RICE LAKE AREA SCHOOL DISTRICT World Language – French Level 1 Learning Priorities Developed by Committee Members: Martha Fox, Jean Schmitzer, & Nancy Chartier Adopted by the Board of Education May 9, 2011 World Languages Curriculum Framework - French 1 RLASD World Languages Course Outline Learning Priorities: French 1 Course Description: Students learn authentic language and culture through speaking, listening, reading and writing activities. Pair and small group work, along with multimedia instruction, provides language practice. Students participate in cultural celebrations, guided conversations, language activities, projects, skits, games, songs, dialogues and presentations. Enduring Understandings Recognize the value of communicating in another language. Utilize reading and listening strategies to find basic meaning in other languages. Employ speaking and writing strategies to express basic thoughts, ideas, and information. Develop an awareness of and a respect for another people’s way of life. Identify regions where the target language is spoken. Enhance learning and interest through the study of world languages. Develop an understanding of how languages express meaning. Engage in patterned conversations in which they will ask and answer questions about personal interests, preferences, and descriptions. Comprehend key concepts of oral language using authentic media and/or visual support. Understand and derive broad meaning from selected written materials using reading strategies. Develop pronunciation and intonation patterns. Use the Writing Process Observe, identify, and imitate patterns of behavior in formal and informal social situations. Respectfully compare and contrast cultural differences. Identify major countries, regions, and geographic features. Identify the cultural significance of major objects and symbols. Connect the study of language with other school subjects (math, science, language arts, music, and art, social studies) to support or enhance academic achievement. Examine structures, idioms, cultural characteristics, and phonetics of the language. Compare and contrast English with other languages. Level 1 Topics: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Numbers 0 – 1000 Alphabet Time Weather/Seasons Days/Dates/Months Basic Body Parts Family/Animals School subjects Classroom Objects Activities/Sports Colors City and Outdoor Places Greetings/Farewells Personal Information Descriptions French-speaking Countries Instructional Strategies: Student Self-Assessment: How do I engage in patterned conversation with classmates and teachers? What value do I find in communicating in the other language? What features help me to recognize the target language when I read it or hear it? What letter and symbol sound relationship can I recognize? What reading strategies do I use to understand teacher selected passages? How do I demonstrate that I comprehend the target language in classroom activities? How can visuals increase my understanding of language? What sounds do I imitate in the target language? How do I use the target language to deliver a short presentation? How do I write a complete sentence in the target language? How do I write a brief message to a friend? How do I write a brief narrative using the writing process? What does culture mean? How do I show respect for the cultures of other people in the world? What are the major countries where the target language is spoken? What currency, flag, and major symbols are identified with the country? How has my knowledge of the target language helped me in other classes? What knowledge from other subjects enhances my study of the target language? What is meant by gender and number of nouns? What are cognates? What is an idiom? How do I use nouns, verbs, adverbs, and adjectives? What parts of speech am I able to identify? Immerse students in the target language Teach interactively Implement learner centered activities Provide feedback with assessments Offer a visually and culturally inviting environment Use guided practice Assign homework Develop activities for pair and group work Engage students in choral responses and repetition Lead students in educational games to reinforce learning Create opportunities for Belief Statement: We believe that our students must be prepared to face the challenges of an increasingly pluralistic society. skits and oral presentations Acquiring a World Language will equip them to participate in song our global community and empower them to meet the challenges of Use music and to st the 21 century. strengthen language skills Curr_World_Lang_Level_1_FREN_110509 adoption.docx) Page 2 World Languages Curriculum Framework - French 1 French 1 Themes Getting to know you: Objectives: - Greet someone and say goodbye - Ask how someone is - Introduce someone - Ask about and share age - Ask about things in the Vocabulary Themes - Greetings - Numbers 0-30 - Classroom objects and expressions - Accents and special characters classroom - Give classroom commands and Grammatical Emphasis: - Subjects and verbs - Subject pronouns - Indefinite articles - Plural of nouns - The verb avoir - Negation Cultural Emphasis - Gestures with greetings: handshakes, faire la bise - Etiquette with greetings - Formal and informal register - Paris ask the teacher something - Alphabet and spelling vocabulary - Ask for