México D.F., a 4 de Enero de 2010.
Raúl González,
Andrés Simón Bujaidar,
P R E S E N T E:
Asunto: Cotización Cursos de
Capacitación Itera
IBM en alianza con IT Institute pone a su consideración las particularidades y
precios de los siguientes cursos abiertos,
a los cuales pueden asistir
participantes de diferentes empresas y son impartidos en nuestras instalaciones
(Itera – Cd. de México, Itera – Monterrey e Itera - Guadalajara), bajo un
calendario preestablecido.
IBM Certificación
Clave
Descripción
IBM-SOA Getting Started with SOA, (Incluye certificacion
IBM Certified SOA Associate)
XML 1.1 and Related Technologies (Incluye
certificación IBM Certified Solution
Developer -- XML 1.1 and Related
IBM-XML Technologies)
DB2 Family Fundamentals , SQL Workshop
(Incluye certificación IBM Certified
Database Associate -- DB2 9
IBM-DB2 Fundamentals)
IBM WebSphere Application Server V6.1
Administration on Windows (Incluye
certificación IBM Certified System
Administrator - WebSphere Application
IBM-WAS Server, Network Deployment V6.1)
Duración
en días
Precio México
FIRST
por persona
(MN)
2
$ 12,919.50
10
$ 55,027.50
4
$ 23,446.50
4
$ 23,446.50
NOTAS:
ƒ
ƒ
Precios cotizados en moneda nacional y no incluyen el 16% de IVA.
La vigencia de estos precios es hasta el 31 de Diciembre del 2010
IT Institute - It Era, S.A. de C.V.
José Luis Lagrange No.103 Piso 9.
Col. Los Morales Polanco, 11510. México, D.F.
Tel. (55) 3300 0650, Fax. 5280-8962
ƒ
ƒ
ƒ
Para los cursos calendarizados por Itera (abiertos), en caso de que no contar
con el mínimo de participantes, se cancelará 2 días hábiles antes de que inicie
el curso.
El horario de los cursos es de 9:00 a.m. a 6:00 p.m., con una hora para
comida.
El pago del curso deberá realizarse a través de transferencia bancaria antes de
su inicio
En caso de curso cerrado se tendrán que considerar los siguientes puntos:
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
El número mínimo para confirmar un curso cerrado es de 10 participantes
Si el curso no es entregado en las instalaciones de It-Institute, estará a cargo
del cliente cubrir el requerimiento logístico para impartir un curso cerrado en
sus instalaciones, el cual será un aula con capacidad para 15 personas,
proyector y equipo de cómputo por participante cuando se requiera
La fecha de la capacitación para un grupo cerrado será establecida
previamente con el cliente.
Se necesita mínimo el 80% de asistencia para tener derecho al examen de
certificación.
Para confirmar la impartición de la capacitación es necesario contar con orden
de compra formal por parte del cliente.
No se aceptan cancelaciones una vez iniciado el curso. Solo se puede cancelar
o posponer la participación a cursos 2 días antes de la fecha de inicio, de lo
contrario causará un costo total 20% por gastos administrativos.
IT Institute - It Era, S.A. de C.V.
José Luis Lagrange No.103 Piso 9.
Col. Los Morales Polanco, 11510. México, D.F.
Tel. (55) 3300 0650, Fax. 5280-8962
Getting Started with SOA.
Explicación Breve del curso.
This course offers an introduction to service-oriented architecture (SOA), and
describes the essential concepts of SOA that affect a broad technical audience.
WebSphere/SOA/XML Certification
Duración: 2 días.
Dirigido a:
This is the basic course for technical managers, application developers, system
administrators, and architects. It is also beneficial for business analysts and
business managers.
Prerequisitos
Before taking this course, you should have one or more of these skills:
•
•
•
•
•
•
Gathering and analyzing business requirements
Managing software development projects
Designing and developing software solutions
Applying software development methodologies to the design of software
solutions
Administering software solutions
Designing and developing systems integration solutions
Objetivos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Explain the business and technical value of adopting SOA
Describe SOA and explain how it relates to contemporary software
architectural styles
Explain the principles and characteristics of services within SOA, and
identify various service types
Explain Information Services, and how and when to apply it
Describe service-oriented integration (SOI) and explain how it differs
from contemporary integration approaches
Identify methodologies for service-oriented analysis and design
Describe programming models and standards that support the
realization of SOA and SOI
Describe Web services, and explain how they support the realization of
SOA solutions
Describe IBM's SOA Foundation, and identify IBM offerings that support
IBM's SOA life cycle
Define SOA governance
Explain the need for SOA governance
IT Institute - It Era, S.A. de C.V.
