal
zijn er potjes voor. Wat een land
!! Nee niet meer voor mij, maar
voor criminelen en allochtonen,
zoals ik afgelopen week zag van
een stel super asociale
Marokanen
die
werden
geinterviewd.Helaas was ik niet
de interviewer want ondanks
Het is ook recessie in Thailand
en de meisjes en vooral hun
pooiers hebben het moeilijk en
zijn zeer creatief om ons geld
af te pakken.Er gebeuren veel
vreemde zaken in openbare
gelegenheden en Karaoke
bars,waar dames regelmatig
een pilletje in je drank stoppen,
met name in mixdrankjes. Als
je verdoofd bent blijkt achteraf
dat je kaalgeplukt bent. De
Australische
ambassade
vertelde mij dat het klachten
regende bij hun over
aanrandingen
en
verkrachtingen
van
Australische meisjes die waren
meegegaan met Thaise
loverboys. Vooral op grote
dansparties wordt er flink
gerommeld met de drug
KRATHOM. Zie verder de
website van de Australische
ambassade want de Thaise pers
heeft weinig behoefte om hier
aandacht aan te besteden.
D O M M E
DIEFSTAL
Een Belgische landgenoot was
zo dom om een telefoon te
stelen in een bar afkomstig van
een Thaise bardame, en zat 50
dagen in voorarrest omdat hij
bleef ontkennen.En daar
hebben politie en rechters een
bloedhekel aan, en pakken je
keihard terug. Stelen wordt hier
keihard gestraft en haal het
niet in je hoofd. Laatst werd
een Thaise jongen nog
veroordeeld tot 7 jaar
gevangenisstraf voor het stelen
van wat snoepgoed bij 7
eleven.En ik zie ook nog steeds
landgenoten die hun drugs
meenemen op vakantie. Dit is
Russische roulette want hier
staan zeer lange gevangenis
straffen op zoals enkele
landgenoten ook hebben
ervaren. Een klontje hasj en 1.8
gram coke leverde een
landgenoot 22 jaar op.
PATTAYA OP
DE FIETS !
DE NVTP organiseerd een leuke
fietstocht op 15 november na
het vreselijke regenseizoen. De
fietstocht begintbij het Thai
Garden Resort aan de Pattaya
NUA (Noord) road en duurt een
halve dag. Men heeft de keuze
om 8.00 uur of s’middags om
13.00 uur. De kosten zijn 700
baht p.p ofwel 16 euro en
daarvoor krijgt u een fiets,een
gids en een Thaise maaltijd, en
een leuk parcours waar u
normaal niet zou komen.Men
bezoekt een Thaise vismarkt,
een MUAY Thai school en een
typisch houtsnijwerk wat nog
een Thais museum moet gaan
worden in de toekomst. Zeker
aan te bevelen. Opgave via
Sieb
Elzinga
email;
actcom@nvtpattaya.org
Colin de Jong
www.pattayapeople.com
click features en hollandse
pagina
Asia correspondent camilleri
crimesite
www.villaspattaya.info
www.pattayaparcs.com
www,thailander.nl
www.thailandblog.com
www.mkbthailand.com
Col in Young scholarship
foundation
E
m
a
i
l
;
colindjpattaya@gmail.com
⌫   ⌫      

⌫   
 ⌫        
   
  
  
⌫  
⌫   
  
  
⌫        
    
   
  ⌫   ⌫  ⌫ 
⌫ 
⌫⌫⌫
   ⌫
   ⌫ 
  
  
⌫⌫
 ⌫ 
    ⌫   ⌫
 ⌦  
 ⌫⌫ ⌫  ⌫  
⌫⌦
⌫
⌦⌫
⌦
  
          ⌫
  ⌫ 
  
⌫  
⌫    
 ⌫ 
⌦ 
⌫  
 ⌫ ⌫   
⌫⌫⌫
             
⌫⌫⌫
⌫⌫
⌫
⌫  
 ⌦⌫
   ⌫ ⌦ 
  ⌦ 
⌫⌫⌫
⌫   ⌫⌦


⌦⌫
⌫ ⌫ 
⌫⌫⌫
 ⌫   ⌫ 
    ⌫
       
 
 ⌫ 
 ⌦
 ⌫
  ⌫

 
⌫   ⌫      
 
⌫  ⌫
     ⌫ 
⌦

⌫   ⌫    
 ⌫   
 
 ⌫

⌫   ⌦ ⌫  ⌫ ⌫

 ⌫     
  ⌦⌫   
⌫   
⌫⌫
⌦⌫⌫⌫
 
⌦⌫⌫⌫
⌫  
   ⌫  ⌫    
⌫ ⌦⌫ ⌫ ⌫⌫ ⌫    
     
⌫    
  
⌫ 

    
  ⌫⌦  
 
     ⌫ 

 
     ⌫     
          ⌫   ⌫ 
 ⌫  ⌫⌫  ⌫  ⌫
 ⌫
⌫⌫  ⌫ 
⌫ ⌫ ⌫       
⌫
 
⌫  ⌫
⌦ ⌫
 ⌫ ⌫⌫
⌫
⌫    ⌫
 
  ⌫  
     
 ⌫ ⌫⌫  ⌫
⌫ 
   
 ⌫⌫
 ⌫⌫
⌫ 
   ⌫   
⌫      
    
⌫ 
⌫      
 
⌫   
  ⌫  ⌫⌫  
⌫ 
  
 
   ⌫                  
   ⌫  
⌫
 
  

⌫  ⌫  
  ⌫ ⌫⌫ 
      
        
⌫⌦
⌫⌦ ⌫   ⌫ ⌫  
  ⌫ ⌫
⌫     
⌦ ⌫⌫ ⌫⌫   ⌫ 
⌫
  
  
    ⌦ ⌦
⌫ ⌫ ⌫⌫ ⌫⌫
⌫   ⌫  ⌫  
 
⌫ 
⌫   ⌫      

 
⌫⌫   ⌫  ⌫  

⌫⌫ 
  ⌫  ⌫  ⌦⌫
  ⌦    
  
⌫ ⌫   ⌫  
⌫  ⌫  ⌫⌫
⌫⌫⌫ 
⌫⌫ 
 ⌫  ⌫  ⌫   ⌫
 
 ⌫   
     ⌫   ⌫
 ⌫      
  ⌫    ⌫ ⌫ 
 ⌫  ⌦ 
    ⌦ ⌫  ⌫  
   
⌫    ⌫
⌫
   
⌫⌫⌫ ⌫  ⌫  
    ⌫ ⌫ ⌫⌦
⌫⌫
   
⌫⌫
 ⌫  ⌫
⌫ ⌫⌫ 

⌫⌫  ⌫   
⌦⌫⌫⌫ ⌫

      


⌫
  ⌫
⌫⌫ 
  ⌦ ⌫
⌫  ⌫   
  ⌦  
⌫ ⌫  
⌫ 
⌫   
⌫ ⌫  
 ⌫  ⌫ ⌫⌫            ⌦         
   ⌫  ⌫   ⌫⌫
 ⌫⌫  ⌫  ⌫        ⌫  
⌫        
 ⌫ ⌫ 
  ⌫
⌫ ⌫ 
      ⌫       
  ⌫  ⌫    
              
⌫  ⌫   ⌫ 
⌫ ⌫ 
⌫
⌫  ⌫     
  ⌫               ⌫   ⌫      
⌫⌫⌦
  
⌫
⌫
⌫⌫
⌫ ⌫ ⌫
⌫ ⌫ ⌫ 
⌫ 
⌫⌫⌫ 
⌫      ⌫ 
⌫     ⌫   
 ⌫ ⌫ 
http://www.thaivisa.com/forum - Thaivisa Forum
Thailands leading expat forum
http://travel.thaivisa.com - Thaivisa Travel
http://insurance.thaivisa.com - Thaivisa Insurance
Cover when you need it
http://food.thaivisa.com - Thaivisa food
Expat Food On-Line Shopping Mall - Nationwide home delivery!
 
 
⌫   ⌫      
 

⌫⌫     
   
  ⌫   ⌫   ⌫⌫
 ⌫  ⌫ 
  
⌫  
   
 
⌦     
  ⌫    
   ⌫  ⌫
 ⌫  ⌫ ⌫⌫  
 ⌫            ⌦      
 ⌫    
     
    
 ⌫       
     
       
⌦ ⌫    
⌫⌫  
     
⌫  
    ⌦  
⌫  ⌫     
⌫    ⌫ 
 ⌫⌫  
    ⌫⌫
  ⌫ ⌫
     ⌫
⌫   ⌫⌫⌦
   ⌫ 
 ⌫ ⌫ ⌫ ⌫⌫  ⌫  ⌫ 
⌫     
  ⌫ ⌫  
⌫
 ⌫ 
⌫  ⌫
⌫  ⌫  
 ⌫   
⌫   ⌫ 
⌫
⌫⌫ 
     
 ⌫⌫
  
 ⌫ ⌫
  ⌫ 
 ⌫         
    ⌫    ⌫  
  ⌫  ⌫   
⌫     ⌫ ⌫⌫   
  ⌫ 
 
    ⌫ 
⌫
 
 ⌫ 
  
 ⌫
 ⌫ 
 ⌦⌫ ⌫ ⌫ 
 ⌫  ⌫ ⌦
    ⌦             ⌫      
   ⌫  
⌫      
   
 
 
⌦ ⌫
   ⌫ ⌫
 ⌫ 
   ⌦  
 ⌫ 
 ⌫⌦ 
⌫   ⌫⌫ ⌫ 
⌫
 
 
⌫ 
⌫   ⌫      
 
        
⌫  
⌫  ⌦    
   
 ⌫  ⌫     
 ⌫  
   ⌫ ⌫  
   
⌫   ⌫
 ⌫   
⌫     
  ⌦  ⌫  ⌫  
  ⌫   ⌫ ⌫
     
    ⌫ 
 ⌫  ⌫⌫  ⌫⌫⌫ 
⌫ 
 ⌫ 
    
     
⌫     
 ⌫    
     ⌫ ⌫
⌫     
     
  ⌫   
  ⌫    
   ⌫
   ⌫             
  ⌫   ⌦
⌫   ⌫  ⌫ 
⌫      
 ⌫     
     
 ⌫  ⌫ 
⌦  ⌫      
⌫ 
 ⌫    

⌫
⌫ ⌫⌦  
   
⌫   ⌫  ⌫   
   ⌦ 

    
⌦⌫

 ⌫ 

  ⌫  
⌫  ⌫ ⌫
⌦ ⌫⌫
⌦ ⌫
⌫⌫ 
   ⌦  ⌫ 
 ⌫
 ⌫
⌫        
  ⌫⌫ 
⌫ 
 ⌫   ⌫  
⌫  ⌫ 
  
   ⌦    
    
⌫⌦   ⌫ 
 ⌫
 ⌦⌫⌫
  ⌫
    ⌫ 
⌫⌫   ⌫ ⌫   
     ⌫⌫   
  ⌫  ⌫ 
 
⌫⌫   
 ⌦⌫
    ⌫⌫
 ⌦ ⌫ ⌫ ⌫
 

 
⌫  ⌫    
      ⌫  ⌦
⌫⌫⌫⌫⌫
 ⌫⌫
 ⌫⌫
   

   
⌫   ⌫ ⌫ ⌫      ⌦ 
  ⌦ ⌫ 
⌫⌫ ⌦
⌫⌫ 
 
⌫ ⌫
   ⌫ 
 ⌫⌫ 
 ⌦
 ⌦ 
⌫    ⌦  
  ⌫⌦
  ⌫
⌫ 
⌫   ⌫ 
 ⌫⌫
⌫⌫⌫⌫
    
 ⌦⌫
 ⌫  
 
     ⌫ ⌫ ⌫
⌫ ⌫⌫⌫
  ⌫   
⌫  ⌫  ⌫ ⌫ 
 ⌫  
 ⌦⌫
    
 
  
  
   
  ⌫ ⌫ 
  ⌫
   ⌫  ⌫
⌫        
   
⌫
   
 
⌫   ⌫      
⌦      
⌫    ⌫  
    ⌫ ⌫ 
    ⌫
   
  ⌫   
⌫ ⌫
  ⌫⌫
    
  ⌫ 
     
  ⌫    ⌫
     
    ⌫
⌫⌫      

     
⌫   ⌦   
   
⌦ ⌫ ⌦ 
⌫   
 ⌫ ⌦
 
⌫  
    
⌫      
    ⌦
  ⌦  
⌫  
      
 
⌫    
 ⌫  ⌫
    ⌫ 
 
     ⌫ 
⌫    
⌫ 
 ⌫
   
   ⌫  ⌫ 
⌦   ⌫  ⌫
    ⌫ ⌫
       ⌫
   ⌫  
    ⌫   
⌫      
 ⌫    ⌫⌫
     ⌫   
 ⌫⌫      ⌫ 
  ⌫   
  ⌫    ⌫ 
 ⌫  ⌦
 
 ⌫     
 ⌫ ⌫  
⌫   
         
⌫⌫
 
⌫      
⌫      
  ⌫ 
   ⌫
   
⌫    ⌫ 
 ⌦⌫  
   
⌫
  ⌫
   ⌫   
⌫     
 ⌫  
⌫ ⌦ ⌫
  
   ⌫  
⌫⌫ ⌦  ⌫⌫    ⌫ 
  ⌫ 
   
⌫     
  
⌫   ⌫      
 
  ⌫ ⌫   

⌫ ⌫⌦    
⌫   
⌫ 
    ⌫    ☺
    
⌫   ⌦  
      ⌫
       
    ⌫ 
⌫

   
⌫       
⌫     ⌫  ⌫⌫
⌦  ⌫  
⌫  ⌫    ⌫ ⌫
   ⌫   
⌫  ⌦
 ⌫ 
⌫  ⌦⌫   
   
    ⌦
    
⌫   ⌦ ⌫⌫ 
   
 ⌫   
 ⌫ ⌦      
 ⌫  
⌫ ⌫ ⌫ 
   ⌦ ⌫  
      
⌫       

⌦ ⌫ ⌫
⌫        
    
⌦⌫   
 ⌫⌫ 

 ⌫⌫  ⌫
⌫   ⌫   
⌫ ⌫ 
⌫⌫ ⌫  
   ⌫  
⌫  ⌫ ⌫    ⌫
 
⌫       ⌫  
  ⌫ ⌧ 
 ⌦  
⌫ ⌫⌫  
    ⌫
    
⌫       
     
 
   ⌦  
    ⌫ 
⌦ 
⌫ ⌫ 
    ⌧ 
 ⌫ ⌫ ⌫  ⌫ ⌫ ⌦ ⌫ 
⌫⌫⌫⌫ ⌦⌫
⌫      
⌫       ⌫
⌫  ⌫ ⌫
  
  ⌦ ⌫⌫ 
⌫    ⌫
  ⌫ ⌫  ⌫ ⌫  ⌫ 
   ⌫   ⌧
   ⌦  ⌫
⌫ ⌫
⌫ ⌫  ⌫ ⌦ ⌫ 
⌫
 
⌫   ⌫      
  ⌫
  ⌫
⌫
⌫   
 ⌫   
 ⌫ 
  ⌫ 
  
     
⌫  
 ⌦ ⌫⌫ ⌫

    
⌫⌫
⌦  ⌫⌫   
⌫    
⌫⌦⌫
⌫⌫ ⌫⌫⌫
 ⌫  ⌫     ⌫ 
 ⌫⌫ ⌫   
 ⌦  ⌫  ⌫  ⌫
⌫ ⌫ 
 ⌫
 ⌦⌫⌫
⌫⌫⌫

 ⌫     
   ⌫⌫  
⌦⌫   
      
⌫     
    ⌫    
    
⌫ ⌫ ⌦    ⌫  
 ⌫
⌫ 
⌫ ⌫ 
  ⌦      
 ⌫⌫   
 
 
⌫     ⌫  
   ⌫   ⌧
⌫ ⌦⌫
 ⌫      ⌫
⌫ ⌫ ⌫  
⌫⌫⌫ 

  ⌫
  
 
  ⌫ 
⌫ ⌫

 ⌫    ⌫
⌫    ⌫
  ⌫  ⌦
 ⌦⌫ ⌫ 
            ⌫ 
   
   