and give e-mail addresses Tell me about your likes and dislikes: Objectives Vocabulary Themes Grammatical Emphasis: Cultural Emphasis - French music - Traditional dances - Soccer in France and Tell me about your family: - Definite articles - Irregular plural of nouns - -er verbs - ger and –cer verbs - Contractions with à - Conjunctions - Est-ce que Objectives: Grammatical Emphasis: Cultural Emphasis - Ask about likes and dislikes - Agree and disagree - Ask how often you do an activity - Likes and dislikes - Leisure activities - Yes/No questions - Ask how well you do an activity and talk about preferences - Ask about and describe people - Ask for and give opinions - Identify family members - Ask about someone’s family Vocabulary Themes - Physical descriptions - Personality traits - Family and Pets Tell me about school and free-time: Objectives: - Ask about classes - Ask for an give an opinion - Ask others what they need and Vocabulary Themes - School subjects and supplies - Days of the week - Time tell what you need - Colors - Inquire about and buy - Numbers 31 to 1000 something - Sports and activities - Ask about interests - Seasons & months of the year - Ask how often someone does an activity - Places in town Curr_World_Lang_Level_1_FREN_110509 adoption.docx) - Weather - The verb être - Adjective agreement - -Irregular Adjectives - Possessive Adjectives - Showing possession - Contractions with de - C’est vs. Il est Grammatical Emphasis: - -re verbs - Stem-changing –er verbs - -Adjectives as nouns - The verb faire - Question words - Adverbs - The verb aller Francophone countries - French cinema - Maison des Jeunes et de la Culture - Quebec - Typical Quebecois surnames - Je me souviens - Family coat of arms - French family life - Traditional dances - Summer Festivals - Carnaval de Québec Cultural Emphasis - The 24-hour time system - Typical French school schedule - French calendar - Lexical differences between French in Quebec and France - Baccalauréat - Boules - Celsius vs. Fahrenheit Page 3 World Languages Curriculum Framework - French 1 Listening and Speaking Strategies: Listen for Understanding Listen with attention Follow directions Compare personal knowledge with what you hear Compare cultural knowledge with what you hear Interact with Others Use polite conversational conventions* Speak clearly enough to be understood Role-play to practice social interaction Engage in conversations with a variety of people Follow the topic and add to the discussion Build on the statements of others Form clear questions to gain information Use level-appropriate specific vocabulary when engaging in conversations Participate in songs, rhymes and chants Give Brief Oral Presentations Consider your audience Organize your thoughts Consider word choice Recite poems and short stories Use level-appropriate specific vocabulary Use appropriate conventions for speaking Reading Strategies: Writing Strategies: Find Meaning Solve words: recognize cognates and commonly used words Identify verbs, nouns, pronouns, infinitives Re-read to search for meaning Use visuals to find meaning Ask questions to clarify meaning or get information Remember and use language patterns Sort words by feature or category Summarize and Adjust for Comprehension State in English the main idea of a text written in the target language Consider punctuation Demonstrate appropriate stress on words Slow down to problem-solve words Predict and Make Connections Use headings, titles, visuals and print features to make predictions Use background knowledge to make predictions Predict the ending of a text based on what happened earlier in the text Make and discuss connections between the text and your personal experiences Make connections between your life experiences and those of people from diverse cultures Identify Purpose and Select and Genre Narrative: Is this a memoir, short fiction, or a biography? Informational: Is this literary nonfiction, expository non-fiction, or an essay? Poetic: Is this free-verse, traditional rhyme, haiku, or song? Functional: Is this a friendly letter, a formal letter, a list, a procedure, an essay response on a test, or a summary of a reading? Consider the Elements of Craft Organization: Does my text have a beginning, middle and end? Idea Development: Am I communicating the main points and providing descriptive details? Language Use: Am I using appropriate, grammar, vocabulary, and word order? Word Choice: Am I using levelappropriate vocabulary? Voice: Am I using my own words to express my ideas, experiences, and opinions? Observe the Conventions of Writing Use level-appropriate grammar Check spelling, punctuation, and capitalization Use a word processor or legible penmanship Use the Writing Process Rehearse and plan Draft and revise Edit and proofread Publish Illustrate (if required or desired) View self as a writer Study Skills: Use your class time effectively - Be in class! Listen! Focus on French! Ask questions if you don’t understand! Learn your vocabulary - Make & use flashcards! Study daily! Visualize new vocabulary! Practice writing vocabulary! Memorize the Exprimons-nous expressions! Write it down - Take notes in class! Re-read or re-write notes from class! Write to friends in French! Speak French - Volunteer to answer questions. Use mistakes as a necessary learning experience. Speak in French outside