friends InternatIonal MagazIne june 2008 1
2 friends InternatIonal MagazIne june 2008
Published by
Smart Way International Ltd
Success Brighter Co. Ltd
5D Sun King Building
580 Queen’s Road West
Hong Kong
Tel: 2541 2510 / 9010 9183
Email: editorial@friends-intl-mag.com
INTERNET www.friends-intl-mag.com
PUBLISHER / EDITOR
Capt. Rosendo C. Herrera
MANAGING EDITOR
Arnold P. Grospe
ART DIRECTOR
Willy Castañar
COLUMNS
Bro. Eddie Villanueva
Bro. Rolly Estrella
Barrister Ody Lai
Noel Asinas
Cora Carsola
Dra. Gertrude P. Chan, FPDS
PHOTOGRAPHY
Bobby Campus
CONTRIBUTORS
Adelaida Mogol
Bernadette Benitez
Dorie Nieva
Emalyn Beltran
Mayvie Acosta
Remely Valdez
Violy Pascual
Noemi Paniza
PRINTING
Smart Way International Ltd
No part of this publication may be reproduced in whole or in part without the prior writtent consent of the publisher. Opinions and comments of writers, columnists and contributors do not necessarily reflect those of the management’s or any staff of Friends
International Magazine.
We welcome editorial articles, photographs and illustrations for publication. Please send all communications and materials to: Friends
International Magazine, 5D Sun King Building,
580 Queen’s Road West, Hong Kong.
friends InternatIonal MagazIne june 2008
note
Dear FIM readers,
In this month’s issue, we again are celebrating two important events. Our country’s 110th Independence and paying tribute to our great fathers as we celebrate Father’s Day.
The heroism and sacrifices of our ancestors has inspired us to fight for a strong and modern Philippine nation. Let us carry on their struggle by devoting our collective energies and effort to the battle against poverty – uniting and working as one to overcome the forces of division and strife, and tightly embracing peace, development and stability.
The Filipino communities in Hong Kong and other parts of the world, are the frontline of our global quest for gaining confidence for prospect investors and promote tourism in our country. Aside from our economic contribution by way of remittancess, inviting more tourists and investors bring jobs to our countrymen. We also help our nation by investing in education, by giving our kids a good education and helping them fulfill their dreams, while we are working abroad because it will enable us to build a better Philippines.
Our children will be the beneficiaries of the collective decisions that we adults make today. When we invest in our children, we will find that our collective standard of living will grow, too.
The real leaders of this nation are ordinary people with the extraordinary determination and foresight to invest in their children’s education.
As we celebrate our independence, I encourage our fellow OFWs and association leaders to march towards peace and unity. Let us also remember that our common interests here in Hong Kong are, for our children and family, to uplift their standard of living and help boost our economy. We are greater than the sum of all fears that have kept us divided in the past as a nation and as a people.
As we pause to celebrate our nation’s 110th birthday, please take time to remember our forebears that fought and struggled for our nation’s independence, to those who sacrificed their lives to ensure that our freedom is safeguarded against all who wish to take it.
We honor their memory and legacy by showing our love for our family and friends, our respect for each other, and reaffirming our oneness as a people.
We owe it to our forefathers and to all Filipino soldiers, to avow that wherever our flags are waving, no one is more determined than us in ensuring that the Filipino flag flutters high above those of many nations. The flag of the Philippines, which was made in Hong
Kong by Marcela Agoncillo, Lorena Agoncillo and Delfina Herboza,was first flown and waved on that proclamation day.
The Philippines is a work in progress and a country with enormous potential. Our rich natural resources and the fast growing economy is the envy of many other nations today.
The Filipino people have an unstoppable determination, internal fortitude and indomitable spirit that gives hope for the future.
Fathers… There are often situations and times when we forget to hug our fathers, kiss them and tell them that we love them like we do to our mothers. We assume him to be the provider for the family and all that we want and ponder over the fact how hard he has to work to get us our daily sustenance and clothes. Sometimes we become selfish and all we think about is ourselves. From the time we worship our beloved father for all that he knew and all that he could, we move on to a rebellious teenage life, when we make it a point to argue about everything and anything that he advises us.
Sometimes, by the time we realize how much he has sacrificed for us and how often he has stood up against the destiny to protect us from the hard blows of life, it is too late. So, don’t wait for it to happen. Now, is the time to show your Dad how much you love and respect him and how much you care for him.
Let us greet our fathers and thank them for their greatness and in guiding us in the right direction of life.
Let us also celebrate Independence Day with a common resolve to build a nation that stands for the eternal greatness of the Filipino.
Happy Father’s Day and Happy Independence Day to all !!!
Mabuhay ang lahing Pilipino,
Arnold P. Grospe
Managing Editor
3
friends InternatIonal MagazIne june 2008
Got an announcement to make ?
let everyone know. Have your upcoming association activities published here for FrEE !
Call us on 254I –25I0 during office hours or email details to editorial@friends-intl-mag.com or sms 9010 9183
4
IMAP – Integrated Midwives Association of the Phils. Inc HK Chapter
34th Foundation Day
Dat : June 22, 2008
Venue : Bayanihan Center
Time : 1-6 PM
Highlight : Search for Bayaning Komadrona
Contact and continue Renewal of License and signature Campaign for underboard. Call Brenda - 94397853, Nelly - 93462397
What : Search for Mutya ng Luzon 2008
Where : Bayanihan Center
When : Aug 31, 2008
For more details please call Luzon Federation President Medy Borlaza
6773 1021
Announcement !
To all Association Leaders in Hong Kong. You are all invited to join the newly formed Council of Filipino Leaders (COFL) for more info pls call
Gen Secretary Medy Borlaza at 6773 1021.
What : Bulacan Association Induction of Officers
When : June 8, 2008 , ( Sunday ) 12- 6 PM
Where : Newton Hotel North Point
Special guest Hon. Jon Jon Mendoza - Governor, Province of Bulacan
For more info Pls call Pres. Julie Ordiales - Tel 97165592.
What : Bileg Ti Ilocano Coronation of Ms. Summer Girl 2008
When : June 8 2008 , Sunday 1-6 PM
Where : Bayanihan Center, Kennedy Town
For more info pls call Pres Petra Regua 93443929
Start and grow your Business!!!
Entrepinoy getting started in Business (for OFW Counterpart)
April 9-11 -Quezon City / May 8-10 -Baguio City
For reservation text 93110405 / 69767129 or email doriewie501@yahoo.com.hk
Also available: Learn meat processing and beadworks the easy way!
FREE CANTONESE CLASS every 2nd & 4th SATURDAY of the month
Island Evangelical Community Church
New address: 8/F 633 King’s Road Quarry Bay, Hong Kong
(Quarry Bay MTR Exit C)
Contact Person: Riza Guevarra, 2864 9337
La Union Federation of HongKong (LUFOH) is inviting everyone in their upcoming induction and show on July 20,2008 for the ff: events:
-search for “Perlas ti La Union-HK ‘08” (beauty & brain pageant)
-search for “great movers “ (dance competition)
-search for “golden voice” (singing competition) all interested parties or individuals may call: Mila @ 95370801,Violy @
96014250 & Mylene @ 91701746
We Are Inviting You All To Attend To Oras Ng Himala Services On:
June 29, 2008 At Flat A1,14/F, Vincent House
#30-30a, Jordan Rd. Kowloon, Hong Kong By Mtr Exit A
10:00 A.M. - 2:00 P.M.
July 1, 2008 At Rm. Ac-2, 4/F, Administration Bldg.
Hongkong Cultural Center
Tsim, Sha, Tsui,Kowloon, Hongkong
Attention : All Association leaders of Luzon in Hong Kong to join the newly formed Luzon Federation (LUZFED). For more info, please contact
Medi Borlaza – Tel 6773-1021
FLOR HK Family: Inviting everyone for the forthcoming events on May
(Date & Venue to be announced). First Anniversary, Oath Taking, First
Graduation and Search for International Mother of the year 2008. For more info: contact Bunso: 60995932/91629585
What : PAHK Independence Day Ball
Where : Conrad International Hotel
When : June 14, 2008
Contact : PAHK Secretariat Tel. 3173 8808 or
email phaohk@gmail.com. Tickets priced at $1000 w/ dinner
What : Sikat ang PInoy
Where : Chater Ro
When : June 15, 2008
Contact : PAHK Secretariat Tel. 3173 8808 or
email phaohk@gmail.com
The Management and staff of Friends International Magazine wish to thank the following volunteer contributors and distributors for sharing their talent and support to the Magazine.
Gina Montero
Gie Ignacio
Mayvie Acosta
OLive Lasat
Juvy Aldea
Fely Bunso S. Naoe
Mario de los Reyes
Distribution Team
IMAP-HK
LOFM
BOWA
CFCB
DOMOHK
Black Eagle
Calabarzon
Novo Ecijano Association
OFWIE
GOAL
LOFWA
MIGA
WOMED
FILCOMSIN
FILREFLEX
PMS
FNA
Mindanao Alliance
KUSOG
LEBAK
BENGFED
ANIBA-HK
Oriental Mindoro Society
Damayan
LUZFED
BSK-HK
3
6 editor’s note
110th Philippine Independence
8 PaHK activities
9 Father’s Day Special
10 Culinary arts Centre graudation
11 Mindanao alliance anniversary
12 at Your Service
13 Hello Mama novel
14 the loved Flock Concert
16 listening ear, obedient Heart
17 legal Matters
18 FIM Snapshots
20 Bro. eddie’s Best gift from the Father
22 Community news
23 Kuwentong oFW
24 Balitang Showbiz
28 Kiprah CK’Funky Dance
29 Featured Poems
30 laugh lines
31 FIM outlets / Paralegal Seminar
32 IMaP - Modern arnis anniversary
33 Horoscope and Mind games
34 Birthday Corner / just 4 Kids / text From the Heart
*cover image from the internet. no infringement is intended. all rights are reserved by owner friends InternatIonal MagazIne june 2008 5
The Philippine Declaration of Independence occurred on June 12, 1898 in the Philippines, where Filipino revolutionary forces under
General Emilio Aguinaldo (later to become the Philippines’ first Republican President) proclaimed the sovereignty and independence of the Philippine Islands from the colonial rule of Spain after the latter was defeated at the Battle of Manila Bay during the Spanish-
American War.
The declaration, however, was not recognized by the United States or Spain, as the Spanish government ceded the Philippines to the United States in the 1898 Treaty of Paris, in consideration for an indemnity for Spanish expenses and assets lost.
was only recognized on July 4,
1946 by the United States. Henceforth, Independence Day was observed on July 4, but in the name of nationalism, and upon the advice of historians, Republic Act
No. 4166 was signed into law by
President Diosdado Macapagal in
1964, proclaiming June 12, which up to that time had been observed as Flag Day, as Independence
Day.
The declaration, in the form of a proclamation, in the presence of a huge crowd, was done on June 12, 1898 at the ancestral home of General Emilio Aguinaldo between four and five in the afternoon in Cavite el Viejo
(now Kawit), Cavite, some 30 kilometers South of Manila. The event saw the unfurling of the
National Flag of the Philippines, made in Hong Kong by Mrs.
Marcela Agoncillo, Lorenza Agoncillo and Delfina Herboza, and the performance of the Marcha
Filipina Magdalo, as the Nation’s
National Anthem, now known as Lupang Hinirang, which was composed by Julian Felipe and played by the San Francisco de
Malabon Marching band.
written by Senior Ambrosio Rianzares Bautista in Spanish, who also read the said declaration.
A passage in the Declaration reminds one of another passage in the American Declaration of Independence. The Philippine Declaration was signed by ninety-eight persons, among them an American army officer who witnessed the proclamation. The proclamation of Philippine independence was, however, promulgated on the 1st of August, when many towns had already been organized under the rules laid down by the Dictatorial Government of
General Aguinaldo. The final paragraph states that there was a “stranger” (stranger in English translation — etranger in the original Spanish, possibly meaning foreigner) who attended the proceedings, Mr. L. M. Johnson, described as
“a citizen of the U.S.A, a Coronel of Artillery”.
While the Philippines first celebrated its Independence Day on June 12, its independence
The Act of the Declaration of
Independence was prepared and
by Bernadeth Benitez
“How shall freedom be defended? By arms when it is attacked by arms; by truth when it is attacked by lies; by democratic faith when it is attacked by authoritarian dogma. Always and in the final act, by determination and faith.”
These were the words of Archibald McLeish mentioned by our hero, Ninoy Aquino in his prepared arrival speech which he was supposed to deliver upon his return from exile.
the colonial rule of Spain after the latter was defeated at the Battle of Manila Bay during the
Spanish-American war. Though several other dates have been forwarded as to when we, Filipinos really did gain independence, June 12,
1898 (formerly observed as Flag Day) is the officially recognized Philippine Independence
Day by virtue of the Presidential Proclamation
No. 28 signed by President Diosdado Macapagal. The date may have changed (who knows it may change again) but what is important is the cause of celebration, the principles behind it.
fellow countrymen like what had happened during the era of martial law.
One writer said, “We celebrate independence day not because we are independent but because we want to be independent.” After more than a century of our independence, still we are dependent in many aspects – our country is dependent on its trading partners for economic survival for instance. And in our country today many of the population are struggling financially making them dependent on something or on someone else.
History tells us about how our forefathers, our heroes starting from Lapu-lapu struggled to attain our independence. We’ve learned from our History subjects how they fought for our freedom from Spanish colonial rule and how they blaze the trail that eventually leads our country for independence. No doubt they must have had strong faith and determination to wage their battle.
On June 12 our country marks its 110th Independence Day. It was June 12, 1898 when Filipino revolutionary forces under Gen. Emilio
Aguinaldo (who then became the first Philippine President) proclaimed the sovereignty and independence of the Philippine Islands from
6
As we celebrate Independence Day we remember our heroes, our freedom fighters and all those Filipinos who came before us, think about their struggles and how we ought to thank them for fighting and standing up for freedom when it mattered most. We also celebrate this very special occasion not only to commemorate the past but also to remind us that independence is a work in progress. We know from our history that from the time of the declaration of our independence, our forefathers still face many struggles. Many of them experienced injustice from strong and powerful countries and even in the hands of their
Others would argue that we don’t need to celebrate Independence Day because our country is not yet on many aspects independent. But as true Filipinos we should have all the reason to celebrate. We should realize at least to some small degree the price that our forefathers, our heroes paid for the cause of independence. To show that we are truly grateful to them, we must “stand fast in the freedom by which they have set us independent. No matter what else maybe happening to our country, we remind ourselves that our independence is a work in progress. It’s just more important not to lose our faith and determination.
