Genetica (2007) 129:71–81 DOI 10.1007/s10709-006-0034-1 ORIGINAL PAPER Gene expression divergence and the origin of hybrid dysfunctions Daniel Ortı́z-Barrientos Æ Brian A. Counterman Æ Mohamed A. F. Noor Received: 21 June 2004 / Accepted: 20 June 2005 / Published online: 17 October 2006 Ó Springer Science+Business Media B.V. 2006 Abstract Hybrids between closely related species are often sterile or inviable as a consequence of failed interactions between alleles from the different species. Most genetic studies have focused on localizing the alleles associated with these failed interactions, but the mechanistic/biochemical nature of the failed interactions is poorly understood. This review discusses recent studies that may contribute to our understanding of these failed interactions. We focus on the possible contribution of failures in gene expression as an important contributor to hybrid dysfunctions. Although regulatory pathways that share elements in highly divergent taxa may contribute to hybrid dysfunction, various studies suggest that misexpression may be disproportionately great in regulatory pathways containing rapidly evolving, particularly malebiased, genes. We describe three systems that have been analyzed recently with respect to global patterns of gene expression in hybrids versus pure species, each in Drosophila. These studies reveal that quantitative misexpression of genes is associated with hybrid dysfunction. Misexpression of genes has been documented in sterile hybrids relative to pure species, and variation in upstream factors may sometimes cause the over- or under-expression of genes resulting in hybrid sterility or inviability. Studying patterns of evolution between species in regulatory pathways, such as spermatogenesis, should help in identifying which genes are more D. Ortı́z-Barrientos (&) Æ B. A. Counterman Æ M. A. F. Noor Department of Biological Sciences, Louisiana State University, 107 Life Sciences Building, Baton Rouge, LA 70803, USA e-mail: danielo@interchange.ubc.ca likely to be contributors to hybrid dysfunction. Ultimately, we hope more functional genetic studies will complement our understanding of the genetic disruptions leading to hybrid dysfunctions and their role in the origin of species. Keywords Hybrid sterility Æ Hybrid inviability Æ Gene expression Æ Speciation Æ Transcription Æ Microarray Introduction ‘‘The view generally entertained by naturalists is that species, when intercrossed, have been specially endowed with the quality of sterility, in order to prevent the confusion of all organic forms. . . . It must, however, be confessed that we cannot understand, excepting on vague hypotheses, several facts with respect to the sterility of hybrids’’. (Darwin 1859). Naturalists have long recognized that matings between members of different species often result in the formation of sterile or inviable hybrids. Since the merger of Mendelism with evolutionary theory in the 1930’s and 1940’s, researchers realized that this hybrid unfitness must necessarily involve incompatible interactions between the two parental genomes of hybrids. However, the mechanistic nature of these interactions remains very poorly understood even today. Dobzhansky and Muller pointed out that single underdominant loci or chromosome rearrangements are unlikely to cause most hybrid unfitness (Dobzhansky 1934; Muller 1940, 1942). If one species has an ancestral allele and its relative has a novel allele, then the novel allele must have initially arisen via mutation and appeared in the second species (or its ancestor) as a 123 72 heterozygote. If the new allele exhibited strong underdominance with the ancestral allele, as by causing sterility or inviability, the first heterozygous individual would never have reproduced, and the new allele would have been eliminated in the generation after it was formed. As such, strongly underdominant loci or rearrangements cannot be the cause of hybrid unfitness unless special assumptions are invoked. Instead, Dobzhansky and Muller posited that interactions between alleles at different loci were more likely to be responsible for the interactions leading to hybrid unfitness. Genetic studies of hybrid sterility and inviability have generally supported the Dobzhansky–Muller formulation. F1 hybrid sterility and inviability are sometimes associated with interactions between the two sex chromosomes or between one sex chromosome and one or more autosomes (e.g., Johnson et al. 1992; Pantazidis et al. 1993; Davis et al. 1994; Noor et al. 2001; Orr and Irving 2001; Slotman et al. 2004). How common are these general types of interactions in causing hybrid dysfunctions? What is the mechanism of Dobzhansky–Muller incompatibilities? What evolutionary forces drive the evolution of alleles causing incompatibilities? There exists a wide gulf between identifying chromosomal regions associated with incompatibilities and understanding their mechanistic or biochemical nature. Although chromosomal rearrangements, failed interactions between proteins, and various epigenetic mechanisms certainly contribute to many cases of hybrid dysfunctions, we devote our efforts here to review data and theory suggesting that divergence in regulatory pathways and disruptions in gene expression profiles may also contribute to hybrid sterility and inviability. We review a few recent theoretical models supporting the possible role of evolutionary changes in regulatory genetic pathways causing hybrid sterility. We identify broad empirical evidence for rapid evolutionary divergence in gene expression between species and expression disruptions in hybrids, and we conclude with some prospects and future questions to be addressed. Disruptions in gene expression in hybrids Several mechanisms could explain how genes fail to interact properly in hybrids. For example, the rapid evolution of an upstream transcription factor in one species may lead to failed interaction with the promoter or enhancer of its downstream target gene in a second species. Also, relaxed selection on pathway branches may lead to disruptions in gene expression in 123 Genetica (2007) 129:71–81 hybrids by allowing the accumulation of mutations in one species that fail to properly interact in the hybrid genetic background. Below, we describe these and other interactions of regulatory elements that may cause disruption in gene expression in hybrids. Transcription factor/ binding site divergence Johnson and Porter (2000) have mathematically explored the hypothesis that regulatory evolution is a major source of epistatic variation for hybrid dysfunction. They found that hybrids can have low fitness where natural selection has independently altered the binding affinity between transcription factors and DNA binding sites. They modeled reduction in fitness as a function of both the number