of class! Record yourself ! Explore and Expand - Further your knowledge of French with the Internet: YouTube, music, games, and news! Read a French magazine! Rent French movies! Curr_World_Lang_Level_1_FREN_110509 adoption.docx) Page 4 World Languages Curriculum Framework - French 1 RLASD World Language Content Standards and Level I Learning Priorities World Language Communication -Standard A Interpersonal Conversation: Students in Wisconsin World Language Communication - Standard B Interpretive: Listening and Reading: Students in will engage in conversations, provide and obtain information, express feelings and emotions, and exchange opinions in a language other than their own. Wisconsin will understand and interpret a language other than their own in its written and spoken form on a variety of topics. Rationale: Students must know how to use the language effectively in order to exchange ideas and information with other people in a culturally appropriate manner. This standard focuses on the goal of learning to engage in conversations. Rationale: Students must develop strong listening and reading skills to interpret the concepts, ideas, and opinions expressed by members of other cultures through their media and their literatures. This standard focuses on increasing the level of understanding as students listen to, read, or view materials in a new language. To meet this standard a student will: Engages in patterned conversations where they will ask and answer questions about personal interests, preferences, and descriptions. World Language Communication - Standard C Presentational: Speaking and Writing - Students in Wisconsin will present information, concepts, and ideas to an audience of listeners or readers on a variety of topics in a language other than their own. Rationale: Students must develop strong speaking and writing skills to communicate their thoughts, concepts, and opinions effectively to members of other cultures. This standard focuses on presenting information in a way that is appropriate for the audience. To meet this standard a student will: Develops pronunciation and Intonations patterns Using the writing process Curr_World_Lang_Level_1_FREN_110509 adoption.docx) To meet this standard a student will: Comprehend key concepts of oral language using authentic media and /or visual support. Understand and derives broad meaning from selected written materials using reading strategies. World Language Culture - Standard D - Practices: Students in Wisconsin will demonstrate an understanding of the relationship between the practices and perspectives of the cultures studied. Rationale: To fully understand another culture, students need to develop an awareness of another people's way of life, of the patterns of behavior that order their world, and of the traditional ideas, attitudes, and perspectives that guide their behaviors. To meet this standard a student will: Observe, identifies, and imitates patterns of behavior in formal and informal social situations. Respectfully compare and contrast cultural differences. Page 5 World Languages Curriculum Framework - French 1 RLASD World Language Content Standards and Level I Learning Priorities World Language Communication -Standard E Products: Students in Wisconsin will demonstrate an understanding of the relationship between the products and perspectives of the cultures studied. World Language Connections - Standard F – Across Disciplines: Students in Wisconsin will reinforce and further their knowledge of other disciplines through a language other than English. Rationale: To respect and appreciate the diversity of their world, students need to learn about the contribution of other cultures to the world and the solutions they offer to problems confronting them. Awareness of these contributions helps students understand how their views and other people's views of the world have been influenced. Rationale: The conscious effort to connect the study of languages with other disciplines opens doors to information and experiences that enrich students’ entire lives. Students can use information and skills learned in other classes to practice their new language. Conversely, language classes provide additional information to enhance what students learn in other disciplines. To meet this standard a student: Identifies major countries, regions, and geographic features. Identifies and understand the cultural significance of major objects and symbols. To meet this standard a student: Connects the study of language with other school subjects (math, science, language arts, music, art, social studies) to support or enhance academic achievement. World Language Standard H - Comparisons : Students in Wisconsin will demonstrate understanding of the nature of language through comparisons of the language studied and their own. Rationale: Students who study more than one language gain insight into the nature of their own language and can analyze the power of word choice. They can compare how different language systems express meaning and reflect culture. To meet this standard a student: Examines structures, idioms, cultural characteristics, and phonetics of the language. Compares and contrasts English with other languages. Curr_World_Lang_Level_1_FREN_110509 adoption.docx) Page 6 World Languages Curriculum Framework - French 1 RLASD World Language