Abstract

advertisement
Horizontal Interoperability among National Geoportals of Spain,
France, Portugal and Andorra
A. F. Rodríguez1, S. Mas1, D. Richard2, J. M. Nataf2, D. Furtado3, R. P. Julião3,
S. Pijuan4, S. Alba4
1
Instituto Geográfico Nacional, Madrid, Spain
Institut Géographique National, Paris, France
3
Instituto Geográfico Português, Lisboa, Portugal
4
Govern d’Andorra, Andorra la Vella, Principat d’ Andorra
2
Abstract
SDI implementation under the philosophy and principles of INSPIRE Directive
(2007/2/CE) is rapidly progressing in the four countries placed in the south west corner
of Europe: Spain, France, Portugal and Andorra.
An intense relationship among the authorities responsible for national SDI nodes in
those four countries, based on collaboration and interchange of ideas and experiences, is
taken place since several years in a very exciting spirit of cooperation and without
having any formal agreement.
As a result of that situation, some very interesting actions have been performed to
increase interoperability among the National SDI Geoportals: translation of Geoportals
to the languages of neighbouring countries, direct linking between web pages, and
availability of others’ country Web Map Services…some of then were reported at
INSPIRE Workshop 2009.
In 2010 a new impulse has be given to horizontal interoperability among those countries
trying to implement a set of new developments to have a sort of virtual transnational
SDI focused on three basic types of services: visualization, gazetteer and catalogue.
In this communication, the experience and lessons learnt from this multipart
collaboration are described, including the analysis of problems, difficulties,
opportunities and good points. Pending issues and challenges are identified as a
conclusion of all those activities.
Introduction
The Geoportal of the Spanish National SDI [1] was opened in July 2004, to provide a
basis for spatial data discovery, evaluation, and analysis oriented to all kind of
applications, users and providers, taking into account the three levels of Spanish
government (national, regional and local), the private sector, academia and citizens in
general. Nowadays, a set of ten different services following OGC specifications [2], ISO
standards and INSPIRE principles has been implemented: WMS, CSW, Gaz, WFS,
WCS, WMC, SLD, WCTS, WPS and KLM. The IDEE viewer allows access to more
than 750 WMS. Through the national Geoportal it is possible to access other Spanish
SDI geoportals, to consult documentation about the project, and a new approach is
being implemented to offer client applications to access to the whole set of available
services in all the nodes integrated in Spanish NSDI. From the organizational point of
view, the Working Group for the IDEE (WG IDEE), open to all actors involved from
public, private sector and academia, coordinates the project and defines technical
recommendations based on consensus.
IGN France opened in 2006 the first version of its Géoportail [3] with a 2D viewer that
evolved in 2007 to a 3D viewer based on Virtual Globes technology enabling to freely
navigate on orthophotos, maps and other reference datasets (cadastre, roads,
hydrography...). Their extent covers France and its overseas territories. Setting up of
these view services was with high availability (99.9%) and performance (up to 21,000
connections per second) objectives in mind. The technologies used for enabling such a
quality of service level were WMS-C [4] from OSGeo. On the user's side, IGN France
published in 2008, an Application Programming Interface (API) [5] to enable users to
include a 2D cartographic viewer inside a web page. This API is based on OpenLayers
[6] and is released under a BSD license. Accessing geoportal's datasets through this API
implies getting a key allowing users to have free of charge up to 100,000 sessions per
year, and then the price depends on the client's consumption. Some other key resources
have been implemented in France as a Metadata Catalogue, operated by BGRM [7]; a
National Gazetteer service based on OpenLS specifications.
Portugal, one of the pioneer countries on SDI arena, launched the Portuguese NSDI
(SNIG) in 1995. SNIG [8] enables users to identify, visualise and explore Geographic
Information by using a geoportal and it is also an area of contact that allows organizing
activities related to SDIs and INSPIRE implementation. The Portuguese geoportal has
four main components: a metadata ccatalogue with more than 10,000 records about data
and services, helped by a specific tool (ISO and OGC compliant) to support metadata
production called MIG; a Viewer supporting WMS, WFS and WCS, allowing access to
services provided by IGP and other Portuguese actors; an applications area, where users
can search the catalogue applications that provide national thematic interactive maps,
geoprocessing tools and free software applications; and the Geocommunity space, the
meeting point for users and knowledge exchange, namely at Forum SNIG, as well as the
entrance for some specific thematic networks, like RISE (Risk Network) or RGN
(Geodetic Network) and SNIG Education. Through these four main components of
SNIG, the user has public and free access data, applications and services about
Portuguese spatial data. Portugal has transposed INSPIRE Directive by means of
Decreto-Lei 180/2009 published on 2009-08-07.