     
 ⌫  
 ⌫ 
   
    
 ⌫⌫   
   ⌫    ⌦  
 ⌫   
     ⌫  
    ⌫
    ⌫ ⌫

  
    
   

      
   
      ⌧

⌫
 
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
PATTAYA EXPATS CLUB
|PAGE 25
MEETING EVERY SUNDAY AT 10.30 AM AT
MERCURE HOTEL, OFF PATTAYA 2ND ROAD
THE HONORARY
BOARD ADVISORS
Pattaya Expats Club are
honoured and happy to have
the support and advice from
a number of Thai dignitaries.
In the following find a list of
the people who constitute the
Honorary Board Advisors to
Pattaya Expats Club.
Lt.General Suchinda
Suthiphongs
Lt.General Chatchai
Tammaraksah,
KhunyingTidarat
Tammaraksah
Khun Ittipol Khunplome,
Mayor of Pattaya City
Khun Niran Wattanasartsatorn, Former Mayor of
Pattaya City
Khun Chanyut
Hengtrakool,
Former Member of
Parliament
Pol. Co. Nanthawut
Suwanlaong
Superintedent.
Pattaya City Police Station
Pol. Col. Somnuk Changate,
Banglamung
Superintendent
Khun Sansak Ngampiches,
Senior politician in Pattaya
Khun Revat Pholookin,
Senior politician in Pattaya
Dr. SanyaViravaidya
CEO Pattaya International
Hospital
Khun Sanga Kitsamrej
Owner of the SK Group of
companies and President of
UPE
Khun Surat Mekavarakul,
Owner of Mike Business Group
Khun Paisan Bundityanon,
Owner of Rabbit Resort
Pattaya
Khun Somchai
Manothavorn
Advisor to the Mayor of
Pattaya
Khun Sopin Theppajug
Owner of Diana Group of
companies
Dr. Prasan Stianrapapongs,
Specialist in Preventative
Medicine at Bangkok Pattaya
Hospital
Pol.Col. Suuwan
Chiewnawintawat
Pol.Lt. Col. Aroon Promphan
Pol.Col. Chanapat Nawaruk
Most respected teacher of
Thai Boxing
Khun Suttikorn
Jearpaitoon,
Owner of Alangkarn Pattaya
Khun Sucreep Krajai
President of Esarn Association
Pattaya
Lt. Gen. Padoongsaak
Padoong noradaid
Pol. Lt. Col. Songprode
Sirisukha
Khun Ronnakit Aegasing,
Deputy Mayor of Pattaya
Khun Wutisak Rermkitkarn
Deputy Mayor of Pattaya
Khun Verawat Khakhai
Deputy Mayor of Pattaya
Khun Wattana Chantanawaranon,
Deputy Mayor of Pattaya
Khun Poonpol Kamuttira
PATTAYA EXPATS CLUB
Established 2001
Website:
www.pattayaexpatsclub.info
contact@
pattayaexpatsclub.info
Pattaya Expats Club Co. Ltd.
Tel. 084 3489 501
E-Newsletter FREE to all submit your first name &
email address on the home
page of PECs website and
it will be emailed to you
each week. Or to view it
on-line, go to Current
Newsletter page.
PEC Meeting Programme For 20 OCTOBER 2013
Our Featured Speaker –
We will have an interactive
session amongst all of the
members, moderated by Dan
Schwartz covering: Where
have you been on your
latest travels? Where do
you want to go?
Also, the internet usage from
the hotel is now at a reduced
price, not free and we can use
the Lobby computers, not the
business center. Please do not
use the Business Center
computers they are for the
hotel guests only.
grab the microphone and
introduce yourself to the group
and ask any questions you may
have.
News… Continuing our new
tradition of announcing the
next speaker in advance (as
long as our programme
manager has the information
confirmed)
People Television, shown on
Sophon Cable here in our local
area. And if you live further
away, you can view this Club
resource via your PC too. Just
visit this website and view our
current weeks report or any
one of a library of past meeting
video clips.
( h t t p : / /
www.pattayapeople.com/
default.asp?Folder=1977&
action=videoFolder)
Please suggest Main Feature
Speakers for our weekly
Meetings and contact Dan
S c h w a r t z
Club TV Reports. Our PEC
weekly meeting content has a
generous segment on Pattaya
Club News & Notices will be
by our Club President, Niels
Colov.
News… Remember our venue
is an operating hotel, they need
the lobby in the mornings so do
not show up and queue from
9am for the meeting. If you
arrive early please do not crowd
the lobby near the entrance.
Club Founders :
Pete Mills and Preben Hansen
BOARD OF TRUSTEES: In
order of Election:
Niels Colov, President, CEO
Richard Ravensdale, past
Vice Pesident, Meeting
Manager
Colin de Jong, Charity Chair
William Hurndell
Brian Maxey
Khun Laddawan Yingyong
Michael Mayne, Vice President
& Treasurer
Bruno Keller, Manager,
German Language PEC.
Jahir Khan, Arvid Tviberg
Theo Hitz,
Dave Wilson
Dan Schwartz, Programme
Manager
John Coughtrie
Chamnong Anusat-utai
Daniel Sztanke
Jean Chapelot
Pattaya Expats Club Co. Ltd.
Directors:
William Hurndell, Michael
Withers, Herman van Gucht
and Frans Moret.
Members of the Volunteer
“Production Team”:
Capt Dechasa Tonsung-nern,
Sriprai Mayne, Pirunya
Anuntakool,
John Morris.
Peter Hyland
Peter Millsom
PEC Group Medical
By Pattaya Service Center
Max Age 65 & renew till 75
Premium From 20,503 ฿ /Year(Plan1)
Contact Neng: neng611@hotmail.com
Association of Thailand Expats Clubs
Pattaya Expats Club: 0-8434-89501.
www.pattayaexpatsclub.info
Chiang Mai Expats Club: 0-8532-10273
www.chiangmaiexpatsclub.com
Koh Samui Expats Club: 0-8189 45323
.www.samuiexpats.com
‘Club Ensemble’ , French Language PEC: 0821614359
Scandinavian Expats Club of Pattaya: 0-8152-36080.
PEC Visa Advice Desk
Darren Mcgarry from Key Visa Company attends
Pattaya Expats Club on the “Visa & Immigration
Information Desk” with all the latest updated
information to answer all
Club members queries.
PEC CORPORATE SPONSORS
Pattaya International Hospital
Pattaya Service Center
Nutrition Club Co., Ltd.
Siam Firm Inter laws Limited
Key Visa Co., Ltd.
AA Insurance Brokers Co., Ltd.
Suthipong Law Center Co.,Ltd.
Fire Security Pattaya Co.,Ltd.
Mirabel Club Resort
Meeting Managers are Jahir
Khan, Dave Wilson, and
Richard Ravensdale who
plan the meetings and link the
programme announcements –
give them any programme
content you’d like to include on
the day and as they are the
representatives of our Board of
Trustee’s, bring to their
CLUB INFO
MEMBERSHIP:
New membership cards are
laminated at the meeting.
Bring 1 very small
photograph for a renewal
and 2 to become a new
Member. Life Membership is
600 Baht.
MEMBER BENEFITS:
Outlets offer discounts &
benefits to members of the
Pattaya Expats Club. There
is a list on the website.
Health Insurance:
The club offers members
a fantastic discounted
group medical policy from
AXA Insurance Company
that’s 30 % less than
similar group policies.
Contact Khun Neng at
Pattaya Service Center
for more details.
neng611@hotmail.com
WEBSITE:
The Pattaya Expats Club has
a great website with lots
of information.
The website has an average
of 20,000 visits a day.
www.pattayaexpatsclub.info.
Register for our FREE
weekly E Newsletter online
on the home page by
submitting your first name
and email address.
PEC, EH !
Pattaya Expats Club has 4 Help Lines.
Call 084 3489 501 for general enquiries. For
Christian spiritual comfort call FatherTheo Lewis
087 133 1601. Legal emergencies either call
Lawyer Khun Somsak (Siam Interlaws) 081 808
9175 or Khun Suthipong Trakulsak, 081 914 8193.
(24 hour call out service to Police Stn ).
attention any club policy
matters.
Open Mic Forum – This week
will be led by Brian Maxey as
our Moderator for the
interactive discussion session.
It’s a lively mutual exchange of
information, with a little humour
and advice from Asia hands and
expats in the meeting room.
This is PEC Members programme
segment, for all those practical
questions on life in Thailand in
general, and in Fun-Town in
particular. Also during this
session if you are new in town
or to the meeting, feel free to
PEC Free Lucky
Draw Prizes
Nutrition Club Co.,
Ltd., vouchers and
free entry ticket for
next week’smeeting.
danielbschwartz@gmail.com,
dan@pattayaexpatsclub.info
PEC’s Programme Manager’s.
Give your suggested ‘lead’, with
contact info but please do not
fix dates in advance. Your help
will ensure you get the
speakers/subjects you want.
(Next available date is: 17
November 2013.
Entry Tickets are sold from
10:00AM – 11.30AM. If you
arrive for Breakfast, your
entry fee is 180B, if you come
after breakfast ends at
1120am, then cost is only 80B
including Coffee, Tea, Water
and the excellent support
facilities at the hotel. Speakers
from 11:30 am. Please dress
appropriately for a hotel
setting. Why not come along
next Sunday morning (10:00am
Brunch, 11:30 Programme
start). Bring your friends.
PAGE 26 |
CLASSIFIED SECTION
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 416 | SATURDAY 19TH OCTOBER TO SATURDAY 26TH OCTOBER 2013
C LA S S I F I E D S
ARTICLES FOR SALE
(415-01)
SNOOKER TABLE for sale.
At Shoot Pool Sports Bar,
Center Condo, South Pattaya
Road. Only 15,000 baht! Price
includes 3 lights, 2 snooker
cues, 1 set of pool balls, 1 set
of snooker balls. Three quarter
size table (8x4). Price does not
include
shipping
or
transportation, but can be
arranged at extra cost! Contact:
Colin 087 446 8600 or email:
colin-shootpool@hotmail.com
(413-01)
SMALL SNOOKER TABLE
12,000 baht and Football game
unit. New: 95,000 baht. Sell
for 25,000 baht. Tel: 081 290
7310.
(412-01)
VINTAGE AUSTRALIAN PORT
at 25,000 baht. Telephone
Kung 089 233 9267.
(401-01)
HARMEN KARDON Sound
Sticks 3. High quality speakers
with glass dome. Subwoofer.
9,000 baht new in the shops.
Will sell for 4,500 baht. Call 087
139 1570.
(401-02)
ACUPOINT DIAGNOSTIC
DEVICE with software and
training – for sale: 65,000 baht.
Tel:
086
048
3713.
office.inbox03@gmail.com
BOATS FOR SALE
(412-01)
SPEEDBOAT 9 meters with
seats in the front and back, and
2 Mariners outboard 200 HP.
LARGE GLASS SHOWCASE
3 Collectors Bottles at 1,000 baht
per Bottle 1 Royal Wedding
Celebration Port 1981 Charles &
Diana. An unopened bottle of
Australian made Miranda Wines
Wedding Celebration Port Vintage
1981 to Celebrate the wedding of
Charles and Diana. Wedding
Celebration Tawny Port. Miranda
Wines, Griffith, 1981. East
Pattaya. Phone: 038 406 492.
Owner moving and reduced
price from 900,000 to 650.000
baht, 081 290 7310.
(389-PT1)
BENETEAU OCEANIS
Length: 32 ft (9.75 m) Year:
1992. MDW Marine. Lying:
Ocean Marina, Na-Jomtien. A
beautiful example of a classic
Oceanis 32 cruiser which has
been well maintained and cared
for by a very fussy owner, this
boat reflects pride of ownership
and is in good condition
throughout and is ready to go.
Some of the special features
include a semi/rigid tender with
a electric thruster motor, Sat/
Nav GPS, Chart Plotter, Speed/
Log and Depth Sounder. This is
a very nice inexpensive sailboat
for distance cruising. Price:
1,750,000 Baht. Full details on
this vessel please contact MDW
Marine on 087 827 6152.
ideal for jewelry or other
smaller items; lockable. 60
cm wide, 42 cm deep, 100
cm high. excellent
condition. Location: Soi
Chaiyapruek 1-2. Price:
3000 baht. Phone: 087 929
5199.
LARGE AND HEAVY REDWOOD TABLE
BRAND NEW APPLE IPHONE 5S 64GB.
at an amazing piece, 3m long, 1,25m wide,
80cm high. One solid piece, 8 cm thick
plus 6,5 cm edge. Weighs anything between
250 to 300 kg, 8 people were needed to
move it. The original varnish is scratched
in some places, sanding it down and
repainting/oiling would make a perfect
onetime table.
Location: Soi Chaiyapruk 1-2 Price:
150,000 baht. Email: carwie007@web.de
Silver. Brand new in box and
sealed. Factory Unlocked from
Apple store with receipt. One
year warranty. Thailand.
Email: legit_brandnewstore109@hotmail.com
LEATHER SOFA and leather
3+1 for sale. 089 246 2146.
(409-01)
SAMSUNG LAPTOP for sale.
15 inch. 17 core, 500 GB, 2.6
Ghz. Turbo boost to 3.0 Ghz.
Excellent condition. Paid
31,000 baht, will sell for 10,000
baht. No offers. 087 139 1570.
(407-01)
WIFI ALARM SYSTEM.
Alarm Panel with Voice
Module, 32 zones, Siven,
Strobe, SMS and Dialing
Alarms. PIR and DOOV
Sensor. 2 remote key fobs.
Brand new in packaging. Plus
extra key fobs, PIR and 6
DOOV Sensors. Cost 40,250
baht. Surplus to project for sale
MERMAID MONOFIN
for sale! A great gift for your daughter!
She will love pretending she is a
Mermaid as she swishes through the
water in her Monofin. An adjustable
Velcro strap means it will fit most
children comfortably. Custom made
mermaid suits are also available for an
additional price. Location: Pattaya.
Price: 2,600 Baht. Phone: 092 781
8099.
ELECTRIC POWER WHEELCHAIR
FS888 Pre-owned in very good
condition used about 8 months total
unit has been in the garage for about a
year now. Just given it a dust over and
will charge the battery just to make
sure it’s ok. New Price was 60,000
baht: priced to sell at only 25,000 baht.
Location: East Pattaya. Phone: 038 406
492 Email: asianglory@gmx.com
WEEKLY LIST OF PRIZES
Day and Date of Lucky Draw:
Tuesday 15 October 2013
Lucky Draw no: 252
1. Special “Pattaya People Man” Perfume from
THE PERFUME HOUSE. Winner no.: 0478
2. Special “Pattaya People Woman” Perfume from
THE PERFUME HOUSE. Winner no.: 0125
3. Cinema tickets for two at MAJOR