of interacting loci in a genetic regulatory pathway and the complexity of the match between transcription factors and binding sites. They found that the frequency that hybrid fitness reduction occurred was positively correlated with the number of loci in a regulatory pathway and the complexity of binding site interactions. Finally, the homogenizing effects of gene flow might prevent or delay the accumulation of regulatory genetic incompatibilities. If selection is sufficiently strong, however, hybrid incompatibility still occasionally evolves despite moderate levels of gene flow. (Porter and Johnson 2002). If divergent populations come into contact, both new and compensatory advantageous mutations may spread into both species. Gene flow forces populations to evolve towards the same compensatory genotypes. The paradox of high levels of genetic variability in regulatory pathways When species hybridize, the likelihood of an improper interaction is a function of the binding strength between the transcription factor and its binding site (Johnson and Porter 2000). Highly conserved transcription factors are likely to match their sites in the other genetic background. Paradoxically, transcription factors exhibiting high intraspecific variability may also be likely to bind their respective sites in hybrids. The reason is that the binding strength within species of some transcription factors may be already low, due to high levels of genetic variability, and developmental pathways may be adapted to respond to such low binding affinities. Therefore, diverged genomes that come into contact in hybrids may still have transcriptions factors with sufficient binding strengths for proper developmental interactions. If we assume that expression variability within species is reflected in expression divergence between species, then Genetica (2007) 129:71–81 fast-evolving cis-regulatory sites can handle nontrivial levels of mismatch to regulatory proteins, and cisregulatory divergence should not be a good explanation for hybrid dysfunctions except at very high levels of evolutionary divergence. This correlation between intraspecific expression variation and interspecific expression variation has been observed in Drosophila (Meiklejohn et al. 2003), primate, and mouse species (Khaitovich et al. 2004). However, recent studies of genome-wide patterns of expression in pure-species and sterile male hybrids (Michalak and Noor 2003; Ranz et al. 2004) suggest that hybrids have disruptions in the expression of many genes, particularly those with sex-biased expression. Other mechanisms Gene loss or gene duplication may contribute to gene expression disruption in hybrids via relaxed selection. Eliminating an upstream gene in a pathway of one species may allow the accumulation of mutations in downstream targets that are not longer compatible with regulatory elements in a second species. This situation is likely to occur in highly branched pathways or where there is an alternative pathway responsible for the phenotype (Zufall and Rausher 2004). Similarly, gene duplicates preserved by complementary degenerate mutations (Force et al. 1999; Lynch and Force 2000) may provide new functions or highly diverged gene copies that could fail to properly interact in a hybrid genome. Allelic variation for enhancers and their respective genes may also contribute to certain hybrid dysfunctions such as hybrid breakdown. Consider a case where both the enhancer and the gene each have two alleles. If there is one combination of alleles from the enhancer and the gene that works best (i.e. increases fitness), natural selection may create strong linkage disequilibrium between these alleles. If two species bear different combinations of enhancer-gene alleles, F1 individuals will likely have normal phenotypes but, upon backcrossing to one of the parental species, recombination between the enhancer of ‘species one’ and the gene from ‘species two’ may produce unfit offspring. This may occur because transcription factors from the parental species may not recognize the foreign enhancer. This effect would be more pronounced in later backcrossing or intercrossing generations, as more recombination events would take place, resulting in hybrid breakdown. Post-transcriptional modifications like alternative splicing increase protein diversity and influence tissue distribution in a variety of taxa (Modrek and Lee 73 2002), and these, too, may provide a setting for hybrid dysfunction. Although originally considered a rare event, alternative splicing has been shown to be a relatively common phenomenon (Brett and Pospisil 2002; Boue et al. 2003). Conservation of alternative spliced forms between species appears to depend on whether exons appear in the majority (>50%) of the transcripts (major form) or not (minor form). Minor forms of alternative exons are poorly conserved between some species. For example, only 25% of minor exons are conserved between humans and mice (Modrek and Lee 2002 but see; Nurtdinov et al. 2003), a similar result to that observed when comparing humans and rats (Boue et al. 2003). As such, minor forms of exons, by providing a rapidly evolving element to gene expression, might be candidates for failed interactions between species. The most likely contributors to failed regulatory interactions leading to hybrid dysfunction seem to be rapidly evolving genes, those genes which bear sequences that have evolved faster than expected under neutrality. These genes usually show an excess of non synonymous substitutions over synonymous substitutions compared to the average gene. Rapidly evolving genes, particularly those involved in transcription factor/ binding site interactions (Johnson and Porter 2001) are likely contributors to hybrid dysfunctions. Recent work on speciation has begun to explore patterns of gene expression divergence both between species and their hybrids. Patterns of gene-expression divergence between species Sequence and expression divergence between species Gene expression patterns may be similar between taxa, yet sequence divergence in regulatory sequences may be great (Wray et al. 2003). For example, Romano and Wray (2003) found ‘‘dramatic divergence in promoter sequence’’ in a study of Endo16 gene expression patterns in sea urchins, yet the overall expression pattern was highly conserved among the different species. A similar result was found in a study of CpG island promoters among homologous mouse and human genes, in which species specific promoters were highly diverged, but maintained similar cell specific expression patterns (Cuadrado et al. 2001). A functional assay of enhancer conservation between Caenorhabditis briggsae and C. elegans also revealed similar gene expression patterns in the two species despite extensive 123 74 sequence divergence of enhancers (Ruvinsky and