ESTON COLLEGE BTH 100: BIBLE ORIGINS AND INTERPRETATION 3 CREDIT HOURS DEAN PINTER, PHD (DUNELM) FALL TERM, 2011 I. COURSE DESCRIPTION This course seeks to assist students in answering for themselves several of the foundational questions related to Scripture, including: Why are there 66 "books" in the Bible - Why not more? Or, Why not less? Are modern English translations a reliable transmission of the Hebrew and Greek documents of the Old and New Testaments? Why should this ancient collection of texts be authoritative for modern Christians? How should one interpret the Bible? II. COURSE OBJECTIVES Cognitive Domain: A. KNOWLEDGE - The student will be able to articulate: 1. The nature of the biblical canon. 2. The history of the transmission and translation of Old and New Testaments 3. The relation of the Bible to the people of God in their historical context, then and now. 4. The essential components and tools of methodical study of biblical literature. B. SKILLS - The student will be able to do effective individual inductive Bible study Affective Domain: C. GOALS 1. The Bible becomes an open and friendly book for each student. 2. Each student is able to interpret Scripture effectively Revised: 16 March 2011 1 III. CLASS ATTENDANCE AND PARTICIPATION A. B. C. D. We expect the classroom to be a lively and engaging environment. Student participation is welcomed any time. Be free to comment or raise questions. You will be regarded as an adult learner, please act accordingly by allowing the classroom to be a safe and healthy learning environment for everyone. You are expected to come prepared and ready to participate for every class. Students may have two unexcused absences; after this a 5% deduction off your final grade will be added for every unexcused absence (i.e., not including major illness, family crisis, or travel for Eston College sponsored events). Students missing more than five classes in total will not receive credit for the course. Please note that if the door to the classroom is closed, do not enter; you are late and will marked as absent for the class. IV. COURSE PROCEDURES, UNDERSTANDINGS, AND EVALUATION Welcome! We are excited about this course of study. We believe you will find it interesting, valuable and challenging. We trust that you will complete the course with a sense of accomplishment. A. SPECIAL NEEDS: 1. Any student in this course who has a disability that may prevent them from fully demonstrating their abilities should contact the instructor personally as soon as possible to discuss any accommodations necessary to ensure full participation and facilitate equal education opportunity. 2. Learning assistance may be provided in the form of scheduled tutorial sessions with the Teaching Assistant and through group study assistance. B. DUE DATES AND TIMES: 1. Complete readings before class to facilitate learning and discussion. 2. All assigned papers are due at the beginning of class unless otherwise specified. Papers handed in after the beginning of the class are considered a day late and will be deducted according to the college late assignment policy. 3. Assignments are due whether or not you are present on that day. Turn them in the preceding class or send them with someone. C. WRITTEN ASSIGNMENTS AND EXAMS: 1. Assignments and exams need to be typed or written in pen. A single line cross out of a word results in a neater paper than a black blot. Neatness does affect the evaluation score. 2. Organization and paragraph structure are considered in evaluation of papers and exams. Revised: 16 March 2011 2 3. All handed-in papers must follow the current Eston College Format Guide unless specified by the professor. D. LIBRARY: Reminder: Reference materials may not be removed from the library. Please consider the number of students who need to use them. The Bookstore has some Bible Dictionaries for private purchase. E. ACADEMIC INTEGRITY: Any evidence of cheating or plagiarism results in a zero for the assignment or quiz and jeopardizes passing the course (See "Academic Misconduct Policy" in The Student Handbook). F. GRADING 1. Teaching Assistants will be assisting in grading the quizzes and some of the papers. Every effort will be made to ensure consistent evaluation. If you wish to appeal a grade, the instructor is willing to do so. Note, however, that the score could be lowered as well as raised. 2. When letter grades are assigned the scale is: Excellent A-90%, Above Average B-80%, Average C-70%, Below Average D-60%. G. TIME INVESTMENT This course requires consistent, daily/weekly reading, reflection, and writing. On average, students should expect to spend approximately 1.5 hours in preparation for every one hour spent in class. That is, you should plan for approximately 5 ½ hours (minimum) of study outside of class per week. Plan accordingly. This is not a course that one can "catch-up" on with a few "all-nighters" during the semester. In-Class Instruction: Reading: Quiz Preparation: Papers: 38 hours 10 hours 8 hours 39 hours Total Time Investment: 95 hours Revised: 16 March 2011 3 H. EVALUATION Quizzes Paper 1 Paper 2 Paper 3 Paper 4 Total 4 x 10% 10% 5% 20% 25% 8 hours [2 hours/quiz preparation] 6 hours – Due: ??? 