BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI CỤC ĐƯỜNG THỦY NỘI ĐỊA VIỆT NAM GIÁO TRÌNH ĐÀO TẠO THUYỀN TRƯỞNG HẠNG BA MÔN TIẾNG ANH CƠ BẢN Năm 2014 LỜI GIỚI THIỆU Thực hiện chương trình đổi mới nâng cao chất lượng đào tạo thuyền viên, người lái phương tiện thủy nội địa quy định tại Thông tư số 57/2014/TT-BGTVT ngày 24 tháng 10 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải. Để từng bước hoàn thiện giáo trình đào tạo thuyền viên, người lái phương tiện thủy nội địa, cập nhật những kiến thức và kỹ năng mới. Cục Đường thủy nội địa Việt Nam tổ chức biên soạn “Giáo trình tiếng Anh cơ bản”. Đây là tài liệu cần thiết cho cán bộ, giáo viên và học viên nghiên cứu, giảng dạy, học tập. Trong quá trình biên soạn không tránh khỏi những thiếu sót, Cục Đường thủy nội địa Việt Nam mong nhận được ý kiến đóng góp của Quý bạn đọc để hoàn thiện nội dung giáo trình đáp ứng đòi hỏi của thực tiễn đối với công tác đào tạo thuyền viên, người lái phương tiện thủy nội địa. CỤC ĐƯỜNG THỦY NỘI ĐỊA VIỆT NAM 2 CONTENTS Unit 1 INTRODUCE LETTERS, PRONUNCIATION SYMBOLS AND TYPES OF ENGLISH WORDS ........................................................................................................... 6 1.1 English letters ......................................................................................................... 6 1.1.1 Vowels................................................................................................................ 6 1.1.2 Consonants ........................................................................................................ 7 1.2 Phonetic symbols .................................................................................................... 7 1.3 Types of words ........................................................................................................ 8 1.3.1. Adjective (Adj.) ................................................................................................. 8 1.3.2 Adverb (Adv.)..................................................................................................... 8 1.3.3 Conjunction (Conj.) ........................................................................................... 8 1.3.4 Noun (N.) ........................................................................................................... 9 1.3.5 Preposition (Prep.) ............................................................................................ 9 1.3.6 Pronoun (Pron.) .............................................................................................. 10 1.3.7 Verb (V.) .......................................................................................................... 10 1.4 Practice .................................................................................................................. 10 1.4.1 Repeat the letters. ............................................................................................ 10 1.4.2 Spell some proper names ................................................................................. 11 1.4.3 Write down the words ...................................................................................... 11 1.5 Answer questions .................................................................................................. 11 Unit 2 A SAILOR FAMILY ........................................................................................... 12 2.1 Conversation: In a Seamen Club .......................................................................... 12 2.2 Grammar: Present Simple Tense .......................................................................... 12 2.2.1 To Be................................................................................................................ 12 2.2.2 To Have ........................................................................................................... 13 2.2.3 Normal verbs ................................................................................................... 14 2.3 Vocabulary ............................................................................................................ 15 2.3.1 The text ............................................................................................................ 15 2.3.2 Pronunciation .................................................................................................. 16 2.4 Practice .................................................................................................................. 18 2.4.1 Answer questions ............................................................................................. 18 2.4.2 Match the adjectives with their opposites ....................................................... 19 2.4.3 Use the adjectives or the correct form of the verb to fill the blanks ............... 19 2.4.4 Use ‘have’ and ‘has’ to complete sentences ................................................... 20 2.5 Questions ............................................................................................................... 20 Unit 3 MY SCHOOL ...................................................................................................... 22 3.1 Conversation ......................................................................................................... 22 3.2 Grammar ............................................................................................................... 22 3.2.1 Possessive adjectives ....................................................................................... 22 3.2.2 Defective Verb: CAN ....................................................................................... 22 3.2.3 There be ........................................................................................................... 23 3.2.4 Articles ............................................................................................................. 24 3.3 Vocabulary ............................................................................................................ 24 3 3.3.1 The text ............................................................................................................ 24 3.3.2 Pronunciation .................................................................................................. 25 3.4 Excercises .............................................................................................................. 26 3.4.1 Answer questions ............................................................................................. 26 3.4.2 Use Possessive Adjectives to complete the sentences ..................................... 27 3.4.3 Complete the sentences with ‘is’ or ‘are’ ....................................................... 27 3.4.4 A, an or the ...................................................................................................... 28 3.4.5 Use ‘is/isn’t’ or ‘are/aren’t’ to make sentences .............................................. 28 3.5 Writing: ................................................................................................................ 29 Unit 4 SCHOOL LIFE ................................................................................................... 29 4.1 Conversation ......................................................................................................... 29 4.2 Grammar ............................................................................................................... 30 4.2.1 Present continuous tense ................................................................................. 30 4.2.2 Going to ........................................................................................................... 31 4.2.3 Simple future tense .......................................................................................... 32 4.3 Vocabulary ............................................................................................................ 33 4.3.1 The text ............................................................................................................ 33 4.3.2 Pronunciation .................................................................................................. 34 4.4 Exercises ................................................................................................................ 36 4.4.1 Answer questions ............................................................................................. 36 4.4.2 Discuss............................................................................................................. 37 4.4.3 Match the activities with the pictures, then make full sentences .................... 37 4.4.4 Fill the chart .................................................................................................... 38 4.5 Consolidation ........................................................................................................ 38 4.5.1 Read ................................................................................................................. 38 4.5.2 Answer questions ............................................................................................. 39 4.5.3 Write about your daily activities at school ..................................................... 39 Unit 5 THE MOTOR CARS ........................................................................................... 40 5.1 Conversation ......................................................................................................... 40 5.2 Grammar ............................................................................................................... 40 5.2.1 Past simple tense ............................................................................................. 40 5.2.2 Past continuous tense ...................................................................................... 43 5.3 Vocabulary ............................................................................................................ 44 5.3.1 The text ............................................................................................................ 44 5.3.2 Pronunciation .................................................................................................. 45 5.4 Exercises ................................................................................................................ 47 5.4.1 Answer questions ............................................................................................. 47 5.4.2 Put the verbs into the correct form.................................................................. 48 5.4.3 Put the words in the right order ...................................................................... 49 5.4.4 Write a letter to your friend............................................................................. 49 5.5 Consolidation ........................................................................................................ 50 5.5.1 Extra reading ................................................................................................... 50 5.5.2 Question........................................................................................................... 51 4 5.5.3 Find out meanings and pronunciation of words ............................................. 51 Unit 6 THE TELEPHONE ............................................................................................ 53 6.1 Conversation ......................................................................................................... 53 6.2 Grammar:.............................................................................................................. 54 6.2.1 Can and Could................................................................................................. 54 6.2.2 Passive sentence .............................................................................................. 54 6.3 Vocabulary ............................................................................................................ 55 6.3.1 The text ............................................................................................................ 55 6.3.2 Pronunciation .................................................................................................. 56 6.4 Exercises ................................................................................................................ 57 6.4.1 Answer questions ............................................................................................. 57 6.4.2 Divide the phrases of words into two columns. .............................................. 58 6.4.3 Write a paragraph about the telephone .......................................................... 58 6.5 Consolidation ........................................................................................................ 59 6.5.1 Extra reading ................................................................................................... 