Ruvkun 2003). Similar results have been found in comprehensive analyses of sequence divergence and gene expression profiles of gene regulatory networks between taxa (Hinman et al. 2003; Ihmels et al. 2004). These studies have revealed high conservation of the overall network architecture (in terms of the genes involved and their interactions) and overall expression output, despite considerable diversification at the sequence level among individual components, especially cis-regulatory factors. Although regulatory pathways conserved between taxa may still contribute to hybrid dysfunction, various studies suggest that misexpression may be restricted to regulatory pathways containing rapidly evolving genes and controlling developmental systems like spermatogenesis. We review some of the recent findings from Drosophila because of the large number of studies in this genus and the greater familiarity of these studies to the authors. Rapid divergence of gene expression between Drosophila species Sex-biased expression evolution After the initial work on gene expression in Drosophila (White et al. 1999), other studies have looked at patterns of gene expression at different levels of organization in different organisms and have consistently found that sex-related genes evolve faster, have an unusual distribution across the genome and have highly divergent patterns of expression. For example, Parisi et al. (2003) identified genes with sex-biased expression and compared their expression patterns in somatic and germ cells. After examining the distribution of sexbiased genes across chromosomes, they identified a relative paucity of genes with preferential expression in males located on the X chromosome for both somatic and germ cells. In addition, Parisi et al. (2003) also examined movement and loss of sex-biased genes between Drosophila and Anopheles and found that the degree of male-biased expression was inversely related to the probability of conservation: homologs of highly male-biased genes in Drosophila typically could not be identified in the Anopheles genome. This comparison, albeit between highly divergent species noted that male-biased genes tend to evolve faster than other genes. Studies of gene expression between closely related species have revealed the same pattern. Ranz et al. (2003) identified evolutionary changes in sex-specificity of gene expression between D. melanogaster and 123 Genetica (2007) 129:71–81 D. simulans, and they documented that half of the 4776 genes surveyed increased, decreased, or lost sex-biased expression. They also found that male-biased genes showed significantly greater divergence in expression than either female-biased or non-sex-biased genes. Complementary to this research, Meiklejohn et al. (2003) observed greater variation among D. melanogaster populations in male-biased genes than in femaleor non-sex-biased genes. This evidence of rapid divergence of sex-biased expression and functional clustering of highly diverged male-biased genes suggests sex-specific selection may play a major role in the fast evolution of gene expression in Drosophila. Similar observations of rapid divergence (faster than neutral) of male reproductive genes have been documented in DNA sequence in several organisms (Swanson and Vacquier 2002), and these observations suggest a potential pathway for the evolution of incompatibilities in hybrid males evolving before those in hybrid females. More recently, Nuzhdin et al. (2004) analyzed the expression patterns of 6, 707 transcripts from male genotypes of D. melanogaster and D. simulans and found that 26% of genes differed significantly in expression. Their use of heterozygous D. simulans lines was more appropriate for identifying within species variability for gene expression patterns, compared to highly inbred lines, as used in other studies (e. g., Rifkin et al. 2003). Nuzhdin et al. (2004) compared divergence in transcript levels to DNA sequence divergence, identifying several genes with rapid rates of evolution between the two sister species and using intra- vs. interspecific variation for transcript levels. Consistent with the earlier observations, the genes bearing the greatest DNA sequence and expression changes between species were often testis-specific genes and male accessory gland proteins. In addition, they observed a positive correlation between expression changes and the rate of nonsynonymous substitution (r = 0.42) but not between expression changes and the rate of synonymous substitution (r = 0.05). Nuzhdin et al. (2004) suggested that this correlation with nonsynonymous substitution rate arises from similar selection regimes (i. e. relaxed selection or strong directional selection) acting on the sequence and expression levels for many genes. Late versus early developmental pathways One recent study has suggested particular parts of regulatory pathways may be particularly prone to rapid expression evolution. Rifkin et al. (2003) compared expression patterns for 12, 866 transcripts between Genetica (2007) 129:71–81 Drosophila simulans, D. yakuba, and four strains of D. melanogaster. Transcript abundance levels were measured during two developmental stages during metamorphosis for each strain and species. Relative differences in transcript abundance between developmental stages varied between species for 27% of the transcripts studied. Functional classification of these diverged transcripts revealed an overrepresentation of genes involved late in developmental pathways versus early in the pathway. Targets of regulatory factors were rapidly evolving lineage-specific expression patterns, however the regulatory factors were highly conserved between species. This evidence suggests ‘late genes’ or regulatory factor targets represent a functional class of genes responsible for some of the rapid gene expression divergence observed between the species. Cork and Purugganan (2004) review an array (no pun intended) of studies supportive of and contradicting this conclusion. This is an area clearly needing further study. In sum, recent studies on sequence and expression divergence of regulatory pathways are revealing several features of regulatory evolution important to our understanding of hybrid dysfunction: first, male-biased have been repeatedly shown to evolve faster than most other categories of genes. Second, the rapid evolution of male-specific genes might be associated with chromosomal patterns of gene distribution (e. g. the feminization of the X chromosome in certain taxa). Third, there is evidence that particular parts of a regulatory pathway may evolve faster than others. Some studies suggest that upstream regulators are under strong balancing selection, while others advocate that a high level of genetic variability is common at these levels of the pathway. Finally, closely