José Luis Lagrange No.103 Piso 9.
Col. Los Morales Polanco, 11510. México, D.F.
Tel. (55) 3300 0650, Fax. 5280-8962
•
•
Explain IBM's SOA governance offerings for establishing SOA governance
within an organization
Explain IBM's SOA scenarios and describe how these support adoption of
SOA within an organization
Temario
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
SOA overview
SOA design principles
Exercise: Case study overview
SOA use of standards
Exercise: Demonstration of Web services
IBM SOA Foundation - product overview
SOA Foundation - governance
Exercise: Demonstration of governance
SOA Foundation - model
Exercise: Demonstration of service identification and specification
SOA scenarios overview
Exercise: Identifying and applying SOA scenarios to the case study
SOA Foundation - assemble and deploy
Exercise: Demonstration of service deployment and assembly using SCA
Service management and security
Exercise: Demonstration of IBM Tivoli Composite Application Manager
for SOA
IT Institute - It Era, S.A. de C.V.
José Luis Lagrange No.103 Piso 9.
Col. Los Morales Polanco, 11510. México, D.F.
Tel. (55) 3300 0650, Fax. 5280-8962
Introduction to XML and Related Technologies
This course provides conceptual and practical knowledge of the fundamentals of
XML and related technologies in the context of building e-business applications.
Lectures cover the reasons for using XML, XML syntax, industry standards and
templates as provided by Document Type Definitions (DTD), XML Schemas and
their advantages over DTDs, namespaces and their purposes, extracting
information using XPath, transforming XML documents using XML Stylesheet
Transformation (XSLT), and the XQuery query language. Lecture materials are
reinforced with hands-on lab exercises.
WebSphere/SOA/XML Certification
Duracion: 3 dias.
Audiencia
This basic course is designed for application developers and technical managers
who wish to understand the role of XML in their applications.
Prerequisitos
There are no prerequisites for this course. Attendees are not expected to be
programmers, or to know Java.
Objetivos
After completing this course, students should be able to:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Differentiate between HTML and XML and their use in e-business
applications
Enumerate the rules of a well-formed XML document
Describe the use of a Document Type Definition (DTD) with an XML
document
Create DTDs describing the validation rules for specific XML instances
Describe the use of an XML schema with an XML document
Create XML schemas describing the validation rules for specific XML
instances
Describe the use of XML namespaces in the management of the symbol
space of an XML document
Declare and use XML namespaces in an XML document
Describe the use of XML Path Language (XPath) with an XML document
Create XPath expressions that locate specific information in an XML
instance
Describe the use of XSL in the processing of XML documents
Create an XSL transform and use it to transform an XML document into
some other kind of document
Describe XQuery and its use and syntax, with some examples
Use Rational Application Developer to write XML documents, DTDs, XML
Schemas, and XPath expressions
Use the Rational Application Developer XSLT debugger to run and debug
XSL transforms
IT Institute - It Era, S.A. de C.V.
José Luis Lagrange No.103 Piso 9.
Col. Los Morales Polanco, 11510. México, D.F.
Tel. (55) 3300 0650, Fax. 5280-8962
Temario
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Introduction to XML and related technologies
Issues in electronic information exchange
What is XML?
Exercise: XML basics lab
Rational Application Developer overview
Exercise: Using XML functionality in Rational Application Developer
Document Type Definition (DTD)
Exercise: DTD lab
XML namespaces
Exercise: XML namespaces lab
XML schema
Exercise: XML schema lab
XPath - XML Path Language
Exercise: XPath lab
XQuery
XSL - eXtensible Stylesheet Language
Exercise: XSLT Lab - simple transforms
Exercise: XSLT Lab - conditional transforms
Introduction to Programming XML and Related Technologies with Java
1.4
Explicación breve del curso
This course provides conceptual and practical knowledge of the fundamentals of
XML and related technologies in the context of building e-business applications,
and the techniques used to process XML using Java 1.4. Lectures cover the
reasons for using XML, XML syntax, document type definition (DTD) and XML
schema, namespaces and their purposes, extracting information using XML Path
Language (XPath), transforming XML documents using XML Stylesheet
Transformation (XSLT), the XQuery query language, and standard
programming APIs. Lecture materials are reinforced with hands-on lab
exercises.
WebSphere/SOA/XML Certification
Duracion: 5 dias.
Dirigido a:
This is an intermediate course designed for information technology
professionals, including enterprise application architects, analysts, designers,
developers, administrators, and content modelers and creators.