Pilipino.
ni Adelaida C. Mogol
Tayo nga ba ay ganap ng Malaya? Oo o Hindi at ano nga ba ang tunay na halaga ng kalayaan para sa ating mga
Muli na namang sumapit ang buwan upang ating gunitain ang araw ng kalayaan.
Kalayaan mula sa pang aapi at pananakot ng mga dayuhan isang daan at sampung taon na ang nakararaan. Tulad ng isang ibon na nakakulong sa hawla maligaya at malayang nagpapalipat lipat sa mga sanga nang kahoy ang ibon upang damhin ang sarap matapos makalaya. Subalit pagkaraan nang ilang araw nang pamamayagpag, muling nabahiran ng kalungkutan nang muling masakmal nang mga buwitre habang lumilipad. Hindi niya maisip kung papaano muling makaalpas.
Tayo ang kahalintulad ng ibon. Lumaya na nga tayo subalit pakiramdan natin tayo ay mga alipin pa rin sa kasalukuyang henerasyon. Ang masakit pa nito’y hindi ang mga banyaga ang umalipin sa atin kundi ang kapwa rin nating
Pilipino ang nagsasamantala. Dahil dito pahirap ng pahirap pa rin ang mamamayang
Pilipino. Kawawang Juan dela Cruz magtitiis na lang sa mumong na lalaglag sa hapag nang mayayaman at makapangyarihan sa Reyno.
Ang mga mahirap ang lalong maghihirap at ang mayayaman maimpluwensiya ang magkakamal ng pera mula sa kaban ng bayan. ating bayan tingnan nyo na lang halos lahat sa atin umaalis nagtutungo sa ibang bansa upang maka-kain ang ating pamilya. Hindi natin makamtan ang nais natin para sa pamilya dahil hikahos. Papaano na yong walang inaasahan, di mamamatay nang dilat. Ano ba ang aksyon ng pamahalaan puro pa sila papogi blues di ba?
mga magandang pamamalakad sa ating bayan.
Sagana sa pagkain at may katahimikan.
Sana kumilos ang bawat isa upang matamo ang ganap na kalayaan.
Mylene Mazon tubong Marinduque
33 taong gulang
6 na taon sa Hong Kong Sana naman, unti unting ipakita sa atin ang kalayaang iyan. Siguro noong lumang panahon baka Malaya sila, walang kinatatakutan di tulad ngayon.
Malaya sa ibang bagay ngunit di ganap na
Malaya sa karamihan.
Melanie Suay tubong Mindanao
32 taong gulang
7 taon na sa Hong Kong
OO. Dahil malaya tayong nagagawa ang ating gusto na walang sagabal. Kahit na nasa ibayong dagat tayo walang nagbabawal na gawin natin ang ating mga naisin bastat naayon lamang sa batas .
Divina S.
tubong Lucena
8 taong gulang
4 na taon na sa Hong Kong
Para sa akin ay dalawang bagay ang maari kong isagot sa tanong na ito. Malaya tayo sa pananakop ng mga dayuhan noong unang panahon hanggang sa ngayon kaya nga ipinadiriwang natin ang kalayaan di po ba? Ngunit kahit nakamtan ang kalayaan na yan nong una, ngayon ay mistulang alipin pa rin tayo hindi nang mga dayuhan kung hindi ng mga mapang abuso at ganid na nasa kapangyarihan.
Para sa akin habang ang mamamayan ay naghihirap, walang matirahan , at nagugutom ay di natin masasabi na tayo ay ganap ngang malaya. Habang laganap ang kriminalidad, walang kapayapaan at laganap ang sari-saring katawalian hindi tayo malaya.
Masasabi lang nating ganap ang ating kalayaan kung sagana ng pagkain sa hapag kainan, tahimik at ligtas ang kapaligiran saan ka man pumunta walang kinatatakutan sa daan kahit kagat na ang dilim at pantay ang hatol ng batas sa mahirap at mayaman.
Ngunit papaano natin ito makakamtan? Ang kasagutan ay nakasalalay sa ating lahat.
Kaya nga po hindi tayo umunlad unlad ay dahil diyan sa mga yaan. Tila Diyos na nais na sila ang magdikta tulad noong Edsa
I at II. Meron silang sinuportahan, pero ano may nagbago ba? Patay na si Cardinal Sin, napatalsik na nila ang gustong mapatalsik, may nagbago ba? Kaya dapat gumising ang lahat, manindigan sa katotohanan dahil ito lamang ang daan sa tunay at ganap na kalayaan. Ito lamang po ang nais kong iparating kalian nga ba tayo magbabago? Kapag wala nang dapat mabago dahil talamak na ang kasakiman .
Yon lang po.
Dahil dito upang malaman natin ang pananaw nang ating mga kababayan ay naitanong natin kung ano ang kanilang kuro kuro sa kasalukuyan. Ganap na nga ba ang ating kalayaan? Tunghayan ang kanilang kasagutan.
Gloria, M.
tubong Negros
56 taong gulang
23 taon na sa Hong Kong
Para po sa akin ay hindi ganap ang kalayaan habang may nagdarahop ang buhay, may kinatakutan at laganap ang katiwalian sa ating bayan.
Cristy tubong Pangasinan
42 taong gulang may asawa
2 taon na sa Hong Kong
Magiging Malaya lamang tayo kung tahimik at walang kinatatakutan abutin ka man ng gabi sa daan.
Para sa akin hindi pa rin tayo malaya. Kasi para bang saklot tayo nang alalahanin at agam agam araw araw. Isa pa wala tayong asenso sa
Upang nakamtan natin ito, dapat na magkakaisa ang lahat upang maisulong ang
Masasabi kong Malaya sa ibang bagay sapagkat may kalayaan tayong makipagsapalaran, may kalayaan sa pakikipaglaban sa lahat nang uri may katatagan, Malaya na nakaka pangibang bayan katulad dito sa Hong Kong.
Katunayan, laganap tayo sa buong daigdig.
Saan ka man magtungong panig nang mundo makikita mong malayang gumagalaw ang mga
Pilipino.
Malaya din tayong nakiki-pagtagisan ng talino. Maging sa larangan ng palakasan tayo ay di patatalo. Malayang namamayagpag tayong mga Pilipino. Malaya rin tayog makipagpapalitan ng kuro-kuro at makipagtunggali at talastasan sa mga namumuno nang bansa sa bawat dako..
Malayang nakapagla-ladlad ng hinaing lalo pa at kung ang ating karapatan ang pag uusapan saan man tayo magtungo.
Ngunit para sa akin ang kalayaang ito ay di laganap. Masasabi ko lang na magiging Malaya tayong lahat kung ang ating inang Bayan ang makakalaya sa kahirapan,anomalaya, at kurapsiyon. Ikaw, Ako, tayong lahat ay dapat na magka isa upang makamtan ang ganap na kalayaan at walang kinatatakutan sa ating sariling bayan. Para sa akin ito ang tunay na diwa ng Kalayaan.
friends InternatIonal MagazIne june 2008 7
8
by Jhell S. Palomaria
Let’s get together. It’s tradition. It’s glitz and glamour!
Each year the Philippine Association of Hong Kong in cooperation with the Philippine Consulate General celebrates Philippine Independence Day in style. There are cocktails and shows, then there is
“The PAHK Charity Ball”.
Since its inception, The PAHK Charity Ball is probably the most awaited event in the Hong Kong Filipino community. It combines helping to keep the Independence Day celebration alive in the hearts of the Filipinos with raising money for Philippine charities all in one night. It is usually followed by an exciting, fun-filled entertainment show for the OFWs in Hong Kong the morning after. This year, the event is entitled “Sikat ang Pinoy”. To highlight the occasion, both of these events will feature our very own showbiz personalities.
The 2008 Charity Ball entitled ‘Glitz and Glamour’ will take place on Saturday 14th June at the Conrad Hotel. We can all look forward to a night of stunning entertainment and dazzling performances by
Ms. Nanette Inventor and Ms. Bituin Escalante.
On Sunday, 15th June, the fun continues as the cast of Nuts Entertainment featuring the talents of Mr. Janno Gibbs, Joey de Leon,
Anjo Yllana with Arnel Ignacio and the most popular bachelor in
Philippine show business, Mr. Jericho Roslaes will all be showcasing their amazing talents and wackiness to delight everyone. A show you wouldn’t want to miss!
Tickets for the charity ball are now on sale. Please contact PAHK at
3173 8808 or email phaohk@gmail.com for more information.
friends InternatIonal MagazIne june 2008
Fa t h e r ’s D a y S p e c i a l
by Noemi Paniza
Ama, Itay, Tatang, Papa, Daddy, Father, etc…
They are the pillars of every home. A home without a father is like a house founded in the sand. It will be easily destroy by strong winds and the whole family because of them and also with the help of our beloved mothers.
storms. Life became so easy for
A week after, Dra. Tulio told me that my father has had only three to four months to live. I was so shocked and terribly sadden. I was alone during that time and I don’t know what to do.
It was very painful to think that the man I truly admired, respected and loved is about to leave us. Many thoughts keep passing on my mind.
What will happen to my mother and to us? But who are we to question the will of God? No one has the right to ask Him why, because he has all the right to take away everything from us, including our very own lives. But we put our trust in the Lord knowing that He would make all things work for good especially for my father.
My father was born on November 15, 1931.
He was a responsible husband to my mother and father to us. He was very energetic, strong and tall. Together with my mother, they molded us to become better and responsible citizens of our society. They send us to school without any conditions. They taught us to face the realities of life with courage and faith in God.
Faith that in every difficulties and troubles we will encounter, we should not forget that God has a purpose and we should be humble to accept it with an open heart and mind. Tatang, once told me that, “the shortest distance between a problem and a solution is the distance between our knees and the floor. The one, who kneels to the Lord, can stand up to anything”.
He was absolutely right!
Tatang was diagnosed to have a Multiple Myeloma (cancer of the bone marrow). The bone marrow that produces the red blood cell has a tumor or cancer and it occurs in numerous bones and joints of his body. Once again he undergone more laboratory exams and the results were extremely frustrating. His blood count was very low and he needed blood transfusion. His doctor advised us, what to do just to prolong his life. He needs to have a weekly check-up of his complete blood count (CBC), blood transfusion every month and he needed to undergo chemotherapy. There was also a suggestion of bone marrow transplant but we can’t afford such an expensive treatment. It was very difficult for us who belong in the average way of life to find big amount of money every month aside from the medicines, hospital bills and doctor’s fee. But God really is a good God; we were able to sustain his needs and medications with the help of my brothers, sister and other close relatives. Behind all of these, our father didn’t know his real condition. We decided not to tell him in order for him not to lose hope.
As years passed, my father’s health became deteriorated. He was so pale and always has a fever. We didn’t take it seriously at first because we thought it was just normal for his age. But obviously, we were mistaken. It was on the early months of the year 1998 when we confined him at Passi City District Hospital in the province of Iloilo. He stayed there for three weeks but unfortunately, the doctors could not determined what’s the problem so we decided to transfer him at Iloilo Doctor’s Hospital in
Iloilo City. He underwent a series of laboratory tests and physical body examinations but his attending physician could not explain why his fever won’t go off and he remained so pale and very weak. He stayed at the said hospital for almost a month and still we don’t know what was wrong with him. His doctor referred him to Dra. Alda Tulio,an Internist and Oncologist. After she examined my father, she decided to conduct a bone marrow test. She will get a sample of my father’s bone marrow to determine whether there’s a possibility of cancer.
(Jan, 7, 1933- May 20, 2008)
Crispin Beltran, more endeared to the masses as “Ka Bel”, is a legend and an epitome of militancy and progressive lawmaking in the country.
He is was the Chairman of the national political party Anakpawis and was re-elected Representative in the Philippine Congress.
As the days passed, I noticed that Tatang seemed to be suffering more and more. He looked thinner and was growing weaker each day. His eyes depicting the pain he was enduring. We experienced a lot of hardships not only financially but also physically and emotionally and the most affected one was my mother.
Only our faith, our hope and our trust in the
Lord sustained us during that period of difficulty. We continue to pray for his healing and asked God to take control of his condition.
November 13, 1999 we went out from the hospital again (for the last time). His doctor advice us to bring him home and give him anything he wants. November 15, he celebrated his
68th birthday in bed for he can no longer sit or stand. December 28, 1999, my father was then in great pain. He was running a high fever and having convulsions. He was having hard time breathing, too. My mother and I keep on reminding him that Jesus Christ was with us at that moment and that he should put his trust on Him. After that, he can’t talk clearly anymore.
He was comatose. December
30, 1999 at 11:25 in the morning, my beloved Tatang closed his eyes and lay still.
He died in my mother’s arms and mine. He was 68 years and
44 days old.
In our moments of grief for his loss, we were consoled by the thought that Tatang is now in our Father’s house in heaven. We knew that he is at peace now with God because he has fulfilled his mission---- to love as Jesus Christ has loved.
Ka Bel was an activist for over fifty years, and is esteemed by laborers, peasants, urban poor and other marginalized sectors as a true defender of the toiling masses. Ka Bel is a great labor leader, an incorruptible parliamentarian and staunch fighter for national freedom. Eman Villanueva, Secretary General Unifil and other Filipino community leaders paid tribute for Ka bel in HK last May 26, 2008 at Chater Road. Ka Bel died at the age of 75 after falling from the roof of his home in Bulacan on May 20, 2008. /apg
9 friends InternatIonal MagazIne june 2008
friends InternatIonal MagazIne june 2008
by: Ms. Remely D. Valdez
The Culinary Arts Centre (CAC) held its
6th Graduation Ceremonies at the Monaco
Ballroom Regal Hongkong Hotel, Causeway
Bay last May 11, 2008. The program started at
10 AM sharp and ended at 3PM.
The program started with the entrance of the graduates and staff. Mr. Jimson Matthew Dator, the managing director of CAC welcomed everyone to the program and CAC’s Ambassador of Goodwill 2007 Ms. Julie Pilarco gave an inspirational speech. Mr. Jay Dator, programme director of CAC, Mr. Jimmy Dator, administrator of CAC and Mrs. Sonia Dator, head instructor of CAC awarded the certificates to all lucky graduates who succeeded in broadening their culinary skills.