related species differ in gene expression profiles, and there appears to be a positive correlation between expression divergence and non-synonymous rates of substitution. What is the relationship between these observations and hybrid dysfunction? Now we turn to current studies examining genome-wide patters of expression in hybrids and their parents. Genome-wide studies of expression disruption in species hybrids Systems of study Many studies have investigated gene expression differences between pure species and hybrids in the context of studying the evolution of development or 75 differences in form between taxa (e.g., Dickinson and Carson 1979; Swalla and Jeffery 1996; Nielsen et al. 2000; Skaer and Simpson 2000). Hybrid disruptions were documented in some of these studies, such as the loss of cell-type specific expression of CyIII actin in hybrids of Heliocidaris sea urchin species (Nielsen et al. 2000). However, until very recently, almost no studies examined genome-wide patterns of expression in pure-species and hybrids, particularly with the aim of identifying possible genetic underpinnings of hybrid dysfunctions. For example, Zeng and Singh (1993) used two-dimensional gel electrophoresis to examine expression of 1,000 testis proteins in Drosophila simulans, D. sechellia, and their hybrids. They noted that very few proteins were expressed in hybrids at levels above or below both of the pure species, but specific proteins could not be isolated or identified. Here, we review three systems that have been analyzed recently with respect to global patterns of gene expression in hybrids versus pure species, each in Drosophila. In each case, consistent with the rapid divergence in expression of male-specific genes we described between species, genes having male-specific patterns of expression appear to have been disproportionately disrupted in sterile hybrids. We explain why this result is not as intuitive as it may appear. We then describe studies of three putative hybrid sterility or inviability genes that may have regulatory roles. Drosophila simulans/D. mauritiana The Drosophila simulans clade has been the focus of intensive genetic studies because it is comprised of three species that hybridize to form sterile hybrid males and fertile hybrid females and because of their close genetic relationship to the model species D. melanogaster. Because of the sequence similarity to D. melanogaster, many genetic tools, such as microarrays, can be applied to these species. Michalak and Noor (2003) used commercial D. melanogaster oligonucleotide microarrays to examine patterns of expression in adult male D. simulans, D. mauritiana, and their sterile F1 male hybrids. Because of sequence divergence, the authors could not survey expression of all 14, 000 transcripts, but even by a conservative measure, 692 genes were surveyed. Consistent with the study of Zeng and Singh (1993) in a related species pair, only 10 of these 692 genes were significantly underexpressed in the hybrids relative to pure-species. The observed hybrid misexpression was concentrated in genes preferentially expressed in males: 6 of the 10 underexpressed genes had male-specific expression (including some known to function in spermatogenesis), 123 76 compared to 34 of the remaining 682 genes. However, all hybrid underexpression was quantitative- differences in expression were all five-fold or less. A cautionary note on these findings is warranted. The results presented above are derived from the hybridization of RNA from D. simulans and D. mauritiana to a D. melanogaster microarray chip. This hybridization will be impacted both by transcript abundance and by sequence mismatch between the probe and mRNA. Hence, the 682 genes surveyed (and presumably matching in sequence) may not be representative of the genome as a whole, as they are likely genes conserved in sequence across millions of years of evolutionary divergence. Nonetheless, the striking pattern with respect to the male-specific vs. non-sexspecific genes surveyed is enlightening. One could suggest that the observed misexpression was a trivial consequence of the sterility of these hybrids. For example, if hybrid males never complete the process of spermatogenesis or have misformed gonads, then genes transcribed late in the process would surely not have been expressed since their precursors were absent. However, Drosophila spermatogenesis is unusual in that virtually all transcription occurs premeiotically (Fuller 1998). In contrast, the disruptions in spermatogenesis in hybrids of D. simulans and D. mauritiana are postmeiotic (e.g., Wu et al. 1992). Indeed, testes in such hybrids often appear morphologically normal. Of course, it is impossible to definitively exclude some undetected premeiotic or morphological anomalies causing both sterility and misexpression. Nonetheless, with the information available, it appears the opportunity for transcription may have occurred in these hybrids, but the genes are nonetheless underexpressed. As such, sterility may not have caused underexpression, but the underexpression may have contributed to sterility. To test for a possible association between misexpression and sterility in these male hybrids, Michalak and Noor (2004) backcrossed the fertile female hybrids over five generations to D. simulans males, scoring fertility and expression in the offspring ‘‘BC5sim’’ males. Assuming normal recombination, this backcrossing should leave only 3% of a haploid D. mauritiana genome, and half of the BC5sim males they assayed were fertile. They surveyed expression of five genes previously shown to be underexpressed in the F1 male hybrids. Michalak and Noor (2004) observed very little variation in expression among the fertile BC5sim males, but they observed extensive variation in expression among the sterile males. Specifically, sterile males expressed these transcripts at levels at or substantially below the levels observed in fertile males, 123 Genetica (2007) 129:71–81 suggesting an association between gene expression disruption and hybrid sterility. Michalak and Noor (2004) built further on this by identifying the DNA segments from D. mauritiana present in these same BC5sim males, hence mapping the divergent upstream regulator(s) causing misexpression and sterility. They noted that all the sterile males bore a region of the X-chromosome from D. mauritiana that bears the Odysseus gene (see section on OdsH below), while fertile males all bore the D. simulans homologous segment. All markers elsewhere in the genome surveyed were homozygous for the D. simulans allele. This pair of studies coupled a reverse-genetics approach (genome-wide expression profiling) with a forward genetics approach (genetic mapping) and a correlational analysis to yield a hypothesis of the expression disruptions in hybrids that may