59 6.5.2 Questions ......................................................................................................... 59 6.5.3 Give the phonetic symbols and meanings of words ........................................ 60 Unit 7 THE RADIO ........................................................................................................ 62 7.1 Conversation ......................................................................................................... 62 7.2 Grammar: Imperatives ......................................................................................... 63 7.2.1 Positive ............................................................................................................ 63 7.2.2 Negative ........................................................................................................... 63 7.3 Vocabulary ............................................................................................................ 63 7.3.1 Pronunciation .................................................................................................. 64 7.3.2 The text ............................................................................................................ 65 7.4 Exercises ................................................................................................................ 66 7.4.1 Answer questions ............................................................................................. 66 7.4.2 Study more about the Object Pronouns .......................................................... 66 7.4.3 Fill the given words in the blanks ................................................................... 67 7.4.4 Listen to the conservation ............................................................................... 68 7.5 Consolidation ........................................................................................................ 68 7.5.1 Extra reading ................................................................................................... 68 7.5.2 Find out and write down the phonetics and meanings.................................... 70 5.2.3 Make questions and answer about the content of the text above .................... 70 APPENDIX 1 THE ENGLISH ALPHABET APPENDIX 2 NUMBERS APPENDIX 3 DAYS OF THE WEEK AND MONTHS OF THE YEAR APPENDIX 4 WAYS OF SAYING THE TIME APPENDIX 5 IRREGULAR VERBS REFERENCE BOOKS ................................................................................................... 76 5 Unit 1 INTRODUCE LETTERS, PRONUNCIATION SYMBOLS AND TYPES OF ENGLISH WORDS 1.1 English letters Reading the English alphabet below: Questions: 1) How many vowels are there in the English alphabet? 2) How many vowels and consonants? 3) Can you spell all of them? 4) Compare with the Vietnamese alphabet (amounts of letters, pronunciation, …) 5) Spell letters in words. 1.1.1 Vowels 6 A [ei] E [i:] I [ai] O [ou] U [ju:] 1.1.2 Consonants B [bi:] bar; bee C [si:] clever D [di:] dad; dive K [kei] kick L [el] lemon M [em] mother S [es] sea, sit T [ti:] town, title V [vi:] vowel F [ef] father; far G [dʒi:] language N [en] new; men P [pi:] peace W [dʌblju] wish X [eks] xenon H [eitʃ] harbour J [dʒei] jockey Q [kju:] quarter R [a:] read; car Y [wai] young Z [zed] zero; zig-zag 1.2 Phonetic symbols 7 1.3 Types of words 1.3.1. Adjective (Adj.) 1.3.1.1 Usages: An adjective describes a person or thing. It gives the reader or speaker extra information about a noun or delimits it in some way, such as long hair, red wine etc. 1.3.1.2 Forms: a word (beautiful, clever) and a phrase (an old tall man). 1.3.1.3 Positions: It can occur in two positions in a phrase: - Before the noun as in clear water, beautiful beaches, a terrible decision (attributive). - After any form of the verb be (e.g. am, is, was, been) and similar verbs (seem, appear, become) as in the water became clear, the beaches are beautiful (predicative). 1.3.1.4 Types: We cannot divide clearly, but the -ing adjective tells us about things or events (politics is very interesting; my job is boring), and the -ed adjective tells us how somebody feels about those things or events (Julia is interested in politics; I’m bored with my job). 1.3.2 Adverb (Adv.) 1.3.2.1 Usages: An adverb tells us about a verb. An adverb tells us how somebody does something or how something happens (Tom drives carefully; it rains heavily). An adverb adds more information about place, time, manner, cause or degree to a verb, an adjective, a phrase or another adverb. 1.3.2.2 Forms: The class of adverbs is very wide-ranging in form and is used to add comments to many of the other word classes. - Normally made from adjectives by the addition of the ending: => Adjective + –ly (quickly, hopelessly), e.g. awful -> awfully, incredible -> incredibly; slow -> slowly. - Other words which are difficult to classify, like not, just and soon. 1.3.2.3 Positions: - After verb and/or an object (she speaks English perfectly; they walk quickly etc.). - Before adjectives and/or other adverbs (terribly sorry; incredibly quickly etc.). 1.3.2.4 Types: - Adverbs of frequency, such as never, usually, always, seldom, etc. - Adverbs of place, time, manner, cause or degree, such as quietly, sadly etc. 1.3.3 Conjunction (Conj.) 1.3.3.1 Usages: Conjunctions connect two or more clauses, phrases or words together to make longer constructions. 1.3.3.2 Forms: a word (but, then, although) and a phrase (in case of; as long as). 1.3.3.3 Position: - Before a noun and at the beginning of a sentence: 8 Despite the rain, they enjoy their holiday. Although the traffic was bad, I arrived on time. - Before a noun and in the middle of a sentence(s) We didn’t go out because of the rain. I didn’t get the job in spite of the fact (that) I had all necessary qualifications. - At the end of a sentence (in spoken language): The house isn’t very nice, I like the garden though. (= but I like the garden). 1.3.3.4 Types: - The coordinating conjunction: connects the same grammatical status. Examples: a) The coffee was strong, but sweet. b) We can go to the match or watch it on TV. c) She has a dog and two cats. - The subordinating conjunction cannot stand on its own, but needs another more important clause to complete the meaning. Examples: d) When I arrived home, they had already eaten. e) I had to stop driving because the rain was so bad. f) Can I have a word with you, if you’ve got the time? g) Although he can’t swim, he goes sailing. 1.3.4 Noun (N.) 1.3.4.1 Usages: Noun refers to: - A person, examples: Ann, Peter, woman, Prime Minister, pianist etc. - A quality or a an activity, examples: plant, sorrow, tennis etc. - A place, examples: office, cabin, deck floor, railway station etc. 1.3.4.2 Forms: a word (ship; harbor) or group of words (noun phrases, such as: Second Officer; Dog Watch; some ports; a bigger vessel etc.). 1.3.4.3 Positions: before and/or after a verb (a cat catches a mouse). Noun can be a subject, an object, a complement or an object of a preposition, example: I spoke to the driver of the car. 1.3.4.4 Types: we can easily recognize the nouns into two types: Common nouns and Proper nouns (the names of a specific person, place, event etc., usually starting with a capital letter, for example, York , John, Christmas, Saturday); but both of them continue to be divided into two main groups below: - Countable nouns: + singular: a seaman, a pilot, an idea… + plural: seamen, pilots, ideas… - Uncountable nouns: can not use any numbers before them directly: water, fuel, ice, … 1.3.5 Preposition (Prep.) 1.3.5.1 Usages: We use the preposition to talk about: - Either time or space: in, on, under, beside, through, inside, before, opposite. - Possession (the seat of mine), cause (because of), purpose (in order to), and method (by bicycle). 1.3.5.2 Forms: 9 - Multi-word units: out of, by means of, in spite of, instead of, up to etc. - A part of a verb: get in, pick up, switch off - Phrase containing a noun: at school, in the summer, over the moon,… 1.3.5.3 Positions: - Before nouns of time, places or means / methods (at sunset; about 20 minutes; in classroom; on the ship; by train; on foot; by hand; by somebody). - After nouns to tell about causes, effects (reason for; demand of). - After verbs to tell about directions (run up; push in; reply to a letter). - After adjectives: (good for nothing; excited about going out; It’s very kind of you). 1.3.5.4 Types: - Prepositions of time: in, on, at,… - Prepositions of position (space; place): behind, between, in, in front of, next to, opposite, on, under, … - Prepositions of movement: above, down, out of, over, into, round, through, up,... 1.3.6 Pronoun (Pron.) 1.3.6.1 Usages: A pronoun is used instead of a noun or a noun phrase. Pronouns are usually treated as a special sub-class of nouns. Some examples of pronouns are: I, you, he, she, our, its, something, anyone and so on. Examples: Bill’s arrived. Bill’s in the lounge => Bill’s arrived. He’s in the lounge. A person called for you => Someone called for you. 1.3.6.2 Forms: a word (we, anybody) and a phrase (both of them). 1.3.6.3 Positions: as a noun or a noun phrase, but not at the first sentence. 1.3.6.4 Types: - Demonstrative Pronouns: this, that, these, those, one, ones. - Personal Pronouns: I, you, he, she, it, we, they. - Possessive Pronouns: mine, yours, his, hers, its, ours, theirs. - Relative Pronouns: whom, which, that, etc. - Reflexive Pronouns: myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves. 1.3.7 Verb (V.) 1.3.7.1 Usages: Verb expresses an action (row), an event (happen) or a state (exist). 1.3.7.2 Forms: a word (watch, steer) or group of words (verb phrases such as look at, think about, let out, etc.). 1.3.7.3 Positions: after a noun and/or pronoun (N = S): He runs along the river-bank; We went on board at twelve, … 1.3.7.4 Types: - Action verbs: run, initiate, judge, throw, … - Non-action verbs: see, know, think and so on. 1.4 Practice 1.4.1 Repeat the letters of the tape 1.8; Lifelines-Elementary. 10 1.4.2 Spell some proper names (countries and cities) and private names (students’ names). 1.4.3 Write down the words (listening to the tape 1.9; Lifelines-Elementary). 1.5 Answer questions: 1) How many letters are there in the English alphabet? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 2) How are the vowels pronounced? Are there any differences with the consonants? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 3) List some main types of English words. __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 4) What does an adverb tell us about? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 5) Can a pronoun replace an adjective? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 11 Unit 2 A SAILOR FAMILY 2.1 Conversation: On a bus A Sorry, is this seat free? B Yes, it is. Pleased sit down. A Thanks. B Where are you going? A I’m going to Đà Nẵng. How about you? B Me too! Is your home there? A No, My ship is at Đà Nẵng Port. B Oh! Are you a seaman? A Yes, I am. What is your job? B I am an Engineer in a ship crew. I go to Đà Nẵng for my first navigation. A That’s interesting! What is your ship’s name? B Marine Angel. A It sounds great! Please go with me, my young colleague! 2.2 Grammar: Present Simple Tense - To describe regular events or permanent states. - To talk about general truths. 2.2.1 To Be 2.2.1.1 Positives: S I You He / she It We / you / they BE am are is are N / Adj. a navigator. an engineer. my colleague. great. sailors. 2.2.1.2 Negatives: 12 S I You He / she It We / you / they BE NOT am not aren’t isn’t aren’t N / Adj. an Engineer. a Navigator. a Pilot. great. students. 2.2.1.3 Questions: - Y / N: BE (NOT) Am Are / aren’t S N / Adj. I a teacher? (1) you a sailor? (2) his wife an artist? (3) Is / isn’t her daughter very cute? (4) it interesting? (5) Are / aren’t we / you / they from Cambodia? (6) Short answers: Yes, S + am / is / are. No, S + am / is / are not. (1) Yes, you are / No, you are not. (2) Yes, I’m / No, I’m not. (3) Yes, she is / No, she is not. (Students practice to answer the questions 4, 5, 6). - Wh: Wh Who Where What Why Be (not) S N / Adj. Others am I? (1) are you from? (2) is his job? (3) aren’t we / you / they so strong? (4) Answers: Give information, may be short or full sentence. (1) You are an Engineer. (2) I’m from Kiên Giang. (3) He is a navigator. (4) Because we / you / they do exercise very often. 2.2.2 To Have 2.2.2.1 Positives: S I / you / we / they He / she / it Have / Has have has N a new house some water Others in the city. in the jar. 13 2.2.2.2 Negatives: S I / you / we / they He / she / it Don’t / Doesn’t don’t doesn’t Have have N Others a new house in the city any water in the jar. 2.2.2.3 Questions: - Y / N: Do / Does (not) S Have N Others Do / don’t I / you / we / they a new house in the city? (1) have Does / doesn’t he / she / it any water in the jar? (2) Short answers: Yes, S + do (does) / No, S + do (does) not. (1) Yes, I (you, we, they) do / No, I (you, we, they) don’t. (2) Yes, he (she, it) does / No, , he (she, it) doesn’t. - Wh: What, why, when, how, where, … Wh What When Do / Does (not) S Have (N) Others do / don’t I / you / we / they in the city? (1) have does / doesn’t he / she / it any water in the jar? (2) Answers: Give information, may be short or full sentence. (1) We have many things: cars, houses and gardens. (2) Why do you ask me? I have no ideas. 