CINEPLEX.The Avenue Pattaya,Second Road.
SWAROVSKI YACHT for sale. The Motoryacht Yaretti 72´
(23 m) designed by FIONA SWAROVSKI, is now for sale!
Engines 2 x Caterpillar C18 /1020 HP, big salon, 4 cabins en
suite, fully equipped, high class interior, with the finest
materials from SWAROWSKI. Price: 35400000 baht. Phone:
089 022 5503. Email: willi@aquamarine-yachts.net
Jeanneau 43, 2001. Full
electronics, 3-4 cabin, 2
x head, 2 wheels, new
main, furling headsail,
spinnaker and gear. 50
hp Yanmar, life raft etc.
3,500,000 Baht
Phone: 081 723 3460
Email: quinn.phillip@gmail.com
17FT BOAT FOR SALE
New 17ft boats made to
order from 220,000 Baht
complete including trailer.
EXCLUDING ENGINE Tel
084 7046872
Email: info@marinehardwarethailand.com
4. 100 Years of Comedy DVD.
Winner no.: 1017
5. Fashionable T-Shirts 3 ps. Value 500
baht,THAI T-SHIRT FACTORY, Located on
Tappraya Road.Winner no.: 1309
6. D.V.D. from Colin (Elvis) de Jong
(Rock n Roll in Pattaya) no.: 0414
Next Lucky Draw:
Tuesday 22 October 2013
Lucky Draw no.: 253
Winner no.: 0044
THE BIG PATTAYA PEOPLE LUCKY DRAW
The Lucky Draw takes
place every Tuesday,
during the live Radio
broad-cast of the
“Morning Radio Show” on
“Yes2day – Pattaya
People Radio – 96FM”
from 8.00am to 11.00 am.
To participate in the Lucky
Draw first get a“Lucky Draw
Card” from the Pattaya
People office in Soi DayNight, off South Pattaya Road,
038 - 427 - 585, 038 - 720 -707
The “Lucky Draw Cards” are
numbered and this “Lucky
Number” (only one per
person) can be kept for all
future draws. If anyone loses
their “Lucky Draw Card” a
copy of the registration will
be kept at the Pattaya People
Office and as such a new
Card can be issued. Prizes are
fantastic; with many fabulous
items to be won. No strings
attached! It is ABSOLUTELY
FREE to participate in THE BIG
PATTAYA PEOPLE LUCKY
DRAW. If someone
participates in the draw and is
not present in Pattaya, then a
representative can be
assigned to pick up the prize
at the Pattaya People
office. When one
registers for the “Lucky
Draw Card” the following
information is required:
Name, Address,telephone,
E-mail and Nationality.
Good luck everyone, the
fun starts here!
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
(381-PT1)
JET SKI for sale. Yamaha VX
Cruiser Year 2008, 100 Hours
on Meter 1100cc, 110HP all
Service, Book, Registration,
only private use, very good
condition Jet Ski 275, 000 Baht
- Sunport: 50 000 Baht. Phone:
086 775 7856 Email:
order@jaccs.de
(381-PT2)
LEE MARINE International
Marine Brokerage. New and
pre-owned Yacht Sales and
authorized dealers for Riva,
Ferretti, Pershing, Riviera,
Prestige and Jeanneau. Trade in
considered. New listings
wanted. Contact Mark Heath
on 081 787 9408
mark@leemarine.net
(376-PT1)
YAMAHA VX CRUISER Year
2008, 100 Hours on Meter
1100cc, 110HP all Service,
Book, Registration, only
private use, very good condition
Jet Ski 275 000 Baht,- Sunport:
50 000 Baht, Phone:
0867757856
Email: order@jaccs.de
(376-PT2)
BAYLINER 20ft, Bowrider
Incl. Trailer For SaleMod.
CAPRI 1996, mainly fresh
water used boat in very good
condition, ready to go,
powerful
and
reliable
MERCRUISER
5,0L/V8
220HP Inboard engine with
ALPHA stern drive and
excellent compress. diagram,
Thai registered for 8 persons,
TAX paid 475,000 Baht.
Phone:089
718
9977
Email:gozzoboat@gmail.com
BUSINESS
OPPORTUNITIES
(415-01)
SHOP TO RENT on Third
Road: Renu House. 3 years
lease. No key money. Rent
15,000 baht per month.
Deposit 50,000 baht, 3 months’
rent in advance. Tel (Aoy) 082
676 8774.
(414-01)
WALKING STREET 3 storey
building for rent. 50,000 baht a
month. No key money. 087 817
6782.
(413-01)
STREET FOOD STAND for
sale, best location in Soi
Buakhao. Only: 80,000 baht.
Rent only: 5,000 baht. No key
money. Tel: Eng/Ital 087 533
5607 or Thai 080 631 0071.
(413-02)
RESTAURANT for sale: 1.6
million baht. Laundry shop,
apartments for sale: 1.2 million
|
baht. Call Khun Mam: 086 156
5521.
(413-03)
FISH
&
CHIPS
RESTAURANT & SPORTS
BAR for sale in Pratamnak Soi
4, opposite Asia 9 Hole Golf
Course, 100 meters from the
exclusive Asia Beach. Living
accommodation: 2 rooms,
second floor, commercial
kitchen. Seating available for
around 40-50 people! Excellent
regular clientele! 2 C.T.H boxes
with 3 large TVs. Bar is finished
to a very high standard and air
conditioned, plus 10 rental
motorbikes outside. Rent fully
paid until January 2015, with
no key money. Lease until
2021. An excellent opportunity
for a couple looking for an up
and running business! A bargain
at 2 million baht! Contact Eng:
086 102 5400. Thai: 084 928
1145.
Email:
smallpaul52@yahoo.com
(412-01)
A BIG PROPERTY on
2,000sqm of land will be up for
lease as of March 2014. On the
property you have: your living,
a restaurant/bar, courts for
Petanque and badminton as well
as leisure activities like pool an
darts. All inside and outside of
the property being fully
equipped and in good standing.
The inventory inside as well as
outside up for sale, and this if
secondhand prices being agreed
upon. The rental fee is to be
paid by the lease 12 months in
advance, or 3 years (price
lower) if the lease so prefers.
To get the first idea, take a look
on
www.club-petanqueth.com. For visit: phone 66 (0)
806 182831. (Thai/English) or
66 (0) 852 807 182 if you prefer
English, French, German or
Scandinavian.
(412-02)
UNFURNISHED OFFICE
SPACE to rent in Condo
Gardens Wong Amat Beach.
Would suit real estate agency,
design studio, IT Centre,
wholesaler. Three rooms, total
197sqm. 1 to 3 years lease.
15,000 baht per month o.n.o.
pleasant views of tropical
gardens, private parking. 24
hour security, tenant may use
leisure centre, adjacent fitness
suite, swimming pool. Contact:
Khun Pikulthip (Thai/English)
089 502 9047 or Richard
(English) 081 001 6372.
(411-01)
LONG ESTABLISHED 100
SEAT RESTAURANT, plus
bar area with pool and tennis
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
tables, with street frontage in
busy 60 room motel/hotel,
located in Aranyaprathet on the
Thai-Cambodian border. Good
foreign tourist and visa run
trade. Would suit Thai/farang
couple, fluent Thai and English
speaking essential. Currently
operated by 7 staff. Owner now
living overseas. Long lease
available at 20,000 baht per
month. No bond or key money.
Long lease available to suit
purchaser. Purchase price for
furniture and equipment
500,000 baht. For further
details
e-mail
jland36@gmail.com or phone
Jake Land on 081 927 0331.
(410-01)
BAR AND GUESTHOUSE
business near Walking Street (4
minutes away) for sale,
partially or fully. Bar with pool
table and air-con. 6 air-con
rooms. No key money. 950,000
baht. Contact Mark: 092 230
6403.
(409-02)
INVESTOR 400 K needed for
distribution nature products
company. Investment back in
4 months. Monthly 20% of the
profit.
Taxation
80K.
www.specialchlorella.com info
m
a
i
l
:
specialchlorella@gmail.com
(408-01)
BURIRAM RESORT for sale.
16 rooms, swimming pool,
restaurant, bar, camera
security. Reason for sale – bad
health going back to Europe.
Contact: Jarunee: 081 999 2217
or Danny: 088 594 3017.
www.benelux-resort.com
(408-02)
HOTEL BUSINESS for sale.
11 rooms and bar. 2 units.
Telephone: 087 784 3465 or
038 724 332.
(407-01)
PROFITABLE
VISA
SERVICE in Central Pattaya
is for sale. Established 8 years
ago! Securing visas for Thais for
all foreign countries. Providing
translation, acting as travel
agency! Only 990,000 baht!
Contact: borzandy@gmail.com
(407-02)
SPACIOUS BEER BAR in a
prime location, Soi Arunothai.
3 unit bar, 3 pool tables, good
sound system, all furnishings
included.Seats upwards of 60
patrons. Offers around 850,000
baht. Call Les: 080 644 6260
E-mail: donreef93@yahoo.com
(405-01)
KEBAB SHOP for sale near
Walking Street. Good price.
Information Phone 090 017
4772.
(405-02)
SHOPHOUSE with attached
warehouse, 1,000 sqm for rent
long term (no key money).
100,000 Baht. On Thepprasit
Road. Contact Khun Kedi on
090
003
2275
kanokthanom@yahoo.com
(403-01)
FANTASTIC BUSINESS
OPPORTUNITY Franchise ST
Happy Chicken Co., Ltd.
Booth/Kiosk franchise: Total
investment 225,000 baht.
Return on investment 1 year:
1,296,000 baht. Restaurant
franchise: Total investment
339,000 baht. Return on
investment 1 year: 936,000
baht. Master & National
Franchises available. For further
i n f o r m a t i o n
www.sthappychicken.com
E
m
a
i
l
:
info@sthappychicken.com
Phone: 089 608 7808.
21FT SPEEDBOAT
Named: Sundance. Complete
with 70 hp Yamaha, trailer and
boat dock. Stationed at the
Pattaya “Boat Club”. Price:
290,000 baht. Phone: 089-400
1317, 085-086 4173 E-mail:
sunsnow53@yahoo.com
|PAGE 27
CLASSIFIED SECTION
(401-01)
COFFEE SHOP for sale, South
Pattaya, excellent location.
Phone 084 779 7999 for details.
(401-02)
NAKLUA SHOP Soi 31. For
rent or sale. 1-3 rooms, 14101sqm. Maybe for good
business. Tel: 086 048 3713.
office.inbox03@gmail.com
(398-01)
5 STOREY APARTMENT
BUILDING behind new
shopping mall, Jomtien Beach.
Fully furnished. 5 separate 2
room apartments. 6 million
baht. (building 2 same 4.75
million). Tel: 089 804 4703.
(397-02)
SHORT STAY MOTEL, near
rail road. New 7 duplexes plus
house, operational. 12 million
baht.
Info:
zwartgeelrood@gmail.com
(397-03)
3 STOREY BUILDING for
rent. No key money. Bar on
bottom floor. 4 bedrooms on
second and third floors. 087 817
6782.
(396-01)
BAR FOR SALE in Pratamnak
Soi 4. Ground floor bar
opposite Asia 9 hole golf
course, 100 meters from the
exclusive Asia Beach Bar.
Consists of 2 spacious upstairs
rooms, small commercial
kitchen, seating available for
around 50 people. Excellent
regular clientele. True Vision
with 3 TVs. Bar is finished to a
very high standard and air
conditioned. Plus 10 rental
motorbikes outside. Rent fully
paid until January 2014, with
no key money, with 8 years still
to run on the lease. An excellent
opportunity for a couple
looking for a small business. A
bargain at 1.5 million baht.
O.N.O.
Email:
smallpaul52@yahoo.com
Phone: 085 434 0807.
(392-01)
READY TO GO POOL BAR,
massage room, laundry, with
living accommodation, between
Ban Amper beach and Bang
Saray. Must be seen. 15,000
baht rent per month. 084 351
1167. 091 245 6259.
(391-01)
WALKING STREET business
for sale. Telephone: 091 580
5186.
(391-02)
GUESTHOUSE
&
INTERNET CAFE. 5 storey,
10 rooms, air conditioning, 100
meters to Walking Street. 20
meters to beach. Sea view.
Terrace bar. Jacuzzi. 080 602
6175.
(385-01)
PRATAMNAK HILL. 5 storey
apartment building for sale.
Fully furnished. 5 separate
apartments. Pool. 7.2 million
baht. 087 817 6782.
(385-02)
WALKING STREET. 3 storey
building freehold for sale. 15
million baht. 087 817 6782.
(385-04)
JOMTIEN BEACH. 3 storey
175sqm condo. Can be used for
commercial purposes. Newly
decorated. 7 million baht. 087
817 6782.
(384-01)
BUSINESS PREMISES for
rent: modern, well priced, for
Spa/Massage or other. Pattaya,
Naklua Soi 31. 086 048 3713
siam-health@gmx.com
CARS/VEHICLES
FOR SALE
(396-01)
TOYOTA COROLA ALTIS
1.6 E. 2010. Immaculate
DISCOTHEQUE FOR RENT
Fantastic location in South Pattaya, about 200 square
meters. Can be used as a cabaret show, a karaoke,
a go-go-show bar. A big room all in white, high to
the ceiling, different floor levels, stage, spotlights,
air-cons, large front sign with spotlights, office, staff
room, kitchen. Outdoor space for cafe. Rent only
30,000 baht per month. Super parking facilities. Must
be seen. Please call 089 911 1199.
SHOP HOUSE FOR SALE/RENT
Shophouse, 3-storey, Soi Khao
Noi, (Soi Boonsomphon) 42
t.w. Kitchen, Car Parking. Sell
3.8 million Baht. Rent 20,000
Baht per month. Tel 0818614062 (Thai) 089-4064341
(Eng)
Sale: 3,800,000 baht
Rent: 20,000 baht per Month
THAI RESTAURANT
PATTAYA HOTEL for sale - Landmark Bar &
Restaurant. Busy hotel, bar & restaurant with
corporate identity for sale. Well known worldwide
& situated in the prime position in the new “Little
Walking Street” it has excellent returns and lifestyle
for a dynamic operator. Sixteen stylish quality rooms
with all facilities! Price: 9,900,000 Baht. Phone:
(+66) 084 464 0432. Email: gregj69@hotmail.com
PROFESSIONAL
DRY
CLEANING
BUSINESS for sale. Owner relocating. Full
equipped 3 Storey Shop House with 4 years lease
remaining. 200+ existing customers, Professional
Dry Cleaning Equipment. Good business model and
full USA technical support help line. Thailand Soi
Siam Country Club Price: 1,000,000 baht. Peung or
Andy Phone: 081 825 3055.
Thai restaurant, great location not far from Big C Extra,
Pattaya Third Road. Sale with all supplies for very
reasonable prices, good profit thanks to customers: Thai,
European, Japanese. Sell it to buy a larger restaurant
and generate more profits. Full furniture and full licences.