IT Institute - It Era, S.A. de C.V.
José Luis Lagrange No.103 Piso 9.
Col. Los Morales Polanco, 11510. México, D.F.
Tel. (55) 3300 0650, Fax. 5280-8962
Prerequisitos
Students should have a working knowledge of development using the Java
language. Some experience with a Java Integrated Development Environment
(IDE) is helpful, but not necessary.
Objetivos
After completing this course, students should be able to:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Differentiate between HTML and XML and their use in e-business
applications
Enumerate the rules of a well-formed XML document
Describe the use of a document type definition (DTD) with an XML
document
Create DTDs describing the validation rules for specific XML instances
Describe the use of an XML schema with an XML document
Create XML schemas describing the validation rules for specific XML
instances
Describe the use of XML namespaces in the management of the symbol
space of an XML document
Declare and use XML namespaces in an XML document
Describe the use of XPath with an XML document
Create XPath expressions that locate specific information in an XML
instance
Describe the use of XSL in the processing of XML documents
Create an XSL transform and use it to transform an XML document into
some other kind of document
Describe XQuery and its use and syntax, with some examples
Use Rational Application Developer to write XML documents, DTDs, XML
schemas, and XPath expressions
Use the Rational Application Developer XSLT debugger to run and debug
XSL transforms
Describe the underlying architecture of XML application development
Describe the role of parsers in XML-based applications
Develop Java and XML-based applications using IBM Rational Application
Developer V6
Develop Java-based XML applications utilizing the Simple API for XML
(SAX)
Develop Java-based XML applications utilizing the Document Object
Model (DOM) API
Develop programs that create XML documents from Java objects
Develop programs that use XML Stylesheet Language (XSL)
transformations to convert XML source documents to different formats
Temario
•
Issues in electronic information exchange
IT Institute - It Era, S.A. de C.V.
José Luis Lagrange No.103 Piso 9.
Col. Los Morales Polanco, 11510. México, D.F.
Tel. (55) 3300 0650, Fax. 5280-8962
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
What is XML?
Exercise: XML basics
Overview of IBM Rational Application Developer
Exercise: Using XML functionality in IBM Rational Application Developer
Document type definitions (DTDs)
Exercises: Working with DTDs
XML namespaces
Exercise: XML namespaces
XML schema, part 1
XML schema, part 2
Exercise: Generating XML schemas
XPath
Exercises: XPath
XSL transformation, part 1
XSL transformation, part 2
Exercise: XSLT - simple XSL transforms
XQuery
XML architectures
Using IBM Rational Application Developer V6
Exercise: Using IBM Rational Application Developer
XML parsers
The SAX parser
Exercise: A SAX Parser
The DOM Parser
Exercise: A DOM Parser
Generating XML from Java objects
Exercise: Generating XML from Java objects
Java programming with XSLT
Exercise: XSLT and Java
Programming XML with Java 1.4
Explicación breve del curso.
This course provides students with the working knowledge required to program
Java applications using Extensible Markup Language (XML). Through lectures
and hands-on labs, students develop both conceptual and practical knowledge
that enables them to use XML and related technologies in the context of
building e-business applications.
WebSphere/SOA/XML Certification
Duracion: 2 dias.
IT Institute - It Era, S.A. de C.V.
José Luis Lagrange No.103 Piso 9.
Col. Los Morales Polanco, 11510. México, D.F.
Tel. (55) 3300 0650, Fax. 5280-8962
Dirigido a:
This is an intermediate course designed for information technology
professionals, including enterprise application architects, analysts, designers,
developers, administrators, and content modelers and creators.
Prerequisitos
Before taking this course, students should complete course XM302, Introduction
to XML and Related Technologies, or have equivalent experience. Students
should also have a working knowledge of development using the Java language.
Some experience with a Java Integrated Development Environment (IDE) is
helpful, but not necessary.
Objetivos
•
•
•
•
•
•
•
Describe the underlying architecture of XML application development
Describe the role of parsers in XML-based applications
Develop Java and XML-based applications using IBM Rational Application
Developer V6
Develop Java-based XML applications utilizing the Simple API for XML
(SAX)
Develop Java-based XML applications utilizing the Document Object
Model (DOM) API
Develop programs that create XML documents from Java objects
Develop programs that use XML Stylesheet Language (XSL)
transformations to convert XML source documents to different formats
Temario
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
XML architectures
Using IBM Rational Application Developer V6
Exercise: Using IBM Rational Application Developer
XML parsers
The SAX parser
Exercise: A SAX parser
The DOM parser
Exercise: A DOM parser
Generating XML from Java objects
Exercise: Generating XML from Java objects
Java programming with XSLT
Exercise: XSLT and Java
IT Institute - It Era, S.A. de C.V.
