Duval County Public Schools District Curriculum Guide Grades 9-12 Course: Spanish I Big Idea/Supporting Idea: My Lifestyle Topic IX: Going Places (Integrated Culture: Hispanic Celebrities) Standards NGSSS: INTERPRETIVE LISTENING: WL.K12.NM.1.1 Demonstrate understanding of basic words, phrases, and questions about self, and personal experiences, through gestures, drawings, pictures, and actions. WL.K12.NM.1.4 Demonstrate understanding of simple information supported by visuals through a variety of media. WL.K12.NM.1.5 Demonstrate understanding of simple rhymes, songs, poems, and read aloud stories. WL.K12.NH.1.2 Demonstrate understanding of short conversations in familiar contexts. WL.K12.NH.1.3 Demonstrate understanding of short, simple messages and announcements on familiar topics. WL.K12.NH.1.4 Demonstrate understanding of key points on familiar topics presented through a variety of media. INTERPRETIVE READING: WL.K12.NM.2.1 Demonstrate understanding of written familiar words, phrases, and simple sentences supported by visuals. WL.K12.NM.2.3 Demonstrate understanding of simple written announcements with prompting and support. WL.K12.NM.2.4 Recognize words and phrases when used in context on familiar topics. WL.K12.NH.2.1 Determine main idea from simple texts that contain familiar vocabulary used in context. INTERPERSONAL COMMUNICATION: WL.K12.NM.3.6 Use appropriate gestures, body language, and intonation to clarify a message. WL.K12.NH.3.2 Exchange information about familiar tasks, topics and activities, including personal information. WL.K12.NH.3.4 Ask and answer a variety of questions about personal information. WL.K12.NH.3.5 Exchange information about meeting someone including where to go, how to get there, and what to do and why. PRESENTATIONAL SPEAKING: WL.K12.NM.4.2 Describe aspects of daily life using complete sentences. WL.K12.NH.4.1 Provide basic information on familiar topics using phrases and simple sentences. WL.K12.NH.4.2 Describe aspects of daily life using complete sentences. PRESENTATIONAL WRITING: WL.K12.NM.5.1 Provide basic information in writing using familiar topics, often using previously learned expressions and phrases. WL.K12.NM.5.3 Write simple sentences about self and/or others. WL.K12.NM.5.4 Write simple sentences that help in day-to-day life communication. WL.K12.NH.5.1 Objectives Pacing 8 Days Essential Content Students will be able to: Students will know: - Recognize and produce vocabulary related to places in the community and leisure activities. - Conjugate and use the verb "ir" in the present tense in the context of places they and others go. - Produce detailed sentences containing conjugations of the verb "ir" in the present tense. - Identify interrogative words used in the context of simple questions containing familiar verbs in the present tense. - Ask and answer questions with interrogatives using appropriate sentence structure and word order. - Vocabulary related to places in a community. - Vocabulary related to leisure activities. - Forms of the verb "ir". - Interrogative words. - Word order. - Famous celebrities of the Hispanic culture. Days 59 — 66 Evidence of Learning (Progression of Standards) DEVELOPING: - Recognize vocabulary related to places in the community and leisure activities. - Conjugate the verb "ir" according to given subject pronouns. - Recognize interrogative words. ACHIEVING: - Produce vocabulary related to places in the community and leisure activities. - Produce detailed sentences containing conjugations of the verb "ir". - Produce missing interrogative words given