On that particular day, everybody was very excited especially the graduates because they never expected that after months of sacrifices, dedication and commitment of broadening their knowledge and sharpening their skills in a school which transformed them into a productive persons. The Culinary Arts Centre’s mission is not to train students to become professional chefs but to raise their culinary skills and sophistication regarding food to the highest levels. The CAC aims to build students’ business skills through Hotel and Restaurant
Management programmes and help them discover what it takes to succeed in new career areas. The educational philosophy of the Culinary Arts Centre is to encourage the devotion of time and effort in the educational process and promotes the education of students through experimental learning and the ability to apply learned skills for a future in the hospitality industry and multidisciplinary health care services.
The graduates received graduation certificates of the following courses such as Basic and Advance Baking course, Professional Baking course, Asian Western cooking, Meat processing, Cakes and icing, Agri-business Pigs and Poultry, Canteen Carinderia Operations,
Lutong Pang-carenderia Operations, Hotel and
Restaurant Management. The other graduates received certificates from seminars provided by CAC like Siopao/Kuapao & Siomai Making, Ice-cream Making, Com. Bread Making,
Native Kakanin, Baked Party Goodies, Sweet
Goodies, Bread Delights, Bangus Deboning &
Tinapa Making, Spreads & Preservatives and
Pizza Making.
Some students also received plaques of
Exemplary Service Award, Exemplary Merit
Award for Fast Food Operations and Award of Distinction for Bakery Management. Medals were given to students for Exemplary Loyalty Awardee.
Culinary Arts Centre outstanding student
Ms. Jocelyn Gamiao from Magsingal Ilocos
Sur, recited her testimony, how CAC transformed her to become a productive person and sharpened her culinary skills. As she reiterated, she only focuses her time on learning and studying in CAC. She enrolled and started to study in CAC last Sept. 2005 and she took up the following courses like HRM, Bakery
Management, Fast Food Operations, Wedding Planner and Lutong Pang-carinderia. Her dreams of putting up her own business in the
Philippines was already in her plans when she goes back home for good.
Mr. Jay John Dator, CAC’s Programme
Director, a Hotel Restaurant Management graduate from UST and silver medalist in an international competition “Chefs on Parade
1992”, cited a tearful graduation message which he dedicated to the graduates. In his admirable message , he was delighted to reiterate “I have guided you and molded your skills and together we have set your future in the hospitality industry, It is now time for you to continue on that journey on your own. When you rreach your goal, be humble of your success and as much as possible do not forget your countrymen for not all Filipinos are as fortunate as you”.
Culinary Arts Centre Administrator Mr.
Jimmy Dator also gave an inspiring and touching graduation message. He cited that “I bow my head and salute you with great respect and much admiration for your wisdom in investing part of your time, effort and earnings by enrolling and finishing short and long courses at the CAC. Indeed, you have sharpened your skills and broadened your knowledge for a brighter and better tomorrow”.
Before the graduation rites humbly ended, the graduates sang their graduation song entitled “Glowing Inside by Nikki Gil” and a song entitled “Mama” was also sang by Janua
Maribel and Prince Vermin dedicated to all the mothers who were called up on-stage and received chocolate treats from Mrs. Sonia Dator.
The second part of the program was a programme of entertainment showcased by the talented students of Culinary Arts Centre. And it was hosted by Mr. Jay Dator and Ms. Flor
Chisholm. A competition of 4 groups who showcased their talents in acting and dancing was also well applauded from the audience.
The group of HRM Sunday class of Vigie,
Michell, Prince, Marge and Bernadette who performed the famous dance number from the
1980’s “I’m so Excited” won in the competition. Their dancing skills caught the attention of the judges and had great impact from the audience. The graduation rites was full of fun, entertainment and merriment as the Dator family humbly conveyed their profound thanks to all the guests, graduates, friends, the employers of the graduates, friends from the media and to all CAC supporters.
And to all our kababayan who wants to learn, cook and earn for your future, the Culinary Arts Centre is the right school and good resource for livelihood and entrepreneural skills. CAC is located in Rm. 502, 5/F, Win
Full Bldg, 172-176 Wing Lok St. Sheung Wan.
You can call 28507714 or 2850 7724 for more details.
10
The Mindanaoans spent a day under the sun as Mindanao (HK) Migrants Alliance
(MinMA) marked its first anniversary in Deep
Water Bay, HK on May 4, 2008. More than a hundred members and their visitors flocked to share a festive meal and a short program cum parlour games.
Special guest to the whole day affair was fellow
Mindanaoan vice-consul Val Simon Roque who appreciated the invitation to join his province mates in their gathering. He advised the group to be “a solid organization in the coming year”. “ Magkaisa at magtulungan kayo.” said Roque.
JIL International President and Spiritual
Director Bishop Bro. Eddie C. Villanueva preached to all the members who gathered in Central with the theme “Your Kingdom Come”.
Mr. Mike Ranola of DestinAsian Tour, Mr. Ely
Salazar of DBP, Mr. Vic Baldoza of RCBC, Mr.
Joher Ardon and his LBC dancers, Mr. George
Albes of AsiaTel, Mr. Eric Guyano of Brastel,
Mr. Jojo Sapio and Pinky Rivas of GMPA, Ms.
Josie Catada of WOMED, Ms. Petra Rigua of
Bileg Ti Ilocano, Ms. Jo Lastima and her son,
Ms. Remy Valdez and the Damayan Group,
Mr. Erwin Marqueses and his CALABARZON group, the DOMOHK group, Loue and Agnes of ODA, Ms. Richelda Cortez of Candonians and co.
He then introduced his companion from the consulate vice-consul Joy Banagodos. It was the first gathering in the community that she attended since her arrival in Hong Kong last Apr.26, 2008. Ms. Banagodos is the replacement of vice-consul Alnee Arugay, who was off to her new assignment in Hanoi,
Vietnam.
The festivity continued amidst the heat of the sun until late afternoon. Members staged and enjoy various parlor games in the shore and they are looking forward for another more similar events in the coming years to celebrate the existing of the Mindanao Alliance.
Another visitor from the consulate was labor attaché Romulo V. Salud. Like MinMA, Atty.
Salud is also celebrating his first year here in Hong Kong. Special messages were also given by MinMA advisers and guests from the business sector. Among them are Mr. Joel
Almeda of BDO, Mr. Voltaire Medina of BPI,
Mr. Richard del Valle and Diam of Dr. Smith,
Mr. Val Mequiabas and Fred Valencia of First
Metro, Mr. Henry Lobrin of Kwela at Saya,
rd
Thousands of members of the Jesus is
Lord Movement in Hong Kong celebrated its 23rd year anniversary last May 1, 2008 at Chater Road, Hong Kong.
MinMA originally started with four (4) affiliated associations which includes Kutawato Social
Group (KUSOG), Lebak Overseas Filipino
Workers association (LOFWA), Kalahi ng
Lipunang Pilipino (KALIPI) and Madayaw sa
Dabaw. After a year, more groups of OFWs from different parts of Mindanao joined the alliance. They were Muslim Mindanao
Association (MUMINA), United Zamboanga
Overseas Workers Association (UZOWA),
Agusan (HK) Society (AGUS), South Cotabato
Overseas Workers Association ( SCOWA) and
Misamis Migrants Organization (MISMO).
OFWs from Bukidnon and Lanao del Norte holds services for its members at the 2nd
Floor of Asian House at # 1 Hennessy Road, in Wanchai, North Point, Sham Shui Po,
Tsuen Wan, Shatin, Yuen Long, Sai Kung and
Lantau Island. JIL Hong Kong is headed by
Pastor Cris Jose, Pastor Bart Itong, Pastor
Edgar and other pastors organized the activities for the anniversary celebration.
as well as the Mindanao Boyz Club (MBC) are currently organizing their group.
Upon its official launching in April 2007, the group had organized events that help promote unity and understanding among the various
OFW groups in Hong Kong. The organization and affiliation of more Mindanaon only manifest the seriousness of the group in consolidating all the Mindanaon OFWs in
Hong Kong into one solid body with one common voice. MinMA plans to reach out those OFWs from the other provinces and encourages them to form a group so that
Mindanao will be well represented. The first six (6) months of MinMA was devoted to participation in the community events to establish its existence. The following months were focused on promotion and recruitment of new members and strengthenen the bonding and camaraderie of the group.
The event started the program at 1:00 pm with entertainment and performances from different centers of JIL in Hong Kong. JIL friends InternatIonal MagazIne june 2008 11
friends InternatIonal MagazIne june 2008
By: Rolando E. Estrella
The author has been in the public service of the Filipino Overseas Workers in Hong Kong for the past 20 years. He gives free advice and counsel, as well as practical solutions on employment-related problems, family matters, etc. Mr. Estrella or Brother Rolly, as most people call him, is currently the Vice President of INSURANCE OF THE PHILIPPINE ISLANDS CO., INC. For free counseling, please send your letters/inquiries to: AT YOUR SERVICE COLUMN, c/o Friends International Magazine, Rm 1102, 11/F Sunny House,
12-16 Li Yuen Street West, Central, Hong Kong. (Attention to Bro. Rolly)
Dear Bro. Rolly,
I have been working here in Hong Kong as a domestic helper for over five years. Given a choice
I would have preferred staying at home to look after the needs of my family especially my 5 young children. But even as my husband is employed his small salary barely meets our daily needs. Added to our financial woes is 4 of our children are already going to school and just their daily fare and school allowance for food put a heavy strain in our budget.
I had no choice than to leave and work abroad to augment our family income.
And indeed over the past five years, I was able to raise the standard of living of my family. Aside from providing their basic needs I was able to purchase new colored TV, ref and even a good brand washing machine. More importantly I was able to fully pay our modest house and lot property in
Cavite. Likewise I am able to set aside part of my income as my personal savings for the rainy days.
These accomplishments should have made me happy but it is just the opposite – I am miserably sad and lonely and terribly helpless with my problem.
On the first week of May, 2008 my 19-year old daughter informed me that my husband seldom comes home since November of last year. She also learned that he is staying with another woman in
Laguna. Worst of all, and this was confirmed by my sister who did some detective job for me, that woman is now pregnant and obviously my husband is the father of that baby.
I called my husband on the cellphone I myself purchased for him and asked for explanation. He said that he has no intention of marrying that woman and that he will also return to our home
SOMEDAY.
I cried and cried because of his admission and I don’t know what to do. Please help me.
Ms. Miserable, Pok Fu Lam
Dear Ms. Miserable,
What happened in your marriage is similar and common to the experiences of most married workers who approach me for counseling. And the number of such marital break ups is on the rise and very alarming.
The main reason for this is the lack of timeplanning by the OFW herself. My counsel is
- even before departing for abroad she must set a time frame for herself to work, save and return home. For example after finishing her two-year contract she must decide to take a two-week leave first before resuming her job either with the same employer or a new one.
That two-week break from your work and spending it with your family back home is extremely helpful in strengthening the family bond. Likewise within that short period of time, the husband and wife could be together and enjoy the love of each other which both sorely missed when she was abroad.
What must be avoided is the worker deciding to continue with her employment continuously and uninterruptedly WITHOUT taking any home leave.
DISTANCE DESTROYS RELATIONSHIP.
Your husband has a “natural need” which you cannot fulfill because you are away from him. Two years being away is too long a waiting for a husband. Even worst you have been away for over five years. And in your absence such “need” or “vacuum” was found by your husband in another woman.
This is a lesson for all married OFWs.
You family has needs beyond materials things. Plan to work for say six years only and in between take the very precious home leave and then SAVE and SAVE and SAVE.
DO NOT OVER STAY ABROAD.
The worst thing that could happen to an
OFW is returning home with lots of material things and yet with BROKEN FAMILY. That makes you a DEFEATED HERO.
Your husband telling you that he has no intention of marrying the other woman is a stupid statement as in the first place he is legally married to you and by law he cannot be married to another woman. He also stated that he will return home someday - and that offers a glimmer of hope about the possibility of reconciliation when you return to the Philippines.
The decision to agree to such an offer of reconciliation depends on the following: 1) your psychological capacity to accept the reality that he has another family; 2) his sincere desire to be re-united with you by leaving his “other family” and staying at home with you and your own children; and the most important of all - 3) whether there is still that love that exists between the two of you; but bear in mind even as you agree to be reconciled, his financial responsibility to the “other” child will still continue under the Family Code.
The final decision is yours to make.
I would however recommend that you return home for good since as you have mentioned you have all the material things you need including your own house and some savings. In that way you could give the parental guidance that your children needs in their growing years. Use or invest your hard-earned savings in setting up your own business so that you could attend to the parental needs of your children without having to leave them again.
Bro. Rolly
TO ALL OUR READERS
Many OFWs are losing their job due to pressures at home from their relatives to remit money to them any time they so desire and any time it pleases them. These relatives think of the OFWs as a money-making machine not giving consideration on their sacrifices if only to raise the standard of living of their families. Each dollar earned by the worker is a product of blood, sweat and tears.
Most OFWs borrow money from banks and money-lending companies to meet the financial demands of their relatives. Even worst, due to unreasonable demand for money, these workers resort to borrowing from several banks (multiplicity of loans). It is common that a particular OFW has loans with several banks and experience tells us that due to over exposure, the chance of not being able to pay one or two banks out of several she has gotten the loan is high. And when the loan is not paid, trouble starts when the lending company’s collectors begin to harass the borrower which most of the time result to the employer being pestered by too many telephone calls by loan collectors disturbing the peace in her flat. Consequently, the worker is terminated.
To ease such burden, the OFW must learn when to agree and when not to agree on the demands of their relatives to send money to the Philippines.
She must distinguish between WANTS and NEEDS.
WANTS carries little weight and could be postponed or even disregarded. WANTS carries no importance and urgency and a person could go on with his daily life without it. To better illustrate - if your relative asks you to send money to replace your old appliance, or change the paint of your house or to buy a birthday present, etc. such fall under WANTS and should not be favored over NEEDS.