José Luis Lagrange No.103 Piso 9.
Col. Los Morales Polanco, 11510. México, D.F.
Tel. (55) 3300 0650, Fax. 5280-8962
DB2 Family Fundamentals
Explicación breve del curso.
This course provides you with information about the functions of IBM's DB2, a
relational database manager which may be installed under a variety of
operating systems on many hardware platforms.
DB2 9 runs under the z/OS, Linux, UNIX, and Windows operating systems, to
name a few.
The course includes discussion of how the DB2 products provide services. The
focus is on the services DB2 provides and how we work with DB2, not on its
internal workings.
Duracion: 2 dias.
Dirigido a.
This basic course is for persons needing an introductory knowledge of DB2, and
persons preparing for advanced and specialized DB2 education.
Prerequisitos
You must have:
•
Basic knowledge in data processing.
Objetivos
•
List and describe the major components of IBM's relational database,
DB2
•
•
•
•
•
•
•
Explain the characteristics of a DB2 table
Relate the basic concepts of data modeling
State the processing instructions given to DB2 via simple SQL
statements
List and describe several ways to build (write) and execute SQL
statements
List and describe steps needed to imbed SQL statements in an
application program
Explain some of the functions performed by, and the responsibilities of,
database and system administrators
Establish a base for more specialized DB2 education
Temario
•
•
•
•
•
Understanding a table
Data modeling and database design
How does a user use DB2?
How does a programmer use DB2?
How does an administrator use DB2?
IT Institute - It Era, S.A. de C.V.
José Luis Lagrange No.103 Piso 9.
Col. Los Morales Polanco, 11510. México, D.F.
Tel. (55) 3300 0650, Fax. 5280-8962
•
Information Management with DB2
SQL Workshop
This course is the classroom delivered version of Instructor Led Online Course
3E120.
This course provides an introduction to the SQL language and applies to the
entire DB2 Family, and Informix. This course is appropriate for customers
working in all DB2 environments, that is, z/OS, VM/VSE, iSeries, Linux, UNIX,
and Windows. It is also appropriate for customers working in an Informix
environment.
Duracion: 2 dias.
Dirigido a.
This is a basic course anyone needing to write, support, or understand SQL
queries. This includes but is not limited to end-users, programmers, application
designers, database administrators, and system administrators who do not yet
have knowledge of the SQL Data Manipulation Language (DML).
Prerequisitos
You should have:
•
•
•
Basic computer literacy
Basic editing skills
Database skills are not required
Objetivos
Upon completion of this course, you should be able to:
•
•
•
•
•
•
•
•
Code SQL statements to retrieve data from a DB2 or Informix table,
including
the SELECT, FROM, WHERE, GROUP BY, HAVING and ORDER BY clauses
Code inner joins and non-correlated subqueries
Use SQL arithmetic operations
Use scalar and column functions
Use UNION and UNION ALL
INSERT, UPDATE and DELETE rows
Code simple CREATE TABLE and CREATE VIEW statements
Temario
Introduction
•
•
Define the terms: Database, table, row, column, view
State the more common DB2 and Informix data types
IT Institute - It Era, S.A. de C.V.
José Luis Lagrange No.103 Piso 9.
Col. Los Morales Polanco, 11510. México, D.F.
Tel. (55) 3300 0650, Fax. 5280-8962
•
•
List the most commonly used SQL statements in the: Data Definition
Language (DDL), Data Manipulation Language (DML), and Data Control
Language (DCL)
State three null characteristics, and their meaning
Simple SQL Queries
•
•
•
•
•
•
Describe four SELECT statement clauses (SELECT, FROM, WHERE,
ORDER BY) and their purpose
Retrieve all rows of a table
Retrieve specific columns
Retrieve rows based on comparisons to numeric or alphanumeric column
values
Use the keywords BETWEEN, IN, LIKE, DISTINCT
Order the resulting rows in a desired sequence
Retrieving Data from Multiple Tables
•
•
•
•
Retrieve data from more than one table or view
Specify JOIN predicates
Use correlation names in queries
Distinguish between INNER and OUTER joins
Scalar Functions and Arithmetic
•
•
Use arithmetic in the SELECT and WHERE clauses
Use basic scalar functions to: Manipulate arithmetic calculations through
rounding, Manipulate date values, and Manipulate character data
Column Functions and Grouping
•
•
•
•
Describe the difference between scalar and column functions
List the more common DB2 and Informix column functions
Group rows into sets based on one or more columns
Limit the number of groups in the result set
Union
•
•
•
Produce a single result table containing data from more than one query
State the UNION rules
State the difference between UNION and UNION ALL
Using Subqueries
•
•
Use subqueries in WHERE and HAVING clauses
Code subqueries using basic predicates
IT Institute - It Era, S.A. de C.V.