Restaurant is already open for 5 years so loyal clientele
and goshawks three towers apartments. Come visit to
give you an idea of my project. You take profit every
day 2500 or 4000 baht. The rent per month is: 20 000
baht.
300,000 baht. Phone: 082 784 8323
Email: chutiwanyamwilai@yahoo.fr
PAGE 28 |
CLASSIFIED SECTION
condition in stunning Pearl
White, with full tinted glass.
Only 44,835 kms. Beautiful full
leather interior. An absolute
bargain at 599,500 baht. O.N.O.
will consider part exchange or
Fortuna plus cash if the deal is
right.
Email:
smallpaul52@yahoo.com
Phone: 085 434 0807.
(396-02)
TOYOTA HILUX VIGO 2011
for sale. Pre runner E 2011
model, finished in gold with full
leather interior. 2.5L diesel with
manual
transmission.
Immaculate throughout. Only
44,000 kms. A bargain at
745,500 baht O.N.O. will
consider part exchange. Email:
smallpaul52@yahoo.com
Phone: 085 434 0807.
(PT1-395)
MERCEDES BENZ 280SE.
One of a kind! Nice and very
clean classic car, automatic, 3
litres, 6 cylinder 24 valve fuel
injected, fully loaded, power
windows, power locks. Alpine
CD MP3 USB player,
amplifiers, subwoofers, original
Benz alloy wheels etc. 229,000
baht. Phone: 084 148 4608.
(PT2-395)
FORD FIESTA SPORT. This
car is new condition full option
paid 795,000 baht in December
2011. Sell: 550,000 baht. Phone
081 650 5919.
(PT3-395)
AUDI A4 V6 2.8. 2.8 engine,
please call for details Chonburi/
Pattaya/Banglamung. 250,000
baht. Phone: 086 029 5428.
(PT4-395)
HONDA JAZZ 2006. V-tech,
white with grey interior, manual
transmission, keyless door
entry. Airbags, ABS, security.
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 416 | SATURDAY 19TH OCTOBER TO SATURDAY 26TH OCTOBER 2013
Excellent condition. Telephone:
090 112 6206.
(388-01)
NISSAN MARCH. Year:
2012. 1.3e V.C.T. Automatic.
Top model. 17,000 kms, with
service book. Excellent
condition, like new. 390,000
baht. No offers. Call: 087 139
1539.
(282-02)
SUZUKI APV 1,600cc for sale.
389,000 baht. Model 2005.
Silver colour. Automatic with
110,700 kms, have first class
insurance, tax and registration.
In good condition. For rent-sale:
first payment 64,000 baht. Pay
monthly: 12 months @ 28,875
baht. 18 months @ 19,820 baht.
24 months @ 15,300 baht. 30
months @ 12,600 baht.
Website: www.bp-rentals.net
(381-PT1)
CHRYSLER NEON CAR for
sale 1997 Chrysler Neon,
excellent condition. Recent
service, brake job done 3,000
km ago. The air blows cold,
automatic transmission, full
power. 141,820 actual km.
99000 Baht. Phone: Maas
Email: drjoe_m@yahoo.com
(381-02)
FORD RANGER 2008 High
Rider Extended Cab.2 door
Extended Cab. 2.5ltr Diesel
55,000km.Chrome light covers/
Spoilers. New Rear Carry boy.
Many extras. Excellent
Condition. 5 Months 1st Class
Insurance and taxed. Chonburi
registration. Price 475,000 baht
Phone: 089 753 9751Email:
asianglory@gmx.com
(381-03)
TOYOTA MIGHTY X
WAGON Ssr.For sale. 1990
Fitted with Toyota 2.5 cc JZ
Straight 6 engine and automatic
TOYOTA VIGO PRERUNNER E
Manual 3.0, 2008, 77000
km price 499.990 baht or
pay 100.000 baht and 30
X 15.500 baht finance by
owner no bank Phone:
085 083 5089.
gearbox. All paperwork correct
and up to date, Taxed and
insured. For full details email
leegar879@yahoo.com or
telephone Kevin 081 301 0017.
190,000 baht.
Phone: 0813010017
(380-02)
FORD RANGER
WILDTRACK TRUCK 2011.
4 door, automatic, 650,000
baht, will trade. Call 084 779
7591
or
email
toddteal@email.com
(379-01)
HONDA CR-V for sale. Silver.
Just 3 years old, only
36,000km. This car is
immaculate, has to be seen!
New Honda just arrived.
Farang owner. 850,000 baht. No
offers! Taxed and insured for 1
year. English: 084 352 3087 or
Thai: 085 483 4420.
(377-01)
NISSAN SUNNY NEO GL
for sale. Black, Automatic,
LPG (3 months). CD Changer,
Alarm. As new! Tel: 084 778
4317.
CONDOS APARTMENTS
FOR RENT
(415-01)
M A R K L A N D
CONDOMINIUMS
Minimum 12 months. Owner
ian.thailand@hotmail.com 087
137 1529.
(414-01)
PATTAYA LK LEGEND 130
sqm, 2 bedrooms, 3 bathrooms,
spa, good view, pool, skyline,
45,000 baht. Can split studio
44 sqm, 18,000 baht. 1 bedroom
86 sqm 28,000 baht. Eng: 085
085 3746 or Thai: 080 821
5511.
(414-02)
TWO
BEACHFRONT
CONDOS for rent. 100sqm.
Fully furnished. 13,000 baht
and 15,000 baht a month. 087
817 6782.
(409-01)
BEACHFRONT 2 bedrooms,
2 bathrooms, 100sqm condo for
rent: 13,000 baht a month. 087
817 6782.
(408-01)
PRATAMNAK ROAD Soi 4.
Apartment for rent. 76sqm.
2bedrooms, 2 bathrooms,
roomy balcony, fully furnished
and equipped. TV and Internet
included. 3 air-con. Quiet area.
Access to pools. 14,500 baht
per month. Call 082 468 9486.
(403-01)
VIEW TALAY 5C Jomtien
condo for rent. 13,000 Baht.
084 738 8600 or 086 121 6501.
(403-02)
VIEW TALAY 1 Cheap condo
for rent. 8,000 baht. 084 738
8600 or 086 121 6501.
(397-01)
NEW 70sqm luxury one
bedroom apartments in
between Bang Saray and Ban
Ampur, only 400 meters walk
to beach. Fully furnished to
high standard, communal pool,
free cable TV and WIFI. Must
be seen, only 15,000 baht per
month. 091 245 6259.
(397-02)
SOI POTHISAN, North
Pattaya,
Studio,
fully
furnished, air con, kitchen.
8,000 baht per month. Phone:
087 134 4706.
(397-03)
BEACH FRONT outside
town. 2 bedrooms, 2
bathrooms, 100 sqm. Flat screen
TV, washing machine. Stove
and oven. 15,000 baht per
month. 087 817 6782.
(395-01)
ROYAL PARK luxury serviced
apartments and penthouse
suites, Jomtien, 56-70sqm, one
bedroom, large living room area
with balcony and European
style kitchen. Free internet.
Enjoy our rooftop swimming
pool, 5 minutes walk to the
beach. Monthly and daily
rentals, starting 17,000 baht per
month. Check our website
www.royalparkjomtien.com To
see why we are number 1 in
Jomtien Call: 086 111 7414.
(392-01)
APARTMENT RENTALS.
Brand new 8 luxury 1 bedroom
apartments for long term rent,
70sqm with large balconies,
pool, fully furnished to high
standard. 400 meters walk to
beach. In between Ban Amper
beach and Bang Saray. Must be
seen. 15,000 baht per month.
084 351 1167. 091 245 6259.
(385-01)
JOMTIEN BEACH. Soi 4.
150m to beach. From 6,000 baht
month. New Units, furnished,
kitchen, Cable TV, Flat TV. WiFi. Discount for long lease. 080
821 8326. E-mail.wrmaol.com
(385-02)
PATTAYA BEACH. View Talay
6. Next to Central Festival. 24th
floor. Seaview. 48sqm. Kitchen,
Jacuzzi, 50 inch Flat TV. Cable.
Wi-Fi. From 19,000 baht
monthly. 080 821 8326. Email
aol.com
CONDOS/
APARTMENT FOR SALE
(415-01)
M A R K L A N D
CONDOMINIUMS 3 million
baht. Foreign ownership.
Negotiable.
Owner:
ian.thailand@hotmail.com 087
137 1529.
(414-01)
TWO
BEACHFRONT
CONDOS for sale. 100sqm.
Fully furnished. 2.5 million and
3 million baht. 087 817 6782.
(412-01)
NIRUN CONDO 2 units
connected. 32.5sqm each.
800,000 baht each. Tel: 081 933
2081.
(411-01)
DUPLEX PENTHOUSE
Condominium unit in Royal
Hill Resort is for sale at 6.8
million baht. Located in
Pratamnak Hill and is accessible
with baht bus route and not far
from the beach and city center.
This semi-furnished 236sqm
special unit under foreign
ownership is overlooking sea
and communal pool with 24
hour security, large balcony, 3
bedrooms, 2 bathrooms,
European kitchen, marble and
wood flooring. For inquiries call
Ruby: 082 479 1204.
(410-01)
PRATAMNAK, great corner 1
bedroom condo 71sqm, with
nice sea view and 2 terraces.
New kitchen and fully
furnished. Reduced to 3.9
million
baht.
Foreign
name. Tel: 087 820 1529.
www.villaspattaya.info
(410-02)
ROYAL HILL Great condo
126sqm with sea view, next to
the courthouse on taxi
route. Partly furnished with
great European kitchen and
large terrace. Must be seen for
this bargain price as owner
reduces from 7.5 to 5.9 million
baht. Foreign name. Tel 081 290
7310.
(410-03)
LUXURY
BI-LEVEL
CONDO. LK LEGEND
CENTRAL PATTAYA 3
bedrooms, 4 bathrooms,
210sqm. Pool, fitness,
restaurant, fully furnished.
Trades considered. Finance
available. 11,990,000 baht. 083
345 5540.
(410-04)
JOMTIEN Condo for sale.
Katalina Residence, Soi 7.
Quick sale only 4.6 million baht.
90sqm. 2 bedrooms, 1
bathroom, fully furnished. High
quality. Excellent design. Has
great swimming pool and 5
minutes from the beach.
Foreign name. Tel: 088 520
8624.
(409-01)
MARKLAND Soi1 Beachfront
condo for sale. 25 th floor, 1
bedroom, kitchen-lounge, 2
bathrooms, 2 balconies, fully
furnished in foreign name. 5.7
million baht. Tel: 087 974 3241.
(409-02)
MAJESTIC JOMTIEN.
32sqm on 4th floor. Refurbished
and fully furnished. Swimming
pool view. In foreign name. 500
meters from beach. 890,000
baht. 087 139 1570.
(402-01)
VIEW TALAY RESIDENCE
57sqm on 4th floor. Furbished
and fully furnished to very high
standard. Big Euro kitchen.
Lovely high quality matching
furniture, big balcony with
lovely views overlooking
swimming pool. Big LCD TV,
marble tiling in shower room.
BMW 525ISE TOP MODEL, 2006
RED MITSUBISHI 3000 GTO
registered in Nov 2008,
110,000 Km. Full service by
BMW, super condition 1
owner since new. Silver with
grey leather interior. Price:
1,200,000 Baht. Mattias
Nordin. Phone: 081 840
8307.
(Japanese Ferrari). Perfect
condition! Year 1993. Automatic
Transmission. Full option. 19inch
Chrome wheels. Sony CD-Player.
Remote control, etc. Fixed Price
only 1,000,000 Baht contact:
thai_falang@yahoo.com
Location: Pattaya.
LUXURY ONE BEDROOM
APARTMENT FOR RENT
Modern tastefully furnished 76sqm one bedroom
apartment for rent at the high quality Tudor Court
Condominium in the exclusive Pratamnak area. Big
swimming pool. Monthly rent 40,000 baht.
Contact: 0-3842-7585, 0-3842-0707 or 08-1815-4580.
VOLKSWAGEN VW GREAT CONDITION,
EVERYTHING WORKING DEPENDABLE
Volkswagen
VW
Great
Condition! Dark red with cloth
inside, No Rust! This car I can
offer a 1 Year Warranty on
Engine. Ask and I will send link
to more images and videos
Asking 165,000 baht.
Phone: 0856993100.
1 bedroom, 1 bathroom,
155 sqm. interior,
Phone: 038374136
Email: info@towncountryproperty.com
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
Located S0i 5 Jomtien (near
Immigration). 150 meters to
beach. In foreign name. 2.9
million baht. Call: 087 139
1570.
(402-02)
VIEW TALAY 1A Building.
34sqm on 9th floor. Refurbished
and fully furnished. Euro
kitchen, LCD TV, remote. Aircon. Excellent sea view. In
foreign name. Only 1.3 million
baht. Call: 087 139 1570.
(396-01)
MARKLAND Soi 1 beach
front condo for sale. 90 sqm.
25th floor. 1 bedroom, kitchen,
lounge. Recently renovated.
Fully furnished. 5.8 million
baht. Telephone: 087 974 3241.
(393-01)
PARK BEACH CONDO for
sale. Soi 16 Naklua. 100 meters
from beach. 381sqm. Sell 14
million baht. Agent 10%.
Telephone: 038 416 232.
martin@martinvanbree.com
(388-01)
JOMTIEN
BEACH
PARADISE. 42sqm studio on
5th floor. Refurbished and fully
furnished to very high standard.
Full Euro kitchen. New A/C and
furniture. 40" LED TV. Big
balcony, with excellent sea view
and swimming pool view. Only
1,850,000 baht. In foreign
name. Call: 087 139 1570.
(388-02)
THE PALM. 24th floor. 53sqm.
Financing available. Rare
opportunity. 7.9 million baht.
089 551 8819.
|
(383-01)
PORCHLAND 2. Brand new
condominium. 37sqm on 4 th
floor. Fully furnished. 1
bedroom, 1 living room. In
foreign name. 1.7 million baht.
087 139 1570.
(383-02)
PRATAMNAK HILL condo
for sale. 4.5 million baht.
85sqm. Thai Company name.
2 bedrooms, 1 bathroom. Fully
furnished. Ocean view. Rooftop
pool. Mobile: 087 744 1263.
(380-01)
PORCHLAND condo for sale
in Soi 2 Chaiyapruek, Jomtien.
Brand new condominium just
finished construction. 51sqm
corner studio on 4th floor. Fully
furnished. 1 bedroom, 1 living
room. View overlooking
swimming pool and big lake. In
foreign name. 1.950,000 baht.
Call: 087 139 1570.
(376-01)
NA-JOMTIEN CONDO. Top
5 nice sea view in Pattaya!
116sqm, 2 bedrooms, 3
bathrooms, 2 balconies, 3
aircons on high floor. Fully
furnished, excellent design,
perfect condition with LCD 42
inch, nice atmosphere and
peaceful area at Na-Jomtien
beach. 1 minute walk to the
beach. Very quick sale only
36,000/sqm. Call owner 081
933 2240 ask for pictures
pitipity@hotmail.com
(374-01)
CONDO 38sqm. 9 th floor.
Views, big swimming pool,
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
tennis court, kitchen. 695,000
baht. Thai: 082 476 4292.
English: 083 119 3191.
(373-PT136)
PATTAYA Ref: MTRX0006
Condo Type: Low-rise Price:
159,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT137)
PATTAYA Ref: Tulip Group
Co,. Ltd 0002 Condo Type:
High-rise Price: 4,140,000
THB Location: Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT138)
PATTAYA Ref: CS condo1590
Condo Type: Low-rise Price:
3,500,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT139)
PATTAYA Ref: Tulip Group
Co,. Ltd 0001 Condo Type:
Low-rise Price: 1,710,000 THB
Location: Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT140)
PATTAYA Ref: cs condo1479
Condo Type: High-rise Price:
10,500,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT141)
PATTAYA Ref: cs condo1588
Condo Type: Low-rise Price:
3,600,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT142)
PATTAYA Ref: Pride
Condominium0001 Condo
Type: Low-rise Price:
2,200,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT143)
PATTAYA Ref: City Garden
0001 Condo Type: Low-rise
Price: 2,200,000 THB
Location: Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT144)
PATTAYA Ref: cs condo1586
Condo Type: Low-rise Price:
1,500,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT145)
PATTAYA Ref: cs condo1587
Condo Type: High-rise Price:
3,350,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
THE CLIFF.
Discounted condo at
Pratamnak Hill for sale:
3,214,200 Baht. 1 bedroom,
1 bathroom. 47sqm. Phone:
088 197 9686.
View: www.villaspattaya.info
KINNAREE PALACE: HOUSE OF THE YEAR 2005
Owner reduced the price from 29 to 23 million baht and now
to 19 million for urgent sale. Appraised at 34 million baht!
Kinnaree Palace has been in 11 international movies and TV
series, and is located direct to Lake Mabprachan on 1 Rai
(1,600sqm) and has 2 pools, Jacuzzi, sauna, Poolbar, gym, 3
terraces, 5 bedrooms, guesthouse, 7 bathrooms and tropical
garden with waterfalls. Financing possible or trade in condo.
www.villapattaya.info or colinjpattaya@gmail.com
We have many houses from 1.5 to 40 million baht
email:info@villaspattaya.info
Telephone: 081 290 7310.
Building Contractor &
Project Management
Building a new home in Thailand?
Need a reliable experienced tradesman
to oversee/construct your building project?
Over 30 years experience from
new house builds; pool construction;
landscapes; renovations; shop-fitting.
Call Andy: 088 901 4900
CLASSIFIED SECTION
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT146)
PATTAYA Ref: cs condo1582
Condo Type: Low-rise Price:
4,800,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT147)
PATTAYA Ref: cs condo1475
Condo Type: Low-rise Price:
3,900,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT148)
PATTAYA Ref: cs condo1577
Condo Type: Low-rise Price:
1,500,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT149)
PATTTAYA Ref: cs condo1578
Condo Type: Low-rise Price:
|PAGE 29
31,000,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT150)
PATTAYA Ref: Royal Oak
Development 0003 Condo
Type: Low-rise Price:
3,391,200 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT151)
PATTAYA Ref: cs condo1556
Condo Type: Low-rise Price:
2,650,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT152)
PATTAYA Ref: cs condo1539
Condo Type: High-rise Price:
5,800,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
SPANISH PLACE CONDO
For sale. 32 SQM, Ground floor Building 6: 700,000 baht.
Condo is on Sukhumvit Road, Pattaya, between Central and
South Roads. Next door McDonalds, 7-11 Store, Tops Mini
Supermarket. Price firm, Buyer pays all transfer costs.
Sale: 700,000 baht.
Phone: 0843476953
Email: khundenn@gmail.com
link to more images and videos Asking 165,000 baht.
Phone: 0856993100.
LUXURY BEACHFRONT 2-STOREY PENTHOUSE
STYLE CONDO
This unique 2 storey penthouse style property at JOMTIEN
BEACH PARADISE UNIT # 319 is being sold in the next
ten days. The price was recently reduced to 6.500,000 baht
in order to generate a quick sale. The property has received a
low offer under the already low asking price. This pending
offer will be accepted unless a higher one comes in. If there
are any interested parties now would be the time to make an
offer before it goes away! This is a once in a lifetime
opportunity for someone to buy a very unique and exclusive
2-storey penthouse style condo in Jomtien. They are few
beachfront properties like this on two floors 167sqm with so
much balcony space. Property can be shown anytime! Go
to: www.love-it.asia for details and offers or contact by email
directly.
Sale: 6,500,000 baht.
Phone: 087 500 0855.
Email: hogleone@hotmail.com
Hot Price! View Talay 8 located on Jomtien Beach Road,
Beachfront Condo Studio for Sale on 30th Floor Penthouse. 1
Bathroom, 48 Sqm. Fully Furnished, TV, European Kitchen,
Refrigerator, Microwave, Washing Machine, Air Con, Balcony
with Beautiful Sea View, Large Communal Swimming Pool and 24
hours security. Sale Price: 3,500,000 Baht.
Phone: +66-823440822
Email: admin@bobbybrooksproperty.com
PAGE 30 |
CLASSIFIED SECTION
ed@choicegroupasia.com
(373-PT153)
PATTAYA Ref: NOVNT 0004
Condo Type: Low-rise Price:
999,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT154)
PATTAYA Ref: cs condo1445
Condo Type: Low-rise Price:
7,995,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT155)
PATTAYA Ref: cs condo1515
Condo Type: Low-rise Price:
7,800,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT156)
PATTAYA Ref: cs condo1482
Condo Type: Low-rise Price:
2,500,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT157)
PATTAYA Ref: Royal Oak
Development 0001 Condo
Type: Beachfront Price:
2,690,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT158)
PATTAYA Ref: cs condo1561
Condo Type: High-rise Price:
11,200,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 416 | SATURDAY 19TH OCTOBER TO SATURDAY 26TH OCTOBER 2013
ed@choicegroupasia.com
(373-PT159)
PATTAYA Ref: cs condo1559
Condo Type: High-rise Price:
3,000,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT160)
PATTAYA Ref: cs condo1560
Condo Type: High-rise Price:
6,500,000 THB Location:
Central Pattaya
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT1)
NAKLUA Ref: Anaakot Group
0001 Condo Type: Low-rise
Price: 1,349,000 baht.
Location: Naklua
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT2)
NAKLUA Ref: City Garden
0002 Condo Type: Low-rise
Price: 4,316,000 baht.
Location: Naklua
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT3)
NAKLUA Ref: Petch Property
Developments 0002 Condo
Type:
Low-rise
Price:
2,945,000 Baht. Location:
Naklua
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT4)
NAKLUA Ref: NOVNT0002
Condo Type: High-rise Price:
2,570,000 Baht. Location:
Naklua
Phone: +66 (0) 81761 3238
TOSHIBA SILVER 14 INCH LAPTOP
Has new Ubuntu software 50 GB,
never used, has had a full service last
month and is in good working order.
Was bought in USA for 40,000 baht
equivalent 5 years ago. With carrying
case. Thailand. Price: 3,000 baht.
Email: jhrthailand@yahoo.com
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT5)
NAKLUA Ref: CS condo1591
Condo Type: Low-rise Price:
19,500,000 baht. Location:
Naklua
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT6)
NAKLUA Ref: CS condo1490
Condo Type: High-rise Price:
12,000,000 baht. Location:
Naklua
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT7)
NAKLAU Ref: CS condo1569
Condo Type: High-rise Price:
6,250,000 baht. Location:
Naklua
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT8)
NAKLUA Ref: CS condo1570
Condo Type: High-rise Price:
3,400,000 baht. Location:
Naklua
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT9)
NAKLUA Ref: CS condo1574
Condo Type: Low-rise Price:
2,100,000 baht. Location:
Naklua
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT10)
NAKLUA Ref: Raimon
Land0002 Condo Type: Highrise Price: 3,000,000 baht.
Location: Naklua
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
(373-PT11)
NAKLUA Ref: Petch Property
Developments 0001 Condo
Type: High-rise Price:
13,800,000 baht. Location:
Naklua
Phone: +66 (0) 81761 3238
Email:
ed@choicegroupasia.com
CONDOS/HOUSES
FOR RENT/SALE
(400-01)
SWEET
CONDO
2,
Pratamnak Hill. Sale: 1 million
baht. Rent: 6,000 baht monthly.
Telephone: 087 538 7176.
(397-01)
WONGAMAT house for rent
or sale. Tel: 087 135 2501.
(393-01)
MARKLAND Beach Road, Soi
1. Condo for rent, 45,000 baht
per month. 18th Floor. Beach
front. Corner suite unit.
156sqm. 2 bedrooms, fully
furnished. For sale 14 million
baht. Agent 10%. Telephone:
038
416
232.
martin@martinvanbree.com
HOUSES FOR RENT
(409-01)
SOUTH
PATTAYA
LAGOON. 3 bedrooms, 2
bathrooms, European kitchen,
air cons, fully furnished, 24
hour security. Communal
swimming pool. Superb
location. 25,000 baht monthly.
Tel: 087 977 6805.
(409-02)
HUAY YAI two storey house
for rent. 3 bedrooms, 3
bathrooms, in very nice and
quiet neighbourhood. 13,000
baht monthly. 085 095 7425.
(408-01)
OCCASION!
Beautiful
townhouse (South Pattaya), 2
minutes to city or beach,
peaceful
and
green
environment, superbly fully
furnished, 3 bedrooms, 2
televisions, ADSL, 4 air
conditions, garage. Contact 081
862 9710.
(403-01)
WAT NONGKETE NOI. 2
bedrooms, 2 bathrooms, 3 aircons, fully furnished, quiet area.
24 hour security. Long term rent
only. 10,000 baht per month.
Tel: 081 782 1164.
(403-02)
JOMTIEN PALACE luxury 3
bedroom villa for rent.
Swimming pool. Short or long
term. In the heart of Jomtien
close to all restaurants and
beach. Very quiet and secure
location, with new swimming
pool and Jacuzzi, European and
Thai kitchen and flat screen TV
in
every
room.
www.villaspattaya.info Tel:
081 290 7310.
(403-03)
TOWNHOUSE for rent. 10
minutes from Naklua. Phone
084 866 9458for details.
(396-01)
HOUSE FOR RENT in Thai
Village, 5 kms from Pattaya.
8,000 baht per month. 2
bedrooms, living room, air con.
090 392 9213.
(386-01)
JOMTIEN ROYAL PARK, 2
b e d r o o m s , 2
bathrooms bungalow at the end
of the village. House has
European and Thai kitchen, and
a swimming pool in the back of
the house, and large terrace in
the front. Very quiet location
NEW HOUSE BANG SARAY
Sattahip for sale. Land size
50 sq-wah, (200 sqm) 2
bedrooms and 2 bathrooms
and beautiful hill view. 5
minutes drive to the beach
and 20 minutes drive to
Pattaya City.
A PLUS PROPERTY SALES AND RENTALS
are looking for a Thai Night Guard to work between
the hours of 11pm to 8am, at our Expo Centre out
on Sukhumvit Road, South Pattaya. Good Salary
for the right applicant. Please send application on
email info@apluspattaya.com or call 038 362 525
for an interview, previous experience would be
preferred.
close to beach and famous
restaurants.
See:
www.villaspattaya.info or call
087 820 1529 or 081 290 7310.
(382-01)
LADY
PHANPHAKA
VILLAGE. For rent, fully
furnished 2 bedrooms, 2
bathrooms, 3 air-con, city water
and swimming pool. A beautiful
and clean place to live. 10,900
baht per month. Tel: (Thai) 084
351 8254 or (Eng) 085 276
8457.
(378-01)
HUAY YAI house for rent. 2
bedrooms and 2 bathrooms
with very nice and quiet
neighbours. 10,000 baht
monthly. 085 095 7425.
HOUSES FOR SALE
(415-01)
CHOCKCHAI VILLAGE 5 –
15/53 Soi Khao Noi, Pattaya.
Single house for sale. 240 sqm,
3 bedrooms, 3 bathrooms,
1living room, kitchen, car park,
small garden, fully furnished.
Starting price: 3.7 million baht.
Possibility of down price. Tel:
080 776 0602 or 087 057 2399.
lauryEmail:
savoiazink@hotmail.co.th
(413-01)
NA-JOMTIEN. Single home,
fenced with drive, land 205sqm.
3 bedrooms, 2 bathrooms, hot
water. Master bedroom with
air-con. 2 kitchens inside/
outside porch. Side/back patios.
Free satellite TV. 2 blocks off
Sukhumvit. 5 minute drive to
Ban Amphur and Bang Saray
beaches. 2.8 million baht. Great
price for area. 086 150 3885.
(413-02)
BANG SARAY. New 2
bedroom, 2 bathroom home
with mountain view. Great
location. The house size is
158sqm and the property size
is 458 sqm, backing on navy
land for complete privacy. The
property offers a lovely
mountain view and only
minutes to the beach. The price
includes a fully western kitchen
and
air
conditioning.
Construction time is 3 months,
giving you lots of time to pick
your own colours. Price: 3.1
million baht. 085 287 2957 or
e
m
a
i
l
:
paul@gulfchartersthailand.com
(412-01)
LAKE MABPRACHAN FIRE
SALE! Former house of the
year is for sale direct at
Mabprachan Lake on 1 Rai.
Kinnaree Palace has 2 pools, 5
bedrooms, 6 bathrooms, pool
bar, gym, sauna, front and back
entrance 3 large terraces,
tropical gardens with waterfalls
and is fully furnished. Reduced
from 29 to 19 million baht.
Financing possible and trade
small house or condo possible.
See www.villaspattaya.info or
Tel: 081 290 7310.
(411-01)
NONGPLALAI HOUSE in
Chalita-2. Detached, 3
bedrooms, 2 bathrooms, living
room, kitchen, carport, garden,
60Wah (240sqm), security.
New houses 2.79 million baht.
This resale is 2.4 million baht
(negotiable). (owner) 085 795
5383. www.chalitahome.com
(410-01)
SUPER BARGAIN! Jomtien
Palace Great 3/4 bedroom pool
villa, completely renovated
with nice furniture, European
and Thai kitchen etc. Owner
reduced this excellent property
on this great and very quiet
location from 12.9 to 8.9 million