2.2.3 Normal verbs Spelling: * General rule: in the 3rd person singular we add -s to the infinitive. Examples: Read -> He reads a newspaper every morning. Travel -> She often travels to Đà Lạt at Tết holiday. * When the verb ends in consonant -y, we change -y to -ies (-y after a consonant) Examples: Fly -> It flies around the tree. Hurry -> hurries Try -> He tries to finish that work. But play -> plays * Exception: When the verb ends in -ss, -sh, -ch, -x, -z and -o, we add -es (-o after a consonant) Examples: Go -> He goes to school by car. Do -> He does the homework in the morning. Pronunciation: * After a vowel sound or a voiced consonant we pronounce the final -s [z]: 14 goes [gouz] come [kʌmz] * After a voiceless consonant -t, -p, -k, we pronounce the final -s [s]: cuts [kʌts] looks [luks] stops [stops] * When the verb ends in -ges, -ches, -sses, -ses, -shes, we pronounce -es [iz]: changes [tʃeindʒiz] pushes [puʃiz] passes [pa:siz] watches [wotʃiz] 2.2.3.1 Positives: S I / you / we / they He / she / it V (V phrase) like goes to school Others autumn. by bus. 2.2.3.2 Negatives: S I / you / we / they He / she / it Do / Does + Not don’t doesn’t V (V phrase) like go to school (Others) storms. by bus. 2.2.3.3 Questions: - Y / N: Do / Does + Not Do / don’t Does / doesn’t S I / you / we / they he / she / it V (V phrase) like go to school (Others) storms? by bus? Short answers: Yes, S + do (does) / No, S + do (does) not. (1) Yes, I (you, we, they) do / No, I (you, we, they) don’t. (2) Yes, he (she, it) does. / No, he (she, it) doesn’t. - Wh: Wh What How Do / Does + Not do / don’t does S I / you / we / they he / she / it V (V phrase) (Others) like? (1) go to school? (2) Answers: Give information, may be short or full sentence. (1) I / you / we / they like Autumn, but I / you / we / they don’t like storms. (2) He / she / it goes to school by bus. 2.3 Vocabulary 2.3.1 The text 15 A SAILOR FAMILY Trung is thirty two years old. He works for Fancon Shipping Company. In the Ship’s crew, his working place is in the Deck Department. He is a man with a lot of knowledge and practical experience in seamanship. Trung is a sailor inborn. His father was an experienced Master and his mother was an accountant of Tan Cang Port. From childhood, he dreamed to become a sailor to travel everywhere. After graduated, he went on board to do lots of work that he didn’t learn at the university: cooking, cleaning, etc ... Now, Trung is a Bosun. He is married. His wife is a doctor at Navy Hospital. They have a three-year daughter. His ship travels to many places, inland ports and oversea ports. Once a month, he comes back home to visit his family, which is an extended one. His parents are retired. They help him to look after family when his spouses go to work. Everyday, his wife goes to work by motorcycle. She takes their daughter to the kindergarten, too. Trung loves his family so much. When the ship is underway, he misses parents, his wife, especial the laugh of his little daughter. But when going ashore, he misses his ship, the sounds of waves … That is a real sailor’s life. 2.3.2 Pronunciation: 2.3.2.1 Adverbs: - Adverbs of frequency: Never -> sometimes -> often -> usually -> always 0% 25% 50% 75% 100% - Other adverbs: Still Just [sti:l] [jʌst] vẫn thường, vẫn còn. chỉ, vừa mới 2.3.2.2 Cardinal numbers: - The numbers from 1 to 20 One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Eleven Twelve Thirteen Fourteen Fifteen Sixteen Seventeen Eighteen Nineteen Twenty 16 - The numbers from 21 to 100: THE TENS Twenty Thirty Forty Fifty Sixty Seventy Eighty Ninety A hundred NUMBERS 1 - 9 One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine 2.3.2.3 Nouns Nouns of Jobs: Danh từ về nghề nghiệp Accountant [əˈkaʊntənt] nhân viên kế toán Job [dʒɒb] nghề nghiệp, công việc Sailor [ˈseɪlə(r)] lính thuỷ, thuỷ thủ Nouns of Family Relationship: Danh từ về quan hệ gia đình Brother [’brʌðə(r)] anh / em trai Daughter [ˈdɔːtə(r)] con gái Family [ˈfæməli] gia đình Father [ˈfɑː δə(r)] cha Husband [‘hʌzbənd] chồng Mother [ˈmʌðə(r)] mẹ Nephew [‘nefju:; ‘nevju:] cháu trai Parents [ˈpeərənt] cha mẹ Sister [sistə] chị (em) Son [sʌn] con trai Uncle [‘ʌŋkl] bác trai, chú, cậu, dượng Wife [waif] vợ Others nouns: Danh từ khác Bosun [‘bəʊsn] thủy thủ trưởng Childhood [‘tʃaildhʊd] tuổi ấu thơ, thời thơ ấu Master / Captain [mastǝ] thuyền trưởng Deck Department [dek ,de’pa:tment] bộ phận boong Experience [iks’piǝriǝns] kinh nghiệm, điều đã trải qua Inland ports [in’lænd pɔːt] cảng nội địa Kindergarten [‘kindǝ,ga:tn] lớp mẫu giáo, vườn trẻ Knowledge [‘nɔːlidʒ] kiến thức, sự hiểu biết Navy Hospital [‘neivi,hɔspitl] bệnh viện hải quân 17 Oversea port [‘əʊvə’si:,pɔːt] cảng nước ngoài Ship [ʃɪp] tàu thuyền Shipping company [ˈʃɪpɪŋ’kʌmpǝni] công ty vận tải biển Seamanship [‘si:mǝnʃɪp] nghề đi biển, tài đi biển Spouses [spaʊz] vợ, chồng, vợ chồng Voyage [ˈvɔɪdʒ] chuyến đi, hành trình Working place [‘wɔːkiŋpleis] nơi làm việc, chỗ làm Years old [jɪə(r)zəʊld] ... tuổi 2.3.2.4 Verbs: Động từ Come back [‘kʌmbæk] trở lại Extend [iks’tend] mở rộng, kéo dài Go ashore [gəʊ ə’ʃɔː] lên bờ, vào bờ Go on board [,gəʊɒn’bɔːd] lên tàu Graduate [‘grædju:eit] tốt nghiệp Laugh [la:f] cười thành tiếng, tiếng cười Look after [lʊk ‘æftə] chăm sóc, trông nom Love [lʌv] yêu, tình yêu Miss [mɪs] nhớ, lỡ (nhỡ) Retire [rɪˈtaɪə(r)] nghỉ hưu Take care of [teɪk keə(r) əv] chăm sóc Travel [ˈtrævl] đi, đi lại, du lịch 2.3.2.5 Adjectives: Tính từ Cute [kju:t] xinh xắn, dễ thương Eager [i:gə] háo hức Funny [ˈfʌni] buồn cười Good [ɡʊd] tốt, hay Inborn [,in’bɔ:n] bẩm sinh Lovely [‘lʌvli] đẹp, dễ thương Underway [ˌʌndəˈweɪ] trên đường đi 2.3.2.6 Prepositions, adverb Giới từ After [ˈɑːftə(r)] sau khi Under [ˌʌndə] ở dưới Used to [ˈjuːst,tə] đã từng 2.4 Practice 2.4.1 Answer questions: 1. What does Trung do? _________________________________________________________________ 2. Is Trung’s wife an accountant? _________________________________________________________________ 18 3. What port does his ship often arrive? _________________________________________________________________ 4. Does Trung have two daughters? _________________________________________________________________ 5. How often does he come home? _________________________________________________________________ 6. Are his parents still working? _________________________________________________________________ 7. Doesn’t he like working on ship? _________________________________________________________________ 8. What does he miss when going ashore? _________________________________________________________________ 9. How does Trung feel when coming home after voyages? _________________________________________________________________ 10. What do you think about his job? _________________________________________________________________ 2.4.2 Match the adjectives with their opposites: A 1. Big 2. Easy 3. Expensive 4. Fast 5. Hot 6. Lovely 7. New 8. Old 9. Tall B a. Ugly b. Old c. Young d. Difficult e. Cheap f. Short g. Slow h. Small i. Cold 2.4.3 Using the adjectives above or the correct form of the verb to fill the blanks: 1. Forty years old ___ old. 2. “2 x 2 = 4” is ___. 3. The rabbit is ___, but the tortoise is ___. 19 4. Buffaloes are ___, but flies are ___. 5. Summer ___ hot and winter ___ cold. 6. ___ the cat look ugly? 7. Thirteen years old is very ___. 8. Two thousand VND a pen is ___, but two dollars is ___. 9. What vehicle does she ___ to work? – Motorcycle. 10. It’s too ___ to go abroad. It’s expensive. 2.4.4 Use ‘have’ and ‘has’ to complete sentences: 1. We _______ grammar books. 2. I _______ a dictionary. 3. Kate _______ a green note-book. 4. Bob _______ a ruler in his pocket. 5. Anna and Bob _______ book bags. 6. He doesn’t _______ an English book. 7. My student’s book _______ a red cover. 8. Do you and Sara _______ any wallets? 9. Where is Nadia today? Does she _______ the flu? 10. Mr. and Mrs. Johnson _______ two daughters. 2.5 Questions 1. What is the content of the essay below? _________________________________________________________________ 2. Where is the boy? _________________________________________________________________ 3. What relationship do they have? _________________________________________________________________ 4. Are there any difficult words to read? What are they? ________________________________________________________________ 5. Use a dictionary, then give the spelling and meaning of the given words. Vocabulary Appearance Appropriate Become Beg Conclude Difficulty Flesh Pronunciation Meaning 20 Glad God Great Harm Overcome Pleasure Prayer Punctual Sincere Sure Trust Untruth Wish 6. Read then make questions and give answers MY DEAR BOY It gives me great pleasure to know that you wish to become a Second Engineer. First be sure by asking God help you to overcome all difficulties. Always be glad to return to your happy home when your work is done. Always be punctual to keep your time then you will always be trusted. Always keep a clean appearance and keep your flesh clean. Never tell an untruth! Never appropriate anything to your own use that is not yours. I conclude by begging of you to be sincere in your prayers to God, who will always watch over and keep you from all harm. God bless you, my dear Boy. Your ever loving Father 21 Unit 3 MY SCHOOL 3.1 Conversation A Welcome! This is our school. B Wow! It’s beautiful. A Yes, but it isn’t very big. B How many students are there in your school? A About three thousand. B And the teachers? A There are over fifty. How about your school? B Oh, my school is a little bit bigger. A Can you describe your school? B Sure. My school is … 3.2 Grammar 3.2.1 Possessive adjectives: Personal/Subject Pronoun Possessive Adjective I You He She It We You They My Your His Her Its Our Your Their 3.2.2 Defective Verb: CAN 3.2.2.1 Positives: S I She They CAN can V play operate go on board (Others) football. some machines. at any time. 3.2.2.2 Negatives: Cannot = can’t S We He They CANNOT can’t V go away play sit (Others) this weekend. badminton. on that chair. 22 3.2.2.3 Questions: - Y / N: CAN (NOT) S you she they Can (can’t) V open give build (Others) the window? (1) him a lift? (2) a palace? (3) Short answers: Yes, S + can / No, S + cannot. (1) Yes, I can / No, I can’t. (2) Yes, she can / No, she can’t. (3) Yes, they can / No, they can’t. - Wh: Wh What How long Why Answers: CAN (NOT) can / can’t S you they Peter V do? (1) dive? come (Others) (2) on time? (3) (1) I can perform any deck duties. (2) About five minutes. (3) Because he always gets up late. 3.2.3 There be 3.2.3.1 Positives THERE There There BE is are N an engine room two propellers. Others in a ship. BE NOT isn’t aren’t N Others a pilot two Bosuns on a ship. in a ship crew 3.2.3.2 Negatives THERE There There 3.2.3.2 Questions: - Y / N: BE (NOT) THERE N Others 23 Is Are an engineer in a ship crew? (1) any tallymen in your ship now? (2) Short answers: Yes, there + be / No, there + be not. (1) Yes, there is / No, there isn’t. (2) Yes, there are / No, there aren’t. there - Wh: Wh How many things Why How much water BE (NOT) are aren’t is THERE there N (Others) any stewards in a life boat? (1) on your ship? (2) in the tank? (3) Answers: (1) There are many things. (2) Because we can serve ourselves. (3) I don’t know exactly. Let me measure. 3.2.4 Articles 3.2.4.1 “-a” is used in front of singular count nouns that begin with consonant sounds; or “-u” has a consonant sound; and pronounced “-h”. Examples: a dog; a unit; a hotel, … 3.2.4.2 “-an” is used in front of singular count nouns that begin with the vowels a, e, i, o ;or “u” has a vowel sound; and in some words that begin with “h” (the “h” is not pronounced). Examples: an ocean; an uncle; an ugly picture; an honor, … 3.2.4.3 “-the” is used when the speaker and the listener have the same thing or person in mind. It shows that a noun is specific. “-the” is used with both count nouns and non-count nouns. “-the” is used for the second mention of a noun. Examples: David is in the kitchen / The sun is hot / I have a bag - The bag is nice. 3.3 Vocabulary 3.3.1 The text OUR SCHOOL There are three vocational training schools that belong to Vietnam Inland Waterway Administration (VIWA): two in the North and one in the South. My school is the one in the South. It was rebuilt in 1998, after moving from a rented place. Located on the Nhà Bè river-bank, my school is far away from the dust, noise and smoke of the city. Its building is very grand. It has verandas on both the sides of class-room. There are shady trees near the verandas. The burning heat of the dry season and the heavy rains of the 24 rainy season cannot trouble us. Our school has a pier, a large meeting hall, two science labs, a big library and a reading room. The library is full of books on all subjects. When the students want to study more about their lessons, they can borrow books from the library. Besides these, there are about thirty class-rooms, principals’ office and a clerk’s office. There are four ships at the pier, they are ready for students of Marine Engine and Navigation Department to practice. There are fifty teachers in the school. They are all highly qualified. They all work hard in teaching us. They help the students in every way possible. They are their true friends and guides. Our results are the best not only in the city but in the district also. All the teachers are sympathetic and kind. They look after our studies. They also take care of our health and character. The school is proud of its good students and the students are proud of their good school. Although my school is not the best of all schools, I love it – the Waterway Transport Vocational College No 2. 