José Luis Lagrange No.103 Piso 9.
Col. Los Morales Polanco, 11510. México, D.F.
Tel. (55) 3300 0650, Fax. 5280-8962
•
Code subqueries using the IN keyword
Maintaining Data
•
•
•
•
•
•
Create a simple table for testing DML statements
Create a simple view
Insert rows into a table
Update data in a table
Delete rows from a table
Drop a table
Agenda
Day 1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Welcome
Introduction
Simple SQL Queries
Exercise 1
Exercise Review
Retrieving Data from Multiple Tables
Exercise 2
Exercise Review
Scalar Functions and Arithmetic
Exercise 3
Day 2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Exercise review
Column Functions and Grouping
Exercise 4
Exercise Review
Exercise 5
Exercise Review
Using Subqueries
Exercise 6
Exercise Review
Maintaining Data
Exercise 7
Exercise Review
IT Institute - It Era, S.A. de C.V.
José Luis Lagrange No.103 Piso 9.
Col. Los Morales Polanco, 11510. México, D.F.
Tel. (55) 3300 0650, Fax. 5280-8962
WebSphere Application Server V6.1 Administration on Windows
This four-day course describes how to install and perform system
administration for IBM WebSphere Application Server V6.1 Network
Deployment. It covers the necessary skills for a standalone base WebSphere
Application Server system, and the additional skills to manage and configure a
Network Deployment cell. This course does not cover programming Java
servlets, JSPs, or EJBs; these skills can be obtained by attending the
appropriate IBM Rational Application Developer courses.
WebSphere/SOA/XML Certification
Duracion: 4 dias.
Dirigido a
This course is designed for administrators who install, configure, and manage
Web-based applications on WebSphere Application Server V6.1. It is also
appropriate for webmasters and application architects.
Prerequisitos
Before taking this course, you should have:
•
•
•
•
An understanding of basic Internet concepts
Experience using a Web browser
Administration skills for a Web server, such as IBM HTTP Server or
Apache
Basic operational skills for the operating system where the lab exercises
are run
Objetivos
After completing this course, you should be able to:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Explain how WebSphere Application Server relates to the WebSphere
family of products
Describe the architectural concepts related to WebSphere Application
Server V6.1
Install and configure WebSphere Application Server and IBM HTTP
Server (IHS)
Explain the basic concepts of the Java 2 Platform, Enterprise Edition
(J2EE)
Assemble and install server-side Java enterprise applications
Use WebSphere Application Server administrative tools to configure and
manage enterprise applications
Configure security for server-side application resources
Deploy applications in clustered environments
View performance information about server and application components
Use problem determination tools and log files to troubleshoot problems
IT Institute - It Era, S.A. de C.V.
José Luis Lagrange No.103 Piso 9.
Col. Los Morales Polanco, 11510. México, D.F.
Tel. (55) 3300 0650, Fax. 5280-8962
Temario
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Course introduction
WebSphere product family overview
Architectural overview: Standalone
Architectural overview: Federated
WebSphere Application Server V6.1 installation
Exercise: WebSphere Application Server installation
Exercise: IBM HTTP Server installation
Exercise: WebSphere Information Center installation
Administrative console
Exercise: Explore WebSphere Application Server through the
administrative console
J2EE overview
Application assembly using AST
Introduction to the Trade family of applications
Exercise: Using AST to assemble the Trade application
Application installation
Exercise: Installing Trade application
Problem determination
Exercise: Problem determination
wsadmin
Exercise: Experimenting with wsadmin
Profiles and federating cells
Exercise: Federating a cell
Workload management
Exercise: Clustering
Introduction to WebSphere Platform Messaging (WPM)
Exercise: Install Trade processor application
WebSphere security
Exercise: Configuring SSL
Exercise: Enabling WebSphere and J2EE Security
Integrated Performance Viewer
Exercise: Integrated Performance Viewer
Course summary
IT Institute - It Era, S.A. de C.V.
José Luis Lagrange No.103 Piso 9.
Col. Los Morales Polanco, 11510. México, D.F.
Tel. (55) 3300 0650, Fax. 5280-8962