baht or best offer. Tel: 081 290
7310.
(410-02)
TOWNHOUSE for sale. Near
Big C Extra, Arunothai, 2
storey 190sqm, 3 bedrooms, 4
bathrooms, every bedroom has
air-con and flat screen TV.
Fully furnished. High quality.
You have to see! With
company. Quick sale only 5.5
million baht. Tel: 088 520 8624.
(408-01)
CHOCKCHAI VILLAGE 5
single house for sale Soi Khao
Noi Pattaya. 240sqm, 3
bedrooms, 3 bathrooms, living
room, kitchen, car park, small
garden, fully furnished. Starting
price: 3.8 million baht.
Possibility of downing price.
Tel: 080 776 0602 or 087 057
2399.
L
a
u
r
y
savoiazink@hotmail.co.th
(404-01)
EAKMONGKOL
1
VILLAGE. 300 meters from
Sukhumvit Road, Soi Kaotalo.
Single house, in front of
swimming pool. 2 bedrooms, 2
bathrooms, proper kitchen,
patio, large living room, 2 air,
better than standard. 16,000
baht rent or 3 million baht sale.
089 217 9713.
(402-01)
3 BEDROOM VILLA. East
Pattaya. Detached, walled,
308sqm land, 2 bathrooms,
separate kitchen, big living
room, private parking. Some
furniture. Quiet! Phone: 089
949 2006.
(391-01)
BEACHFRONT HOUSE
SALE. Truly beach in front of
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
house. 5 bedrooms, swimming
pool, upper class neighbours,
beautiful garden, like luxury 5
star hotel. 25 million baht. Call
owner: 086 600 5618.
(388-01)
EAST PATTAYA. Need quick
sale bargain house. 3 bedrooms,
3 bathrooms and big land
(408sqm) English: 087 817
5779 or Thai: 089 604 5487.
(387-01)
SOUTH
CENTRAL
PATTAYA. Two bedroom
bungalow for sale. Covered car
port, fitted kitchen in a quiet
small estate. With company
name. 2.6 million baht. 085 084
9347.
(386-01)
WONG AMAT. 3 bedrooms, 3
bathrooms house for rent or
sale. Near beach. Tel: 089 246
2146.
(384-02)
EKMONGKOL VILLAGE 4/
3 Moo 9. 2 bedroom, 1 lounge,
Air-con. Lots of under cover.
Company name. Corner site.
Phone owner: 087 941 0823.
(384-02)
JUST REDUCED – private
sale. 3 bedroom 2 bathroom
bungalow. Was 3.5 million now
3.2 million. With quality
furniture. Best offer without
furniture. Opposite Lake
Mabprachan. Natheekarn
Parkview Estates. 100 TW.
Mike/Nut: 081 000 7431.
(382-01)
HUAY
YAI
HOUSE.
Absolutely magnificent! 5
bedrooms, 6 bath en-suite,
single storey house with pool/
Jacuzzi/waterfall, plus separate
granny flat. Newly built in
prime area. Price 14 million,
reduced to 9.5 million for quick
sale. Phone Gaye 081 865 1011
(Thai/English) or David 081
429 1482 (English)
(380-01)
BARGAIN. Strong house, 3
bedrooms, living with open
kitchen/dining room. 100 Wah.
Walled area. Nice garden.
Parking. Southeast of NaJomtien. Good location. Needs
maintenance. Asking 1.7 million
baht. Financing possible. 085
795 5383.
(380-02)
PRIVATE HOUSE SALE
opposite Lake Mabprachan –
Notheekorn Port View Estates.
3 bedroom bungalow, 2
bathrooms. 100 TW. 3.5 million
baht includes nice furniture.
Best offer without furniture.
House registered in company
name. No agents. Nut-Mike:
081 000 7431.
(380-03)
VILLA. Great 4 bedroom fully
furnished villa with guesthouse
on 800 meter land in very quiet
and small private resort. House
is 2 years old and has 3 large
terraces, nice garden, fitness
area, pool with Jacuzzi, double
covered car park. Luxury
European and Thai kitchen and
|
built in furniture. Every
bedroom has air-con and a flat
screen TV. Only 4 km from
Makro, on good and quiet road
with private and safe remote
entrance. Owner reduced price
from 15 to 11.9 million for a
quick
sale.
Financing
p o s s i b l e . Vi e w :
www.villaspattaya.info or call
087 820 1529.
(377-01)
BARGAIN OF THE YEAR!
Very luxurious villa on 1,700
meters with 500 meter building
space located in very quiet and
private village only 4 km from
Makro. House is 2 years old
but in new condition with 6
bedrooms, 4 kitchens, high
class furniture and great
entertainment area by the
large pool. Tropical gardens
with large elephant waterfall
and lots of parking space!
Perfect house for a large family
or 2 owners! Owner has to
move fast and reduced his price
from 33 to 19 million baht o.n.o.
for
quick
sale.
See:
www.villaspattaya.info or call
087 820 1529.
(377-PT1)
DETACHED
SINGLE
STOREY HOUSE
external size 536sqm, 3
bedrooms, 3 bathrooms, fully
furnished, fully fitted kitchen,
TV, Internet, close to golf
course, Cable, direct telephone,
AC, washing machine,
microwave, hob, water tank,
close to local amenities, quiet
location, private gardens,
private swimming pool, car
park, 24hr Security. 7,400,000
Baht.
Email: info@pattayarealty.com
(376-01)
UNIQUE PROPERTY Great
corner villa close to Elephant
Village. Very private location on
2,400 meters of land in well
known village with 24 hour
security. 3 bedrooms, 4
bathrooms, large living and
European kitchen, fitness room,
2 parking spaces, large pool and
mini golf driving range and great
tropical
gardens
with
waterfalls. Owner has to sell
due health problems and
reduced the price from 20 to 12
million or best offer.
www.villaspattaya.info
Tel: Tuk on 087 820 1529.
(373-PT1)
EAST PATTAYA single storey
house, internal size 140 m sq,
external size 264 m sq, 3
bedrooms, 3 bathrooms, fully
furnished, fully fitted kitchen,
TV, Cable, AC, private gardens,
communal swimming pool, car
park, 2,500,000 THB
Email: info@pattayarealty.com
(373-PT2)
EAST PATTAYA Detached,
single storey house, external
size 1583 m sq, 6 bedrooms, 6
bathrooms, fully fitted kitchen,
AC, close to local amenities,
balcony/terrace,
private
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
gardens, private swimming
pool, car park, 24hr Security.
33,000,000 THB
Email: info@pattayarealty.com
(373-PT3)
EAST PATTAYA two storey
house, internal size 125 m sq, 2
bedrooms, 3 bathrooms, fully
fitted kitchen, partially
furnished, TV, Cable, direct
telephone, AC, washing
machine, quiet location,
communal swimming pool, car
park,
2,100,000 THB
Email: info@pattayarealty.com
JOB VACANCIES
(413-01)
NANNY needed. 081 080
1365.
(406-01)
GARDENER WANTED Huay
Yai Baan Nork. Full time. 7,500
baht monthly. Tel: 089 233
9267.
(405-01)
JAZZ PIANIST. French tenor
singer Yves Baron is looking for
a Thai female jazz pianist for
public gigs at a resort hotel in
Pattaya. Application form:
from 10th August, 2013. (First
contract starts September 1st to
30th). Up to 26,000 baht net per
month (13 dates = 2,000 baht
net per day). Thursday, Friday
and Saturday evenings: from
6pm and one Sunday of the
month from 11:30am –
15:30pm. Application form
requirements: ID scan + name
+ U-Tube links + portfolio
(stage pictures) to be sent to
info@letenor.pro or
yves_baron@hotmail.com
(405-02)
STAFF WANTED for a Safety
Box Company in Jomtien
Complex and Soi 10, Second
Road, Pattaya.
Safe Independent Co. Ltd.
Telephone: 038 424 008 or 087
128 7529.
(405-03)
SALES PERSON. English
speaking person wanted for
sales in evening part time job.
Selling of spa and soap
products to Europe using a
computer and phone as tools.
The person must have
experience in selling and very
good abilities in speaking and
in writing English. Basic
computer knowledge is also a
must. Income consists of a basic
salary and provision without
limit. Send a short application
plus CV by e-mail to
T.Thawigorn
Ltd.
info@thawigorn.com
(404-01)
AGENTS NEEDED. Excellent
commission. Contact Nick
Welsby at nick@forestech.asia
for further information.
(399-01)
REQUIRED
FOR
WORKING IN PATTAYA:
Graphic Designer, Web Master,
Internet Marketing Specialist,
Copyrighter, Accountant,
Secretary to MD. Work permit
and visa, if required, will be
arranged for the selected
candidate. Please send CV to
(397-01)
STAFF WANTED. The
Irishman Pub, Soi 16,
Wongamat. Chef, Service,
Cleaner. Good money and tips.
Tel: 087 135 2501.
(390-01)
DRIVER. Thai man. Must
speak English. Familiar with
Bangkok and Rayong areas.
Please contact K. Noochjira
8am-5pm on 081 902 3937.
(388-01)
SALESMAN for Electronic
Shop. Thai national! Age 2535. English speaking! Russian
is an advantage! Contact Robin:
089 036 9388.
(388-02)
MAINTENANCE MAN
Wanted. Salary 13,300 baht per
month plus annual bonus ,
health insurance , commission
and tips. Pratamnak area. For
information call Khun Thip on
038 250 907. (08.00-17.00
hrs.)
(388-03)
SECURITY
GUARD
Wanted. Salary: 12,250 baht
per month plus annual bonus,
health insurance, medical cover
and tips. Pratamnak area. For
information call Khun Thip on
038 250 907. (08.00-17.00 hrs.)
(386-01)
LOOKING FOR Executive
Chef, Head Chef or Catering
Manager
Consultant
employment. 30+ years
experience
in
Hotels,
Restaurants all Hospitality
areas. Extensive knowledge of
Western
cooking
and
management. Looking for work
permit opportunities in
Thailand, Pattaya etc.
Email:
brianwoolley1961@hotmail.com
Phone: +61417479422.
(383-01)
THAI CITIZENS English
speaking: Cleaner, Waiter,
Cashier for Raj Mahal Indian
Restaurant, Soi 16 Pattaya
Klang, near hotel All Seasons.
083 554 2317.
LARGE LUXURY POOL VILLA IN PONG /
EAST PATTAYA
Large Luxury Villa - Greatly reduced price! 440 sqm, 2 floors, 4
bedrooms. 15x5m pool outdoor Jacuzzi sauna/steam room roofed
outdoor BBQ (gas/charcoal) large living area, competition pool
table full featured bar kitchen with Japanese grill/cooking area
gym room 2 offices double carport, remote controlled gates large
walk-in wardrobes all rooms equipped with LAN network, TV &
audio plugs 14 air-con, 2 phone lines / ADSL alarm system with
zoning control Land: 159 TW Company owned fully furnished
24h security
Phone: 0901275076
Email: pierre.henriot@gmx.net
CLASSIFIED SECTION
JOB WANTED
(406-01)
E X - D O C U M E N TA R Y
MAKER, English BA Hons.
Living in Pattaya wants work
writing/correcting letters,
scripts etc. David: 086 834
1908.
(352-01)
SECURITY CLOSED
PROTECTION OFFICER.
Ex- Royal Marines/SAS,
looking for work in Thailand.
Full international driving license.
SAD registered for work
permit. Steve: 082 968 6185.
(324-01)
WORK WANTED. Clerk of
works/size supervision –
construction. 25 years
experience. English expat,
residing in Pattaya. Tel: 087 685
0833.
LAND FOR SALE
(412-01)
2 Rai 80sqwah EIA approved
105 room 7 floor plan. 88
million. Tel: 081 933 2081.
(401-01)
LAND FOR SALE 9.78 Rai in
Huay Yai area near Horseshoe
Point and Route 331 to
Bangkok. 850,000 baht per rai
with company name. Tel:
(English) 081 293 4546. (Thai)
091 579 9342.
(386-01)
PATTAYA Soi Huay Yai. 1 Rai.
2.5 million baht. 087 833 7962.
(386-02)
LAND FOR SALE. Various
sized land plots available,
between 91TW to 1 Rai in an all
walled gated development with
3 phase electric, water and
drainage on site. Fantastic views
across the countryside. Located
5 minutes from Sukhumvit
Road. Price just 7,000 baht per
sqtw. Tel: 086 150 5334.
(380-01)
HUAY YAI AREA land for sale,
|PAGE 31
1 rai 200 Thw. Soi Huay Yai
Jeen. Quick sale. Finance
available. 2.9 million baht. 089
233 9267
(376-01)
800 METER PLOT in very
quiet luxury village, minutes
from Lotus and Makro. Reduced
from 3.2 to 2.7 million baht.
www.villaspattaya.info Tel: 087
820 1529.
(411-01)
LAKE MABPRACHAN. Last
plot 290 TWA (1160 sqm) with
nice Spanish style walls
surrounding with 1 and 2 million
dollar houses. Reduced to 2.4
million baht. Financing possible.
View: Villaspattaya.info.
Telephone: 087 820 1529.
MOTORBIKES
FOR SALE
(376-PT1)
HARLEY DAVIDSON Harley
Ultra Classic, Year 2008,
1600cc, 6 Speed, ABS, Stage1
Kit, 32000km, very good
condition, extras, new paint job,
green book, new first class
Insurance, original bought from
Power Station BKK. 1,000,000
Baht. Phone: 0867757856
Email: order@jaccs.de
(372-PT1)
HARLEY DAVIDSON
Street Bob 1600 ccm 2008
29500km
725000 THB Phone: 084 915
0911
Email: alex.pattaya@gmail.com
MOTORCYCLE
FOR SALE
(373-PT1)
YAMAHA ELEGANCE
First registered March 2011,
Excellent condition, runs
smooth & fast, reg & insurance
til March 2013, green book,
easy transfer, farang name, well
serviced, 135cc, Auto bike in
Pattaya. 37,000 Baht. Phone:
083 911 3965
A+ Properties Sales & Rentals are expanding
rapidly and we are now looking for an Office
Manager to be stationed in our City Office on
2nd Road next to Tiffany’s. Previous experience
essential, as is being able to converse in both
English and Thai, preferably from Real Estate and
know how to organise our staff that is around 20
people right now. We have many different
areas to staff, so organisation skills are required.
Bookkeeping skills is an advantage as well. Please
send your personal letter and CV
to info@apluspattaya.com or call at 038 362
525 and we will get back to you at our earliest.
Fixed Salary.
PAGE 32 |
CLASSIFIED SECTION
Email:
briangoodger@yahoo.com.
(373-PT2)
SUZUKI BANDIT 1200 Cc,
Good Condition, year 1997,
very good condition! Tax and
insurance just paid new for 1
more year, 95,000 Baht only,