cause sterility and the location of the divergent trans-acting regulatory factor(s). While the evidence is still inferential that these expression disruptions are the cause of sterility, the expression disruptions studied are now candidates that can be further assayed through reversegenetics approaches such as RNAi or transformations. This combined approach in a model system has the potential to greatly elucidate the genes causing hybrid dysfunctions as well as the explicit genetic or developmental consequences of their replacement. As much of speciation genetics has focused on identifying the genes causing hybrid dysfunctions (Noor 2003), the latter question has very rarely even been asked. Drosophila melanogaster/D. simulans More recently, Ranz et al. (2004) examined gene expression differences between D. melanogaster, D. simulans, and their F1 hybrid females. These species are substantially more divergent than D. simulans and D. mauritiana: all hybrids are sterile or nearly so, and one hybrid sex is inviable if ‘‘rescue’’ mutations are not present in the hybridizing strains. Surviving female hybrids possess severely atrophied gonads as well as other morphological anomalies. Using D. melanogaster cDNA microarrays, Ranz et al. (2004) found that 69% (3083/4450) of transcripts surveyed were significantly over- (1311) or underexpressed (1772) in female hybrids relative to females of both pure species when whole bodies were surveyed. This number is strikingly high, but it may partially reflect the morphological anomalies and substantial gonadal atrophy in hybrid females. To account for this, Ranz et al. (2004) also surveyed expression of the heads alone, and they found that 3% (145/4448) of Genetica (2007) 129:71–81 transcripts surveyed were significantly over- (84) or under-expressed (61). Unsurprising given their gonadal atrophy, very many of the genes found to be underexpressed in hybrids (1003) were ones that are female-specific in expression, including several known to function in oogenesis. However, surprisingly, a disproportionately large fraction of male-specific genes (518) was overexpressed in these female hybrids. This observation may reflect a hybrid breakdown of the regulatory mechanisms that normally repress transcription of male-specific genes in females. Drosophila pseudoobscura/D. persimilis The experiments described above took advantage of the only published Drosophila genome sequence at the time: that of D. melanogaster. However, surveys of genome-wide patterns of expression do not require a published genome or a model system (see e.g., Crawford 2001). Taking advantage of the technique of differential display (Liang et al. 1993; Liang 2002), Reiland and Noor (2002) surveyed patterns of gene expression in adult male Drosophila pseudoobscura, D. persimilis, and their sterile F1 male hybrids. Their technique involves PCR amplification of cDNA using short oligonucleotides, hence randomly scanning the transcriptome for expression. This approach has the advantage that transcripts surveyed do not have to have been characterized previously, but it has the disadvantages of being much less sensitive than microarrays or real-time RT-PCR, having a higher error rate, and requiring extensive additional work to identify specific transcripts. Of 3312 transcripts surveyed by Reiland and Noor (2002), only 28 appeared to be underexpressed in hybrids relative to both D. pseudoobscura and D. persimilis. Noor et al. (2003) later analyzed the most repeatable of these transcripts putatively misexpressed in hybrids, and they found it to be a large, male-predominant, antisense transcript of the TRAP100 gene. The sense transcript of this gene produces a protein that functions in regulating transcriptional initiation during development, and is expressed similarly in pure species as in hybrids. One would presume the antisense transcript functions to regulate the production of this protein, and therefore the protein may be expressed at a higher level in females than in males. If true, the deficiency of the antisense transcript in hybrids would cause an overproduction of the protein, hence ‘‘feminizing’’ these sterile male hybrids. At present, this model is highly speculative, as no Western blot was performed to confirm that the protein is expressed at 77 higher levels in females or hybrids. Nonetheless, the results further illustrate the utility of a reverse genetics approach for yielding testable hypotheses with regard to the genetics of hybrid dysfunctions. Cloned hybrid dysfunction genes Variation in upstream factors, likely genic repressors, may cause the overexpression of genes that cause disruptions in hybrids. This role has been inferred from three of four genes suggested to be involved in hybrid inviability or sterility. This doesn’t appear true for a fourth gene: Nup96 (Presgraves et al. 2003) (Fig 1). Xmrk-2 One of the earliest identified genes causing hybrid dysfunctions was found in the southern platyfish, Xiphophorus maculates. A fraction of backcross hybrids from Xiphophorus maculates, and the unspotted swordtails, X. helleri, have enlarged spots on their dorsal fins that spontaneously develop malign melanomas (Schartl 1995; Schartl et al. 1999). This system fits well the expectation of the DobzhanskyMuller model of incompatibilities: it consists of an X-linked ‘‘tumor gene’’ (Tu) whose activity is suppressed by a regulatory locus on an autosome (R). Both the Tu gene and suppressors alleles (R) are absent in X. helleri leading to the overexpression of Tu and consequently to the development of exaggerated macromelanophores in backcross offspring. The molecular basis of this interaction has been elucidated in some detail as the genes responsible for the Tu phenotypes have been isolated. The Tu phenotype is controlled by a growth factor receptor named Xiphophorus melanoma receptor kinase (Xmrk) (Witbrodt et al. 1989). This gene has two copies, one of which is expressed in all Xiphophorus fish and is not responsible for causing tumors (Adam et al. 1991; Zechel et al. 1992; Woolcock et al. 1994). In contrast, the second copy, Xmrk-2, represents the gene responsible for the Tu phenotype and is only present in the sex chromosomes of some Xiphophorus species. The duplicates are very similar in sequence but differ in their promoters. This difference, in turn, affects their expression patterns (Adam et al. 1993): Xmrk-1 is expressed at low levels in all tissues while Xmrk-2 is expressed at high levels in hybrids with melanomas (Wittbrodt et al. 1989). This system not only brings to light the molecular mechanism responsible for hybrid dysfunction in Xiphophorus, but also suggests how 123 78 Genetica (2007) 129:71–81 Fig. 1 Types of disruptions in gene expression that may lead to hybrid dysfunction. Each panel represents the potential parent for a hybrid