3.3.2 Pronunciation 3.3.2.1 Nouns Burning heat Character Class-room Clerk’s office District Dust East Friend Guide Health Heavy rain Library Noise North Principals’ office Rainy season Result River-bank [ˈbɜːnɪŋ hiːt] [ˈkærəktə(r)] [ˈklɑːsruːm] [klɜːrksˈɒfɪs] [ˈdɪstrɪkt] [dʌst] [iːst] [frend] [ɡaɪd] [ˈhelθ] [ˈhevi reɪn] [ˈlaɪbrəri] [nɔɪz] [nɔːθ] [ˈprɪnsəpl ˈɒfɪs] [reɪni ˈsiːzn] [rɪˈzʌlt] [ˈrɪvə(r) bæŋk] nóng như thiêu như đốt đặc điểm/ nhân vật lớp học thư ký văn phòng quận bụi hướng Đông bạn hướng dẫn sức khoẻ mưa lớn thư viện tiếng ồn hướng Bắc văn phòng Hiệu trưởng mùa mưa kết quả bờ sông 25 Science lab Shady tree Side Smoke South Subject Summer Trouble Veranda [ˈsaɪəns læb] [ˈʃeɪdi triː] [saɪd] [sməʊk] [saʊθ] [ˈsʌbdʒɪkt] [ˈsʌmə(r)] [ˈtrʌbl] [vəˈrændə] phòng thí nghiệm khoa học cây có bóng mát cạnh, phía khói hướng Nam môn học, đề tài mùa hè rắc rối hàng hiên, hành lang Vietnam Inland Waterway Administration [Viet’næm inlænd wɒ:təwei ədmini:streiʃn] cục ĐTNĐ Việt Nam Vocational training school [vəʊˈkeɪʃənl ˈtreɪnɪŋ skuːl] trường nghiệp vụ, trường dạy nghề West [west] hướng Tây Winter [ˈwɪntə(r)] mùa đông 3.3.2.2 Verbs Borrow [ˈbɒrəʊ] mượn Build [bɪld] xây dựng Help [help] giúp đỡ Locate [ləʊˈkeɪt] định vị 3.3.2.3 Adjectives Far away [fɑː(r) əˈweɪ] xa xôi Full of [fʊl əv] đầy Grand Hard Kind Near Proud of Qualified Sympathetic Besides Best Highly [ɡrænd] [hɑːd] [kaɪnd] [nɪə(r)] [paʊnd əv] [ˈkwɒlɪfaɪd] [ˌsɪmpəˈθetɪk] 3.3.2.4 Adverbs [bɪˈsaɪdz] [best] [ˈhaɪli] to lớn siêng năng/ cực khổ / khó tử tế gần tự hào đủ năng lực, đủ tư cách thông cảm, đồng cảm ngoài, ngoài ... ra tốt nhất hết sức/ vô cùng 3.4 Excercises 3.4.1 Answer questions: 26 1. How many vocational training schools does Vietnam Inland Waterway Administration have? ____________________________________________________________________ 2. Are there any schools in the Central part of Vietnam? ____________________________________________________________________ 3. Where is the school in the text located? ____________________________________________________________________ 4. What adjective will you choose to describe this school? Noisy, exciting or quiet? ____________________________________________________________________ 5. Do you think the material and technical bases serve your career learning really well? ____________________________________________________________________ 6. How is the library? ____________________________________________________________________ 7. Why does the school need to have some ships at the pier? ____________________________________________________________________ 8. When do students want to borrow the books from library? ____________________________________________________________________ 9. Are the teachers serious or friendly? ____________________________________________________________________ 10.What is the name of the college in the North? ____________________________________________________________________ 3.4.2 Use Possessive Adjectives to complete the sentences 1. I have a pen. ___ pen is cheap. 2. Kate has a cat. ___ cat is lovely. 3. Sara and you have bicycles. ___ bicycles are beautiful. 4. Jim and Alex have mustaches. ___ mustaches are horrible. 5. I and Ann have some books. ___ books are interesting. 6. Ken has a car. ___ car is Ford. 7. We have a house. ___ house is small. 8. Sam and Kate have two computers. ______ computers are old. 9. John has a sister. ______ sister is very young. 10. I have an umbrella. _____ umbrella is blue. 3.4.3 Complete the sentences with ‘is’ or ‘are’ 27 1. There _____ a grammar book on Ahmed’s desk. 2. There _____ many glasses on the shelf. 3. There _____ two pens on Pierre’ desk. 4. There _____ an apple in the fridge. 5. There _____ thirty one days in July. 6. There _____ only one student from Quảng Ninh in our class. 7. There _____ three ships at the quay. 8. There _____ ten sentences in this exercise. 9. There _____ a large canteen in my school. 10.There _____ many books on the bookshelf. 3.4.4 A, an or the? 1. I work in _____ office. 2. He works at _____ university. 3. Sue has _____ idea. 4. Bill has _____ good idea. 5. I need _____ hour to finish my work. 6. _____ sky is blue. _____ sun is hot. 7. Singapore is _____ island. 8. My parents live in _____ apartment. 9. Mike has a pen and two pencils. _____ pen is blue; _____ pencils are yellow. 10.Mr. Lee is _____ old man. 3.4.5 Use ‘is/isn’t’ or ‘are/aren’t’ to make sentences: 1. A ball / round. ____________________________________________________________________ 2. The Earth / a planet. ____________________________________________________________________ 3. Flowers / ugly. ____________________________________________________________________ 4. My school / big. ____________________________________________________________________ 5. A turtle / fast. ____________________________________________________________________ 6. Cities / quiet. ____________________________________________________________________ 7. The students in our class / very intelligent. ____________________________________________________________________ 28 8. English grammar / easy. ____________________________________________________________________ 9. Gold / cheap. ____________________________________________________________________ 10.A mouse / big. ____________________________________________________________________ 3.5 Writing: Write a paragraph to describe your school (may be your old school). What are the same and the different points between yours and the school in the text? ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Unit 4 SCHOOL LIFE 4.1 Conversation (Where is it and what is it about?) 29 A: That is our son. He’s learning at Waterway Transport Vocational College No 2. B: What career is he learning there? A: He is a second-year student of the Marine Engine Department. B: When will he finish that course? A: He is going to take the final exam after this Summer holiday. B: Is he going to be an engineer? A: No, just a Greaser at first. B: You are a happy mother! And, what is he doing now? A: He’s preparing some documents for school. 4.2 Grammar 4.2.1 Present continuous tense 4.2.1.1 Positives S BE Ving Others I am writing a letter. He / she / it is doing homework at home. We / you / they are running very fast. 4.2.1.2 Negatives S BE NOT Ving Others I am not writing a letter. He / she / it isn’t doing homework at home. We / you / they aren’t running very fast. 4.2.1.3 Questions -Y/N BE (NOT) S Ving Am I writing Is (isn’t) he / she / it doing Are (aren’t) we / you / they running Others a letter? (1) homework at home? (2) very fast? (3) Short answers: Yes, S + be / No, S + be not. Students answer the questions 1, 2, 3. - Wh WH BE (NOT) S Ving What am I writing? Where is / isn’t he / she / it doing How are / aren’t we / you / they running? Others homework? * Some notes of present continuous tense Use: Present continuous tense expresses - an action or event that happens at the time of speaking. 30 - an action or event that happens around the time of speaking. - a future arrangement. Rules to change V into Ving: END OF VERB -> A consonant + -e -> Rule 1 Smile -> Write -> One vowel + one consonant -> -ING FORM Drop the -e and add -ing smiling writing double the consonant and add -ing (but not w, x and y) Rule 2 Sit -> sitting Run -> running Two vowels + one consonant -> Add -ing; do not double the consonant Rule 3 Read -> reading Rain -> raining Two consonants -> Add -ing; do not double the consonant Rule 4 Stand -> standing Push -> pushing Non-action verbs are not used in the present continuous tense: want hear know need see believe like smell think (meaning believe) love taste hate understand Adverbs: now; at the moment; this time … 4.2.2 Going to 4.2.2.1 Positives: S I He / she / it We / you / they BE am is are GOING TO going to going to going to V see keep launch Others the doctor. watch in the bridge. a ship. 4.2.2.2 Negatives: S BE NOT I am not He / she / it is (isn’t) We / you / they are (aren’t) GOING TO going to going to going to V Others see the doctor. keep watch in the bridge. launch a ship. 4.2.2.3 Questions: -Y/N 31 BE (NOT) Am (not) Is (isn’t) Are (aren’t) S GOING TO going to going to going to I he / she / it we / you / they V see keep launch Others the doctor? (1) watch in the bridge? (2) a ship? (3) Short answers: Yes, S + be / No, S + be not. (1) Yes, you’re / No, you aren’t. (2) Yes, he (she, it) is / No, he (she, it) isn’t. (3) Yes, we (you, they) are / No, we (you, they) aren’t. - WH WH Who Where What BE (NOT) S am (not) I is (isn’t) he / she / it are (aren’t) we / you / they GOING TO going to going to going to V Others see? keep launch? watch? * Use: “Going to” talks about something that we have already decided to do. 4.2.3 Simple future tense 4.2.3.1 Positives: S Will shall / will I / We He / she / it You / they will V be have go on board. Others at the harbour. some troubles. 4.2.3.2 Negatives: Will not = won’t; Shall not = shan’t S I / We He / She / It You / they WILL / SHALL NOT shan’t / won’t won’t 4.2.3.3 Questions: -Y/N WILL / SHALL (NOT) Shall / Will (not) Will / Won’t S I / we he / she / it you / they V be have go on board. V be have go on board? (3) Others at the harbour. any troubles. Others at the harbour? (1) any troubles? (2) Short answers: Yes, S + will / shall. No, S + will not / shall not.. (1) Yes, I (we) shall (will) / No, I (we) shan’t (won’t). 32 (2) Yes, he (she / it) will / No, he (she / it) won’t. (3) Yes, you (they) will / No, you (they) won’t. - WH WH WILL (NOT) Where shall / will (not) What will / won’t Why S I / we he / she / it you / they V Others be? have? go on board? * Uses of “-will”: - to make predictions or talk about the future in general. - to decide to do st at the time of speaking. - to predict the effects of a real or probable action or event. + To predict or state in general about the future. Ex: He won’t be tired any more. She will love another man after the party. + To decide something at the time of speaking. Ex: I’ll give you a card. She won’t return this night. + To predict the effects of a real or probable action or event. Ex: You will run out of money if you buy a lot of things. We won’t be alive if we can’t swim. 4.3 Vocabulary 4.3.1 The text LIFE IN VOCATIONAL TRAINING SCHOOL Are you freaking out about going to vocational training school? Yes, vocational school is more difficult than secondary school or high school. In secondary school or high school, your parents and your teacher help you a lot. You just have to learn, mainly in the books and some social knowledge. Your timetables are always ready by your parents and teachers. In vocational school, you need to manage your time. No one force you to get up, to have meals or to learn, but you need to figure out how to best divide up your time. You need to study more, not only in classes, but also in workshops, where you have to practice many skills for your career. That means, studying and training skills are the major parts of your school life. There are many subjects in your learning program such as: foreign language, informatics, higher maths, etc. In class, taking notes is more difficult. In high school, your teacher will probably give you an outline of his or her lecture and tell you what points will be on the test. In vocational school, the professor often just talks. It's your responsibility to write everything down and know what is important. Your parents won't be able to help much. In vocational school, teachers cannot discuss 33 your school work with your parents. The school considers you an adult, and sharing your personal information with other adults is limited. Your parents may be able to give you guidance about classes and your social life, and if you're lucky, they'll help you out financially. For the most part, though, you're on your own. You need to balance work and play. Your social life has to come second to your school work, and your parents and teachers won't be around to make sure what happens. Students are expected to act like adults in class. Though there are many differences between secondary school or high school and