phone: 089 224 1427
Email:
lemontramp@hotmail.com
SERVICES
(415-01)
P R O F E S S I O N A L
MASSAGE – oil, sport, Thai
at your place. Dmitry: on 087
824 3032.
(413-01)
LOSE WEIGHT FEEL
GREAT! Natural cold pressed
juices delivered daily to your
door. Available now from
weightwatchdetox.com.
Reboot your entire system. 084
100 6274.
(405-01)
N A R C O T I C S
ANONYMOUS. Meetings
available in Pattaya are held at
multiple locations. Languages
in Farsi, English and Thai.
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 416 | SATURDAY 19TH OCTOBER TO SATURDAY 26TH OCTOBER 2013
Please go to NA-Thailand.org
for more information.
(401-02)
VISA SOLUTIONS. 10%
discount, credit card accepted.
085
396
3903
www.thaivisas.net
(398-01)
CAR/BOAT PARKING.
Daily/monthly. Call Kedi on
090 003 2775.
(383-01)
BARGAIN PRICES: Condos,
houses, land for sale or rent. Tel:
Paul Alan 080 853 4317.
(380-03)
FREE ENGLISH SEMINAR.
We can help train your staff and
improve your business. Call
089 935 5262. Improve your
life now!
(373-PT1)
WHOLESALE
OF
ARTIFICIAL TREES, Plants
and Flowers & Decorative
Indoor and Outdoor quality
work by VIPA. Phone:
0816432102
Email:
pattayacity31@gmail.com
(373-PT2)
CONSTRUCTION
&
RENOVATION
Established in the area of
Pattaya and Bangkok with Thai
team and Anglo-French bilingual, perfectly assist you
achieve your dreams by
building or renovating your
home and business while
meeting deadlines and quality
standards.
Phone: +66861123615
Email:
Thai.investment@consultant.com
(373-PT3)
50 YEARS OR OVER?
If so you are eligible for a
retirement visa valid for 1 year
and renewable on an annual
basis. Contact us today to see
how we can help you enjoy a
hassle-free stay in the Land of
Smiles. N.B. no requirement for
proof of funds. Phone: 0859044640
Email:
info@thaivisaexpert.com
(373-PT4)
GET YOUR LONG-STAY
VISA today — No More Visa
Runs! If you are currently on a
tourist visa or a 30 day visa
exempt entry permit and want
to extend your stay in Thailand
without the hassle of visa runs
we offer a range of long stay
visa options. Whatever your
situation we have a solution for
you! Phone: 085-9044640
Email:
info@thaivisaexpert.com
(373-PT5)
NEED HELP with your Visa
Application?
Thai Visa Expert can handle all
aspects of your visa application
process. Forget the hassle of
getting a visa and leave it to us.
Guaranteed approval! Other
services include overstay
clearance and blacklist removal.
Phone: 085-9044-640 Email:
info@thaivisaexpert.com
(373-PT6)
PATTAYA LAWYERS (SiamLegal International)Siam Legal
prides itself as a premier legal
service provider in Bangkok,
and in key cities within the
country, making it the largest
Law Firm in Thailand. We
provide all kinds of legal
services in Thailand including
HONDA CBR 150R FOR SALE
KAWASAKI VULCAN
Kawasaki Vulcan Custom 900 cc
2012, 12,700 km for sale for only
370,000 baht (new price 480,000
baht). Everything is original have
only changed mirrors and exhaust
system (the buyer will get both
exhaust systems) the condition of
the bike is as new. Pattaya. Price:
370,000 baht. Email: hakan@freshthailand.com
Good bike, good engine. Green book, tax
and insurance until 2014. Soi
Nernpubwaan. Price: 25,000 Baht. Name:
Dan Z. Phone: 089 932 1045
MOTO PIAGGIO 3 WHEEL, 250CC
25,000 km, all papers in order, front
wheels suspension lock (no need to
put the foot down when you stop),
excellent condition, regular
maintenance made, very
comfortable and safe. 150’000
THB, tel. Peter 088 881 8601
international visa processing.
Phone: 038 370 786
Email: kristoffer@siamlegal.com
(369-01)
EXPERIENCED CLEANING
HOUSES & CONDOS for
daily, weekly, monthly. At
Banglamung area. We care with
service minded, responsibility,
enthusiastic, honest and
truthful. Please call Pam: 085
058 7254. E-mail
yataree_1@yahoo.com
(363-01)
MIKE TANDY
PROFESSIONAL
SNOOKER PLAYER now
retired in Pattaya offers any
group or organisation a free
evening of snooker tricks in
Private VIP room. For details
phone: 089 152 3202 or email:
michaeltandy9@hotmail.com
(361-01)
ALIEN BUILDING
SERVICES. Renovation/
maintenance for guesthouse,
condo, residential works. Mark:
080 641 7461.
(360-01)
LADY AVAILABLE FOR
CLEANING. House/condo in
Pattaya/Jomtien/Naklua area.
Daily/weekly/monthly. Hard
working, efficient, honest and
reliable. Thai/English spoken.
Please call Tic on 084 863 2687
for quotation.
WANTED
(413-01)
TABLE TENNIS PLAYERS
wanted. Call Peter: 088 524
1239.
(410-01)
LOOKING FOR A HOUSE to
rent around 5,000-10,000 baht
a month. Please call 080 068
0585.
(404-01)
3 WHEEL SCOOTER (2F1R)
YAMAHA FINO
Yamaha
Fino
in
good
condition. Done about 20,000
Kms, drives well, tax and
insurance till September. Have
book and is in foreign name.
Just moved and don’t have as
much space so need to sell one
of my motorbikes. 19,500 baht.
Phone: 0876128708
Email:stuartmarsh@hotmail.com
New/Used. 083 614 1804.
(388-01)
PLEASE HELP! I need a
DANOVOX 775 PPII Hearing
Aid. Will pay good price for
one in good working order!
Please phone: 038 421 502.
(382-01)
SYDNEY SWANS FAN
A.F.L. Season commences 31st
March. Requires copy of every
Sydney Swans Matches on
disc. 600 baht per match. Ring
Lee: 085 662 5246.
(377-01)
I WISH TO PURCHASE a
profitable Coffee Shop/Cafe or
similar in Pattaya or Jomtien!
Please, no phony figures or
exorbitant rent. I am cash buyer.
Sale subject to my lawyer’s
approval! Call Ian on 080 827
5307.
(375-01)
PIANO TEACHER/PLAYER
wanted to teach Chord
Progressions I read. 085 320
3053.
(373-PT1)
GOLF
MEMBERSHIP
WANTED for Green Valley
15-25 years. Call Murray
0844977767
Email:
murray.hart@yahoo.com
(362-01)
WANT TO BUY: Membership
to Phoenix Golf and Country
Club, or Siam Golf and Country
Club. Email:
FRFACO@gmail.com
PLACE CLASSIFIED ADS
FILL OUT THE FORM
IN THE LOWER LEFT
OF THIS PAGE AND WE’LL
PRINT!!!
HONDA STEED 400
SYM MAX 400I SCOOTER for sale. Brand new condition,
I only bought this bike 6 months ago from Mityon on Pattaya
Tai Road and it cost me 220,000 Baht. This is a really nice
cruiser scooter and good around town as well. It has plenty of
luggage space under the seat. I have all the docs in my name.
South Pattaya. Price: 130,000 Baht. Phone: 082 716 2368.
ADVERTISING IN THE CLASSIFIED SECTION
* BUY * SELL * RENT * GIVE AWAY * INFORMATION * SERVICE *
Do you want to sell or buy a car a motorbike a TV a fridge any item of furniture a
computer a pet a work of art or any service ?
Send information Wednesday the next issue. There is a small charge (10 Baht per word).
Text:
Name:
Address:
1993 Honda Steed 400
customized to look
similar to Harley.
Reconditioned engine.
Excellent condition.
160,000 Baht.
Phone: 086-108-8124.
LET US MAIL YOUR COPY OF PATTAYA PEOPLE
WEEKLY DIRECTLY TO YOUR DOOR
52 issues mailed in Pattaya & Chonburi Province = 1.300 Baht
52 issues mailed to the rest of Thailand = 2.260 Baht
52 issues mailed overseas = US $ 202
Yes! I would like a 52-issue subscription of PATTAYA PEOPLE WEEKLY Newspaper:
Name (in English):___________________________________________________________
Address:_____________________________________________
Tel.:
Name and address must be filled-in, but will not be printed in the newspaper:
__________________________________________________________________________
Tel.:__________________________________________ Fax:________________________
Email:_____________________________________________________________________
Please fax, mail, e-mail or deliver to our office:
PATTAYA PEOPLE WEEKLY
Office Address: 20/15- 16 M. 10 Soi Day-Night Hotel, South Pattaya Road, Pattaya City 20260
Mailing Address: P. O. Box 193, Pattaya 20260 Tel.: 0-3842-7585, 0-3842-0707
Int.: +66-3842-7585, +66-3842-0707 Fax: 0-3842-9773 Int.: +66-3842-9773
Email: info@pattayapeople.com Website: http://www.pattayapeople.com
To be filled-in by the office staff of PATTAYA PEOPLE WEEKLY:
To be published in issue no.:_____ Advertisement received by:_________ Date:________
PATTAYA PEOPLE WEEKLY
Office Address: 20/15- 16 M. 10 Soi Day-Night Hotel, South Pattaya Road, Pattaya City 20260
Mailing Address: P. O. Box 193, Pattaya 20260 Tel.: 0-3842-7585, 0-3842-0707
Int.: +66-3842-7585, +66-3842-0707 Fax: 0-3842-9773 Int.: +66-3842-9773
Email: info@pattayapeople.com Website: http://www.pattayapeople.com
To be filled-in by the office staff of PATTAYA PEOPLE WEEKLY:
Subscription start:_____________ end:______________ Amount:_____________ Baht
Payment received:______________________Date:______________________
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
Surt show eller hvad?
Politiet i Nonthaburi har anholdt
en kvinde fra Kalasin for
angiveligt
at
forfalske
lotterisedler for at indloese
praemien .
Fr Tawee Sawanate 62 fra Yang
Talad distriktet i Kalasin
provinsen
,
rejste
til
Nydeligt arbejde.
regeringens Lotterikontor i
Nonthaburi for, at haeve
hovedgevinsten paa 2 millioner
Baht med sin lotteriseddel, og
blev fluks anholdt, da
personalet saa, at lodsedlen
var falsk.
En official fra Lotterikontoret
sagde, at billetten var blevet
aendret fra 249.545 til 647.882
.
Fr Tawee naegtede at have
aendret
lodsedlen,
og
haevdede, at hun havde
koebte loddet af en lotteri
saelger paa en bus terminal i
Kalasin provinsen for 110 Baht
per billet. Lodderne laa i
lommen , indtil hun checkede
traekningslisten d. 7ende
oktober, og fandt ud af, at hun
havde
vundet
hovedgevinsten.
Fr Tawee sagde hun ringede til
familien, og rejste med 5 af
dem til Nonthaburi at goere
krav
paa gevinsten.
Politifolk stillede imidlertid
spoergsmaalstegn ved hendes
forklaring, og rejste sigtelse for
falskneri mod Fr Tawee, der
lever af at saelge chili.
Straffen for denne forseelse
gaar fra 6 maaneder til 5 aar i
faengsel, og 1.000 til 10.000
Baht i boede..
Buddhafigur udstilling
Loerdag d. 26ende og soendag
27ende oktober vises der
antikke og moderne smaa
Buddha figurer fra hele landet i
det indendoers stadion paa
Chayapruek 2 Road i Jomtien
(Dark side).
Udstillingen er aaben for
offentligheden.
Omsider
Der synes omsider, at blive
givet
tiltraengt
opmaerksomhed til sikkerheden
i den offentlige transport. De
mange ulykker har en ugunstig
indflydelse
paa
tureisterhvervet. State Railway
of Thailand, der iaar har haf 19
afsporinger paa BangkokChiangmai ruten, har nu
besluttet, at reparere sporene.
Transport Authority of Thailand
har
udsendt
ny
sikkerhedsforskrifter, der
kraever, at alle inter-provins
busser
skal
installere
sikkerhedsseler og vise
sikkerhedsvideo til deres
passagerer paa busserne.
Meddelelsen fra Transport
Company Limited, et statsejet
virksomhed, der opererer under
Trafikministeriet, er et svar paa
den store trafikulykke i Saraburi
provins, hvor 19 mennesker
blev draebt og 30 saaret.
Fra den 15. oktober og frem,
skal alle busser, der drives af
Transport Co.Ltd. ifoelge den
nye forordning installere
sikkerhedsseler og vise en kort
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
video,
der
informerer
passagererne
om
sikkerhedsprocedurerne paa
samme maade som paa
kommercielle passagerfly.
Videoen vil desuden informere
passagererne om eventuelle
farer ved, ikke at spaende
sikkerhedsselen.
Saraburi ulykken.
Regelaendringen ses af meget
af den thailandske offentlighed
som en laenge tiltraeng
foranstaltning, som ville have
reddet liv i de hyppige
trafikulykker paa thailandske
veje.
Mange
offentlige
koeretoejer , saasom minibusser
og
taxaer,
har
ikke
sikkerhedsseler for deres
passagerer .
Vicetransportminister Pong
Cheewanant
sagde, at
Transport
Company
sikkerhedsreglerne er en
strategisk politik, som han
opfordrer
alle
transportvirksomhed at foelge.
“For at redde flere liv fra
trafikulykker , vil vi ogsaa brug
for kvalificerede chauffoerer til
at udfoere deres opgaver
ordentligt “ tilfoejede Mr. Pong
.
Transportministeriet havde
ogsaa tidligere annonceret
planer om at installere kameraer
til at overvaage chauffoerernes
adfaerd
samt
omstaendighederne i og uden
for bussen.
Det forventes , at kameraerne
skulle goere det muligt for
myndigheden, at vurdere
risikoen for ulykker foraarsaget
af buschauffoerer . Transport
Co.Ltd. meddeler, at man er
ved
at
vurdere
omkostningerne
og
effektiviteten af
CCTV
kameraer, og haaber, at
installere udstyret i sine i den
naere
fremtid,
da
de
teknologiske elementer bliver
stadig billigere.
“Maalet
er
at
styrke
passagerernes sikkerhed, naar
de rejser paa Transport
Co.Ltd. busser “, sagde Mr.
Pong,” I startfasen vi l
Transport Co.Ltd. vise vejen,
og jeg forventer andre
[private] virksomheder vil
foelge efter senere. “
Han tilfoejede: “Jeg er
overbevist om, at naar alle
Transport Co.Ltd.s 8.000
busser lever op til de ny regler,
vil passagererne foele sig
sikrere. Dette burde tilskynde