a question and answer pair. EXCELLING: - Ask and respond to questions about places in the community and leisure activities. - Ask and respond to questions containing conjugations of the verb "ir". - Ask and respond to various questions containing interrogative words. WL.K12.NH.5.1 Write descriptions and short messages to request or provide information on familiar topics using phrases and simple sentences. WL.K12.NH.5.2 Write simple statements to describe aspects of daily life. WL.K12.NH.5.7 Pre-write by generating ideas from multiple sources based upon teacher- directed topics. CULTURE: WL.K12.NH.6.1 Use information acquired through the study of the practices and perspectives of the target culture(s) to identify some of their characteristics and compare them to own culture. WL.K12.NH.6.2 Identify examples of common beliefs and attitudes and their relationship to practices in the cultures studied. WL.K12.NH.6.3 Recognize different contributions from countries where the target language is spoken and how these contributions impact our global society (e.g., food, music, art, sports, recreation, famous international figures, movies, etc.) CONNECTIONS: WL.K12.NH.7.1 Use vocabulary acquired in the target language to access new knowledge from other disciplines. COMPARISONS: WL.K12.NH.8.2 Compare basic sound patterns and grammatical structures between the target language and own language. Duval County Public Schools District Curriculum Lesson Guide Grades 9-12 Course: Spanish I Topic IX: Going Places (Integrated Culture: Hispanic Celebrities) Suggested Days 59 Objectives Essential Questions Students will be able to ¿Qué haces en tu tiempo recognize and produce libre? vocabulary related to places in the community and leisure activities. Resources & Activities COMMON Realidades 1 Textbook: - Vocabulary list, p. 194 - A primera vista p. 172-173 (NM.1.4/NM.2.1) - Listening Act. 1, p. 173 (NM.1.1) - Listening Act. 2, p. 173 (NM.1.1) - Writing Act. 4, p. 176 (NM.5.1) Realidades 1 Practice Workbook: - 4A-1, p. 67 (NM.2.4) Higher Order Questions Which vocabulary words do you anticipate having trouble remembering? Is there a way that you can connect them to something that you already know? Pacing Days 90 minute blocks 59 — 66 Vocabulary & Structures THEMATIC VOCABUALRY: - Places - Leisure activities ESOL/ESE Accommodations Provide a vocabulary list in Spanish and English. STRUCTURES: - Present tense conjugations of regular verbs LINGUISTIC TERMINOLOGY: N/A ONLINE Wordplay: - Temas 4-1 and 4-2 (NM.2.1) ADDITIONAL - Have students make flashcards, putting pictures or drawings of the places on one side and the Spanish word on the other side. (NM.5.1) - Write a list of places. Next to each place write the activities you can do there. (NM.5.1) INTEGRATED CULTURE Realidades 1 Textbook: - Fondo cultural-Una jugadora profesional, p. 213 (NH.6.3) Article-Rebecca Lobo: http://latino.si.edu/virtualgallery/ojos/bios/bios_Lobo.ht m# (NH.6.3) 60 Students will be able to ¿Adónde vas después de las conjugate and use the verb clases? "ir" in the present tense in the context of places they ¿Adónde van tú y tus amigos? and others go. COMMON Realidades 1 Textbook: - Gramática p. 180 (NH.8.2) - Writing Act. 5, p. 176 (NH.5.2) - Speaking Act. 6, p. 177 (NH.4.2) - Speaking Act. 8, p. 178 (NH.3.5) - Reading/Writing Act. 11, p. 180 (NM.2.3/NH.8.2) Realidades 1 Practice Workbook: - 4A-2, p. 68 (NM.5.3) - 4A-3, p. 69 (NH.5.1/NH.5.2) - WAVA Listening Act. 5, p. 72 (NH.1.3) - WAVA Writing Act. 10, p. 75 (NH.5.2) Guided Practice Worksheets: - 4A-1, p. 125 (NH.8.2) - 