vocational school, we cannot deny that, school life is the most wonderful time in our life. 4.3.2 Pronunciation 4.3.2.1 Nouns Adult [əˈdʌlt] người trưởng thành Autumn / fall [ˈɔːtəm / fɔːl] mùa thu Career [kəˈrɪə(r)] nghề nghiệp Dry season [draɪ ˈsiːzn] mùa khô Foreign Language [ˈfɒrən ˈlæŋɡwɪdʒ] ngoại ngữ Guidance [ˈɡaɪdns] sự hướng dẫn High school [haɪ skuːl] trường TH phổ thông Higher Math [ˈhaɪə(r) mmæθ] toán cao cấp Informatics [ˌɪnfəˈætɪks] tin học Meal [miːl] bữa ăn Point [pɔɪnt] điểm Rainy season [reɪni ˈsiːzn] mùa mưa Responsibility [rɪˌspɒnsəˈbɪləti] trách nhiệm Secondary school [ˈsekəndri skuːl] trường TH cơ sở Skill [skɪl] kỹ năng Social knowledge [ˈsəʊʃl ˈnɒlɪdʒ] kiến thức xã hội Spring [sprɪŋ] mùa xuân Subject [ˈsʌbdʒɪkt] môn học Summer [ˈsʌmə(r)] mùa hạ Test [test] bài kiểm tra Timetables [ˈtaɪmteɪblz] thời khoá biểu Vocational training school [vəʊˈkeɪʃənl ˈtreɪnɪŋ skuːl] trường nghiệp vụ, trường nghề Winter [ˈwɪntə(r)] mùa đông Workshop [ˈwɜːkʃɒp] phân xưởng / buổi hội thảo 4.3.2.2 Verbs Balance [ˈbæləns] cân bằng Consider [kənˈsɪdə(r)] nghĩ về Deny [dɪˈnaɪ] phủ nhận Discuss [dɪˈskʌs] thảo luận 34 [dɪˈvaɪd ʌp] [ɪkˈspekt] [ˈfɪɡə(r) aʊt] [fɔːs] [fri:kaʊt] [get ʌp] [ˈhæpən] [ˈlɪmɪt] [meɪk ʃʊə(r)] [ˈmænɪdʒ] [əʊn] [ˈpræktɪs] [ʃeə(r)] [teɪk nəʊt] [tɔːk] 4.3.2.3 Adjectives Best [best] Major [ˈmeɪdʒə(r)] Personal [ˈpɜːsənl] Ready [ˈredi] 4.3.2.4 Adverbs Around [əˈraʊnd] Financially [faɪˈnænʃəli] Mainly [ˈmeɪnli] Probably [ˈprɒbəbli] 4.3.2.5 Ordinal numbers st From the 1 to the 30th: Numbers Reading Numbers First 1st 11th Second 2nd 12th Third 3rd 13th Fourth 4th 14th Fifth 5th 15th Sixth 6th 16th Seventh 7th 17th Eighth 8th 18th Ninth 9th 19th Tenth 10th 20th From the 40th to the 100th: Numbers Reading th 40 Fortieth Divide up Expect Figure out Force Freak out Get up Happen Limit Make sure Manage Own Practice Share Take note Talk chia ra mong đợi tính toán, kết luận ép buộc cảm thấy hoang mang thức dậy xảy ra giới hạn bảo đảm quản lý/giải quyết sở hữu, có thực hành chia sẻ ghi chép nói, trò chuyện tốt nhất lớn, chủ yếu cá nhân sẵn sàng chung quanh về mặt tài chính chính, chủ yếu, phần lớn có lẽ Reading Eleventh Twelfth Thirteenth Fourteenth Fifteenth Sixteenth Seventeenth Eighteenth Nineteenth Twentieth Numbers 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th 27th 28th 29th 30th Numbers 80th Reading Twenty first Twenty second Twenty third Twenty fourth Twenty fifth Twenty sixth Twenty seventh Twenty eighth Twenty ninth Thirtieth Reading Eightieth 35 50th Fiftieth 90th Ninetieth th th 60 Sixtieth 100 One hundredth th st 70 Seventieth 101 One hundred and first 4.4 Exercises 4.4.1 Answer questions: 1. How many tenses are used in the text? Underline them. __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 2. Is studying in a vocational training school easier than learning in high schools? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 3. What is the most difference between vocational schools and high schools? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 4. Is the social knowledge or the skill more important in a vocational training school? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 5. What do vocational schools’ students have to write down in the lecture? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 6. Will the teachers of vocational schools tell students about the points on the test? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 7. When do students’ parents support their children in finance? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 8. How do students at vocational schools act? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 9. In what school can the parents often receive their children’s learning results from teachers? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 36 10. What must students balance in their lives at vocational schools? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 4.4.2 Discuss with your partners about the pictures below: What do you see in the pictures? What are the students in the pictures doing? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 4.4.3 Match the activities with the pictures, then make full sentences: Activities Playing games Playing football Sailing Sunbathing Cooking Going to the gym Jogging skiing Numbers Activities Going to the cinema Reading Dancing Watching TV Taking photographs Eating in restaurant Listening to music Swimming Numbers 37 4.4.4 Fill the chart: Numbers Reading Thirty first nd 32 33rd 34th Thirty fifth th 36 37th 38th 39th Fortieth Numbers 46th 52nd Reading Fifty fourth th 67 75th Eighty ninth th 98 109th 112th One hundred and twentieth 4.5 Consolidation 4.5.1 Reading LIFE’S GREAT! Văn and I studied at the same Viet Nam Maritime College five years ago. We were classmates. We lived in a building near a river. Our room was on the second floor. It wasn’t very large and comfortable, but it suited the student’s life. There was a table in the middle of the room. The chairs were around the table. That table was used for learning only, because we had meals at the canteen of school. 38 In the morning, we got up at 6:30, had a small breakfast and went to class. Our learning time started at 7:00 and finished at 11:30. In the afternoon, we could stay home if there were no practice lesson in workshop. Evenings were the time for us to do homework or enjoy some entertainments such as: playing chess, going to English club, seeing movies, etc. Now, we are Vietnamese sailors. We sail on the same cargo vessel. She carries cargoes from Sài Gòn port to other ports in Vietnam. Our time depends on our ship is underway or not and the watches that we have to keep. The sailors’ life is not as wonderful as the school life, but we can earn living ourselves. Life’s great! 4.5.2 Answer questions: 1. Was the writer a student? __________________________________________________________________ 2. Where was their building? __________________________________________________________________ 3. How was their room in boarding school? __________________________________________________________________ 4. What was their timetable? __________________________________________________________________ 5. Do students have any time to relax? When? __________________________________________________________________ 4.5.3 Writing about your daily activities at school __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 39 Unit 5 THE MOTOR CARS 5.1 Conversation A: Do you have a car? B: Yes, I do. A: What kind and what color is it? B: It is a green Ford. A: How long did you buy it? B: I bought it 2 years ago. A: Was it still new at that time? B: No, it was repaired after a minor accident. A: What happened? B: Its old owner rushed into a truck when he was driving to work. A: What a pity! But it looks like a brand new one. B: Did you see it? A: Oh yes, yesterday afternoon. I saw you on Tôn Đức Thắng avenue. B: Was I on the way home? A: I think so. I hope I had enough money to buy one. B: Good luck! You have many chances left! 5.2 Grammar: 5.2.1 Past simple tense: We use past simple tense to describe - a completed action in the past (We played tennis yesterday). - a completed situation in the past (I lived in Đà Nẵng from 1998 to 2005). - a repeated action in the past (She carried cargoes to Đồng Tháp every week until last month). 5.2.1.1 Regular Verbs - Positives: 40 S I / you He / she / it We / you / they V2/-ed visited stayed watched O Holland on board TV Time in the past two years ago. last Sunday. last night. - Negatives: S I / you He / she / it We /you / they - Questions: + Y / N: DID (NOT) DID NOT + V didn’t visit didn’t stay didn’t watch O Holland on board TV Time in the past two years ago. last Sunday. last night. S V O Time in the past I, you visit Holland two years ago? Did (didn’t) he, she, it stay on board last Sunday? we, you, they watch TV last night? Short answers: Yes, S + did / No, S + didn’t. -> Students give answers to all questions above. + WH: WH DID (NOT) S V1 O Time in the past When I / you visit Holland? Where did / didn’t he / she / it stay last Sunday? What we / you / they watch last night? -> Students give answers. * Notes: - Spelling: + When the verb ends in -e, we add -d: live – lived; practise – practised. + When the verb ends in a short vowel and a single consonant, we double the consonant and add -ed: stop – stopped; grab – grabbed. + When the verb ends in a consonant + y, we change -y to -ied: carry – carried; try – tried. - Pronunciation: + After a vowel sound or a voiced consonant we pronounce the final -d [d]: pulled [puld]; lived [livd]. + After a voiceless consonant (p, k, tʃ, ʃ, s) we pronounce the final -d [t]: stopped [stɔpt]; looked [lukt]; watched [wɔtʃt]; missed [mist]. + After -t or -d we pronounce the final syllable [id]: started [sta:tid]; needed [ni:did]. 5.2.1.2 Irregular verbs: - Positives: Many common verbs have an irregular past form, for examples: 41 Do did Go went Write wrote The irregular form is the same for all persons. - Negatives, questions, short answers: the same as for regular verbs, for examples: He didn’t go on board. We didn’t buy any new equipment for our last voyage. Did you have a good holiday? – Yes, we did. Did you go ashore yesterday? – No, I didn’t. Where did he go yesterday? – He went shopping. Why didn’t she come alongside at good landfall? – Because she didn’t answer the helm. 5.2.1.3 To Be - Positives: S I / he / she / it We / you / they BE was were Others at home on holiday Times in the past last week. yesterday. - Negatives: S I / he / she / it We / you / they BE NOT Others Times in the past wasn’t (was not) at home last week. weren’t (were not) on holiday yesterday. - Questions: + Y / N: BE (NOT) Was / wasn’t Were / weren’t S I / he / she / it we / you / they Others Times in the past at home last week? (1) on holiday yesterday? (2) Short answers: Yes, S + was (were) / No, S + was (were) not. (1) Yes, I (he, she, it) was / No, I (he, she, it) wasn’t. (2) Yes, we (you, they) were / No, we (you, they) weren’t. + Wh: WH BE (NOT) S Others Where was / wasn’t I / he / she / it When were / weren’t we / you / they on holiday? Answers: give information (students’ duty) Times in the past last week? 42 5.2.1.4 To have - Positives: S I / he / she / it we / you / they HAD had Others an interesting job. good marks at high school. - Negatives, questions, short answers: the same as for regular verbs, for examples: I / he / she / it / we / you / they didn’t have any bicycles. Did /didn’t I / he / she / it / we / you / they have good marks at high school? What did / didn’t I / he / she / it / we / you / they have on the ship? 5.2.2 Past continuous tense 5.2.2.1 Positives: S I / he / she / it We / you / they 5.2.2.2 BE was were Ving Noun (s) Others maneuvering the ship this time last month. handling the lifeboats on the sea at 10 last night. Negatives: S BE Ving Noun (s) Others NOT I / he / she / it wasn’t maneuvering the ship this time last month. We / you / they weren’t handling the lifeboats on the sea at 10 last night. 5.2.2.3 Questions: - Y / N: BE (NOT) S Was / wasn’t I / he / she / it Were / weren’t we / you / they Ving Noun (s) maneuvering the ship handling the lifeboats Short answers: Yes, S + be / No, S + be not. (Students give answers). - Wh: WH BE (NOT) S Ving What was / wasn’t I / he / she / it doing Where were / weren’t Others this time last month? on the sea at 10 last night? Noun (s) Others this time last month? we / you / they handling the lifeboats at 10 last night? 43 (Students give information to answer the questions above). * Use: We use the past continuous to say that somebody was in the middle of doing something at a certain time. The action or situation had already started before this time but not finished: This time last week Jim and his wife were staying at a motel in Beijing. We weren’t keeping watch on bridge (in engine room) at 7 o’clock yesterday evening. I waved her but she wasn’t looking. - We often use past continuous and past simple together to say that something happened in the middle of something else: The Captain stood in the bridge when I was keeping the morning watch. While they were loading cargoes, the saw a man overboard. 5.3 Vocabulary 5.3.1 The text THE PARADOX OF CAR This means of transportation at first seemed unattainable to the masses - it was so different from ordinary means. There was no comparison between the motorcar and the others: the cart, the train, the bicycle, or the horse-car. Exceptional beings went out in self-propelled vehicles that weighed at least a ton and whose extremely complicated mechanical organs were as mysterious as they were hidden from view. For one important aspect of the automobile myth is that for the first time people were riding in private vehicles whose operating mechanisms were completely unknown to them and whose maintenance and feeding they had to entrust to specialists. Here is the paradox of the automobile: it appears to confer on its owners limitless freedom, allowing them to travel when and where they choose at a speed equal to or greater than that of the train. But actually, this seeming independence has for its underside a radical dependency. 