If your relative tells you to send the badly needed funds as you NEED to pay the medical bills of your daughter or you NEED to pay for the tuition fee as otherwise your son will not be admitted in the school or there is a NEED to pay for your electricity bills as otherwise your electricity supply will be cut off – then these NEEDS must be met and remittance to your loved ones certainly must be done. NEEDS both carries weight and urgency and should be acted upon.
WANT ay KAGUSTUHAN na di dapat pahalagahan, samantalang ang NEED ay
PANGANGAILANGAN na dapat tugunan.
Bro. Rolly
12
Nobela ni Cora P. Carsola
Ang Nakaraan: niya ang naantalang kargamento sanhi ng nangyaring sakuna.
Tumawag si Victor kay nanay Ester upang ipaalam ang kanyang pag-uwi ganun din kay Vesta, ang kanyang katipan. Nauwi sa hindi maganda ang kanilang pag-uusap sapagkat imbes na matuwa ang huli, sinumbatan niya si Victor.
Sumang-ayon na rin siya dahil makakapagpahinga siya sa dalawang linggong paglalakbay ng Nave
Commerciale sa karagatan Mediterranean at Caribbean .
Samantala, naging maganda ang resulta ng final check up ni Victor sa Ospidale di Carregi at si Monaliza ang kaunaunahan niyang binalitaan tungkol ditto.
Tumatakbo ng 14 knots (14 nautical miles per hour) ang barko noon. Inayos ni Victor ang kanyang mga dalang gamit sa loob ng kanyang cabin.
Pinaunlakan naman ni Monaliza ang paanyaya ni Victor para sa isann hapunan bilang pasasalamat sa kadakilaang ginawa sa kanya.
Sa pagkakataong yon, nagkakilanlan ang dalawa. Naibahagi ng bawat isa ang tungkol sa kani-kanilang pamilya. Isinalaysay ni Monaliza ang kanyang pinagmulan. Binanggit niya si
Edwin, ang kanyanhg kinakapatid na kasabay niyang lumaki hann=ggang makatapos sila sa kolehiyo. Malungkot din niyang ikinuwento ang tungkol kay mama Martina, ang itinuring niyang pangalawang ina na noo’y nasa masamang kalagayan sanhi ng cancer, dahilan kaya nakatakda siyang umuwi sa ‘pinas.
Nasumpungan niyang sulatan si Vesta gayun din ang kanyang ina.
Humingi siya ng dispensa sa kanila sa hindi natuloy na pag-uwi. Sinabi rin niya sa sulat na huwag silang magdamdam sapagkat balak na niyang mag ‘for good’.
At sa isang lisong card, isinulat niya ang makabuluhang pangungusap na padamdam: I SHALL NEVER FORGET
YOU!
“Natuloy pala siya sa Venezuela friend.”
“Sino?”
. . . sundan sa pahina 15
Ika-limang kabanata:
Balisa si Victor noong gabing yon. Ayaw siyang dalawin ng antok Tila hindi makaandar na barko ang kanyang higaan.
Hindi mawalay si Monaliza sa kanyang isipan.
“Diyos ko, ano ba ang hiwaga ng babaeng ito sa buhay ko?”
Kinulit muli siya ni Lisandro na sumama na lang siya sa Caracas sa pagbabagasyon at libusang pagpapagaling.
Pagkuwa’y biglang tinawag sila ng isang second mate na may hawak-hawak na papel.
“Permisso senores!” (Excuse me sirs)
“Engr. Asuncion, para ate.” (Engr.
Asuncion, this is for you)
“Yes!” bulalas niya.
Ayon sa fax, nag-request ang Malaysian office na sumama si Victor sa biyaheng patungong Puerto Ordaz upang maalalayan friends InternatIonal MagazIne june 2008 13
14 friends InternatIonal MagazIne june 2008
. . . mula ssa pahina 13
“Si Engr. Asuncion. Eto may card na dumating.”
“Hindi ba siya nagpaalam sa ‘yo?”
“Ganun talaga friend. Sa buhay natin, may mga taong sadyang di natin makaklimutan for whatever reason.”
“Wala kang dapat ipagsisi anak. Kailangan ka rin ng ibang tao.”
“And things happen for a reason. Uuwi ka ba sa atin kung hindi dahil kay mama
Martina mo?”
“Sa palagay ko, hindi ko na makayanan ang chemotherapy pang isasagawa sa akin.
Nahihirapan na ako, Mona” daing ng matanda.
“At bakit naman siya magpapaalam sa akin. Who am I to him anyway?”
“Naku ha! Makahulugan yata ang bagsak ng salita mo friend!”
“Wala yon. Masaya nga ako dahil balik na siya sa normal life, sa tagal din niya sa ospital.”
“Honestly, mamimiss ko rin siya sakaling di na mag-‘cross’ muli an gaming landas,”
“Oo pa rin. Isang dahilan lang yon.
Kagaya mo, may mga magulang at mga kapatid din tayong dapat uwi-an. Sabik na akong makita ang mga magulang ko, after two, long years.”
“May awa po ang panginoon, Mama.
Gagaling kayo. Habang naririto ako, I”ll take care of you.”
Excited na ang mga magulang ni Monaliza na makita ang kaisa-isa nilang anak.
Hanggang sa. . . .
“Salamat Mona. Ikaw pa rin ang aking dating ‘sweet darling’ masayang pahayag ni mama Martina
Sa isang pag-uusap ng mag-ina, pinuri ni
Edwin si Monaliza.
“Maligayang pagdating anak” bati ng mga magulang.
“Gumanda lalo si Mona ano mama?”
“Siempre naman, nananalaytay na sa kanya ang dugo mo no? at tiyak na hindi ka niya makakalimutan. Ayan nakasaad na ang kataga sa card na pinadala niya.”
“Sorry po, Mama Martina, sa aking paglayo. Sana hindi na ako um,alis noon para inalagaan ko na lang kayo.”
“Oo, at natutuwa ako dahil napakaresponsable pa rin niya. Sulit ang tinustos natin sa kanyang pag-aaral
“Simula pa naman noong pagkabata naming, ganyan na siya.”
“At least masaya na ako dahil napalaki ko kayo. Nakatapos si Mona at baling araw isa ka na ring doctor. Sana nga makatapos ka.
Palagay ko, hindi na rin ako magtatagal.
Pagod na pagod na ako, Edwin.”
“Mama, tibayan niyo ang loob niyo..
Kayo rin, hindi na niyo ako makikitang grumaduate. Limang taon na lang mama, tapos na ako. At pagkatapos ng ilang taon, may mga apo na kayo. Sasaya tayo lalo.
Bibigyan ko kayo ng mga apong magaabot ng tsinelas niyo, magtimpla ng gatas, magpasyal sa inyo at kung anu-ano pa! pagaaliw ng mahal na anak.
Biglang sumagi sa isipan ng matanda si
Monaliza. May naglaro sa kanyang isipan.
“Oh mama, bakit bigla kayong nalungkot.
Kanina, masayang-masay kayo. Ayaw ba ninyo akong mag-asawa?
“Gusto ko siempre. Sino ba ang ayaw magka-apo. Ngunit kung sakali, bibigyan mo ba ako ng karapatang mamili ng mapapangasawa mo?” seryosong tanong ng ina..
“Bakit po hindi? Basta ba gusto ko rin siya.” itutuloy. . .
friends InternatIonal MagazIne june 2008
15
friends InternatIonal MagazIne june 2008
by Apostle Renato Carillo
Many Christians do not receive the miracles and blessings from God because of lack of obedience and understanding about the principles of God.
Hence,it is important for every Christian to listen and obey God’s principles.
We need to understand that to have
Jesus is to have everything . He is the key to our salvation, healing, deliverance, blessing, victory, prosperity and perfection. He is the source of everything.
If you need blessing, seek for the one from whom blessing comes. If you need peace, seek for the Prince of peace.
If you need provision, seek for the provider.
If you need healing, seek for the healer. And if you need protection, seek for the one who protects because His protection will be upon you everyday and every night 24 hours round the clock. He will guide you and will be with you.
“1 Whoever dwells in the shelter of the Most
High will rest in the shadow of the Almighty. 2
They say of the LORD, “He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.” 3 Surely he will save you from the fowler’s snare and from the deadly pestilence. 4 He will cover you with his feathers, and under his wings you will find refuge; his faithfulness will be your shield and rampart.” Psalm 91: 1- 4
The Lord is our shepherd and we are the sheep. The shepherd’s responsibility is to give us food and water. And the only responsibility of the sheep is to obey and follow the shepherd.
As a shepherd, He will lead, guide, protect and bring us to a land that is overflowing with milk and honey.
Once we follow and obey our Lord Jesus, all our needs will be provided. We will receive everything that God have prepared for us.
But as soon as we try to take the shepherd’s responsibility it will make things difficult. It is
God’s responsibility to provide for all the needs of
His people.
“1 The LORD is my shepherd, I lack nothing. me beside quiet waters, 3 he refreshes my soul. He guides me along the right paths for his name’s sake.”
Psalm 23:1- 3
As a father, I understand that it is my responsibility to provide for the needs of my children such as food, shelter, clothing, education and others. My children do not have to tell me their needs; I provide for them willfully without being told. As a good provider, I see to it that all their needs were met. The only thing that I require from them is their obedience. I expect my children to obey and follow my instructions. When they obey, it pleases me. And when I am pleased, I love to give them more than what they can ask. And when I see them keep obeying me, I will give all their needs. And when I see my children’s complete obedience to my word, then I will give them everything that I own. Our heavenly
Father does the same. The children’s obedience pleases and satisfies their father.
“33Walk in obedience to all that the LORD your God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land that you will possess.” Deuteronomy 5:33
“…Blessed are all who fear the LORD, who walk in obedience to him.” Psalm 128:1
It is also our responsibility to listen to our
Father. It is the Father’s right and responsibility to speak and give instructions to His children and provide for His children’s needs. We need to listen attentively to His words as He speaks so that we can hear it right and obey what He wants us to do. We ought to obey God as soon as we receive the instruction. And when we obey Him, He will bless us.
Our obedience shows our love to our God.
“15 “If you love me, keep my commands.” John
14:15
To obey is to love. Thus, it fulfills the greatest commandment of God.
(Pangako Ng Buhay) by Remely Valdez
PNB has always been at the forefront in providing banking services to
OFWs and has been leading a proactive role in promoting its various products to suit their financial needs.
by Merle Nootenboom
At PNB, they can choose from various types of accounts to put up their savings. OFWs should maintain self-deposit accounts and formulate an effective savings plan to achieve financial stability. The accumulated savings can be used as seed money to start a small business once they go back to the Philippines for good.
More than 55 Account Holders and members of the PNB Pangarap Club gathered together at the PNB Main Office last May 18. It was the first gettogether party since the club was organized by PNB Remittance Centre
Ltd’s GM, Mr. Rolando Cruz, who was the brains behind its existence.
The main objectives of the PNB Pangarap Club are: to give importance on the value of dreams or ambitions in life through development of positive work ethics, increased awareness of local rules and regulations and conduct of appropriate financial savings management habits.
A Pangarap club member can avail of the following initial benefits:
1. A remittance cable charge of HK$10.00 and a remittance rate lower than the posted 7/Eleven rates.
2. HK$30.00 discount on fund transfer fees.
3. Discounts in loan processing fee for pangarap loans and
4. Discounts in partner establishments.
More benefits will be announced in the future. Meetings of the Pangarap Club will be conducted every 3rd Sunday of the month. The official launching of the PNB Pangarap Club-HK is still in the planning stage.
Once, it is finalized,an announcement will soon follow.
Kababaihang Rizalista
Hong Kong Chapter will present Rondalla
On Wheels (ROW).
A group of musicians using stringed instruments from the Philippines subsidized by the Philippine Society for
Crippled Children (PSCC). Sister Rose Catry (head of the group) in celebration of their 30th anniversary will perform a a series of concerts with music that includes classical, native and modern.
The ROW will showcase their musical talents and promote the culture of the Philippines as “Ambassadors of Goodwill.” They want to reap the fruits of their hard labor of 30 years of continuous practices and performances. This event will surely serve as an exposure or “eye-opener” for them to get in touch with the Hong Kong culture and at the same time, an opportunity for normal people to be aware that, in spite of their disability, they can still be productive, useful and be joy-giving citizens of society.
Sister Roos’s advocacy is to show and share the talents of “Rondalla on Wheels” to be able to break the barrier and to have social harmony between disabled groups and able ones in all walks of life. They are looking forward to perform for some institutions, churches, schools and other places in Hong Kong. They want to see the situation of the disabled people here and to give encouragement to others. They also want to discover the beauty of Hong Kong through sight seeing for some gratification.
There are 15 delegates of “ROW” coming from Philippines, 13 have disabilities and 2 are supporters including Sr. Roos. For more info about the group you may contact: Sister Roos Catry, ICM - Postal Add: P.O. Box 2508 -
ManilaTel. No: (632) 7124450Mobile No: (63) 916355089 :E-mail :catryroos@ yahoo.com
16
by Barrister Ody A. Lai
Got questions regarding legal matters? Write us and we’ll get your queries answered by our knowledgable columnist. Send all correspondence to Friends International Magazine by post or email.
Part-1
I read from a Philippine newspaper that there were Filipinas recently arrested at the Hong
Kong international airport carrying suitcases with huge amounts of heroin and cocaine. What will happen to them? How is HK government fighting the drug war? Isidro of Lantau Island.
Section 4 of the Dangerous Drugs
Ordinance, Cap 134, states that anybody caught trafficking in dangerous drugs will be sentenced on indictment to a maximum fine of HK$ 5 million and imprisonment for life, and on summary conviction a fine of HK$ half a million and 3 years imprisonment.
The Arrested Filipinas will be detained at Tai Lam Detention Centre for Women and not allowed on bail because importing dangerous drugs (DD) in HK in such huge quantities is a very serious offence, with similar culpability of Murder and Rape.
They are tourist with no permanent address in the territory and they do not have any social or economic ties in HK.
The prosecution will oppose any bail application because the offence is very serious and the defendants are expected to be imprisoned for very long period of time. The chance of them absconding to avoid prolonged jail term is very high.
The defendants may also tip off the drug syndicate thus affecting the speedy and effective investigation of the case.
They will initially appear in Magistrates
Court within 48 hours after arrest but plea will not be taken. The prosecution will ask for an adjournment of at least 6 weeks to get a government chemist report on the quality and quantity of DD seized. Another day for mention will be scheduled for future committal proceedings, when the case will be formally transferred to the High Court.