The NSDI of the Principality of Andorra opened its Geoportal [9] on September 2008
aiming to give the citizens the opportunity of viewing, accessing and using the
geospatial information produced by the Government of Andorra. The project is
conformant to ISO 19100 standards, OGC specifications and it follows the principles
and criteria established in INSPIRE Directive for Europe. Therefore this initiative
promotes the interchange of data and the interoperability of services with the
neighbouring countries. Andorra is not a member state of UE, but collaborates in many
practical aspects with UE and supports INSPIRE philosophy and principles. The
geoportal is multilingual, having interfaces in Catalan, Spanish, French and English, it
allows access to 16 WMSs and 4 CSWs, one for each language supported, and includes
also a Street Map, a Directory of OGC services and a set of predefined maps. The
viewer has some practical applications as walking routes computation, gazetteer and
data download.
The four countries are very actively involved in developing a set of web services to
fulfil their users’ requirements and to try to implement the INSPIRE Directive
philosophy and prescriptions, including the set of INSPIRE Implementing Rules.
Horizontal Interoperability initial actions
A first set of practical actions and activities has been developed until summer 2009 in
order to increase practical interoperability among geoportals and services associated
from the four countries. The main points achieved are the following:
1) Collaboration, covering all aspects related to the sharing of experiences, knowledge
and good practices, at technical level as well as organizational level. There is an
excellent collaborative atmosphere and there have been a lot of contacts and actions of
consultancy and interchange of information.
Two representations of Portuguese and Andorran SDIs have been integrated into the
WG for the Spanish SDI (WG IDEE) and this WG is opened to all SDI actors from
those countries. The Spanish annual SDI Workshop (JIDEE for Jornadas de la
Infraestructura de Datos Espaciales de España) has been redefined as an Iberian
Workshop on SDIs (JIIDE for Jornadas Ibéricas de Infraestructuras de Datos
Espaciales) to cover Spanish, Portuguese and Andorran SDI communities.
2) Multinational transborder projects.
IGN Spain and France has participate in SDIGER Project, an INSPIRE pilot Project
developing an SDI to manage WFD information in a transnational river basin developed
by a French-Spanish consortium [10].
There are three Portuguese-Spanish SDI projects developed under the umbrella of
INTERREG III A program:
- OTALEX [11], the Territorial Observatory of ALenteixo (Portugal) and
Extremadura (Spain) defined as a transnational, multilingual SDI based on the
collaboration of ten public bodies from Spain and Portugal.
- SIGN II [12], an SDI project involving seven partners and covering the area of
56 municipalities from Galicia and the Northern part of Portugal.
- Terra Douro [13], a transborder territorial observatory for the definition and
evaluation of policies of sustainable development, defined as an SDI project,
involving seven partners and covering the area of 4 NUTS III, Salamanca and
Zamora in Spain, and Alto Trás-Os-Montes and Douro in Portugal.
3) Translation of Geoportals to the languages of the neighbouring countries. There are
French, Portuguese and Catalan versions of Spanish IDEE Geoportal, a Spanish
interface of the French Géoportail and French and Spanish translation of Andorran SDI
Geoportal. A big effort of translation has been made and only a few combinations are
missing.
4) A banner has been included in almost all cases, making easy the access from each
geoportal to the neighbour SDI Geoportal. Cross links to publish URLs of web services
are also included in each geoportal in most cases.
5) In Portuguese, French, Spanish and Andorran viewers they are direct links by default
to Portuguese, Spanish and Andorran WMS in most cases of neighbour countries, to
make easier its combined visualization with the national cartography. Some successful
experiences where done using French API to visualize Spanish and French WMS-C
services in ad-hoc viewer, based on Open Layers, to solve interoperability in the case of
French GeoDRM approach.
A more complete description of most of those activities can be found in [14] and [15].
New challenges
After the success of the first phase of transborder collaboration integrated by the set of
actions, measures and developments until summer 2009, it seems to be necessary to face
new challenges regarding horizontal interoperability among the Geoportals in the
region.
The two main objectives of this new phase to increase and promote horizontal
interoperability are:
1) To extend the multilingual measures and the crossed linking of resources
(geoportals, services) to the four countries and all the possible combinations.
Linguistic adaptability can be considered at three main levels:
2.1) Translation of static web pages.
2.2) Translation of web services client applications.
2.3) Translation of the information contained and published by the web
services.
Most of the effort done until now has been invested in 2.1), and some actions
2.2) has been also completed. The goal is to cover all 2.2) situations.
It is necessary to take into account that any translation activity makes
maintenance more complex and expensive.
2) To considered three very basic services (discovery, viewing and gazetteer
services) for developing client applications able to invoke the web services from
the four countries.