44 Unlike the horse rider, the wagon driver, or the cyclist, the motorist was going to depend for the fuel supply, as well as for the smallest kind of repair, on dealers and specialists in engines, lubrication, and ignition, and on the interchangeability of parts. Unlike all previous owners of a means of locomotion, the motorist's relationship to his or her vehicle was to be that of user and consumer-and not owner and master. This vehicle, in other words, would oblige the owner to consume and use a host of commercial services and industrial products that could only be provided by some third party. The apparent independence of the automobile owner was only concealing the actual radical dependency. 5.3.2 Pronunciation 5.3.2.1 Nouns Aspect Automobile Bicycle [ˈæspekt] [ˈɔːtəməbiːl] [ˈbaɪsɪkl] khía cạnh, mặt xe ô tô xe đạp Cart [kɑːt] xe ngựa Commercial service Comparison Consumer Cyclist Dealer Dependency Driver Engine Freedom Fuel [kəˈmɜːʃl ˈsɜːvɪs] dịch vụ thương mại [kəmˈpærɪsn] so sánh [kənˈsjuːmə(r)] khách hàng [ˈsaɪklɪst] người đi xe đạp [ˈdiːlə(r)] đại lý [dɪˈpendənsi] phụ thuộc [ˈdraɪvə(r)] tài xế [ˈendʒɪn] động cơ, máy, cơ giới [ˈfriːdəm] tự do [ˈfjuːəl] nhiên liệu Horse [hɔːs] ngựa Horse-car [hɔːs kɑː(r)] xe ngựa Ignition Independence [ɪɡˈnɪʃn] [ˌɪndɪˈpendəns] bộ phận đánh lửa độc lập Industrial product Interchangeability [ɪnˈdʌstriəl ˈprɒdʌkt] sản phẩm công nghiệp [ˌɪntəˈtʃeɪndʒəbl] có thể thay cho nhau Kind Locomotion [kaɪnd] [ˌləʊkəˈməʊʃn] Lubrication Maintenance Mass [ˈluːbrɪkeɪt] [ˈmeɪntənəns] [mæs] loại sự vận động sự bôi trơn bảo trì khối, đống 45 Master Means Mechanisms [ˈmɑːstə(r)] [miːn] [ˈmekənɪzəm] thạc sĩ; công nhân giỏi, thợ cả phương tiện máy móc, cơ chế Motorist [ˈməʊtərɪst] người lái xe ô tô Myth Organ Owner Paradox [mɪθ] [ˈɔːɡən] [ˈəʊnə(r)] [ˈpærədɒks] chuyện hoang đường cơ quan, bộ phận người chủ nghịch lí Part [pɑːt] phần Party [pɑːti] bên, phía Relationship [rɪˈleɪʃnʃɪp] mối quan hệ Repair Rider Specialist Speed [rɪˈpeə(r)] [ˈraɪdə(r)] [ˈspeʃəlɪst] [spiːd] sửa chữa người đi xe đạp/ nẹp tàu chuyên gia tốc độ Ton [tʌn] tấn Train [treɪn] xe lửa Transportation Underside User Vehicle View Wagon [ˌtrænspɔːˈteɪʃn] [ˈʌndəsaɪd] [ˈjuːzə(r)] [ˈviːəkl] [vjuː] [ˈwæɡən] sự vận chuyển mặt bên dưới người dùng xe cộ tầm nhìn, quang cảnh xe goòng, toa trần chở hàng hoá 5.3.2.2 Verbs Allow Appear [əˈlaʊ] [əˈpɪə(r)] cho phép xuất hiện 46 Choose Confer Consume Entrust Feed Limit Oblige Provide [tʃuːz] [kənˈfɜː(r)] [kənˈsjuːm] [ɪnˈtrʌst] [fiːd] [ˈlɪmɪt] [əˈblaɪdʒ] [prəˈvaɪd] 5.3.2.3 Adjectives Actual [ˈæktʃuəl] Apparent (adj.) [əˈpærnt] At least [ət liːst] Commercial [kəˈmɜːʃl] Complete [kəmˈpliːt] Complicated [ˈkɒmplɪkeɪtɪd] Equal [ˈiːkwəl] Extreme [ɪkˈstriːm] Important [ɪmˈpɔːtnt] Industrial [ɪnˈdʌstriəl] Limitless [ˈlɪmɪtləs] Mysterious [mɪˈstɪəriəs] Ordinary [ˈɔːdnri] Previous [ˈpriːviəs] Radical [ˈrædɪkl] Self-propelled [self prəˈpeld] Unattainable [ˌʌnəˈteɪnəbl] Unknown [۸n’nəun] 5.3.2.4 Adverbs Actually [ˈæktʃuəli] Completely [kəmˈpliːtli] Extremely [ɪkˈstriːmli] Only [ˈəʊnli] 5.4 Exercises chọn đem đến, mang lại tiêu dùng, mua giao phó nuôi, cung cấp vật liệu giới hạn, hạn chế bắt buộc chu cấp, qui định sự thực, trên thực tế rõ ràng, hiển nhiên ít ra, ít nhất thương mại hoàn toàn phức tạp, rắc rối đồng đều, ngang bằng vô cùng, tột độ, cực kì quan trọng công nghiệp/ kỹ nghệ vô hạn, rất lớn huyền bí thông thường trước cơ bản/ quyết liệt tự động, tự hành không thể đạt được không biết, xa lạ trên thực tế, thậm chí hoàn toàn, đầy đủ vô cùng, tột độ, cực kì chỉ, chỉ có 5.4.1 Answer questions: 1. Was the first car similar to the ordinary means of transport? ________________________________________________________________ 2. Did people know well about the car mechanism at the first time using it? _________________________________________________________________ 47 3. Who could help drivers to maintain the car? _________________________________________________________________ 4. Could the car drivers drive at any speed if they want? _________________________________________________________________ 5. What was the motorist going to depend for? _________________________________________________________________ 6. What was the motorist's relationship to his or her vehicle? _________________________________________________________________ 7. Do you think the models of the car are the same as before? _________________________________________________________________ 8. How many points can you compare the current cars and the car at the beginning? _________________________________________________________________ 9. What is the most uncomfortable thing of the car as your opinion? _________________________________________________________________ 10. Draw a table with two columns and write down the paradox of car in it (advantages and disadvantages). ADVANTAGES DISADVANTAGES 5.4.2 Put the verbs into the correct form, past continuous or past simple 1. Jane __________ (wait) for me when I __________ (arrive). 2. ‘What __________ (you/do) this time yesterday?’ ‘I __________ asleep’ (be). 3. ‘__________ (you/go) ashore last night?’ ‘No, I __________ tired.’ 4. ‘Was the Bosun at the bridge yesterday morning?’ ‘Yes, he __________ (keep) the morning watch. 5. ‘How fast __________ (you/drive) when the accident __________ (happen)?’ 6. John __________ (take) a photograph of me while I __________ (not/look). 7. We were in a very difficult position. We __________ (not/know) what to do. 48 8. When we last __________ (meet) Alan, he __________ (try) to find a job in London. 9. Somebody __________ (follow) them when they __________ (walk) along the street. 10. When he __________ (be) young, he __________ (want) to be a bus driver. 5.4.3 Put the words in the right order: 1. 8 o’clock / some friends / having dinner / was / with / I / yesterday evening / at. _______________________________________________________________________ 2. last Saturday / on the way / were / to Hongkong / they / at 5 o’clock. _______________________________________________________________________ 3. a storm / we / on / Atlantic Ocean / met / our ship / while / was / the. _______________________________________________________________________ 4. keeping / fell asleep / the evening watch / while / Tom / he / was. _______________________________________________________________________ 5. our flights / we / while / a chat / were / waiting for / had / we. _______________________________________________________________________ 6. I / but / saw / they / see / in town / yesterday / didn’t / me / them. _______________________________________________________________________ 7. the storm / come fast / to avoid / in time / luckily / but / managed / our ship / we. _______________________________________________________________________ 8. was / last month / his ship / underway / to Singapore. _______________________________________________________________________ 9. Forenoon / ago / started / an / watch / half / the / hour _______________________________________________________________________ 10. I / but / enjoying / Christ / wanted / to go home / the party / was. _______________________________________________________________________ 5.4.4 Write a letter to your friend, tell him / her about your last term at school. Here are some suggestions : - How many subjects did you learn? - How were the results (marks, teachers’ comments)? - What difficulties did you meet? 49 - Did you study hard or not? - Was your schedule suitable for your learning? _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ 5.5 Consolidation 5.5.1 Extra reading WHAT ARE YOUR OPINIONS ABOUT THE CAR? There are many different means of transport. Some people prefer travelling by car, others think that it's dangerous and pollutes the environment. Whatever your views, there's no doubt that travelling by car has both many advantages, and a lot of disadvantages. To begin with the speed, we can move quickly from one place to another. We don't have to waste our time and wait for any public vehicles. Secondly, cars are always available and we can go by car everywhere. Moreover, we can also have touring holiday when and where we want. If we want to go for a trip, we don't have to book bus tickets- it's too complicated. On the other hand, travelling by car is not very comfortable for a driver. He cannot relax, he has to be careful all the time. Vehicles are forced to stay in traffic jams, it is also very uncomfortable. Passengers can sleep or do what they want, but the driver 50 cannot. Travelling by car is dangerous, too. There are many crashes on the roads and we should be very careful and sensible. There are many people, who want to drive after alcohol, they cause a lot of accidents. Using a car is also very expensive, because you have to pay much money for petrol and services. To sum up, if we have money and remember about politeness, patience and responsible driving even when we have problems with finding a parking space and we get nervous- we can enjoy driving for many years, for sure. 5.5.2 Question 1. Do the cars have a lot of advantages? _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ 2. What is the most disadvantage point? _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ 3. What characters shouldn’t a driver have when driving on the roads? _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ 4. How do passengers feel when traveling by cars? _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ 5. Give your opinions about advantages and disadvantages of cars _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ 5.5.3 Find out meanings and pronunciation of words Vocabulary Accident Alcohol Available Both Careful Cause Pronunciation Meaning 51 Comfortable Complicated Crash Dangerous Doubt Environment Expensive Force Jam Moreover Nervous Patience Politeness Pollute Prefer Public vehicles Relax Sensible To sum up Transport Trip Views Waste 52 Unit 6 THE TELEPHONE 6.1 Conversation A Good morning. Barclays Bank, Walford. How can I help you? B Good morning. Can I speak to the manager, please? A I’ m afraid Mr Smith isn’ t in his office at the moment. Can I take the message? B Don’ t worry. I’ ll ring back later. A All right. Goodbye. B Goodbye. A Hello. B Hello, Is that Liz? A No, it isn’ t. I’ ll just get her. C Hello, Liz here. B Hi, Liz. It’ s Tom. Listen! There’ s a party at my house on Sunday. Can you come? C Oh sorry, Tom. I can’ t. It’ s my sister’ s wedding. B Oh, never mind. Perhaps next time.Bye! C Bye! 53 6.2 Grammar: 6.2.1 Can and Could 6.2.1.1 The same: - Talk about ability, but could is more general: We can go for a walk in the evening. We could go for walks every evening. - The same structure in three forms: + Positive: S + CAN / COULD + V1 + (Others). + Negative: S + CANNOT / COULD NOT + V1 + (Others). + Question: CAN (NOT) / COULD (NOT) + S + V1 + others? Yes, S + can / could. No, S + cannot / could not. WH + CAN (NOT) / COULD (NOT) + S + V1 + others? Give information. - Make a suggestion or ask for help, but Could is more formal: Can / Could you give me a hand? Can / Could I borrow your book? Can / Could I have your phone numbers? 6.2.1.2 The differences - Could is the past of Can: I can swim really well. I could swim when I was five. When we came to the store, we could smell burning. - Could talks about possible actions now or in the future: The air is cooler. It could be rain. I don’t know when they’ll be here. They could arrive at any time. - Could is less sure than Can: He is strong. He could lift a mountain. I’m hungry. I could eat a turkey. They spoke in a very clear voice so that everyone could understand what they said. 6.2.2 Passive sentence 6.2.2.1 Positives: S The ship All appliances This article Those ports BE is are was were V3/ED launched installed written built Others this week. on the deck. by one of my friends. in the war. 54 6.2.2.2 Negatives: S BE NOT isn’t aren’t wasn’t weren’t The ship All appliances This article Those ports V3/ED launched installed written built Others this week. on the deck. by one of my friends. in the war. 6.2.2.3 Questions: - Y / N: BE (NOT) S V3/ED Is / isn’t the ship launched Are / aren’t all appliances installed Was / wasn’t this article written Were / weren’t those ports built Answers: Yes, S + be / No, S + be not. Others this week? on the deck? by one of my friends? in the war? - Wh: WH BE (NOT) When is / isn’t Where are / aren’t By whom was / wasn’t When were / weren’t Answers: Information. S the ship all appliances this article those ports V3/ED launched? installed? written? built? Others 6.3 Vocabulary 6.3.1 The text THE USEFULNESS OF THE TELEPHONE The telephone is a telecommunications (telecoms) device which is used to transmit and receive sound (most commonly speech). Most telephones operate through transmission of electric signals over a complex telephone network which allows almost any phone user to communicate with almost anyone. Telephone helps us communicate in far distances. With the advance functions of the modern phone system, such as the VoIP, we can cost effectively contact people even in remote areas as long as connected to the internet. There are also functions such as call forwarding, call screening and many others that put ease in our way of communicating. 