4A-2, p. 126 (NH.8.2) Realidades 1 DVD Program: - GramActiva Video - The verb ir (NH.8.2) ONLINE Textbook Companion Website (www.phschool.com) -Practice with ir (NM.2.4) ADDITIONAL - Think-Pair-Share: Students select three places they go. Pair up with another student to ask questions (e.g., ¿Vas a la biblioteca?) to try to figure out the places their partner goes. (NH.5.2/NH.3.2) INTEGRATED CULTURE ESPN FC Biography, Stats and News-Lionel Messi: - http://espnfc.com/player/_/id/45843/lionelmessi?cc=5901 (NH.6.3) YouTube Video: - https://www.youtube.com/watch?v=BECn7nRvkNk (NH.6.3) Why do you think the word THEMATIC VOCABUALRY: "¿adónde?" is used with the verb "ir"? - Places What does the "a" mean? - Activities STRUCTURES: - Ir LINGUISTIC TERMINOLOGY: - Irregular verb - Contraction Have students make a foldable for the verb "ir" and encourage them to use it during classwork and homework activities. 61 Students will be able to ¿Adónde vas para ...? produce detailed sentences containing conjugations of the verb "ir" in the present tense. COMMON Identify situations in which you would Realidades 1 Textbook: use "al," "a la," "a los," and "a las." - Reading/Writing Act. 11, p. 180 (NM.2.3/NH.8.2) - Reading/Speaking Act. 12, p. 181 (NM.2.3) - Writing/Speaking Act. 14, p. 182, Part 1 (NH.3.5); Part 2 (NH.1.3) - Writing/Speaking Act. 17, p. 186, Part 1 (NH.3.5); Part 2 (NH.4.2) Realidades 1 Practice Workbook: - 4A-5, p. 71 (NH.8.2) - WAVA Listening Act. 6, p. 73 (NH.1.3) - WAVA Writing Act. 11, p. 76 (NH.5.2) THEMATIC VOCABUALRY: - Places - Activities Have students work with a partner to match activities to places where they do them. STRUCTURES: - Ir - Al (a + el) LINGUISTIC TERMINOLOGY: - Irregular verb - Contraction ONLINE Textbook Companion Website (www.phschool.com) - Canciones de Hip Hop - ¿Adónde vas? (NH.8.2/NM.1.5) Quia (www.quia.com/rr/156855.html) -El verbo Ir (NM.2.4) ADDITIONAL Prepare various sets of index cards with the six forms of the verb "ir". Write the subject pronouns on a (magnetic) white board. Have students compete to match the forms of "ir" to the corresponding subject pronouns with magnets. (NH.8.2) INTEGRATED CULTURE Biography: - https: http://www.biography.com/people/antoniobanderas-9197649 (NH.6.3) YouTube Video-Antonio Banderas Talks About Puss In Boots Movie: - https://www.youtube.com/watch?v=Mg7fM_GrzPU (NH.6.3) 62 Students will be able to identify interrogative words used in the context of simple questions containing familiar verbs in the present tense. Make various interpersonal questions containing interrogatives such as: ¿Cómo estás? ¿De dónde eres? COMMON Realidades 1 Textbook: - Gramática p. 184 (NH.8.2/NM.3.6) - Reading/Writing Act. 16, p. 185 (NM.2.3) Realidades 1 Practice Workbook: - 4A-6 (Part A), p. 72 (NH.5.1) - WAVA Listening Act. 7, p. 73 (NH.1.3) Realidades 1 DVD Program: - GramActiva Video - Asking Questions (NH.8.2) Guided Practice Worksheets: - 4A-3, p. 127 (NH.8.2) - 4A-4, p. 128 (NH.8.2) Compare the punctuation of interrogative words in Spanish to that of interrogative words in English. Discuss how the use of punctuation alters the meaning of these words in Spanish. THEMATIC VOCABUALRY: - Interrogative words Have students make flashcards of interrogative words. STRUCTURES: - Formulating questions LINGUISTIC TERMINOLOGY: - Interrogative - Syntax ONLINE - Purpose Games (http://www.purposegames.com/game/interrogativesspanish--quiz) Interrogatives (spanish) (NM.2.1) ADDITIONAL - Game: Question/answer relay with flash cards (SEE ADDENDUM) (NH.3.2) - Las palabras interrogativas Song (SEE