individual. Each species has undergone evolution at different levels of their genetic machinery, possibly leading to failures in interactions when the two genomes come together in hybrids gene duplication may be involved in creating interactions disrupting gene expression in hybrids. Hmr A very well developed system for studying hybrid inviability occurs in hybrids between D. melanogaster and its sibling species (Hutter et al. 1990). In this group, the increase in dose of the gene Hybrid male rescue (Hmr) reduces viability in their hybrids (Barbash et al. 2000). Hmr, a gene with two major DNA binding protein motifs, is expressed through out development and encodes a protein with homology to a family of MYB-related DNA binding transcriptional regulators and is one of the most rapidly evolving genes in Drosophila (Barbash et al. 2003). Hmr also seems to be a good inferential example for compensatory evolution because in spite of the many deletions, insertions and substitutions, the gene has an intact open reading frame and is normally expressed in both D. melanogaster and its sibling species. In addition, Hmr has functionally diverged between D. melanogaster, D. simulans and D. mauritiana (Barbash et al. 2004). This functional divergence is consistent with the Dobzhasky–Muller model of genetic incompatibilities, and appears to have resulted from ancient positive selection in both lineages. OdsH Genetic studies of hybrid male sterility identified a region of the Drosophila mauritiana X-chromosome 123 that confers sterility in a D. simulans autosomal genetic background (Coyne and Charlesworth 1986). Perez et al. (1993) further localized this gene, named it Odysseus, and found that it also must interact with other D. mauritiana segments to cause hybrid sterility (Perez and Wu 1995). Ting et al. (1998) genotyped introgressions between these species to map the sterility effect to a rapidly evolving testis-specific homeobox gene, called OdsH (for Ods-site homeobox gene). This gene is expressed in both fertile and sterile male hybrids, but the transcript is highly localized to the distal ends of testes in sterile males while it is more homogeneously expressed across the testes in fertile males (Sun et al. 2004). Homeobox genes generally function in transcriptional regulation during development, and the mapping of disruptions in gene expression to the OdsH region by Michalak and Noor (2004) supports a possible role for divergence in this gene (or other(s) closely linked to it) in causing both misexpression and sterility. Expression profiling as a complementary approach to studying speciation Some of the progress described above regarding use of microarrays and other new genome-wide expression profiling approaches may suggest they are excellent avenues to supplement standard forward-genetic mapping. However, it must be remembered these new approaches are no holy grail: they cannot solve the speciation problem. Microarrays in particular have Genetica (2007) 129:71–81 become exceedingly popular as a means for addressing any questions in many biological fields, including evolutionary biology. However, they merely score a new phenotypic trait: amount of particular transcripts in individuals. The connection of this trait to either genotype or morphological/ physiological/ behavioral/ ecological phenotype is unclear. Identifying a large difference in expression of a particular gene or set of genes between fertile pure-species males and sterile hybrid males does not necessarily implicate these genes or their expression disruptions in causing hybrid sterility. Similarly, some hybrid dysfunctions may not be associated with any expression differences. Hence, we would be ill-advised to abandon established (and successful!) methodologies such as QTL mapping, deletion mapping, and the use of recombinant inbred lines in favor of expression approaches. We argue instead that combining forward and reverse genetic approaches may advance our understanding of Dobzhansky–Muller incompatibilities more than either approach alone. Forward genetics approaches localize the regions of the genome bearing the genes causing reproductive isolation, and can ultimately identify genes involved (see above), but they tend to become less powerful at finer scales. In contrast, genome-wide expression profiling can supplement these approaches by identifying a single (or few) strongest candidate gene within these intervals for the final manipulative experiment needed for confirmation (e.g., Wayne and McIntyre 2002). Further, there exists abundant theoretical and inferential experimental evidence that gene expression disruptions are associated with hybrid sterility and/ or inviability. At minimum, this combination of approaches can help explain the first-stage phenotypic consequences of the D-M incompatibilities that ultimately lead to gross morphological or developmental disruptions in hybrids. Microarrays in particular must be used judiciously, and there are many factors to consider in their application. A wide range of papers and books are devoted to this topic, and we refer the reader to these (e.g., Boake et al. 2002; Gibson 2002; Nadon and Shoemaker 2002; Causton et al. 2003). Prospects and future questions to be addressed Genome-wide patterns of expression in hybrids have revealed a striking feature: the misexpression of genes is often quantitative, yet this misexpression nonetheless appears to be repeatedly associated with hybrid dysfunction. This observation could suggest that either few changes between species are sufficient to cause failed interactions, or closely related species may 79 withstand between species variation as a byproduct of the inherent within species variation in gene expression. Empirical data demonstrating that fast evolving male-biased genes are preferentially misexpressed in species hybrids suggests that certain regulatory pathways may contribute more directly to hybrid dysfunction than others. This may take place through their pattern of transcription factor/binding site divergence between species. However, the picture appears more complicated. A question derived from the above discussion is why do we detect so many sterility factors in certain species crosses? Why do some species crosses with similar levels of F1 sterility differ so much in the number of factors contributing to hybrid dysfunction? One simple explanation is the geographical setting of speciation. If isolated populations come into contact, gene flow may purge and homogenize regulatory changes that took place in each species. As a consequence, the number of genetic incompatibilities should be smaller than those found between strictly allopatric species. Another is the drastically different rates of evolution of male versus female incompatibilities, which may be consistent with studies we have