Before the committal proceedings, the case file will be given to the defence.
In the instant case, the sentencing power of the magistrate is only up to 3 years while the High Court can sentence them for life thus the need to transfer the case. We are talking of 20 years here. After the committal proceedings, they could then apply for legal aid for their defence lawyers. There could be Pre-trial review hearings for the court to assess the readiness of the prosecution and the defence to proceed to trial. Then trial date will be scheduled. They have an option of having a trial by jury or by a single professional judge of the High Court.
under their control at all times till checking in at the airport. What is reasonable is to be objectively assessed and the Filipinas’ belief that the steps they took were reasonable is irrelevant.
It is not necessary for the prosecution to prove that the accused know precisely which drug they have in their suitcases as long as they know the drugs are dangerous.
But it is important for the judge to know the quality and quantity of the drugs, not the actual mixture in weight, for sentencing tariff. In the instant case, heroin and cocaine are classified as “hard drugs” and attracts heavy sentencing tariff.
It is not necessary for the prosecution to prove that the accused received payment or reward for carrying the drugs. It is different where a person is handed drugs for custody, safekeeping and then return to the depositor as the custodian has no required intent to use, possess, and supply the drugs. Of course, storing drugs for the purpose of delivering it to another at a later stage is an act preparatory to trafficking but not enough to constitute dealing with drugs. For the arrested Filipinas, it was more that storing the drugs into their suitcases; they participated in the delivery of the drugs from Philippines into Hong
Kong. If the drugs are in transit to be subsequently exported from Hong Kong to another country, the importation into
Hong Kong is included and no act beyond the importation is required.
The Filipinas must have actual knowledge or willfully blind in the sense of actual suspicion on their part. If the Filipinas have knowledge of the circumstances, so obvious that they are carrying the substance but shut their eyes to the obvious or allowed matters to go on without caring and asking any questions, then the mental element of the offence is made out. The
Filipinas failed to take reasonable steps to prevent the suitcases being loaded with the drugs. They could have checked that the suitcases were empty before packing their personal belongings, that they did not allow anybody to put anything without their knowledge and the suitcases were
Different drugs carry different sentencing guidelines. Trafficking will carry the heaviest sentences compared to simple possession of drugs. For Heroin, the guidelines were held as follows in the case of Lau Tak Ming [1990] 2 HKLR 370 : up to 10 grams is 2 to 5 years; 10 to 50 grams is 5 to 8 years; 50 to 200 grams is
8 to 12 years; 200 to 400 grams is 12 to 15 years; 400 to 600 grams is 15 to 20 years.
Amounts over 600 grams fall into “very large quantities” category and there will be an upward increase in sentence, bearing in mind that the maximum sentence is for life. For Cocaine, the guidelines were held as follows in the case of Ching Kwok Hung
[1991] 2 HKLR 125 : Up to 10 grams is 3 to
7 years; 10 to 70 grams is 7 to 10 years; 70 to 300 grams is 10 to 14 years; 300 to 600 grams is 14 to 18 years; over 600 grams is
18 years and upwards.
The Filipinas arrested for carrying many kilograms of heroin and cocaine will be expected to be on the 20 years category though a mathematical progression of the quantity of the drugs as to years of sentencing is never adopted beyond 600 grams as this may cause injustice. The judge before sentencing will take into consideration and will allow discount for plea of guilty as this will save time and resources and a real sign of remorse.
Other factors will be the cooperation of the Filipinas during police investigation, the giving of evidence against other drug traffickers, their clear records and matters personal to them.
If the Filipinas’ plea is guilty, they can expect a discount of 1/3. If the starting point is 24 years, then sentence will be 16 years imprisonment. If the starting point is 20 years, then the sentence will be 13 years imprisonment. If they gave full police cooperation that led to further arrests, prosecution, conviction and imprisonment of other drug traffickers, they can expect
50% discount.
friends InternatIonal MagazIne june 2008 17
friends InternatIonal MagazIne june 2008
18
Do you want your photos on this page? group pictures, special gatherings, association activities are most welcome. Send them to us by post or email and you just might find yourself in our next issue. friends InternatIonal MagazIne june 2008
19
friends InternatIonal MagazIne june 2008
20
A lthough a gift is sometimes used to bribe a person, it remains to be part of building and keeping relationships.
But what does a gift or present mean?
Dictionary defines it as “the transfer of something, without the need for compensation that is involved in trade. A gift is a voluntary act which does not require anything in return.
Even though it involves possibly a social expectation of reciprocity, or a return in the form of prestige or power, a gift is meant to be free.”
Socially speaking, the term gift can also refer to anything that makes a person happier or less sad, especially when it is given as a favor, or as an act of forgiveness and kindness.
A gift has many kinds. It can be ordinary or special, depending on how the giver and receiver look at it. And because Filipinos are fond of gift-giving and gift-receiving, we almost do it in many circumstances. We do it for expression of love and friendship, gratitude for a gift received, and for offering travel souvenirs. We also use gifts to express our unity and charity, or we give gifts as part of wealth sharing, or even in an attempt to make up for misfortune.
And in almost all celebrations or occasions, we give gifts, like during Christmas, New Year, brithdays, weddings, wedding anniversaries, funerals, births, passing an examination,
Mother’s Day and Father’s Day.
And yes, this June, the world will celebrate
Father’s Day.
But before we focus our eyes on our earthly fathers, who in their own ways have made a difference in our lives, let us also see how the heavenly Father proved Himself to be a faithful Father to His people.
Since time began, He is always thinking of us and working things out for our best welfare.
And there’s no doubt He always had the best intention for all of us.
God as a responsible Father created first the human dwelling place before He created our first parents Adam and Eve. He provided for every thing they would need before they came to be. He made the light, the sky, the moon, sun and stars, the ground, the waters, the vegetation, the plants and the trees, the livestock and the wild animals. He made sure they will be sustained before they were given dominion on earth and commissioned to multiply. (Genesis 1-2).
Until they fell into sin and were completely devastated by it (Genesis 3). Every thing fell apart. Curse fell on them. Life became hard when it never was. The pain in child bearing, the painful toiling of the ground before it produces its fruits, the pain in dying and going back to dust where man was taken from.
All of these happened because of one wrong decision – the decision to disobey
God’s command, which is, not to eat of the
“fruit of the tree of the knowledge of good and evil, lest they die.” (Genesis 2:15)
Did they die? They did. Which part of their being died? Their spirit. The moment they ate of the forbidden fruit, their eyes towards evil were opened, and right there their spirit that is connected to the sinless and holy God was disconnected from His.
Paul the Saint put it succinctly, “Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, and in this way death came to all men, because all sinned.”(Romans
5:12)
Our dead spirit is not capable of connecting to God no matter how we try to look pious. God the Father made a way to solve this universal and spiritual problem.
At the right time, after the long wait for the
Christ, for the Lamb who will take away the sin of the world (John 1:29), the Lord Jesus finally came, in human form, to confirm what was written abut Him, to die the death of the cross, thereby cleansing men from all their sin and offering forgiveness for such.
Ephesians 1:7 tells, “In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God’s grace.”
Our heavenly Father planned and carried out in full the redemption of our souls and quickening of our spirits. And He made it happen through His Son, the God the Son, the
Lord Jesus Christ. The same said these words,
“For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.”(John
3:16)
Believing God’s only Son as our Savior guarantees salvation of our souls. Making
Him our Lord guarantees a life that is truly changed.
But God wants to give more. He has already given the Best Gift. And He wants it doubled.
The Lord Jesus tells in Luke 11:11-13, “Which of you fathers, if your son asks for a fish, will give him a snake instead? Or if he asks for an egg, will give him a scorpion? If you then, though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask him!”
God does not only desire that we get saved. He also wants to dwell in us through
His Spirit! And this means relationship with
Him. No religion has ever done this. None of them succeeded in bringing the people back to
God. God Himself did it. And He wants that broken relationship between Him and man completely restored.
Isn’t He the best Dad we should greet this
Father’s Day? You can only do that when you decide to make Him your Father by accepting first His Son as your Savior. And from there, ask Him to give you His Spirit, to dwell in you, lead you in every way, to live a life that is committed to do what is right before His sight.
“Because those who are led by the Spirit of God are sons of God. For you did not receive a spirit that makes you a slave again to fear, but you received the Spirit of sonship.
And by him we cry, ‘Abba, Father.’ The Spirit himself testifies with our spirit that we are
God’s children.”(Romans 8:14-16)
He has given the Best Gift. Now it’s our turn to give Him a gift. Make the Best Daddy in the whole heaven and earth proud of you as well.
friends InternatIonal MagazIne june 2008 21
friends InternatIonal MagazIne june 2008
by Riza Guevarra
Eight candidates competed for titles and showed their best on stage presentation and showcased their talents and proved that even mothers can do what the young ones can do to give inspiration to many.
The Island Evangelical Community Church-
Filipino Ministries (Island ECC) had a post
Mother’s Day celebration last May 25 that took place in Quarry Bay dubbed it as “Mother’s
Day Filipino Food Tasting Contest”.
The result of the search:
Special awards
Most Punctual
Mrs.Friendship
Mrs.Photogenic
Euprocina Plata
Euprocina Plata
Marie Grace Velilia guaranteed to be much more entertaining and much more hilarious than last year. It is also guaranteed to be more fascinating and satisfying show and much different than any ordinary beauty contest that anybody had seen so far here in Hong Kong.
Popularity Awards
Mrs.Popularity
1st Runner-up
Euprocina Plata
Eva Del Mundo
2nd Runner-up Linda Quitaleg
Ambassador of Goodwill Eva Del Mundo
The event served as a contest for mothers who made Pinoy snacks and refreshments. There were thirty-one candidates and the ladies who made it on the top three in the Snack Category were: 1st - Florence Galima (Glutinous Rice in
Lumpia Wrapper), 2nd – Maria Teresa (Leche
Flan), 3rd – Mely Junio (Fresh Lumpia).
Minor Awards
Best in Jeans and Casual Linda Quitaleg
Achievement Award Euprocina Plata
Best in Business attire Estelita Canabre
Best in Interview
Major awards
Marie Grace Velilia
The Top three in the Refreshment Category were: 1st - Mely Junio (Mango Puree), 2nd
– Marcela Benosa (Piñamansi), 3rd – Perlin
Batanes (Fruit Punch). The People’s Choice
Award for Best Snack went to Zeny Roy
(Palabok) and the the People’s Choice Award for
Best Refreshment went to Mely Junio (mango
Puree). Congratulations to all winners.
by April Joy
The Marinduque Migrant workers Association in cooperation with DOMOHK family has organized A Mother's day presentation – The
Search for Tanging Ina 2008 and the coronation of Mrs.Popularity held at the Bayanihan center last May 18.
Tanging Ina 2008
1st Runner –up
Marie Grace Velilia
Linda Quitaleg
2nd Runner – up Euprocina Plata
Darling of the Crowd Jesusa Sayas
The officers and members of MMWA would like to thank all who supported the affair - donors, sponsors, judges, adjudicators, emcees, different organizations and friends for their enormous support and endless cooperation.
The event you shall never forget!!
by Noemi P. Paniza
Witness the most awaited event of the year,
The Quest for Pretty Boyz’ King 2008 Batch
II, a venture of Passi City (Iloilo) Association
Hong Kong (PCIAHK) which was pioneered last year. It was attested and proven that the said event was a total hit in the Filipino community here in Hong Kong.
Among the guests who attended the affair were
ConGen Alejandrino Vicente, Labatt Romulo
Salud, Cora Carsola, Michael Azucena of Pag-ibig, Roberto Roldan of SSS and
OWWA Officer Liza Mendizabal as speaker, organization leaders and media were also in attendance.
The pursuit for the best Pretty Boy among the eleven (11) dazzling and good-looking candidates will be on July 13, 2008, 1:00 pm 7:00 in the evening. It will be held at the
Caritas Community Hall, No. 2 Caine Road,
Mid-Levels, Hong Kong.
The Quest for Pretty Boyz King ’08 is
22
This project will help every group and candidate in the following ways:
1) Distinguish and raise the profile of the group and the candidate from others because they will earn the distinction of participating in this difficult type of project which is rarely organized and held here in
Hong Kong.
2) Strengthen the camaraderie and cooperation with other OFW associations/ groups and individuals as participants to this competition will represent different
OFW groups.
3) Generate a lot of attention to and media publicity to every group and candidate because stories about this competition will be published in various newspapers and magazines before and after the event.
The dashing and adorable candidates are the following:
1) Lee Bumidang of Lamut, Ifugao
Representing the Lamut Ifugao
Organization Hong Kong
2) Ace Corpuz of Bambang. Nueva Viscaya
Representing the Philguys Hong Kong
3) Jhigz R. Mendoza of Rosario Batangas
Representing the BOTF (Bonding of True
Friendship) Group HK
4) Nick Delfin of Bagong Silang, Caloocan City
Representing the VIP Artist Club HK
5) Mhegs V. Cabasal of Pasay City
Representing the Kabatak Association
6) Vince Samson of Noveleta, Cavite
Representing the Kabatak Association
7) Jho P. Dago of Nabua, Camarines Sur
Representing the Best Association HK
8) Mhel M. Uyami of Banawe, Ifugao
Representing the Banawe Ifugao
Organization HK
9) Me-an Ligwatan of Hingyon, Ifugao
Representing the Ifugao Association HK
10) Lito D. Alabaso of Maddela, Quirino
Representing the Astig Association HK
11) Marnie G. Matucan of Tapaz Capiz
Representing the Capiznon HK
Association
PCIAHK officers and members are warmly inviting everyone to have a glimpse and witness this special event that will surely give entertainment and fun for a lifetime.
ni Violy C. Pascual
Tinaguriang “ Special Clients “ ng Prime
Credit sina Virginia Alcantara at Salvacion
Abila noong May 18, 2008. Maraming tinanggap na ibat’ibang regalo bilang pasasalamat sa kanilang pagiging suki o matagal ng kliyente na panghihiram ng pera. May mga bulongbulong na bihasa sila sa pangungutang ngunit pareho ang kanilang katwiran na walang dapat ikahiya. Hanggat nakakatupad ka sa usapan at lahat naman ng obligasyon ay nasusunod sa takdang petsa, walang nasasagasaan at napwepwerwisyo. Taas noo ang dalawa lalo pa ang kanilang hinihiram na pera ay napunta sa kapaki-pakinabang.