Those two main objectives can be described in detail taking into account a list of more
specific task to be completed:
1) To complete the translation and maintenance of the Geoportals static web pages
to the languages of the other three countries in all the possible combinations
(with the support of the other part body).
2) To finish also the translation of the viewers to the language of the other three
countries in all cases.
3) To complete all the cross referencing of resources (banner of the rest of
geoportals, links to web services of other three countries in services directories
and web pages).
4) To implement an easy way, as URL inclusion by default, to invoke neighbour
countries’ WMS and/or WMS-C services in each viewer application or in a new
prototype developed ad hoc..
5) To include in each Geoportal to a prototype of multiple gazetteer client
application (application [16] developed by IGN Spain and University of
Zaragoza, to be defined as free software) able to query simultaneously to several
Gazetteer services conformant to an extensible set of Gazetteer standards (WFSG, WFS, WFS-MNE…).
The point is allowing the users to consult simultaneously the Gaz. Service of the
four countries and EuroGeonames gazetteer service [17].
6) To include also in each Geoportal to a prototype of multiple catalogue client
(Catalogue Connector [18] Free Software developed by the Supporting Centre
[19] of the SDI of Cataluña) able to query simultaneously several Catalogue
Services conformant to a extensible set of standards (CSW 2.0, ebRim, ISO
19115/19119 profiles…). The objective is allowing users to query
simultaneously the catalog services of the four countries and INSPIRE catalogue
[20].
7) To continue promoting the interchange of ideas, knowledge, experiences and
good practices, and the coordination and harmonization on SDI topics among the
four countries. Portugal and Andorra SDI communities are invited to Spanish
WG IDEE and cross-representatives are going to be interchanged with the more
appropriate French working group dealing with INSPIRE implementation
activities.
Conclusions
A set of actions has performed to make more interoperable Spanish, French, Portuguese
and Andorran geoportals has performed some actions to be actually interoperable in the
four first levels described, technical and organizational collaboration, Geoportal
interoperability, transborder projects and clients interoperability. We have the intention
of collaborate and get better results and closer collaboration during next years.
There must be pointed out that all those actions and initiatives have been performed
without signing a formal collaboration agreement and without any specific budget
assigned to them, but in an excellent collaborative atmosphere of good spirit of
cooperation and sharing expertise.
It is very remarkable the approach of the SDI of Andorra, a country that being not a UE
member state follows INSPIRE principles and regulations as a very interesting
framework from technical and organizational points of view to implement a successful
NSDI.
Therefore, the result is a virtual SDI integrated by a set of integrated standard services
supported by a transnational community covering four countries that share experiences,
knowledge and information. This south west region of Europe can be considered a good
test bed for study how INSPIRE principles can be put in practice regarding NSDI
pragmatic interoperability, to test different solutions, identify problems and find further
interoperability requirements.
At the technical level, the experience has demonstrated that transborder actual
interoperability is possible in the three basic services considered (discovery,
visualization and gazetteer) with a limited effort.
At the organisational level, is
transnational interoperability can
service policy strategies: free of
WMS-C services, free of charge
Andorra.
remarkable that very interesting results regarding
be achieved between different business models and
charge up to a certain level of usage in France for
for WMS, WMS-C services in Spain, Portugal and
It is clear for us that a SDI must not be limited in any way to an isolated country,
because it would imply a strong contradiction: to apply open system philosophy to
digital resources, and not paying enough attention at the same time to the practical
barriers precluding the effective exploitation of those services in an international arena.
We think that more attention need to be paid to NSDI interoperability because
horizontal interoperability can be play the role of the glue that create cohesion and
makes possible the effective virtual Global SDI.
References
[1] http://www.idee.es
[2] http://www.opengeospatial.org/standards
[3] http://www.geoportail.fr
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/WMS_Tile_Caching
[5] http://api.ign.fr/geoportail
[6] http://openlayers.org
[7] http://www.brgm.fr
[8] http://snig.igeo.pt
[9] http://www.ideandorra.ad
[10] http://sdiger.unizar.es
[11] http://www.otalex.eu
[12] http://www.proyectosign.org
[13] http://www.sitcyl.jcyl.es/sitcyl/infodloc.sit
[14] http://www.gsdi.org/gsdiconf/gsdi11/papers/pdf/120.pdf
[15] http://www.gsdi.org/gsdiconf/gsdi11/papers/pdf/347.pdf
[16] http://www.idee.es/IDEE-Gazetteer/index.html?locale=en
[17] http://www.eurogeographics.org/eurogeonames
[18] http://www.osor.eu/projects/catalogconnecto
[19] http://www.geoportal-idec.net/geoportal/cat/inici.jsp
[20] http://www.inspire-geoportal.eu
Download