Content Standards and Level I Learning Priorities World Language Level I Learning Priorities Engages in patterned conversations where they will ask and answer questions about personal interests, preferences, and descriptions. Comprehends key concepts of oral language using authentic media and /or visual support. Understands and derives broad meaning from selected written materials using reading strategies. Develops pronunciation and intonation patterns. Uses the Writing Process Observes, identifies, and imitates patterns of behavior in formal and informal social situations. Respectfully compares and contrasts cultural differences. Identify major countries, regions, and geographic features. Identify the cultural significance of major objects and symbols. Connects the study of language with other school subjects (math, science, language arts, music, art, social studies) to support or enhance academic achievement. Examines structures, idioms, cultural characteristics, and phonetics of the language. Compares and contrasts English with other languages. Curr_World_Lang_Level_1_FREN_110509 adoption.docx) Page 7 World Languages Curriculum Framework - French 1 RLASD World Language Content Standards and Level I Learning Priorities Enduring Understanding Recognize the value of communicating in another language. Utilize reading and listening strategies to find basic meaning in other languages. Employ speaking and writing strategies to express basic thoughts, ideas, and information. Develop an awareness of and a respect for another people’s way of life. Identify regions where the target language is spoken. Enhance learning and interest through the study of world languages. Essential Questions Develop an understanding of how languages express meaning. Curr_World_Lang_Level_1_FREN_110509 adoption.docx) How do I engage in patterned conversation with classmates and teachers? What value do I find in communicating in the other language? What features help me to recognize the target language when I read it or hear it? What letter and symbol sound relationship can I recognize? What reading strategies do I use to understand teacher selected passages? How do I demonstrate that I comprehend the target language in classroom activities? How can visuals increase my understanding of language? What sounds do I imitate in the target language? How do I use the target language to deliver a short presentation? How do I write a complete sentence in the target language? How do I write a brief message to a friend? How do I write a brief narrative using the writing process? What does culture mean? How do I show respect for the cultures of other people in the world? What are the major countries where the target language is spoken? What currency, flag, and major symbols are identified with the country? How has my knowledge of the target language helped me in other classes? What knowledge from other subjects enhances my study of the target language? What is meant by gender and number of nouns? What are cognates? What is an idiom? How do I use nouns, verbs, adverbs, and adjectives? What parts of speech am I able to identify? Page 8 World Languages Curriculum Framework - French 1 Learning Priorities Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts World Language Standard A Students will engage in conversations, provide and obtain information, express feelings and emotions, and exchange opinions in a language other than their own. Enduring Understanding Essential Questions Recognize the value of communicating in another language. How do I engage in pattern conversation with classmates and teachers? What value do I find in communicating in the other language? Do I value communicating in the other language? Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts Learning Priorities LIWL1 Engages in patterned conversations where they will ask and answer questions about personal interests, preferences, and descriptions. Recognize and use sentence structure Identifying and using parts of speech Recognize and conjugate present tense verbs Recognize and use basic thematic vocabulary Curr_World_Lang_Level_1_FREN_110509 adoption.docx) Page 9 World Languages Curriculum Framework - French 1 Learning Priorities Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts World Language Standard B Students will understand and interpret a language other than their own in its written and spoken form on a variety of topics. Enduring Understanding Utilize reading and listening strategies to find basic meaning in the target and other language. Essential Questions What features help me to recognize the target language when I read it or hear it? What letter and symbol sound relationship can I recognize? What reading strategies do I use to understand teacher selected passages? How do I demonstrate that I comprehend the target language in classroom activities? How do I use visuals to increase my understanding of language? Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts Learning Priorities LIWL2 Comprehends key concepts of oral language using authentic media and /or visual support. Recognize the oral target language Comprehends key concepts of oral language with strong visual support LIWL3 Understands and derives broad meaning from selected written materials using reading strategies. Recognize the written target language. Comprehends teacher selected passages with reading strategies. Curr_World_Lang_Level_1_FREN_110509 adoption.docx) Page 10 World Languages Curriculum Framework - French 1 Learning Priorities Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts World Language Standard C Students will present information, concepts, and ideas to an audience of listeners or readers on a variety of topics in a language other than their own. Enduring Understanding Employ speaking and writing strategies to express basic thoughts, ideas, and information. Essential Questions What sounds do I imitate in the target language? How do I use the target language to deliver a short presentation? How do II write a complete sentence in the target language? How do I write a brief message to a friend? How do I write a brief narrative using the writing process? Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts Learning Priorities LIWL4 Develops pronunciation and intonation patterns. Recite songs, short poems, and dramatizations. Deliver an oral presentation following a teacher directed pattern. LIWL5 Uses the Writing Process Write poems, skits, compositions, and personal communication. Curr_World_Lang_Level_1_FREN_110509 adoption.docx) Page 11 World Languages Curriculum Framework - French 1 Learning Priorities Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts World Language Standard D Students will demonstrate an understanding of the relationship between the practices and perspectives of the cultures studied. Essential Questions Enduring Understanding Develop an awareness of and a respect for another people’s way of life. What does culture mean? How do I show respect for the cultures of other people in the world? Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts Learning Priorities LIWL6 Observes, identifies, and imitates patterns of behavior in formal and informal social situations. Distinguish between formal and informal interpersonal communication. Understand and use gestures and physical proximity. LIWL7 Respectfully compares and contrasts cultural differences. Examine themes about students’ daily lives and personal experiences. Curr_World_Lang_Level_1_FREN_110509 adoption.docx) Page 12 World Languages Curriculum Framework - French 1 Learning Priorities Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts World Language Standard E Students in Wisconsin will demonstrate an understanding of the relationship between the products and perspectives of the cultures studied. Essential Question Enduring Understanding Identify regions where the target language is spoken. What are the major countries where the target language is spoken? What currency, flag, and major symbols are identified with the country? Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts Learning Priorities LIWL8 Identify major countries, regions, and geographic features. Identifying countries where the target language is spoken Identifying major geographical features LIWL9 Identify the cultural significance of major objects and symbols. Recognize currency, major monuments, flags, national symbols. Curr_World_Lang_Level_1_FREN_110509 adoption.docx) Page 13 World Languages Curriculum Framework - French 1 Learning Priorities Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts World Language Standard F Students will reinforce and further their knowledge of other disciplines through a language other than English. Enduring Understanding The study of world languages enhances learning and interest in other subject areas. Essential Question How has my knowledge of the target language helped me in other classes? What knowledge from other subjects enhance my study of the target language? Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts Learning Priorities LI WL10 Connects the study of language with other school subjects (math, science, language arts, music, art, social studies) to support or enhance academic achievement. Review and reinforce grammatical skills in English prior to using the same skills in the target languages. Reinforce the writing process and reading strategies used in Language Arts. Reinforce geographical concepts. Curr_World_Lang_Level_1_FREN_110509 adoption.docx) Page 14 World Languages Curriculum Framework - French 1 Learning Priorities Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts World Language Standard H Students will demonstrate understanding of the nature of language through comparisons of the language studied and their own. Essential Question Enduring Understanding Develops an understanding of how languages express meaning. What is meant by gender and number of nouns? What are cognates? What is an idiom? Do I know how to use nouns, verbs, adverbs, and adjectives? Can I identify parts of speech? Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts Essential Knowledge, Skills, Topics, Processes, and Concepts Learning Priorities LI WL 11 Examines structures, idioms, cultural characteristics, and phonetics of the language. Understand the concept that nouns have gender and number Understands how cognates function Define and identify idiomatic expressions Define a noun, verb, adverb, and adjective LIWL12 Compares and contrasts English with other languages. Recognizes that languages cannot be translated word for word Recognize differences in word order Curr_World_Lang_Level_1_FREN_110509 adoption.docx) Page 15