Tatlo ang mga anak ni Abila, isang biyuda na tubong Albay, Bicol. Halos 17 taon ng nangangamuhan dito sa Hongkong. Sa tulong ng pag loan sa nasabing financing, napatapos ang tatlong anak.Custom Administration, ang panganay, Teachet at Nursing ang parehong ipinasa ng pangalawa at pasado ng Nursing ang bunso na kasalukuyan ng nagtratrabaho na sa
Makati Medical Hospital. Ako ang binigyan ng maraming regalo, hindi lang alam ng Prime kung gaano ako ang dapat magpasalamat sa kanila. Alam ng mga anak ko kung saan nanggagaling ang pinantustos ko sa pag-aaral nila kung kaya’t nagpursige sila ng husto.
Si Alcantara naman ang siyang nagbibigay testimonya sa patalastas ng Prime Credit sa radyo at iba pang advertisement nito. Iniwanan man ng kanyang asawa at solong ipinasan ang tatlong mga anak. Sa halos 18 taon pamamalagi sa Hongkong, nakaya nitong mapatapos bilang Civil Engineer , Teacher at Computer Science . Ang bunso ay naririto na rin sa Hongkong upang magkaroon ng karanasan upang magamit sa kanyang planong magtungo sa
Canada. Hinihintay lamang ni tita Virgie na makaalis ang bunso bago ito naman ay uuwi ng tuluyan.
- - - - -
Takot mawala ang pagkalalaki, kuno
Panindigan haligi ng tahanan, hindi tutoo
Ibang-iba si Mang Isko, isang Batangueno
Ala eh! pamilya ko’y itataguyod ko.
Sasabihin ng iba’y, hindi pinakikinggan
Mahal na asawa, kailangan suportahan
Walang bisyo, alak-babae-sugal iniwasan
Kalingain mabuti ang mga anak, ang pinagkakaabalahan.
Sa eskwelahan walang ikinakahiya, siya ang only thorn among the roses,
Kapakanan ng anak ang iniisip, kantyawpanunudyo marami mang beses
May nanunubok at nanunukso ng aliw, pagtanggi ay malumanay na boses
Aking mag-iinang tanging minamahal at nirerespeto, dumating man krisis.
Makatapos ang dalawang anak sa kolehiyo, sa isang taon na ito
Iniirog kong kabiyak, masayang babalikan ang di napariwarang pamilya mo
Nililibak man ng “under di saya” o “naytay”, kinaya’t nalusotan mo
Tanging Ama ka, kasali sa mangilan-ngilan na lang sa mundo.
Prime Excel Membership Card had a grand launching on May 18, 2003 at Worldwide House
Exhibition Hall. Consul General Alejandrino Vicente lead the unveiling together with new
Vice Consul Joy Banagodos & Scylla Wong, head of Prime Credit’s Filipino loan division.
This benefit card entitles the holder to a variety of discounts and freebies at different commercial establishments ranging from ticket purchases to shopping and dining. Prime Credit’s partner are not limited to their partners in Hongkong but Prime Excel members can also use the card in several Philippine establishments, as well. Approved loans from the date of the launching will automatically given the card.
Some special prestigious additional benefits are preferential interest rate, express loan processsing, express payment counter at selected branches, birthday gift and welcome gift upon loan approval.
Two of the special clients, Virginia Alcantara & Salvacion Abila received different gifts, courtesy of Prime credit acknowledging their loyalty but in return, both is much more thankful for they achieved giving diplomas to their children with the help of loans from Prime Credit.
Jean Billedo is the lucky winner of Philippine Airline Hongkong-Manila-Hongkong free ticket raffle draw. Pinoy Tayo Saan Man (PTS) team, Michael Vincent, Jun Paragas, Jay & Mel hosted the show ending with the birhtday song/greetings for Michael.
OFW support group assisting Societas Verbi
Divini ( SVD ) or Society of the Divine Word, held their 1st anniversary at St. Joseph College on May 4, 2008. Mass at the chapel, officiated by Rev. Fr. Lino Nicasio SVD started the celebration. Bro. Bruce Aitkin shares his regular
1:30 - 2:30 Hour of Love mass schedule for the said occasion. Before the blessings, the group”s officers recieved special preayers and blessings able to fulfill their tasks & spread the good news from the Creator, as well.
A simple program follows wherein different association participated with their special presentations. To name a few, Bayanihan Catholic
Community (BCC ), Abra Tinguian Ilocano
Society ( ATIS ) & Legion of Mary. Deo Volante, Alice Seblin & Eleda Dumayag render solo numbers. Spiritual supporters, Rev. Fr.
Peter Helmuth, Sister Felicitas Nisperos and
Rev. Fr. Francis Jay Flandez, spiritual director of the group, encourage the team to help/support each other and give inspiration to move on their volunteer service helping SVD missionaries.
“ On behalf of the group, we are very thankful to have the chance to serve, helping indirectly to OFWs whom these misionaries are serving”
Rina Magulud, SVD Friends Coordinator responded.
SVD OFFICERS
Coordinator Rina Magulud
Asst. Coordinator Elvie Olego
Secretary Nancy Sanil
Treasurer
Auditor
P. R. O.
Luz Lopez
Cristine Gumad-ang
Zaida Manalo
Founder/Adviser Fr. Francis Jay Flandez friends InternatIonal MagazIne june 2008 23
friends InternatIonal MagazIne june 2008
24
friends InternatIonal MagazIne june 2008
25
26 friends InternatIonal MagazIne june 2008
friends InternatIonal MagazIne june 2008
27
friends InternatIonal MagazIne june 2008
by Adepunk
Disela-sela kesibukan sehari-hari sebagai pembantu rumah tangga, BMI Hong Kong ternyata mempunyai banyak kegiatan.
Telah banyak terbentuk grup seni tari yang anggotanya terdiri para BMI yang kebetulan mempunyai hobby yang sama dibidang kesenian.
Seperti halnya grup CK’Funky Dancer.
Terbentuknya grup dancer ini tepatnya pada tanggal 24 Sept 2006. Grup yang anggotanya terdiri dari para BMI ini, memang mempunyai hobby menari atau nge-dance. Mereka mengisi waktu liburnya dengan berkumpul bersama dan menciptakan gerakan sesuai dengan lagu dan musik yang digunakan.
Grup yang diberi nama CK’Funky Dancer ini mempunyai arti tersendiri. CK adalah singkatan dari Cewek Kreatif, dan Funky
Dancer sendiri merupakan dancer yang kekompakan pada grup ini adalah kebersamaan dan saling mendukung antara satu sama yang lainnya. Mereka menganggap anggota
CK’Funky Dancer ini sebagai saudara sendiri.
Mereka layak disebut hidup dalam sebuah keluarga, karena dalam grup ini terasa sekali rasa kekeluargaan yang sangat kental. Untuk kedepannya grup ini berharap semoga bisa tetap eksis di dunia seni dan hiburan. Dengan bergabung dengan grup dancer, mereka merasa hari libur akan terasa lebih berarti dan terhindar dari hal-hal negatif.
3. 10 Besar Finalis Miss. Kartini
(29/4/07)
4. 25 Besar Fotogenic Majalah Liberty
(20/5/07)
5. Juara 1 Kompetisi Dancer LOFM Filipina
(1/7/07)
6. Juara 2 Kompetisi Terali Dancer
(22/7/07)
7. Juara 3 Kompetisi Dancer RoseMawar
(19/8/07)
8. Juara 2 Lomba Rias Tenda ATKI.HK
(28/10/07)
9. Juara Favorit Lomba Gubahan Lagu
(28/10/07)
10. Juara 3 Miss. Sahabat Smartone
(4/11/07)
11. Miss. Ambassador Sahabat Smartone
(4/11/07)
12. Juara Favorit Lomba Foto Mustika Putri
(23/12/07)
13. Juara 1 Kompetisi Dancer BSK Filipina
(6/1/08)
14. Juara 1 Lomba Foto Terbaik ATKI
(13/1/08)
15. Juara 3 Lomba Foto Terbaik ATKI mempunyai kreatifitas dan berpenampilan funky juga gaul.
Dinamakan Cewek Kreatif, karena grup dancer ini berlatih dan belajar menari sendiri tanpa ada guru yang mengajari mereka.
Dengan seiringnya waktu, anggota CK’Funky
Dancer semakin bertambah banyak. Kegiatan mereka juga semakin padat, banyak undangan dari instansi atau organisasi yang mengundang grup ini untuk mengisi acara. Selain mendapat undangan dari berbagai organisasi BMI, grup ini juga diundang oleh organisasi Filipina untuk mengikuti berbagai acara dan kompetisi.
CK’Funky Dancer yang kini beranggotakan
40 orang ini sedang getol berlatih untuk mengikuti berbagai perlombaan. Selama ini mereka berlatih diatas aula pasar Wanchai.
Setiap minggu mereka meluangkan hari libur mereka untuk berlatih menari dan biasanya mereka mulai latihan pukul 11 siang sampai jam 5 sore.
Tidak sedikit piala dan penghargaan telah mereka dapatkan dari berbagai kegiatan dan perlombaan. Kiat khusus untuk menjaga
28
Tak sedikit rintangan yang menghadang langkah grup yang kebanyakan anggotanya berpenampilan “tomboy” ini. Dari hinaan, caci maki dan parahnya fitnah keji yang dilontarkan oleh pihak yang tidak menyukai, bahkan masalah pribadi bisa dibuat ajang pertengkaran sehingga menimbulkan keretakan antar anggota. Tapi sebagai grup yang mempunyai komitmen dan saling menjaga keutuhan sebuah keluarga, CK
FUNKY berusaha
DANCER menyikapi semua masalah dengan bijaksana.
Adapun prestasi yang telah diraih CK’Funky
Dancer:
1. Juara 2 Estafet Seni di Jawa Club
(1/10/06)
2. Juara 2 Merangkai Bunga NBF
(1/4/07)
(13/1/08)
16. Juara 3 Lomba Cha-Cha Dancer
(9/3/08)
17. Juara 3 Lomba Poco-Poco Sanggar
Budaya KJRI HK (27/4/08)
18. Juara 1 Lomba Dancer Philindo
Asosiation HKG (1/06/08)
BAYAN KONG SINILANGAN ni Edelina Daligcon
Noon akala ko masarap mangibang bayan, upang matakasan hirap na pinagmulan, sa kagustuhang mahango sa kahirapan, pikit mata nilisan bayan kong sinilangan.
Ang tanong kasalanan nga ba?
na iwanan ang sarili kong bansa, sa aking karunungan iba ang nakikinabang, mga lahi na kung mag-utos walang pakundangan.
Sa bayan ko, bulok ang pamamaraan at sistema, kayat maramig nangibang bayan na mga manggagawa, may pinag-aralan sa kanila ang karamihan, ngayo’y alipin sa bayan ng mga dayuhan.
Mga namumuno walang pakudangan, kung sirain ang kalikasan ng bayan, sila-sila ang nakikinabang, sa kaban na pinaghirapan ng sambayan.
Sana naman panahon ay dumatng, mga namumuno sa Bayan Ko ay GUMISING!
bulok na sistema ito sana’y paliitan!
upang buong sambayanan makinabang sa kaban ng bayan.
Ganon pa man ikinararangal ko, na ako ay naging isang PILIPINO!, saan mang panig ng mundo ako mapadako, sa BAYAN KONG SINILANGAN babalik pa rin ako.
Dalangin ko sa Diyos sana’y pagbigyan, bayan kong sinilangan iyo sanang gabayan, pag ibayuhin sana ang kanyang katatgan, na pagsilbihan ng tama ang kanyang mamayan.....
Ginawako ang tulang ito, upang ialay sa bayang PILIPINO, sana lahat tayo ay magtulungan,
BULOK NA SISTEMA!!! pagakisahang LA-
BANAN!!!!!!!!
HANGAD KO ni Irene Tud
Nang ako’y magpasyang mangibang bayan
Anak ay kalong-kalong pagkat sya’y musmos pa lang
Ang lumuha gabi-gabi ay hindi ko maiwasan
Sa pagkat ang iniisip mga mahal kong iiwanan.
Ngunit sadyang kay lupit ng tadhana
Bakit kailangan pang lumayo upang kumita
Ako’y walang magagawa kundi ang magparaya
Upang buhay ay sadyang guminhawa.
Ang hangad ko lang naman
Maiahon sa sobrang kahirapan
Ang buhay na siya kong kinamulatan
Upang sarili kong anak hindi na niya maranasan.
Sa aking pag-alis dala ko ay pag-asa
Mga pangarap ko sa buhay ay matupad na
Sana sa aking gagawin buhay ay guminhawa
At ang kahirapan ay tuluyan ng lilipas na.
Mahal kong anak sana ako’y iyong unawain
Masakit man sa damdamin pilit kong titiisin,
Ang pag-alis ko’y hindi upang iwan ka na walang dahilan
Hangad ko lang naman mabigyan ka ng magandang KINABUKASAN.
INA
Agnes Esquibel - JCSGO
Sa araw na ito buong mundo’y nagdiriwang
Pinaparangalan mga ina ng tahanan
Kanya kanyang pakulo upang ika’y handugan
At malaman mong ika’y mahalaga din naman.
Isang tula ang alay sa’yo inay
Nawa’y maibigan, di itapon sa basurahan
Taos pusong pasasalamat iyong mababasa
Pagkat ito’y nagmumula sa puso’t diwa.
Pasimula pa sa’yong sinapupunan
Naramdaman na walang hanggang pagmamahal
Hanggang mailuwal sa mundong ibabaw
Ang iyong pagkalinga laging nariyan.
At sa aking paglaki ikaw ang unang naging guro
Tinuruang bumasa, sumulat at magbilang
Sinasabi mong palagi na ang edukasyon lamang
Ang tanging maipapamana na di mananakaw.
Sa murang kaisipan iyong ipinamulat
Na ang buhay ay hindi puro sarap
Kung gustong maabot itong mga pangarap
Kailangang magbata ng ibayong hirap.
Ako’y nagpapasalamat sayong pagsisikap
Hindi alintana ang pagod at hirap
Pati ang gabi ay ginawa mong araw
Upang may maitustos sa aking pag-aaral.