andre transportselskaber til at
foelge de samme sikkerhedsprocedurer i fremtiden “,
Ja! Det kan man jo haabe, men
det ville nok vaere sikrere at
goere disse regler til lov, som
alle transprotselskaber skal
foelge. Man kunne jo give lidt
tid for, at bloedgoere udgiften.
Men et loeft i sikkerheds
niveauet
er
straengt
noedvendigt.
Et
andet
problem, der maner til
eftertanke, er mange af
dobbeltdaekkerbussernes
tyngdepunkt.
Mens
shassiserne
mestendels
kommer fra udlandet fremstilles
en stor del af karrosserne her i
SCANDINAVIAN
Thailand, og det er langtfra
altid, at reglerne om stoerste
hoejde i forhold til sporvidde og
akselafstand overholdes.
|
PAGE 33
Saa det er nok paa tide, at
overveje et skift til Windows 7
eller 8 selvom, der utvivlsomt
stadig vil vaere hjaelp at hente
i TukCom og lignende.
Support til Windows XP
slutter
Aktiviteter paa de danske
Microsoft slutter support til steder i Pattaya og
Windows XP, SP3 og Office 2003 Jomtien
Faste:
Cafe
Frem
paa
markedspladsen
Doede Duer hver loerdag
Traekningen foregaar paa
autoriseret vis, hver loerdag kl.
12. Naermere om regler og saa
d. 8ende April 2014. Med et videre i cafeen.
halvt aar tilbage til denne
afgoerende milepael, er der Copenhagen:
stadig over 5,7 millioner pc’er i Fast dagens ret paa
Thailand, eller 28% af alle pc’er loerdage og soendage.
i Thailand, som stadig koerer Loerdag staar den paa Forloren
paa Windows XP, et 11 aar Hare og Soendag er der
gammelt operativsystem, der Flaeskesteg.
ikke laengere kan haandtere
Norske
avancerede cyber-angreb og Den
kravet
om
mere Sjoemandskirke Thappraya
databeskyttelse
og Road soi 7
produktivitet.
AA moede hver tirsdag og
Thailand har en af de hoejeste fredag kl. 18
antal Windows XP installerede kontakt
Hans
(Norsk)
computere i Asia Pacific, ifoelge 0851357755.
StatCounter tal for september
2013.
Kommende
Efter April 8, 2014, vil Microsoft
ikke
laengere
levere Feedback fra laeserne.
sikkerhedsopdateringer og ikke- Hvis i kaere laesere har et
sikkerhedsrelaterede rettelser. emne, som i synes skulle tages
der vil ikke laengere vaere et op paa disse sider eller en
nummer at ringe til efter hjaelp begivenhed, i synes Pattaya
eller
online
teknisk People skulle daekke, hoerer vi
indholdsopdateringer
til gerne fra jer paa E-mail:
Windows XP.
dansk@pattayapeople.com
eller mobil 0861132465.
PAGE 34 |
LOCAL SPORT
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 416 |
SATURDAY 19TH OCTOBER TO SATURDAY 26TH OCTOBER 2013
GOLF CLUB SCHEDULE
BEAVER BAR
CAFE KRONBORG
IRISHMAN BAR
THE LINKS
Ray: 081 935 8088.
Dennis: 038 603 945.
Dave: 083 602 2117.
Billy: 089 246 2146.
Russell: 084 782 4582.
SUGAR SHACK
BLUE MOOSE
DRUNKEN DUCK
JOMTIEN GOLF
PATTAYA GOLF SOCIETY
Mike: 086 152 3256.
086 143 3173
Tony: 080 821 1276
Glyn Evans: 086 837 5464.
Len Jones: 081 949 1468.
TROPICAL BERT’S
BUNKER BOYS (RANCH)
GROWLING SWAN
LA KATAI
PHOENIX GOLF GROUP
Dick: 089 177 4604.
Buff: 086 046 5091.
Peter: 080 635 1386.
Danny: 087 138 6298.
Mike: 087 091 7565.
Derek: 089 034 0629.
THE CADDY SHACK
THE HAVEN
LEWIINSKIS
SIAM COUNTRY RESORT
WITHERSPOONS
Bruce: 081 865 3104.
Stephen: 083 871 0988-9.
Colin: 089 826 0764.
Jeff: 089 094 1841.
Paul 092 374 4276
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
|
PATTAYA SPORTS CLUB MEMBERS
Guilan Liu and Gordon Clegg with Dave Richardson.
CAFE KRONBORG
10 October: Mountain
Shadow Stableford. It was
a glorious sunny day for
Mountain Shadow 45 minutes
up route no 7. The course on
A Bunker Boys player named Gordon.
BUNKER BOYS @ The Ranch
Monday
7 th
October:
Eastern Star, (Stableford).
The fairways were totally
saturated, but amazingly the
greens were draining superbly,
and were actually in better
condition than on our last visit
in dry weather! After nine
extremely soggy holes we
decided that enough was
enough, and played the tenth
and eighteenth holes before
returning to the clubhouse for
a very welcome warm shower.
This is the first time in more than
ten year’s history of the Bunker
Boys Society that we’ve been
forced
to
cancel
two
consecutive competitions.
Wednesday 9th October:
Pleasant
Valley,
(Stableford).
We tee’d off on schedule, but
it was obvious from the first
hole that the course had
suffered from the recent
deluges, and the fairways were
still soggy, although playable.
Scores were never going to be
good, but Tony Robbins
managed to hold his game
together, and came home one
point clear of Neil Hurst, with
newcomer Andy Brady a
further point back taking third
place.
Results:
1st Tony Robbins (hcp. 14)
33 points
2nd Neil Hurst
(hcp. 12) 32 points
3rd Andy Brady
(hcp. 18)
31 points
Near pins: Andy Brady, Geoff
Parker, Steve Durey, and Reg
Smart.
October:
Friday
11 th
Greenwood (C & A)
Stableford. The course was in
fine condition and had dried out
surprisingly well from the recent
downpours, the only problem
being some patches on the
fairways were an overeager
mower had left deep tyre
treads in the damp areas. Andy
Brady was playing only his third
game with the Bunker Boys, but
was the only player to play to
his handicap on the day, to take
the winner’s prize. Duncan Lee
(20 points on the back nine)
took second place on a
countback ahead of Peter
Habgood.
Results:
1st Andy Brady
(hcp. 18) 36 points
2nd Duncan Lee
(hcp. 14) 35 points
3rd Peter Habgood
(hcp. 18)
35 points.
Dan Willets, Phil Smedley and Gabriel Enright.
THE GOLF CLUB
Monday 7 th Oct: Green
Valley, Stroke, White tees.
1st - Ernie McInerney (11) net
74
2nd – Rick Allison (2) net 75
3rd – Tony Bates (17) net 83
Ernie McInerney smoked them
all with a net 74 for the day.
Steady Rick Allison was just a
stroke off with his 75, and Tony
Bates came in third with an 83
net score.
Tuesday 8th Oct: Phoenix
Gold, Stableford, White
tees. Lake & Mountain.
1st - Dan Willets (11) 37 points
2nd – Rick Allison (2) 36 points
3rd – Vincent Gras (17) 33 points
We have seen another Aussie
1-2-3 today as they continue
to dominate the podium these
days. Dan Willets once again
came out on top with another
strong round of 37 points, while
his partner in crime Rick Allison
turned in a 36 point card for his
last game of golf for this trip.
PAGE 35
the day was in fine condition
drying out fast even giving us
run and roll. We had a fast
round of 4 hours and back in
the clubhouse a welcome went
out to Ganbaatar a Mongolian
native and an airbus A300
captain for Kuwait Air. Two
flights today with the cut at
handicap 17. Our only lady
Guilan Liu (15) won A flight with
a great 39 points. Oddur
Olafsson (14) was second with
37 points and Ganbaatar (16)
third with 33 points. Gordon
Clegg (28) took the B flight with
a good 38 points, Jan
Lovegreen (20) second on a
countback
from
Elias
Magnusson (19) third, both 32
points.
Vincent Gras, has been touring
Thailand lately, so his 33 points
for third is well earned.
Thursday 10th Oct: Green
Valley, Stableford, White
tees.
1 st - Walter Baechli (20) 35
points
2nd – Dan Willets (11) 33 points
3rd – Gabriel Enright (22) 32
points
3rd – Phil Smedley (10) 32 points
Due to the extreme flooding up
north, we decided to cancel the
Kabinburi trip. We had a change
in venue to Green Valley and
ended up dry and glad we made
the right choice. It was good to
see Walter Baechli back with us
again. Walter is always in good
spirits and a gentleman both on
and off the course. His 35
points today left him one stroke
from shooting his handicap, but
the best card of the day. Way
to go Walter! Steve Ellison.
PAGE 36 |
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 416 | SATURDAY 19TH OCTOBER TO SATURDAY 26TH OCTOBER 2013
PATTAYA SPORTS CLUB MEMBERS
Takeshi Hakozaki with Sunny Khanna.
John Davis, Ebrahim and Bob Akapita at Bangpra.
GROWLING SWAN
Monday, 14 th October:
Bangpra Stableford. We
welcomed back Bob Akapita
from his work at Gove in the
Northern Territory of Australia,
Roy Dayton and his lady
Duangjai “Kae” Tusagad who
have recently returned from
California and good friend
Walter Baechli who was having
a game with us once again.
After a very slow round of five
hours & five minutes we
eventually finished after most
of us found the course tough
on the day and indeed we only
had one golfer who played to
their handicap or better. We
had 2 divisions, Division A for
handicaps 0 to 17 and Division
B for handicaps of 18 and over
with 3 places in each division.
There were also rewards for
nearest the pins on all the par
threes and longest first putts
on the ninth & eighteenth
greens. A Division winner was
Bob Akapita (17) with a fine 37
points and with 2 golfers on 34
points a count back was needed
which saw Martin Todd (8) (18
point back nine) take second
place from Mike Allidi (2) (16
point back nine) who finished
third. In Division B it was John
Davis (21) winning with 31
points from Patrick Poussier
(22) in second spot with 28
points. Another count back was
required to determine third spot
and it was Dick Braimbridge (35)
(12 point back nine) who
prevailed over Max Bracegirdle
(10 point back nine). Peter
Blackburn.
NTP’s: 2nd – Peter Blackburn,
8th – Mike Allidi, 12th – Stu Rifkin,
17th – Stu Rifkin.
LFP’s: 9th – Stu Rifkin, 18th –
John Pierrel.
Owen Walkley and Willem Lasonder.
SIAM COUNTRY RESORT
First to Tuesday when we again
accepted the generosity of
Tropical Bert’s to share their
monthly booking at Bangpra,
the last for this year’s Low
Season. Conditions were not
great, to say the least, with
the course close to sodden, but
the rain held off & we sloshed
our way round under clear
skies. Playing lift, clean & place
did not fully compensate for the
conditions, with good scores
thin on the ground. Joop (32)
led the way home with 32
points, ahead of Martin Hayes
(13) with 29 hard earned points.
NTPs went to Martin, Jeff &
Hidde with 2.Owen Walkley (14)
was again out on his own, 7
points clear of the next best at
Greenwood, where we played
the C & A combination from the
White Tees. After a couple of
rain free days, Greenwood was
in markedly better condition,
dampness wise, than Tuesday’s
venue. Lift, clean & place was
still the order of the day, with
the occasional casual water
drop required, but another
week or so of no rain & we
should be back to playing the
ball as it lies. In 2nd spot with a
more realistic score of 36 points
was Willem Lasonder (21) & he
played well to compile that
score ahead of several players
in the mid 30s. NTPs were
spread around between Jeff,
Hidde, Owen & Neil.
TROPICAL BERT’S
Tuesday, 8th October:
Bangpra (Stableford). The
Course is wet, and as we
walked up the first, no carts on
the Course, it was noticeable
the clouds were out and the
ground sodden. It was really
hard work and I felt this is one
of those days to be at work and
not on the Golf Course.
Something else that was out
was the monkeys, the first few
holes were covered in them,
dozens, and I left my caddie by
the cart to stop them invading
it. They really did not go away
all the round, the rain has
seemingly brought then all out,
and there are some big males
amongst them, so be careful!
As said, at times the fairways
were very wet indeed, the
greens at least were playable
and at times if you got above
the hole it became as per usual
here, very fast. Time for the
results and as many had not
come back due to the expected
rain we got on with it. The
winner with 34 points was
Takeshi Hakozaki with 34 points
ahead of Sunny Khanna with
32 points. We then had a
countback on 31 points that
saw Walter Baechli in third and
Brian Parish in fourth.
Near Pin: Derek Brook, Landis
Brooks (2), Mikita Homma.
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
|
PAGE 37
Table Tennis
Third Youth Table Tennis
Tournament
An announcement was made by
Rotarians from Rotary Club of
Pattaya at the Town-in-Town
Hotel in Central Pattaya, about
the upcoming 3rd Youth Table
Tennis Tournament to be held
in Pattaya. The games will be
held at Pattaya School Number
7 on Sukhumvit Road in Jomtien
from 18 th to 20 th October.
There will be 7 age categories
of players and there will be
prizes worth a total 100,000
baht. The aim of the activity is
to promote all kinds of sport to
the young residents of Pattaya
with the hope of finding
talented players to represent
Pattaya in future regional
competitions. The proceeds
from registration will go towards
helping needy children in
Pattaya and other provinces.
Entrance is free of charge and
everybody is welcome.
PAGE 38 |
SPORT
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 413 | SATURDAY 28TH SEPTEMBER TO SATURDAY 5TH COTOBER 2013
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
|
PAGE 39
PAGE 40 |
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 355
|
SATURDAY 18TH TO SATURDAY 25TH AUGUST 2012