55 The telephone was invented so you can talk to someone on the other side of the world! It is useful because it is device for making communication with another person. It is useful as well for a company who utilize a small business telephone system because of its benefits. The usefulness of the telephone has made it one of the most indispensable household and business appliances. It is voted as the best invention of the 20th century. 6.3.2 Pronunciation 6.3.2.1 Nouns: Advance [ədˈvɑːns] Appliance [ǝ’plaiǝns] Benefit [‘benefit] Call forwarding [kↄ:l ‘fↄwǝdiŋ] Call screening [kↄ:l ‘ski:niŋ] Century [‘senʧǝri] Company [‘kʌpǝni] Device [di’vais] Distance [‘distǝns] Electric signal [i’lektrik signəl] Function [‘fʌŋkʃn] Household [‘haushould] Network [‘netwɜ:k] Phone user [fǝʊn ‘ju:zǝr] Remote area [ri’mout ‘eǝriǝ] Sound [saund] sự tiến bộ thiết bị, dụng cụ lợi ích chuyển tiếp cuộc gọi chặn cuộc gọi thế kỉ công ty thiết bị khoảng cách tính hiệu điện chức năng hộ gia đình mạng người dùng điện thoại vùng xa xôi âm thanh Speech System Telecommunications lời nói hệ thống viễn thông [spi:tʃ] [‘sistǝm] [‘telikə,mju:ni’keiʃnz] Transmission [trænz’miʃn] 6.3.2.2 Verbs: Allow [ǝ’lau] Communicate [kəˈmjuːnɪkeɪt] sự phát, sự truyền cho phép giao tiếp, truyền thông 56 Connect Contact Cost Invent Operate Put ease Receive Transmit Utilize Vote [kəˈnekt] [ˈkɒntækt] [kɒst] [ɪnˈvent] [ˈɒpəreɪt] [pʊt iːz] [rɪˈsiːv] [trænsˈmɪt] [‘ju:tilaiz] [vəʊt] 6.3.2.3 Adjectives: Advanced [ədˈvɑːnst] Complex [ˈkɒmpleks] Far [fɑː(r)] Indispensable [,indis’pensəbl] Modern [ˈmɒdn] 6.3.2.4 Adverbs: Almost [ˈɔːlməʊst] Commonly [ˈkɒmənli] Effectively [ɪˈfektɪvli] Even [ˈiːvn] Through [θruː] nối, kết nối liên lạc chi phí phát minh hoạt động, vận hành làm dịu nhận truyền/ phát tín hiệu dùng, sử dụng bầu, biểu quyết tiên tiến phức tạp, rắc rối xa rất cần thiết, không thể thiếu. hiện đại hầu như, thường thường, lắm khi có hiệu quả thậm chí, ngay cả xuyên, suốt 6.4 Exercises 6.4.1 Answer questions: 1. What purpose do people use the telephone? _______________________________________________________________________ 2. How do the telephones operate? _______________________________________________________________________ 3. How far can people communicate by telephone? _______________________________________________________________________ 4. Can you name some functions of telephone? What are they? _______________________________________________________________________ 5. Is the telephone useful for business only? _______________________________________________________________________ 6. Who can people talk to on the telephone? 57 _______________________________________________________________________ 7. What is the telephone called in the 20th century? _______________________________________________________________________ 8. Use dictionaries to find out the synonyms of the words below: Anyone (pron) Ease (n) Appliance (n) Remote (adj) Benefit (n) Utilize (v) 6.4.2 Divide the phrases of words into two columns. (No.1 and No.9 are examples) 1. Helps to build a healthy relationship. 2. Anonymous threats. 3. Sexual abuses. 4. A bridge for people being miles away. 5. Saves time, money and energy. 6. Immediate medium to contact one another and pass urgent messages. 7. These days marketing calls are a headache for everyone. 8. Helps to file complaint against anyone without identity and save someone as soon as possible. 9. Helps terrorism. 10. Gives life for thousands of telemarketers. 11. Wastes the time of teens. ADVANTAGES DISADVANTAGES 1. Helps to build a healthy relationship. 9. Helps terrorism. 6.4.3 Write a paragraph about the telephone (you can link some ideas above) _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ 58 6.5 Consolidation 6.5.1 Extra reading ALEXANDER GRAHAM BELL Evolution of the Telegraph into the Telephone In the 1870s, two inventors Elisha Gray and Alexander Graham Bell both independently designed devices that could transmit speech electrically (the telephone). Both men rushed their respective designs to the patent office within hours of each other, Alexander Graham Bell patented his telephone first. Elisha Gray and Alexander Graham Bell entered into a famous legal battle over the invention of the telephone, which Bell won. While Alexander Graham Bell and Thomas Watson worked on the harmonic telegraph at the insistent urging of Hubbard and other backers, Bell nonetheless met in March 1875 with Joseph Henry, the respected director of the Smithsonian Institution, who listened to Bell's ideas for a telephone and offered encouraging words. Spurred on by Henry's positive opinion, Bell and Watson continued their work. By June 1875 the goal of creating a device that would transmit speech electrically was about to be realized. They had proven that different tones would vary the strength of an electric current in a wire. To achieve success they therefore needed only to build a working transmitter with a membrane capable of varying electronic currents and a receiver that would reproduce these variations in audible frequencies. 6.5.2 Questions 1. What were invented in the 1870s? _______________________________________________________________________ 59 2. Who was the winner in a famous legal battle over the invention of the telephone? _______________________________________________________________________ 3. Who was Thomas Watson? _______________________________________________________________________ 4. When did Bell meet Joseph Henry, the respected director of the Smithsonian Institution? _______________________________________________________________________ 5. What did the inventors do to achieve success with a membrane capable of varying electronic currents? _______________________________________________________________________ 6.5.3 Give the phonetic symbols and meanings of words below Vocabulary Audible Backer Device Electrician Electronic currents Encourage Harmonic Independently Insistent urging Inventor Legal battle Nonetheless Offered Patent Proven Realize Reproduce Respective Rush Spur Transmit Wire Pronunciation Meaning 60 61 Unit 7 THE RADIO 7.1 Conversation SHIP TO SHORE RADIO COMMUNICATION Radio Officer: Coastguard, Coastguard. This is Milamar. I read you poor 2 with signal strength 2 weak. Advise try channel 24. Over. Coastguard: Milamar, Milamar. This is Cape Town Coastguard. Change to channel 24. Repeat. Change to channel 24. Over. Radio Officer: Coastguard, Coastguard. This is Milamar on channel 24. I am ready to receive your message. Over. Coastguard: Milamar, Milamar. This is Cape Town Coastguard. There is a severe localized storm with wave height of 40 feet 25 miles Southwest of your present position. Expected to close in the next 2 hours. Advise course three two zero. Repeat. Advise course three two zero to avoid height seas. Over. Radio Officer: Coastguard, Coastguard. This is Milamar. Say again. Say again. Over. Coastguard: Milamar, Milamar. This is Cape Town Coastguard. Wave height of 40 feet closing from Southwest. Expect arrival your position 2 hours. Advise course three two zero. Repeat. Three two zero. Over. Radio Officer: Coastguard, Coastguard. This is Milamar. I cannot read you. Repeat. I cannot read you. Over. Coastguard: Milamar………25……… Southwest……..2 hours……..40……. three two zero….. three two zero……… Radio Officer: Coastguard, Coastguard. Message received. Thank you. Out. 62 7.2 Grammar: Imperatives - Give orders, warnings or instructions to somebody. - Often use in informal situation. 7.2.1 Positive: - V1! - V1 + Preposition! - V1 + Object! - V1 + Adjective / Adverb! 7.2.2 Negative: - Don’t + V1! Go! Smile! Go up! Go down! Open the door! Take your seat! Let him out! Say hello! Be quiet! Run fast! Don’t waste money! Don’t jump up and down like that! Don’t go near the river-bank! 7.3 Vocabulary 7.3.1 Pronunciation Nouns: Advent [ˈædvənt] Aeroplane [ˈeərəpleɪn] Aircraft [ˈeəkrɑːft] Alert [əˈlɜːt] Army [ˈɑːmi] Authority [ɔːˈθɒrəti] Battle [ˈbætl] Broadcasting [ˈbrɔːdkɑːstɪŋ] Comedies [ˈkɒmədiz] Detection [dɪˈtekʃn] Development [dɪˈveləpmənt] Drama [ˈdrɑːmə] Emergency [iˈmɜːdʒənsi] Entertainment [ˌentəˈteɪnmənt] Equipment [ɪˈkwɪpmənt] Era [ˈɪərə] Event [ɪˈvent] Field [fiːld] Global Maritime Distress Golden Age [ˈɡəʊldən eɪdʒ] Land [lænd] Marine telegraphy [məˈriːn-tiˈleɡrəfi] Method [ˈmeθəd] Morse code [ˌmɔːs ˈkəʊd] Navy [ˈneɪvi] sự đến, sự trông đợi máy bay máy bay sự báo động, cảnh giác quân đội chính quyền trận đánh việc phát thanh hay phát hình hài kịch phát hiện sự phát triển vở kịch tình trạng khẩn cấp giải trí thiết bị thời kỳ, kỷ nguyên sự kiện cánh đồng, lĩnh vực [ˈɡləʊblˈm„rɪtaɪm dɪˈstres] thời hoàng kim đất điện báo hàng hải phươnng pháp hệ thống chữ Moóc hải quân 63 Operator Presentation Russian fleet Safety System Satellite Scouting Shore stations Sinking Technology Tool Vicinity World War Adjectives: Commercial Dramatic Earliest External Immediate International Maritime Most memorable Point-to-point Pre-war Principal Rapid Ship-board Shore-based Telegraphic Terrestrial Unique Widespread Wireless Verbs: Ensure Improve List Localize Pass Provide Relay [ˈɒpəreɪtə(r)] [ˌpreznˈteɪʃn] [ˈrʌʃn fliːt] [ˈseɪfti ˈsɪstəm] [ˈs„təlaɪt] [ˈskaʊtɪŋ] [ʃɔː(r) ˈsteɪʃnz] [sɪŋkɪŋ] [tekˈnɒlədʒi] [tuːl] [vəˈsɪnəti] [wɜːld wɔː(r)] người điều khiển trình bày, trình diễn hạm đội Nga hệ thống an toàn vệ tinh hoạt động hướng đạo trạm bờ biển chìm công nghệ dụng cụ vùng phụ cận thế chiến [kəˈmɜːʃl] thương mại [drəˈmætɪk] đầy kịch tính [ˈɜːliɪst] sớm nhất [ɪkˈstɜːnl] bên ngoài [ɪˈmiːdiət] ngay, liền [ˌɪntəˈnæʃnəl] quốc tế [ˈmærɪtaɪm] hàng hải [məʊstˈmemərəbl] đáng nhớ nhất [pɔɪnt tə pɔɪnt] việc nối trực tiếp linh kiện với nhau bằng các chân của chúng hoặc thông qua các trạm hàn [priː wɔː(r)] trước chiến tranh [ˈprɪnsəpl] chính, chủ yếu [ˈræpɪd] nhanh [ʃɪp bɔːd] trên tàu [ʃɔː(r) beɪst] căn cứ ở bờ biển [ˌtelɪˈɡræfɪk] điện tín, điện báo [təˈrestriəl] trên mặt đất, trên cạn [juˈniːk] độc nhất [ˈwaɪdspred] lan rộng [ˈwaɪələs] vô tuyến, không dây [ɪnˈʃʊə(r)] [ɪmˈpruːv] [lɪst] [‘ləʊkəlaiz] [pɑːs] [prəˈvaɪd] [ˈriːleɪ] bảo đảm cải tiến lập danh sách xác định vị trí, định vị vượt qua, đi ngang qua cung cấp làm theo ca kíp / đặt rơ-le 64 Rescue Take Adverbs: Nearby Prepositions: Among During In addition Including [ˈreskjuː] [teɪk] cứu nguy, giải thoát cầm, nắm, lấy [ˌnɪəˈbaɪ] ở vị trí gần, không xa [əˈmʌŋ] [ˈdjʊərɪŋ] [ɪnəˈdɪʃn] [ɪnˈkluːdɪŋ] trong số trong khi ngoài ra bao gồm 7.3.2 The text USES OF RADIO Early uses were maritime, for sending telegraphic messages using Morse code between ships and land. The earliest users included the Japanese Navy scouting the Russian fleet during the Battle of Tsushima in 1905. One of the most memorable uses of marine telegraphy was during the sinking of the RMS Titanic in 1912, including communications between operators on the sinking ship and nearby vessels, and communications to shore stations listing the survivors. Radio was used to pass on orders and communications between armies and navies on both sides in World War I; Besides broadcasting, point-to-point broadcasting, including telephone messages and relays of radio programs, became widespread in the 1920s and 1930s. Another use of radio in the pre-war years was the development of detection and locating of aircraft and ships by the use of radar (RAdio Detection And Ranging). Today, radio takes many forms, including wireless networks and mobile communications of all types, as well as radio broadcasting. Before the advent of television, commercial radio broadcasts included not only news and music, but dramas, comedies, variety shows, and many other forms of entertainment (the era from 1930 to the mid-1950s is commonly called radio's "Golden Age"). Radio was unique among methods of dramatic presentation in that it used only sound. The radio communication equipment is the principal tool in the field of communication between a vessel and such external world as the shore, other ships and aeroplanes. The marine radio communication system now is Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS), a new international one using improved terrestrial and satellite technology and ship-board radio systems. It ensures rapid alerting of shore-based rescue and communications authorities in the event of an emergency. In addition, the system alerts vessels in the immediate vicinity and 65 provides improved means of locating survivors. 