3 hours – Due: ??? 15 hours – Due: ??? 15 hours – Due: ??? 100% 47 hours V. COURSE SCHEDULE Date Topic Assignment PART 1: WHY THESE 66 BOOKS? September Tue 21st 1. Course Introduction Thu 23rd 2. Old Testament Canon [Outline pp. 23-26] Tue 28th Tutorial: Paper #1 Thu 30th Bloom’s Taxonomy, pp.14-15 Read: Hebrew Bible & Protestant OT, p.16 The OT Canon & Apocrypha, pp. 17-22 Read: “The Canon of the OT”, pp. 27-32 3. OT Bible of the Early Church Read: “Early Lists of the Books of the New Testament”, pp. 33-37 4. NT Canon [Outline pp.38-39] Read: “The Canon of the NT”, pp. 40-47 Stages of Dev. of NT Canon, p.48 Due: PAPER #1 (10%) October Tue 5th PART 2: IS THE BIBLE RELIABLE? Thu 7th Revised: 16 March 2011 QUIZ #1 (10%) A reading from The Chosen 4 Tue 12th 5. OT Text [Outline pp.79-81] Thu 14th 6. NT Text [Outline pp.82-89] Tue 19th 6. NT Text continued Thu 21st 7. Translation & Choosing a Translation [Outline pp.91-92] Read: Text of Hebrew Scriptures, p.50 Geisler & Nix, pp. 51-69 Fee, “Textual Criticism,” pp. 70-78 Due: PAPER #2 (5%) PART 3: FROM ANCIENT TEXT TO GOD’S WORD Tue 26th Thu 28th QUIZ #2 (10%) 8. What’s a “Worldview”? [Outline pp.120-124] Read: Begin Wright article, pp.94-116 Elements of a worldview, p.117 Premodern & Modern WV, p. 118 Premodern-Modern-Post., p.119 9. The Role of Presuppositions [Outline pp.127-130] Read: Sociological Comparisons, p. 125 Ancient Cosmologies, p. 126 November Tue 2nd 10. Biblical Authority Thu 4th Discuss Paper #3 Tue 9th Reading Break Thu 11th Remembrance Day – Reading Break Due: PAPER #3 (20%) PART 4: BIBLICAL INTERPRETATION Tue 16th QUIZ #3 (10%) 11. Lectio Divina, Exegesis & Hermenuetics [Outline pp.143-146] Read: “The Jogging Monk,” pp. 132-135 “Professor Agassiz,” pp. 136-139 “Luther Concerning…,” pp. 140-142 . Revised: 16 March 2011 5 Thu 18th 12. Literary Genres (Law/Narrative) Read: “Types of Biblical Lit.,” p.147 Terms of Literary Structure, p.148 Interpreting Narrative, pp.149-153 Tue 23rd 12. Literary Genres (Poetry/Prophets) Read: Interpreting the Psalms, pp. 154-157 Interpreting the Prophets, pp. 158-63 Genesis Thu 25th 12. Literary Genres (Gospels/Parables) Read: Interpreting the Gospels, pp. 164-169 Interpreting Parables, pp. 170-175 Tue 30th 12. Literary Genres (Epistles/Apocal) Read: Interpreting Epistles, pp. 176-180 Interpreting Apocalyptic, pp.181-187 Thu 2nd 13. Inductive Bible Study Method Read: Inductive Bible Study Method, pp.189-194 [i.e., Instructions for your paper] Do’s & Don’ts, p. 195 Use of Commentaries, pp.196-201 Tue 7th 14. Observation & Analysis Thu 9th 15. Interpretation & Application Read: “Literal Church,” pp.202-203 Tue 14th Writing an Exegetical Paper Read: Writing an Exegesis Paper, pp. 204-209 Thu 16th “My Name is Judah ben Jacov” Due: PAPER #4 (25%) December NOTE: Quiz #4 will be scheduled during Final Exams – December 20-21 Revised: 16 March 2011 6 VI. SESSION OBJECTIVES & VOCABULARY After reading the materials and participating in the class session, the student will be able to: 1. Introduction to the Course 1) Understand the course mechanics, expectations and structure 2) Explain the levels of thought in Bloom’s Taxonomy 2. The Old Testament Canon 1) Define “canon” and “canonization” 2) Describe the principles of OT canonization Vocabulary:1 canon* canonization council of Jamnia* 3. The Old Testament Bible of the Early Church 1) Understand the role of the Septuagint (LXX) 2) Describe the various canonical developments in the Christian East (Greek) and Christian West (Latin) Vocabulary: Septuagint (LXX)* Hexapla* Athanasius* Jerome* Augustine* 4. The New Testament Canon 1) Describe the reasons for canonization 2) Explain the criteria for canonicity in the early church Vocabulary: Marcion(ism)* Pseudepigrapha* Muratorian Canon List* 1 If any of the vocabulary words are highlighted with an asterisk (*), the definition for that word will be provided in the Pocket Dictionary of Theological Terms or Pocket Dictionary of Biblical Studies. Revised: 16 March 2011 7 5. The Text of the Old Testament 1) Describe the process of preparation and preservation of biblical manuscripts 2) Describe the major Hebrew Old Testament manuscripts 3) Explain the similarities and differences between the Dead Sea Scrolls and the Masoretic Text 4) Describe the nature of the Old Testament manuscripts 5) Explain the basic “rules” for Old Testament textual criticism 6) Possess a general understanding of the Old Testament text-types Vocabulary: papyrus* parchment* codex* textual criticism* Masoretes/Masoretic Text* Dead Sea Scrolls* Septuagint (LXX)* Samaritan Pentateuch* 6. The Text of the New Testament 1) Describe the special significance of New Testament textual criticism 2) Explain the need