Kaya naman ngayong ika’y matanda na
Nais kong iparanas konting ginhawa
Huwag isiping ito’y kabayaran lamang
Kundi pagpapakita ng aking pagmamahal.
friends InternatIonal MagazIne june 2008
DIYOS AMA ni Jocelyn Capua
Problema man ay di makayanan
Pakiramdam ay gumagaan
Dahil Ikaw o Diyos ay laging nariyan,
Handang tumulong sa oras ng pangangailangan..
Pag-ibig mo aming Ama,
Ang sadyang tunay na ligaya
Sa puso ng bawat isa,
Na tanging sayo umaasa..
Buhay ay nagin makulay,
Na kailan lang ay nawalan ng saysay
Laging gipit,walang karamay
Dahil minsan sayo ay naging pasaway..
Dumating ang araw ay natauhan
Naisipan Ikaw lang ang tanging daan at makapangyarihan.
Sa Iyong kamay lamang o Diyos aming Ama
Nakalaan ang magandang kapalaran at kinbukasan.
PILIPINO KA BA?
ni Angel Anil
Kabayan ko ang tula ko’y basahin, baka sakaling ikaw ay magising, huwag sana kayong magagalit sa akin, pagkat totoo lamang ang aking sasabihin.
Kug isa ka man sa tinutukoy ko, pagpasensyahan mo na’t malikot ang mata ko.
sinabayan pa ng kitikiti sa aking utak, at ang aking kamay na mahilig magsulat.
Kabayan nakarating ka lang sa ibang bansa, ang iyong bayan itnakwil mo na, kahirapn mo’y ikinakahiya, sa mga lahing iyong nakakasalamuha.
Oo nga’t minsan ay umuuwi ka naman, sa iyong bayang sinilangan, subalit kaylaki ng iyong pagababago, kung makaporma ka akala mo kung sino,
Alahas mong suot tumatagingting, ang iyong daliri punong-puno nang singsing, dahil sa alahas mo’y naninilaw ka na, nagmukha ka nang may sakit na HEPA.
Sa iyong pag-uwi kayrami mong pera, mga kamag-anak mo’y ipinagmamalaki ka, ngunit ang hindi nila alam, ang iyong PASSPORT.....naron sa sanlaan,
Kabayan ko imulat ang iyong mga mata, sa iyong sarili magpakatotoo ka, babaan mo ang iyong paglipad, nang di ka masaktan sa iyong pagbagsak......
Hindi habang panahon ay malakas ka, kaya’t habang maaga pa’y mag ipon ka, upang sa iyong pagtanda’y may mahuhugot ka, di ka maghihirap na tulad ng iba..........
29
friends InternatIonal MagazIne june 2008
MARRIED
One day a girl proposed to a BLONDE Man and HE denied simply saying that in our family WE MARRY ONLY OUR RELA-
TIVES.. MY MOM MARRIED MY DAD,
MY BROTHER MARRIED MY BHABHI,
MY UNCLE MARRIED MY AUNT AND
SO ON. PLEASE EXCUSE ME I need to
WORK.
BLONDE
A BLONDE bought a new mobile. He called everyone from his phone BOOK and said...I have changed my Mobile number..earlier it was 3310 NOKIA and now its 6610
WIFE
Wife: Honey ...... What are You Looking for?
Husband: Nothing.
Wife: Nothing...?? You’ve been reading our marriage certificate for an hour ...??
Husband: I was just looking for the expiry date.
CHINESE CALL CENTER
Talking Chinese
Caller: Hello, can i speak to Annie Wan ?
Operator: Yes, you can speak to me .
Caller: No, i want to speak to Annie Wan !
Operator: Yes,i understand you want to speak to Anyone . You can speak to me. Who is this?
Caller: I’m Sam Wan and i need to talk to
Annie Wan !It’s urgent.
Operator: I know you are someone and you want to talk to anyone !
But what’s this urgent matter about ?
Caller: Well, just tell my sister Annie Wan that our brother Noe Wan was involved in an accident. Noe Wan got Injured And now
Noe Wan is being sent to the Hospital >
Right now, Avery Wan is on his way to the
Hospital.
Operator: Look, if no one was injured and no one was sent to the hospital , then the accident isn’t an urgent matter ! You may find this hilarious but I dont have time for this!
Caller: you are so rude! who are you?
Operator:I’M SAW REE
Caller: yes u should be sorry, now give me your name!!
Operator: that”s what i said i’m Saw Ree
AT SCHOOL
- - - - -
BOY#1: Naglaba mam!
by Cris Paycol
NANAY - ANAK
Nanay: Hala, sige, layas! Huwag ka nang bumalik dito sa bahay! Simula ngayon, huwag mo na akong tawaging nanay at hindi na rin kita tatawaging anak, naintindihan mo?
Anak: Sige dude, alis na ako.
TITSER: Ano ang PAST TENSE sa LABA?
TITSER: Tama! Ano ang PRESENT
TENSE?
BOY#2: Naglalaba!
TITSER: Tama! Ano naman ang FUTURE
TENSE?
BOY#3: MAGSASAMPAY mam!
BOY - GIRL
Boy: Kukunin ko ang mga bituin at ibibigay ko sa iyo!
Girl: Shut up! Hindi mo nga makuha yang kulangot mo, bituin pa!
Boy: Ay sorry, hindi ko alam na ito pala ang gusto mo!
QUOTABLE QUOTES
“... oo na, maganda na ang kutis mo! Ikaw kaya dito sa pwesto ko. Tingnan ko lang kung hindi ka magkutis matanda! Hmp!” - betlog
“Subukan mo kaya na kalimutan na ako at wag ng puntahan. Di naman sa pagyayabang. Lalapit ka pa rin sa akin.” - inodoro
“Hindi ako panakip butas!” - sanitary napkin
“Hindi lahat ng malakas, superhero” - putok
“Sana brief na lang ako!” - Rustom Padilla
“Kung ginalingan mo ang pagsupsop habang matigas pa ako, hindi ka malalagkitan o magkakatulo! Mabagal kang kumilos! Mabagal ka!
Mabagaaaal!! !!” - ice candy
“Bakit mo ba pilit akong mawala sa iyong landas?
Oo, pasaway ako kung minsan at tanggap ko. Pero pagkatapos mo akong iluwal ay ganon na lang?” - tae sa bowl
“Hindi lahat ng kabayo, may apat na paa” -
Diego
“Hindi lahat ng macho may bigote” - Vina
Morales
FILIPINA CAR DRIVER
A Filipina was pulled over by a cop after she cut somebody off while merging onto the highway. “Ess dere a proeblem oppisar?” the filipina asked. “Yes ma’am. You cut off the person behind you while merging and almost hit him! Don’t you know that you are supposed to yield??” the officer said. After thinking about it for a while, the filipina says
“Yes yes, I yield and I yield, but he did not hear me!” and get him to where he wants to go.” The hands said, “We should be the boss because we do all the work and earn all the money.”
And so it went on and on with the heart, the lungs, and the eyes until finally the asshole spoke up. All the parts laughed at the idea of the asshole being the Boss. So the asshole went on strike, blocked itself up and refused to work. Within a short time the eyes became crossed, the hands clenched, the feet twitched, the heart and lungs began to panic and the brain fevered. Eventually they all decided that the asshole should be the boss, so the motion was passed. All the other parts did all the work while the boss just sat and passed out the shit! Moral of the story: You don’t need brains to be a boss - any asshole will do.
BRA
Wife: honey... bili mo naman ako ng bra...
Husband: Hon.. wag ka ng magbra...liit namn dede mo e..
Wife: (taas ang kilay) e baket ikaw nakabrief ?!!
CHALK
Amo: Inday, itabi mo itong chalk kase maraming ipis dito sa bahay, pakilagyan n lng ung pader mamaya ha!?
Kinabukasan, laking gulat ng amo. nakasulat sa kanilang pader “ HAYOP KAYONG
MGA IPIS KAYO! MAMATAY NA KAY-
ONG LAHAT! PAKSYIT O!
DESCENDANTS
Teacher: we are descendants of adam and eve
Boy: no mam! my dad said we are descendants of an ape.
Teacher: (galit) we are not talking about ur family!!
WHO’S THEBOSS?
When the body was first made, all the parts wanted to be Boss. The brain said, “I should be boss because I control the whole body’s responses and functions.” The feet said, “We should be Boss as we carry the brain about
PINOY BATANGUENO
Waitress: How do you want your EGGS done, Sirs?
American: I want my eggs fried.
Japanese: I want it boiled.
Pinoy: Ala eh! Sa kin, hawakan mo na lang, masarap na yaan!
MATALINO RAW
May dalawang magkaibigan..si K1 at K2..
K1: pare,anu ung escalator.,?
K2:aa..un ung parang hagdan na umaakyat at bumababa pag sinakyan..
K1: e ung elevator?
K2: un naman ung parang kwarto na umaakyat at bumababa din ..
K1:e pare ung calculator.?
K2:nyek.,!.,pasensy na pare,,di ku pa nasasakyan un eh..
ORANGE JUICE
Mrs. Estrada caught her husband Erap Estrada staring at the orange juice container. Mrs.
Estrada, curious on what was going on, asked
Erap Estrada what the hell he was doing.
Mrs. Estrada: Erap, what are you doing in front of the orange juice box?
Erap: The OJ box says: concentrate!
PIOLO, ECHO & ROBIN
Piolo: Wow! ang cute nung chicks!
Echo:Sexy pah! Grabeh!
Robin: Sino pre, yung naka mini skirt? Kilala ko yan! sandali ha tatawagin ko. pssst... Kuya
Rustom!
30
Worldwide House outlets
Shop 128 1/F Your Shoppe
Shop 134- 136 1/F Victory Shop
Shop 138 1/F Sun Fung trading
Shop 125-126 Philippine Product Store
Shop 241- 2/F royal Ventures
Shop 262 2/ F little Divisoria
Shop 245 2/F Santiagos alteration
Shop 246 2/F annies Shop
Shop 369 3/F Kabayan remittance
Shop 363 3/F nelias Store
Shop 366-368 lBC Mabuhay Hkg.
Shop 350 3/F Mang ambo
Shop 358 3/F elegant Collections
Bayanihan Kennedy Town Centre
55 Victoria road
Kennedy town
Benzon Wine
Shop 3 g/F Yee Fat Mansion
Shim Woo road, Happy Valley
Filipino Trading Co.
5/F Fai Man Bldg.
9- 13 li Yuen St. West Central
Filmart 1 g 52 g/F, 7 Seas Shopping Center
121 King road, Fortress Hill
Filmart 2
Shop 69 a,B,& C g/F
City garden, Shopping Center
Blk 13 , 231- 233 electric road, north Point
Filipino Mart
C1 g/F garland House
14a 14C north Point
H & I Philippine Product Store
Shop 179-B nan Fung Plaza tseung Kwan o, n.t.
JEM Employment agency room 802 8/F Yat Fat Bldg.
44-46 Des Vouex road Central
JEM Merchandise
15, 4/F li Yuen St. West
2nd alley-alley, Central
LBC Hunghom
Planet Square Hunghom Kowloon
LBC Tsuen Wan liksang Plaza tseun Wan n.t
LEE Trading Co.
Shop 279, 2/F liksang Plaza tsuen Wan, n.t.
Loy & day Shop room 2013 2/F united Center admiralty
Lydias Store Kennedy Town
Shop 17 g/F Blk a Hoi tao Bldg.
7-11 Belchers St. Kennedy town
Manong & Manang Store
Shop 5 g/F Kwan Yick Bldg.
444-452 Des Vouex road West
Ndrei’s Crossing Ground Bar & Lounge
Shop 13 B g/F Kwan Yick Bldg.
444-452 Des Vouex road West
Sikatz Philippine Product Store 1 & 2
1/F liksang Plaza, tsuen Wan, n.t.
and Mei Foo Sun Chuen
Tel True Ltd.
1/F lap Fai Bldg
Pottinger St. Central uniwide Hang Hau
Tseung Kwan o tel. 3194 5366 uniwide Hunghom
Planet Square
Uniwide Laguna arcade Kowloon City tel. 2772 1829
Uniwide Maon Shan tel: 2631 5977
Uniwide Shatin tel. 2362 7925
Uniwide Tai Po tel. 2650- 1283
Uniwide Tsuen Wan
Shop 1/F liksang Plaza tsuen Wan n. t
Macau asia Pac Cargo Macau
42 rua Da alfandega
San Malou Macau S.a.r
tel. 932610, 930443
Novo Ecijano Macau
Heidi – 6616 5191
Super ace Cargo Macau
82 rua Da alfandega, edificio Veng leong Macau tel 2893 9473
by Remely Valdez
"Ignorance of the law excuses no one from compliance therewith".
Art.3, Civil Code of the
Philippines.
Around 80 OFWs attended the Paralegal
Seminar that was held in the Conference
Room of the Philippine Consulate General
Hongkong last May 04, 2008.
This seminar was a joint effort of the Legal and Assistance to Nationals Sections of the
Philippine Consulate General in Hongkong and Damayan OFW HK. It is the first ever seminar wherein an Associate Lawyer from the Philippines, a proud son of an OFW was invited to be the guest speaker.
Atty Rommel L. Cayanan, an Associate
Lawyer is the son of one of our leaders in
Hongkong, Ms Lelita Lastima. Atty. Cayanan affirmed before the start of the seminar proudly cited that he is a product of remittances. If not for the remittances of his mother, he will never become a lawyer. That's why, he salutes all mothers for their sacrifices to provide a good future for their children.
Atty. Cayanan as a good student, finished 2 courses. He graduated from San Sebastian
College Recto, with a degree in Bachelor of
Laws (LLB) and graduated from Far Eastern
University with a degree in Bachelor of Science in Accountancy (BSA).
Before he became an Associate Lawyer and worked as Criminal Law Chairman in San
Sebastian Central Bar Operation. He also worked and attended seminars in Lawyers for
Electoral Accuracy and Democracy. He was also a Law Intern at San Sebastian Office of
Legal Aid and he was as Legal Staff in the
Office of the Hon. Mayor Trinidad.
At present, he is the Associate Lawyer of
Cases, Corpus & Associates Law Offices. And is an aspiring candidate for future Fiscal. Atty
Rommel Cayanan deserves to be proclaimed as a role model because he never fails his mother's dream for him. He finished his studies and made his mother proud. The absence of his mother was never a hindrance to achieve his dreams in life. Trust, love and constant communication were his secret weapons that's why he succeeded in his endeavor.