7.4 Exercises 7.4.1 Answer questions 1. What purposes did people use radio at the beginning? _______________________________________________________________________ 2. Who were the earliest users of radio? _______________________________________________________________________ 3. When was the RMS Titanic sunk? _______________________________________________________________________ 4. How many directions were communicated by radio in the war? _______________________________________________________________________ 5. Did the radio become widespread in 1912? _______________________________________________________________________ 6. What was used in the pre-war years to detect and locate aircraft and ships? _______________________________________________________________________ 7. Do the radios have the unique form? _______________________________________________________________________ 8. How long did the Golden Age of radio last? _______________________________________________________________________ 9. Do the maritime favor to use radio for communicating nowadays? _______________________________________________________________________ 10. Write in two columns the radio communication directions in the past and now. Do they change or unchanged? IN THE PAST NOW NOTE 7.4.2 Study more about the Object Pronouns (Object/O) in the chart, then change the real Objects in the sentences into general forms: 66 S.P P.A O.P (Subject Pronouns) (Possessive Adjectives) (Object Pronouns) I My Me You Your You He His Him She Her Her It Its It We Our Us They Their Them 1. I need two lifeboats. Lower ……………! 2. The radio is on. Turn ……………off! 3. The earphones are on the floor. Pick ……………up! 4. The helm is little bit a port. Meet ……………! 5. The ship is altering to starboard. Keep …………… away before the sea! 6. Don’t hold life jackets in your hands! Put …………… on! 7. It is the Bosun’s duty. Let …………… steer! 8. Give some hoses to I and George. Give ……………to……………! 9. Give wrenches to Carpenter and Greaser! Give ……………to……………! 10. Do you like some water? I’ll give ……………to……………. .. 7.4.3 Fill the given words (word groups) in the blanks: a. starboard b. Over c. change d. at your stern e. loud and clear f. 15 g. Do you read me h. 0.6 miles i. my bow j. miles TALKING ON VHF RADIO TO ANOTHER SHIP O.P To the ship on my ___(1)___ bow, course 215, speed ___(2)___ knots. This is container ship Ocean Princess, eight miles away, 045 degrees off your port side, course 300. ___(3)___? rd 3 Off (On the VHF) Ocean Princess, Ocean Princess, this is VLBC Niitaka Maru, Niitaka Maru. I read you ___(4)___. Please ___(5)___ to Channel 06. O.P Channel 06, roger. (Changing the channel) Niitaka Maru, this is Ocean Princess. ___(6)___. 3rdOff Ocean Princess. This is Niitaka Maru. I read you loud and clear. O.P According to the ARPA reading, the CPA is 0.5 ___(7)___. I think I can pass you safely on my present course. May I pass you at your bow? Over. rd 3 Off You may not pass at my bow. I repeat. You may not pass at ___(8)___. Part at my stern. According to our ARPA, the CPA is 0.4 to ___(9)___. It is too short. Please follow the traffic rules. O.P Roger. I will pass ___(10)___. I will change my course to starboard now. 3rdOff Thank you. I will maintain my course and speed. Back to channel 16. 67 O.P Roger. Back to channel 16. Note: 3rdOff: the Third Officer O.P: Ocean Princess VLBC: Very Large Bulk Carrier 7.4.4 Listen to the conservation: ‘Talking on VHF radio to another ship’ and check your answers. 7.5 Consolidation: 7.5.1 Extra reading HISTORY OF RADIO Radio is the transmission of signals by modulation of electromagnetic waves with frequencies below those of visible light. Electromagnetic radiation travels by means of oscillating electromagnetic fields that pass through the air and the vacuum of space. Information is carried by systematically changing (modulating) some property of the radiated waves, such as amplitude, frequency, phase, or pulse width. When radio waves pass an electrical conductor, the oscillating fields induce an alternating current in the conductor. This can be detected and transformed into sound or other signals that carry information. Radios de Rosario Development from a laboratory demonstration to a commercial entity spanned several decades and required the efforts of many practitioners. In 1878, David E. Hughes noticed that sparks could be heard in a telephone receiver when experimenting with his carbon microphone. He developed this carbon-based detector further and eventually could detect signals over a few hundred yards. He demonstrated his discovery to the Royal Society in 1880, but was told it was merely induction, and therefore abandoned further research. Experiments, later patented, were undertaken by Thomas Edison and his employees of Menlo Park. Edison applied in 1885 to the U.S. Patent Office for his patent on an 68 electrostatic coupling system between elevated terminals. The patent was granted as U.S. Patent 465,971 on December 29, 1891. The Marconi Company would later purchase rights to the Edison patent to protect them legally from lawsuits. Tesla demonstrated wireless transmissions during his high frequency and potential lecture of 1891. After continuing research, Tesla presented the fundamentals of radio in 1893. In 1893, in St. Louis, Missouri, Nikola Tesla made devices for his experiments with electricity. Addressing the Franklin Institute in Philadelphia and the National Electric Light Association, he described and demonstrated the principles of his wireless work. The descriptions contained all the elements that were later incorporated into radio systems before the development of the vacuum tube. He initially experimented with magnetic receivers, unlike the coherers (detecting devices consisting of tubes filled with iron filings which had been invented by Temistocle Calzecchi-Onesti at Fermo in Italy in 1884) used by Guglielmo Marconi and other early experimenters. A demonstration of wireless telegraphy took place in the lecture theater of the Oxford University Museum of Natural History on August 14, 1894, carried out by Professor Oliver Lodge and Alexander Muirhead. During the demonstration a radio signal was sent from the neighboring Clarendon laboratory building, and received by apparatus in the lecture theater. 69 Vintage Radios In 1895 Alexander Stepanovich Popov built his first radio receiver, which contained a coherer. Further refined as a lightning detector, it was presented to the Russian Physical and Chemical Society on May 7, 1895. A depiction of Popov's lightning detector was printed in the Journal of the Russian Physical and Chemical Society the same year. Popov's receiver was created on the improved basis of Lodge's receiver, and originally intended for reproduction of its experiments. 7.5.2 Find out and write down the phonetics and meanings of the words in the text: Vocabulary Alternating current Apparatus Coherer Detected Electrical conductor Electromagnetic Electromagnetic waves Elements Frequency Fundamentals Incorporate Induce Lecture Modulation Neighboring Oscillating Phase Potential Property Pulse Radiation Signal Systematically Transmission Vacuum Pronunciation Meaning 5.2.3 Make questions and answer about the content of the text above (at least 5 pairs of conversation) _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ 70 _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ APPENDIX 1 THE ENGLISH ALPHABET A B C D E F G H I J K L M a b c d e f g h i j k l m N O P Q R S T U V W X Y Z n o p q r s t u v w x y z Vowels = a, e, i, o, u Consonants = b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z. 71 ____________ * The letter “z” is pronounced “zee” in American English and “zed” in British English. APPENDIX 2 NUMBERS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 40 50 60 one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen twenty twenty one twenty two twenty three twenty four twenty five twenty six twenty seven twenty eight twenty nine thirty forty fifty sixty 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th 9th 10th 11th 12th 13th 14th 15th 16th 17th 18th 19th 20th 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th 27th 28th 29th 30th 40th 50th 60th first second third fourth fifth sixth seventh eighth ninth tenth eleventh twelfth thirteenth fourteenth fifteenth sixteenth seventeenth eighteenth nineteenth twentieth twenty first twenty second twenty third twenty fourth twenty fifth twenty sixth twenty seventh twenty eighth twenty ninth thirtieth fortieth fiftieth sixtieth 72 70 80 90 100 seventy eighty ninety one hundred APPENDIX 3 70th seventieth 80th eightieth 90th ninetieth 100th one hundredth DAYS OF THE WEEK AND MONTHS OF THE YEAR DAYS Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday (Mon.) (Tues.) (Wed.) (Thurs.) (Fri.) (Sat.) (Sun.) MONTHS 1. January 2. February 3. March 4. April 5. May 6. June 7. July (Jan.) (Feb.) (Mar.) (Apr.) (May) (June) (July) 8. August 9. September 10. October 11. November 12. December (Aug.) (Sept.) (Oct.) (Nov.) (Dec.) USING NUMBERS TO WRITE THE DATE: Month / day / year IN NUMBER 10 / 31 / 41 2 / 9 / 45 4 / 15 / 92 5 / 7 / 2000 24 /12 / 2005 FULL WRITING October 31 (st), 1941 September 2 (nd), 1945 April 15 (th), 1992 July 5 (th), 2000 December 24 (th), 2005 SAYING DATES: USUAL WRITTEN FORM January 1 (st) March 2 (nd) May 3 (rd) June 4 (th) August 5 (th) USUAL SPOKEN FORM January (the) first / the first of January March (the) second / the second of March May (the) third / the third of May June (the) fourth / the fourth of June August (the) fifth / the fifth of August 73 October 10 (th) November 27 (th) October (the) tenth / the tenth of October November (the) twenty-seventh / the twenty seventh of November APPENDIX 4 WAYS OF SAYING THE TIME WRITING 9:00 9:05 9:10 9:15 9:30 9:45 9:50 12:00 READING It’s nine o’clock. It’s nine. It’s nine-oh-five It’s five (minutes) after nine It’s five (minutes) past nine It’s nine ten. It’s ten (minutes) after nine. It’s five (minutes) past nine. It’s nine fifteen. It’s a quarter after nine. It’s a quarter past nine. It’s nine-thirty It’s half past nine. It’s nine forty-five. It’s a quarter to ten. It’s a quarter of ten. It’s nine-fifty It’s ten (minutes) to ten. It’s ten (minutes) of ten. It’s noon. It’s midnight. 74 A.M (ante meridiem) = morning P.M (post meridiem) = afternoon/evening/night APPENDIX 5 IRREGULAR VERBS V1 be become begin bend bite blow break bring build buy catch choose come cost cut do draw drink drive eat fall feed feel fight find fly forget get give go grow hang have hear V2 / VED was, were became began bent bit blew broke brought built bought caught chose came cost cut did drew drank drove ate fell fed felt fought found flew forgot got gave went grew hung / hanged had heard V3 / VED been become begun bent bitten blown broken brought built bought caught chosen come cost cut done drawn drunk driven eaten fallen fed felt fought found flown forgotten gotten/got given gone grown hung / hanged had heard V1 keep know lend leave lose make meet pay put read ride ring run say see sell send shake shut sing sit sleep speak spend stand steal swim take teach tear tell think throw understand wake It’s nine A.M. It’s nine P.M V2 / VED kept knew lent left lost made met paid put read rode rang ran said saw sold sent shook shut sang sat slept spoke spent stood stole swam took taught tore told thought threw understood woke / V3 / VED kept known lent left lost made met paid put read ridden rung run said seen sold sent shaken shut sung sat slept spoken spent stood stolen swum taken taught torn told thought thrown understood woke / woken 75 hide hit hold hurt hid hit held hurt hidden hit wear held win hurt write REFERENCE BOOKS waked wore won wrote / waked worn won written 1. 7th edition, Oxford Advanced Learner’s Ditionary, Nxb Oxford. 2. All Japan Seamen’s Union, 2000, Welcome On Board, Minos Agency. 3. Allister Nisbet, Anna Whitcher, Catherine Logie, 1997, English for Seafarers – Study Pack 1, Nxb Marlins. 4. Betty Schrampfer Azar, 1996, Basic English Grammar, Nxb Longman. 5. Công ty AST, ISM Code, 2009. 6. ĐHHH, 2002, A course of English for seafarer, tài liệu lưu hành nội bộ. 7. Đỗ Thái Bình (chủ biên), 2006, Tiếng Anh kỹ thuật đóng tàu, Nxb Giao thông vận tải. 8. Ikuo Koike, Emeritus Kiyoaki Nakao, Kingo Hanamoto, 1998, Communicative English learning system, Eikyo. 9. IMO, 1985, Standard Marine Navigational Vocabulary, London. 10.Lynda Snowdown, 2005, Ships and Boats, Nxb Mỹ Thuật. 11.Lynda Snowdown, 2005, The Sea, Nxb Mỹ Thuật. 12. Marlin Dockray, 1998, Cases and Materials, Cavendish publishing limited. 13. Maritime communication, 1998, Standard English vocabulary for GMDSS courses, Hà Nội. 14. Nguyễn Văn Phòng, Vũ Phi Hoàng, 1995, Từ điển Hàng Hải Anh Việt, Nxb Giao thông vận tải. 15. Tom Hutchinson, 1999, Lifelines – Elementary, Nxb Oxford University. 16. Viện Ngôn ngữ học, 2004, Từ điển Anh - Việt, Nxb Thế Giới. 17. W. A. McEwen and A. H. Lewis, 1994, Encyclopedia of Nautical knowledge, Cornell Maritime Press. Các trang WEB: 1. http://cdgiaothong2.com.vn 2. http://en.wikipedia 3. http://www.google.com 4. http://www.imo.org 5. http://www.nowpublic.com/world/updated... 6. http://www.suite101.com/content/high-school-versus-college 7. http://www.usmm.org/deck.html 8. http://www.usmm.org/engine.html 9. http://www.vinamarine.gove.vn 10. http://www.wikieducator 76