for New Testament textual criticism 3) Explain and differentiate between the three major sources for the New Testament text 4) Describe the four main New Testament text-types 5) List the major periods in New Testament textual criticism 6) Describe the basic considerations for how (i.e., the “method”) textual criticism is done 7) Provide reasons for the overall trustworthiness of the OT & NT Text Vocabulary: uncials* minuscule* lectionaries* text-type textus receptus* B.F. Westcott and F.J.A. Hort* Revised: 16 March 2011 8 7. The English Translation of the Bible 1) Describe the general history of the translation of the Bible in English 2) Understand the differences between modern English translations 3) Possess a broad criteria for choosing a translation Vocabulary: John Wycliffe William Tyndale 8. Worldview 1) Explain what a “worldview” is and the elements that form one’s worldview 2) Understand the interaction between worldviews and theology Vocabulary: worldview stories questions symbols praxis 9. The Role of Presuppositions 1) Define “presupposition” and explain how presuppositions shape biblical interpretation 2) Explain the differences between ancient cosmologies/worldviews and modern cosmologies/worldviews Vocabulary: presupposition cosmology Revised: 16 March 2011 9 10. Biblical Authority 1) Understand different approaches to the question of “Biblical Authority” 2) Develop a preliminary understanding of how the Bible is authoritative Vocabulary: Inspiration* Plenary inspiration* Inerrancy* Infallibility* Sola scriptura* 11. Lectio Divina & Exegesis 1) 2) 3) 4) Explain the difference between “exegesis” and “hermeneutics” Explain the difference between “exegesis” and “eisegesis” Explain the need to interpret Broadly define lectio divina Vocabulary: Exegesis* Eisegesis* Hermeneutics* Lectio Divina Illumination* Oratio Meditatio Tentatio 12. Literary Genres 1) Be able to identify the major biblical literary genres 2) Be able to explain, broadly, the major biblical literary genres Vocabulary: [see Genre descriptions for related vocabulary] Revised: 16 March 2011 10 13. Inductive Reasoning and Biblical Study 1) 2) 3) 4) Explain the difference inductive and deductive reasoning Explain what Biblical and Historical Criticism mean Understand the various steps of Inductive Bible Study Explain the purpose and place of commentaries Vocabulary: Inductive & Deductive reasoning Biblical criticism* Historical criticism* 14. Observation & Analysis 1) Describe the process of observation and what one identifies in this step 2) Explain the significance of “cultural-historical context” and “literary context” and the difference between them 3) Explain why the observation step is necessary 4) Describe the process of analysis step of inductive Bible study 5) List 4 primary characteristics of the narrative genre and 4 principles for interpreting it 6) Explain why the analysis step is necessary 15. Interpretation and Application 1) List and explain the elements of the interpretation step 2) Explain why the interpretation step is necessary 3) Explain the elements and process involved in applying the Bible to our contemporary context 4) Express how the Bible continues to be relevant even though the revelations took place in a different cultural context 5) Explain why each step of inductive study is necessary and the logic of their order Revised: 16 March 2011 11 VII. Bibliography Required Textbooks: An English translation of the Bible (NRSV, NIV, or TNIV preferred) Grenz, Stanley J., David Guretzki, Cherith Fee. Pocket Dictionary of Theological Terms. Downers Grove: IVP, 1999. Patzia, Arthur G., Anthony J. Petrotta. Pocket Dictionary of Biblical Studies. Downers Grove: IVP, 2002. Pinter, Dean L. Bible Origins & Interpretation: A Supplemental Text for Understanding the Bible. Eston, SK.: 2010. Recommended Reading: Bruce, F.F. The Canon of Scripture. Downers Grove: InterVarsity Press, 1988. Comfort, P.W. The Origin of the Bible. Carol Stream: Tyndale House, 2003. Evans, Craig A., and Emanuel Tov (eds.). Exploring the Origins of the Bible: Canon Formation in Historical, Literary, and Theological Perspective. Grand Rapids: Baker, 2008. Fee, Gordon D., and Douglas Stuart. How to Read the Bible for All Its Worth. Grand Rapids: Zondervan, 1982. Gaebelein, Frank E. (ed). The Expositor’s Bible Commentary: Volume 1 – Introductory Articles. Grand Rapids: Zondervan, 1979. Greenlee, J. Harold. Introduction to New Testament Textual Criticism. Grand Rapids: Eerdmans, 1975. Metzger, Bruce M. The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, and Restoration. Oxford: Oxford University Press, 1992. ________. The Canon of the New Testament: Its Origins, Development, and Significance. Oxford: Clarendon Press, 1992. Packer, J.I. Truth & Power: The Place of Scripture in the Christian Life. Wheaton: Harold Shaw Publishers, 1996. Würthwein, Ernst. The Text of the Old Testament. Grand Rapids: Eerdmans, 1987. Revised: 16 March 2011 12