reviewed. Studies of cis-regulatory evolution comparing species that have diverged in allopatry or sympatry (e. g. secondary contact), and rates of evolution in male vs. females specific genes, should be helpful to understand the forces driving the accumulation of hybrid dysfunction factors. Disruptions in gene expression between hybrids may result from either failed interactions in upstream factors of a regulatory pathway or its downstream targets. Studying patterns of evolution between species in regulatory pathways such as spermatogenesis should help clarify whether their early or late genes are more likely to be contributors to hybrid dysfunction. Ideally functional divergence tests should accompany the hierarchical study of DNA divergence of regulatory pathways between species. The level of interconnection of proteins may contribute to failed interactions between proteins or with DNA in species hybrids. If natural selection or other forces accelerating the rate of change in the genome are fundamental to the speciation process, it is more likely that proteins not using most of their structural space when interacting with other proteins or DNA sequences, should be more prone to produce failed interactions in hybrids. Nup96 may be an example of such a protein since the nuclear pore to which it belongs contains few interacting proteins (Daven Presgraves, personal communication). Theoretical studies on the role of mildly deleterious mutations on speciation should be particularly fruitful 123 80 if connected to regulatory evolution and gene expression disruptions in hybrids. The idea that binding affinity is critical to theoretical models of speciation involving regulatory pathways, suggests that mildly deleterious mutations may play a buffering role during speciation. This idea may also underlie the observed correlation of variation in gene expression within- and between species. Evolving to new adaptive peaks in enhancer sequences, or coding regions of enhancers, may take a long time, while most new mutations could be mildly deleterious. In such case, development might just respond well enough and produce imperfect, but viable organisms. Acknowledgements We thank S. Dixon Schully for preparing an early draft of one section of this paper. Funding was provided by National Science Foundation grants 0211007 and 0314552. References Adam D, Dimitrijevic N, Schartl M (1993) Tumor suppression in Xiphophorus by an accidentally acquired promoter. Science 259:359–376 Adam D, Maueler W, Schartl M (1991) Transcriptional activation of the melanoma inducing Xmrk oncongen in Xiphophorus. Oncogene 6:73–80 Barbash DA, Awadalla P, Tarone AM (2004) Functional divergence caused by ancient positive selection of a Drosophila hybrid incompatibility locus. PLoS Biology 2:1–10 Barbash DA, Roote J, Ashburner M (2000) The Drosophila melanogaster hybrid male rescue gene causes inviability in male and female species hybrids. Genetics 154:1747–1771 Barbash DA, Siino DF, Tarone AM, Roote J (2003) A rapidly evolving myb-related protein causes species isolation in Drosophila. Proc Natl AcaD Sci USA 100:5302–5307 Boake CRB, Arnold SJ, Breden F, Meffert LM, Ritchie MG, Taylor BJ, Wolf JB, Moore AJ (2002) Genetic tools for studying adaptation and the evolution of behavior. Am Nat 160:S143–S159 Boue S, Letunic I, Bork P (2003) Alternative splicing and evolution. Bioessays 25:1031–1034 Brett D, Pospisil H (2002) Alternative splicing and genome complexity. Nat Genet 30:29–30 Causton HC, Quackenbush J, Brazma A (2003) Microarray gene expression data analysis: a beginner’s guide. Blackwell Publishing, Oxford Cork JM, Purugganan M (2004) The evolution of molecular genetic pathways and networks. Bioessays 26:479–484 Coyne J, Charlesworth B (1986) Location of an x-linked factor causing sterility in male hybrids of Drosophila simulans and D. mauritiana. Heredity 57:243–246 Crawford DL (2001) Functional genomics does not have to be limited to a few select organisms. Genome Biol. 2: interactions1001. 1001–1001. 1002 Cuadrado M, Sacristan M, Antequera F (2001) Species-specific organization of cpg island promoters at mammalian homologous genes. EMBO Rep 2:586–592 Darwin C (1859) The origin of species Random House, Inc., New York Davis AW, Noonburg EG, Wu C-I (1994) Evidence for complex genic interactions between conspecific chromosomes 123 Genetica (2007) 129:71–81 underlying hybrid female sterility in the Drosophila simulans clade. Genetics 137:191–199 Dickinson WJ, Carson HL (1979) Regulation of the tissue specificity of an enzyme by a cis-acting genetic element: Evidence from interspecific Drosophila hybrids. Proc Natl Acad Sci U S A 76:4559–4562 Dobzhansky T (1934) Studies of hybrid sterility. I. Spermatogenesis in pure and hybrid Drosophila pseudoobscura. Z Zellforch Microsk Anat 21:169–221 Force A, Lynch M, Pickett FB, Amores A, Yan Y-L, Postlethwait J (1999) Preservation of duplicate genes by complementary, degenerative mutations. Genetics 151:1531– 1545 Fuller MT (1998) Genetic control of cell proliferation and differentiation in Drosophila spermatogenesis. Semin Cell Dev Biol 9:433–444 Gibson G (2002) Microarrays in ecology and evolution: A preview. Mol Ecol 11:17–24 Hinman VF, Nguyen AT, Cameron RA, Davidson EH (2003) Developmental gene regulatory network architecture across 500 million years of echinoderm evolution. PNAS 100:13356–13361 Hutter P, Roote J, Ashburner M (1990) A genetic basis for the inviability of hybrids between sibling species of Drosophila. Genetics 124:909–920 Ihmels J, Bergmann S, Barkai N (2004) Defining transcription modules using large-scale gene expression data. Bioinformatics: bth166 Johnson NA, Perez DE, Cabot EL, Hollocher H, Wu C-I (1992) A test of reciprocal x-y interactions as a cause of hybrid sterility in Drosophila. Nature 358:751–753 Johnson NA, Porter AH (2000) Rapid speciation via parallel, directional selection on regulatory genetic pathways. J Theor Biol 205:527–542 Johnson NA, Porter AH (2001) Toward a new synthesis: population genetics and evolutionary developmental biology. Genetica 112–113:45–58 Khaitovich P, Weiss G, Lachmann M, Hellmann I, Enard W, Muetzel B, Wirkner U, Ansorge W, Paabo S (2004) A neutral model of transcriptome evolution. PLoS Biology 2:e132 Liang P (2002) A decade of differential display. BioTechniques 33:338–346 Liang P, Averboukh L, Pardee AB (1993) Distribution and cloning of eukaryotic mRNAs by means of differential display: Refinements and optimization. Nucleic Acids Res 21:3269–3275 Lynch M, Force A (2000) The probability of duplicate gene preservation by subfunctionalization. Genetics 154:459–473 Meiklejohn CD, Parsch J, Ranz JM, Hartl DL (2003) Rapid evolution of male-biased gene expression in Drosophila. PNAS 100:9894–9899 Michalak P, Noor MAF (2003) Genome-wide patterns of expression in Drosophila pure