ADDENDUM) (NM.1.5) INTEGRATED CULTURE YouTube Video: - https://www.youtube.com/watch?v=Oe3b5UzacyA (NH.6.3) Figueres Dalí Theatre-Museum Virtual Visit: - http://www.salvadordali.org/museus/figueres/en_visita-virtual.html (NH.6.3) 63 Students will be able to ask and answer questions with interrogatives using appropriate sentence structure and word order. Make various interpersonal questions containing interrogatives such as: ¿Cuál es tu nombre? ¿Cuándo es tu cumpleaños? COMMON Realidades 1 Textbook: - Writing/Speaking Act. 10, p. 179 (NH.3.4) - Writing Act. 15, p. 184 (NM.5.4) - Writing/Speaking Act. 18, p. 186, Part 1 (NH.5.1); Part 2 (NH.3.2) Realidades 1 Practice Workbook: - 4A-6 (Part B), p. 72 (NH.5.1) - 4A-7, p. 73 (NH.3.4) - WAVA Writing Act. 12, p. 77 (NH.5.1) ONLINE - Spanish language & culture (http://www.colby.edu/~bknelson/SLC//interrogatives.p hp) Palabras Interrogativas (NM.2.4) ADDITIONAL - Prepare several sentence strips with questions and answers, leaving out the interrogative word (e.g., ¿____ hora es? Son las siete.) Students copy the questions and Discuss how inflection influences comprehension by formulating a question about leisure activities using an interrogative. How do we formulate questions in Spanish using interrogatives? THEMATIC VOCABUALRY: - Interrogative words STRUCTURES: - Formulating questions LINGUISTIC TERMINOLOGY: - Syntax Encourage students to use their flashcards during classwork and homework activities. fill in the missing interrogative. (NH.8.2) INTEGRATED CULTURE Article-Selena Quintanilla Biography (with imbedded music video): - http://www.hispanic-culture-online.com/selenaquintanilla.html (NM.6.3) YouTube Video: Texas Interview with Selena: - http://www.youtube.com/watch?v=qrw5MtD9UpQ (NM.6.3) 64 REVIEW AND ENRICHMENT COMMON Readlidades 1 Textbook: - Reading/Writing Act. 3, p. 175 (NM.2.3) - Listening Act. 7, p. 177 (NH.1.3) - Fondo cultural-La plaza, p. 177 (NH.6.1) - Videohistoria, pp. 174-175 (NM.2.1/NH.1.2/NH.1.4) - Pronunciación, p. 183 (NH.8.2) - Reading/Writing Act. 19, p. 187 (NM.2.3/NH.7.1) - Adelante, pp. 188-189 (NM.2.1) Realidades 1 Practice Workbook: - 4A-8, p. 74 (NM.5.1) - 4A-9, p. 75, Part I (NM.5.1); Part II (NH.8.2) FCAT Support and Test Practice: - Locates, Gather, Analyzes, and Evaluates Written Information, p. 39 (NM.2.3) - Determining Author's Purpose, p. 40 (NH.2.1) - Aztec Games and Rituals, pp. 41-43 (NH.6.2) THEMATIC VOCABULARY: - Places - Leisure Activities - Activities - Interrogative Words Provide an exam study guide. STRUCTURES: - Present tense conjugations of regular verbs - Ir - Formulating Questions LINGUISTIC TERMINOLOGY: - Irregular verb - Contraction - Interrogative - Syntax ONLINE Textbook Companion Website (www.phschool.com): - Capítulo 4A: Test Preparation ADDITIONAL - Play Jeopardy. Prepare a game board or electronic version of the game to review chapter material. Possible categories include: the verb ir, interrogatives, activities, places and culture. All responses must be in the form of questions. (NH.4.1) INTEGRATED CULTURE YouTube Video-Jose Marti: - https://www.youtube.com/watch?v=PNvvnDT62_8 (NH.6.3) YouTube Video-Guantanamera. Celia Cruz: -Guantanamera: https://www.youtube.com/watch?v=9jaoXKpi7N4 (NH.6.3) 65 66 ASSESSMENT ASSESSMENT, CONTINUED ASSESSMENT OPTIONS - Create an exam for Capítulo 4A. - Have students begin project 4A-Una entrevista (SEE ADDENDUM)(NH.3.4/NH.5.1/NH.5.7) PRESENTATION - Students complete interview project and write a transcript of the interview. Allow extended time on exam or project. Provide a word bank on exam.