The topic of the seminar was mainly focused on families and properties. The most significant topic was about the petition for declaration of absolute nullity of marriage. He explained further the difference between annulment and legal separation.
He cited, if you file an annulment, psychological incapacity is one good reason for the court to grant the petition. In legal separation, the court will grant the petition once the reason is acceptable but one cannot re-marry and action prescribes after 5 years.
After explaining the different procedures and legalities about marriage and properties, a question and answer portion soon followed.
Before the seminar ended, Consul Victorio
Dimagiba handed Atty. Cayanan a token of appreciation.
Due to insistent public demand, there will be a part 2 of the Paralegal seminar which will again be held in Hongkong.
friends InternatIonal MagazIne june 2008 31
Adhering to its goal of promoting and preserving Philippines
Culture and Heritage through Arnis Martial Arts, the International
Modern Arnis of the Philippines- Hong Kong Chapter triumphantly aged one year and keep going.
IMAP- HK celebrate its first year anniversary with a one- day training camp for its members at Monkey Hill, Shatin on April 13,
2008.
Despite the rain, the training went smoothly through out the day.
Arnis enthusiasts were eager to learn more knowledge and skills of the self- defense. Seven new techniques were taught to the arnisadors, arnis practitioners are called during the camping.
Gurus Renato Sorezo and Eric de Leon jubilantly shared their experience of the Martial Arts to more than thirty students who attended the event. The training techiniques includes; Mano Y Mano
(De Cadena), Cinco teros or Five Strikes, Redonda (X Movement) and
Application, Sinawali application, Random Disarming Techniques,
Pre- Arrange Sparring and Standard Anyo.
“We want to develop Gurus from our students to help us with our goal. That is why we always emphasize to them the importance of discipline and training.” According to Renato Sorezo, President of
IMAP- HK Chapter.
Nine students were promoted to the Rank of Yellow Belt during the affair. The 4th batch of promotion includes Alejandro M. Bautista,
Anna C. Antonio, Elma M. Bungcasan, Arlyn G. Rodriguez, Imelda
M. Pancho, Lucita L. dan, Shirley T. Mosquera, Mary Jane M. Cando and Ofelia P. Baquirin. Certificates of Completion were also awarded to
Alejandro M. Bautista, Jean B. Lopez, Maritess B. Suarez and Shirley
T. Mosquera for attending the training for twelve consecutive Sundays without absence.
Arnis is an ancient Filipino Martial Arts using a rattan stick called
Baston. It is usually twenty- eight inches long and varies in size.
The late Remy Presas who hails from Negros founded Modern
Arnis. His goal is to preserve the Filipino Martial Arts. He developed a system that is injury- free training method to attract more practitioners of the skills.
Today, Modern Arnis has different chapters in countries around the world such as in Switzerland, Italy, England, Middle East, Mexico,
Russia, North America, Maryland, New Jersey, East Coast USA, and
Germany having the largest with two chapters.
IMAP- HK chapter follows the curriculum of IMAP in their teachings. It is open to all Filipinos and other nationalities here in Hong
Kong. For those interested to join, you may call Renato @ 61989661 and Eric 96872584.
32 friends InternatIonal MagazIne june 2008
Builders President Brix Chicco would like to extend a big thank you to everyone who supported the Builders BBQ Party.
The get-together party at Deepwater Bay Beach
Resort was a huge success. Thanks to Kuyang
Ric & Babes and family, Edwin, Joseph & Ate
Elvie, Rudy Pantanilla and family, Kuyang
Nazz, Arnold & family, Kuya Benny and family and Kuya Allen who came all the way from Macao. We were also visited by friends from Black Panther Group, Mandaragat
(Kuyang Raul and Nancy), George Albes and
AsiaTel friends, Erwin of Calabarzon, Val and
Julius of Metrobank, Friends International
Magazine and others.
H o r o S C o P E
Taurus (Apr 19-May 20) Now you’re ready to have a good time. Unfortunately, a friend may be a wet blanket. Luckily you find a romantic interest to be cooperative. Your love of family may mean you could see/call your parents today. Take a micro-vacation now, you should enjoy your self and others thoroughly. Lucky numbers: 12, 1, 22,
4, 7 & 42 ; Lucky colors: Blue & Orange.
are impressed by you and your ideas. Like a wise veteran, you should realize by now that most opportunity comes ‘disguised’ as old-fashioned hard work and discipline! Enjoy your good taste and refinement to the max, but stay within budget.
Lucky numbers: 44, 28, 3, 7, 25, & 7. Lucky colors: Green & Yellow
Scorpio (Oct 24-Nov 22) Changes in plans involving either work or travel could prove disruptive. Being thrown off schedule may undermine accomplishment. Take along your camera today, you’ll see something neat. Do your best to get through unsettling demands on your time. Lucky numbers: 3,12,26,5.10 and 15; Lucky colors:
Blue & White.
Cancer: (Jun 22-Jul 22) Serious mental work and analysis are on tap early today. Later, you’ll make a good first impression at a social function. Delicate financial interests need to be managed with kid gloves. Take different routes for all your short trips and pay attention to what’s new. Lucky numbers: 1, 24,33, 35,26,& 45. Lucky colors: Red &
Blue & Black.
Libra (Sep 23-Oct 23) Big or new demands upon your time may require family backing, support and understanding as you may have to ‘shift your priorities’ and will need their cooperation near the end of month. See to all ‘needs’ early in the week so as to free yourself later.Big events that require travel/gathering are likely to happen and wil be expensive; prepare for it. Lucky numbers: 3, 26,
12, 1,15 and 19. Lucky colors: Orange & Pink.
Leo (Jul 23-Aug 2) You’ll get some major tasks out of the way today, but later, you may tend to worry too much. Reassurances come from a loved one. Apathy and laziness are evidence of personal discouragement, so be positive. Share feelings, plans and POV’s this morning; you will be fully accepted. Lucky numbers: 27, 19 21, 29, 14, & 37;
Lucky colors: Violet & Indigo
Aries (Mar 21-Apr 19) Home will be the happy focus of activities. You may be making plans for home improvements or getting some chores out of the way. Asking for help politely may be a lifesaver if the going gets tough. Water is wonderful for easing recent tensions. Go soak, swim or sink!
Lucky numbers: 23, 5, 27 , 18 , 45 8. Lucky colors: Green & Red.
Virgo (Aug 23-Sep 22) A good moneymaking day, yet it may be hard to get others to understand a financial move you are considering. Be careful expressing your feelings openly, so you’re not hurt if others don’t respond. Get your plans and resources lined up, then lay back and relax. Lucky numbers: 10,21,15, 8,19,& 33; Lucky color: Pink
& Green
Gemini (May 21-Jun 21) Group activities, gatherings with friends and travel are all good bets now.
You’ll express your self to good effect. Others
Libra (Sep 23-Oct 23) You may think up new business plans which look very promising. Tonight an understanding is reached with a friend.
You’re surprised to still feel bad from random food, stimulants, and poor sleep?! A message you really wanted probably won’t materialize until this evening. Lucky numbers: 3, 36, 21, 1,28, & 9
Lucky Colors: Brown & Orange.
Sagitarius (Nov 23-Dec 21) You’ll enjoy a movie or other cultural interest with friends. Your ability to sell your self and your ideas to others is excellent. Vim, vitality and vigor return just in time to finish a key work project or to launch a new one.
Follow up on any sudden flash of insight that occurs tonight. Lucky numbers: 2,15, 37, 24, 10, 29.
Lucky colors: Orange & Pink.
Capricorn (Dec 21-Jan 19) Small arguments and disagreements may erupt with Gemini, Virgo,
Taurus or children of any sign, along with issue over discipline. Harmony is restored quickly with a long talk.. Fun gatherings and ‘traveling as a group’ is likely. Celebrations may mark with
‘family expansion,’ may include births, engagements or news of them. Lucky numbers: 3, 12 , 2,
17, 13, & 23; Lucky colors: Orange & Blue.
Aquarius (Jan 20-Feb 18) You may invest time and money in home improvements, but don’t argue about the costs involved. Be willing to meet others halfway. Check up on your ‘incoming’ deliveries and other promised arrangements.
Commit to a mentor’s or coach’s suggestion that comes from out-of-the-blue. Lucky numbers: 26,
11, 18, 1, 3, &28.: Lucky colors: Peach & brown
Pisces (Feb 19-Mar 20) What a fun day for socializing. You’ll find someone special, magnetic and charming now. However, later you want some time for your self. The truth about your friend will be out sooner than expected. You have the inside track on how to impress others in some new business deal. Lucky numbers: 12, 5, 11, 36, 2, & 23.
Lucky colors: Yellow & Orange.
by Kuya Willy
Rearrange the letters to form a new phrase. The (clues) will help you guess the correct answers.
1 SPARE PAWN (daily)
_ _ _ _ _ _ _ _ _
2 SLIMY COP (quadrennial event)
_ _ _ _ _ _ _ _
3 TRUST A FIND (vending stall)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Last Month’s Answers:
1. Stop Talking 2. Chewing Gum 3. Iron Man
U
P
R
D
P
L
A
G
D
A
Q
M
G
Y
O
T
L
I
L
L
U
A
A
B
I
R X
E R
R
U
A
D T
E N
A E
M O
N E
R A
D N U
T
O
I R
Q O
A P
N A
A O
T
J
D N
Y Q
A
G
U P A
Z
U
L
N
N S
E A
L P
T O
E L
U R
I
P
R P
L N
E P
I
D
E
P I
L N
O E
A
L
R U
M M
Z U
O E
A M
L Y
L I
C D
E
R
D
H
Q
R
E
P
N
D
E
O
T
A
N
U
A
R
I
T
E
R
U
L M
A R
E
T
Y
R
B
Q
S
R
I
O
L
E
Z
T
T
I
N A
D R
A C
L
R
A
I
P
T
B
P
A
T S
C D
A
H
R
Z
Y
A
I
Y
P
X
P
J
A
E
E
I
X
D
Y
L
T
I
U A
E Z
A
P
O G
I
Q
A
L
L
P
H Y
B R
O
C
S
E
E
I
C X
E Y
X N D
R E
E Z
Z
I
L
T M M
O N N
U
A
I
R
I
A
A
D
C
E
O
C
R C
I I
Z
A
J
A
A
I
N
P
E
R
R
A
B
P
S
U
E
E
R
E
R
Z
S
C
Last Month’s Winner: Myla J Suaverde of Sunshine City Maon Shan chocolate hills rice terraces hundred islands boracay puerto galera rizal park corregidor taal lake mayon volcano mines view coron dakak pagudpud magellans cross intramuros panglao island camsur pagsanjan falls banahaw sagada
Find the words hidden within the grid.
Words can be found horizontally, vertically, diagonally, backwards or forwards.
TOURIST SPOTS
M A D N A S R R A S Y A C A R O B
I S S A E D E N D L R T A C D A D
N C S P K N O E J L S U E R G N A
E O O H P A N G L A O I S L A N D
S S R C L L K E N F A D S M G D D
V O C G K S A S T N O E E A A Y L
I A S L L I H E T A L O C O H C R
E W N A P D E O A J L I A P S I A
W O A D L E H A A N D S R A A N O
R R L H K R A P L A Z I R G O T E
L O L R A D C S L S A A E U I R P
L H E N A N N A A G D E T D A A M
A S G G P U A E K A Y N E P D M M
I S A T T H D B E P A R C U C U A
A S M N E N C O R R E G I D O R A
U Y P U E R T O G A L E R A D O O
M A Y O N V O L C A N O R O C S D
Submit your answers. Winners will receive one year FREE membership and subscription of Friends International Magazine.
1 Always remember to include your complete name, contact number and address for entries to be considered valid
2 Write legibly
3 Mail entries (cut this half page) to Friends International
Magazine
4 Mark “Mind Games” on envelope
Names of winners will be published in the next issue.
friends InternatIonal MagazIne june 2008 33
friends InternatIonal MagazIne june 2008
Babes and Ric Mercado w/ daughters
Hazel, Hanna and Keaira
Jesus Is Our Shield followers w/ Apostle
Carillo
Jesus Is Our Shield followers - Avid FIM readers
Mawi Elisha’s First Birthday Charles John Garing Baby Anson Lee in White Dress
Our Lady of the Rosary Church Parish
First Communion
Our Lady of the Rosary Church Parish
Aljon & Alyssa’s First Communion
Our Lady of the Rosary Church Parish
First Communion
Birthday Greetings to
June Celebrants
Builders / LOFWA
Builders Celebrants
Gerry Panong June 2
Joel Catague June 3
Ernie Udaundo June 5
LOFWA Celebrant
Josefina
Belen
Airis
Monching
June 8
June 5
June 18
June 27
Congratulations!
Mylene M, Marissa P. and Divina
Philippine Int’l School
(Capstone College HK)
Graduation Day, Mar 25 ‘08
Hong Kong
Hi I am Lyn 31 years old looking for text mate Mob: 94315034
Hi I am Kathy 31 years old separated w/ 2 kids, looking for a guy who will love and take care of me for the rest of my life.
Penny Reyes +85294321294
Kriza Gonzaga Im 5’5 tall looking fior kind and understanding person +
85267745508
Lady Rose: + 852 61596297; josmarth2002@yahoo.com.hk
Lady Lyn : + 852 62972433
Bilz 30 years old + 852 67150924 looking for male text mate
Lady Cora looking for textmate in his 40s + 852 94473213
Sherly 26 years old + 852 69765846; sherly26@yahoo.com.hk
Annabelle de Luis: + 852 68951301; 25 years old ; vhyl_25@ yahoo.com
Rose looking for text mate + 852 62988116
Joyce Bautista: + 852 95873954; 28 yrs old caregiver in HK looking for text mate
Ming: +852 6763 4025 or email dhallie68@yahoo.com
Macau
Vernie P. Villamar + 853 66223754 email blaknight70@yahoo.com
With Good personality : Kind, Handsome, Lovable and understanding person.
Rommel Sumawan +853 66207650
Looking for a TXT mate? Send SMS to 852 9010 9183 if you wish to include your number here.
34 friends InternatIonal MagazIne june 2008 35
36 friends InternatIonal MagazIne june 2008