species and hybrid males. Mol Biol Evol 20:1070–1076 Michalak P, Noor MAF (2004) Association of misexpression with sterility in hybrids of Drosophila simulans and D. mauritiana. J Mol Evol 59:277–282 Modrek B, Lee C (2002) A genomic view of alternative splicing. Nat Genet 30:13–19 Muller HJ (1940) Bearings of the Drosophila work on systematics. In: Huxley J (ed) New systematics. Clarendon Press, Oxford, pp. 185–268 Muller HJ (1942) Isolating mechanisms, evolution and temperature. Biol Symp 6:71–125 Nadon R, Shoemaker J (2002) Statistical issues with microarrays: Processing and analysis. Trends Genet 18:265–271 Genetica (2007) 129:71–81 Nielsen MG, Wilson KA, Raff EC, Raff RA (2000) Novel gene expression patterns in hybrid embryos between species with different modes of development. Evol Dev 2:133– 144 Noor MAF (2003) Evolutionary biology: genes to make new species. Nature 423:699–700 Noor MAF, Grams KL, Bertucci LA, Almendarez Y, Reiland J, Smith KR (2001) The genetics of reproductive isolation and the potential for gene exchange between Drosophila pseudoobscura and D. persimilis via backcross hybrid males. Evolution 55:512–521 Noor MAF, Michalak P, Donze D (2003) Characterization of a male-predominant antisense transcript underexpressed in hybrids of Drosophila pseudoobscura and D. persimilis. Genetics 165:1823–1830 Nurtdinov RN, Artamonova II, Mironov AA, Gelfand MS, (2003) Low conservation of alternative splicing patterns in the human and mouse genomes. Hum Mol Genet 12:1313– 1320 Nuzhdin SV, Wayne ML, Harmon KL, Mcintyre LM, (2004) Common pattern of evolution of gene expression level and protein sequence in Drosophila. Mol Biol Evol 21:1308– 1317 Orr HA, Irving S (2001) Complex epistasis and the genetic basis of hybrid sterility in the Drosophila pseudoobscura bogotaUSA hybridization. Genetics 158:1089–1100 Pantazidis AC, Galanopoulos VK, Zouros E (1993) An autosomal factor from Drosophila arizonae restores spermatogenesis in Drosophila mojavensis males carrying the D. Arizonae y chromosome. Genetics 134:309–318 Parisi M, Nuttall R, Naiman D, Bouffard G, Malley J, Andrews J, Eastman S, Oliver B (2003) Paucity of genes on the Drosophila x chromosome showing male-biased expression. Science 299:697–700 Perez DE, Wu C-I, (1995) Further characterization of the Odysseus locus of hybrid sterility in Drosophila: One gene is not enough. Genetics 140:201–206 Perez DE, Wu C-I, Johnson NA, Wu M-L, (1993) Genetics of reproductive isolation in the Drosophila simulans clade: DNA marker-assisted mapping and characterization of a hybrid-male sterility gene, Odysseus (Ods). Genetics 134:261–275 Porter AH, Johnson NA (2002) Speciation despite gene flow when developmental pathways evolve. Evolution 56:2103– 2111 Presgraves DC, Balagopalan L, Abmayr SM, Orr HA (2003) Adaptive evolution drives divergence of a hybrid inviability gene between two species of Drosophila. Nature 423:715– 719 Ranz JM, Castillo-Davis CI, Meiklejohn CD, Hartl DL (2003) Sex-dependent gene expression and evolution of the Drosophila transcriptome. Science 300:1742–1745 Ranz JM, Namgyal K, Gibson G, Hartl DL (2004) Anomalies in the expression profile of interspecific hybrids of Drosophila melanogaster and Drosophila simulans. Genome Res 14:373–379 Reiland J, Noor MAF (2002) Little qualitative RNA misexpression in sterile male f1 hybrids of Drosophila pseudoobscura and D. persimilis. BMC Evol Biol 2:16 Rifkin SA, Kim J, White KP (2003) Evolution of gene expression in the Drosophila melanogaster subgroup. Nat Genet 33:138–144 Romano LA, Wray GA (2003) Conservation of endo16 expression in sea urchins despite evolutionary divergence in both cis and trans-acting components of transcriptional regulation. Development 130:4187–4199 81 Ruvinsky I, Ruvkun G (2003) Functional tests of enhancer conservation between distantly related species. Development 130:5133–5142 Schartl M (1995) Platyfish and swordtails: A genetic system for the analysis of molecular mechanisms in tumor formation. Trends Genet 11:185–189 Schartl M, Hornung U, Gutbrod H, Volff J-N, Wittbrodt J (1999) Melanoma loss-of-function mutants in xiphophorus caused by Xmrk-oncogene deletion and gene disruption by a transposable element. Genetics 153:1385–1394 Skaer N, Simpson P (2000) Genetic analysis of bristle loss in hybrids between Drosophila melanogaster and D. simulans provides evidence for divergence of cis regulatory sequences in achaete-scute gene complex. Dev Biol 221:148–167 Slotman M, Della Torre A, Powell JR (2004) The genetics of inviability and male sterility in hybrids between anopheles gambiae and an. Arabiensis Genetics 167:275–287 Sun S, Ting C-T, Wu C-I (2004) The normal function of a speciation gene, Odysseus, and its hybrid sterility effect. Science 305:81–83 Swalla BJ, Jeffery WR (1996) Requirement of the manx gene for expression of chordate features in a tailless ascidian larva. Science 274:1205–1208 Swanson WJ, Vacquier VD (2002) Reproductive protein evolution. Annu Rev Ecol Syst 33:161–179 Ting C-T, Tsaur S-C, Wu M-L, Wu C-I (1998) A rapidly evolving homeobox at the site of a hybrid sterility gene. Science 282:1501–1504 Wayne ML, Mcintyre LM (2002) Combining mapping and arraying: An approach to candidate gene identification. PNAS 99:14903–14906 White KP, Rifkin SA, Hurban P, Hogness DS (1999) Microarray analysis of Drosophila development during metamorphosis. Science 286:2179–2184 Witbrodt J, Adam D, Malitschek B, Maueler W, Raulf F, Telling A, Robertson S, Schartl M (1989) Novel putative receptor tyrosine kinase encoded by the melanoma-inducing Tu locus in xiphophorus. Nature 341:415–421 Woolcock B, Schmidt BM, Kallman KD, Vielkind JR (1994) Differences in transcription and promoters of Xmrk-1 and Xmrk-2 genes suggest a role for Xmrk-2 in pigment pattern development in platyfish, Xiphophorus maculatus. Cell Growth Differ 5:575–583 Wray GA, Hahn MW, Abouheif E, Balhoff JP, Pizer M, Rockman MV, Romano LA (2003) The evolution of transcriptional regulation in eukaryotes. Mol Biol Evol 20:1377– 1419 Wu C-I, Perez DE, Davis AW, Johnson NA, Cabot EL, Palopoli MF and Wu M-L (1992) Molecular genetic studies of postmating reproductive isolation in Drosophila. In: Takahata N, Clark AG (ed) Molecular paleo-population biology. pp 191–212. Springer-Verlag Zechel C, Peters H, Schleenbecker U, Anders F (1992) Expression of genes related to the human erbb, erba, pdgf-r in tumors of different etiology in Xiphophorus. Int J Cancer 19:66–75 Zeng L-W, Singh RS (1993) A combined classical genetic and high resolution two-dimensional electrophoretic approach to the assessment of the number of genes affecting hybrid male sterility in Drosophila simulans and Drosophila sechellia. Genetics 135:135–147 Zufall RA, Rausher MD (2004) Genetic changes associated with floral adaptation restrict future evolutionary potential. Nature 428:847–850 123