Santiago de Compostela | Galicia, Spain
Networking
Showcase Festival
Trade Fair
Conference
Film Screenings
Awards
virtualWOMEX
Santiago de Compostela
Galicia, Spain
22 – 26 October 2014
www.womex.com
WOMEX issues wristbands as well as badges on arrival.
Both must be worn at all times during WOMEX 14 and
are not transferable. For this reason, delegates may be
asked to provide proof of identity. WOMEX is unable to
replace badges and/or wristbands that have been lost.
Replacements are charged a full price registration.
Cash Machine (ATM) Locations
See › Santiago de Compostela/Useful Information
WOMEX A – Z
Special Features
Catering
Several catering spots are open at the WOMEX daytime
venue, Cidade da Cultura, during Trade Fair opening
hours. Snacks and drinks are available at different bars in
the Trade Fair hall and a variety of tasty lunch dishes will
be served in the restaurant from 12:00 – 16:00.
The nighttime activities are located in Santiago’s old
town, where there are plenty of delicious restaurant
options. See
› Santiago de Compostela/Tips from the Locals
A Networking Breakfast – courtesy of WOMEX and
Nordesía – will be served in Plaza de Cervantes on
Sunday morning at 10:00 before the Award Ceremony
at Auditorio Abanca starts.
› Front Flap/WOMEX Venues
› Back Flap/WOMEX Venues
Internet
Media Counter
The last WOMEX night – Saturday to Sunday – was
chosen by the European authorities for changing clocks
from summer to winter time, thus granting one more
hour of sleep to all exhausted delegates before you head
to the final WOMEX Networking Breakfast and Award
Ceremony on Sunday morning at 10:00. Don’t forget
to change your clocks!
Wi-Fi is available free of charge in the Trade Fair hall
at Cidade da Cultura. A number of public Internet
terminals are also available for delegates to use.
› Front Flap/WOMEX Venues
Journalists needing specific information, artist or speaker
contacts, recording permission, a slot in the radio studio
or a quiet interview room should come to the Media
Counter in the registration area of Cidade da Cultura –
the media team will be happy to help you.
Cloakroom
A cloakroom is available at the Cidade da Cultura
throughout the Trade Fair days. Delegates will be directed
to the cloakroom upon arrival in the registration area.
Most of the other WOMEX venues also have
cloakroom facilities available.
Daycases
As a complementary presentation to the Nightcases,
WOMEX Daycases are devoted to a specific artist/style.
A brief introductory speech before each Daycase offers
the chance to learn more about the music. There will be
two per day: Madeeh (Malaysia) and Paolo Angeli (Italy/
Spain); Driss El Maloumi Trio (Morocco) and Maarja Nuut
(Estonia); Frank Yamma (Australia) and Ilkka Heinonen
Trio (Finland). The Daycases take place during the midday
Conference break, Thursday to Saturday, 13:00 – 14:00
and 14:15 – 15:15 at the Daycase Stage in Cidade da
Cultura.
› Conference/Conference Sessions
› Showcases/Official Selection A – Z
› Front Flap/WOMEX Venues
Language
To keep communication between WOMEX participants
practical and efficient, WOMEX has chosen International
English as the lingua franca. Adopted by the Internet, the
professional music community in general and the world
music community in particular, this was the logical choice
for successful interaction.
Galicia has its own indigenous language and you will
hear Galician spoken almost everywhere you go in
Santiago de Compostela and beyond. For useful words
and phrases see
› Santiago de Compostela/Glossary of Galician Words
Merchandising
If you want to buy CDs of the Showcase artists, you can
often do so from the artists themselves, either right at
the stage or at the stage entrance after the concert.
Networking Breakfast
Join us for a final WOMEX Networking Breakfast served
in Plaza de Cervantes on Sunday from 10:00 – 12:00 just
before the Award Ceremony, to clink glasses one more
time with your friends and partners before everyone
heads back home.
› Schedules/WOMEX Hours
› Schedules/WOMEX Daytime Schedule
› Back Flap/WOMEX Venues
Special Features
Badges and Wristbands
Change your Clocks
WOMEX A – Z
WOMEX A – Z
Festival Tickets
The WOMEX Showcase Festival is also open to the general
public. A limited number of tickets for all Nightcases are
available – see our website for more information or ask
directly at the Info Counter at the Daytime Venue. Bring
along your partner, friends or family at night – see
www.womex.com for more information.
› Back Flap/WOMEX Venues
Filming and Recording
Audio and audio-visual recordings are not allowed
without express, contractual permission. Forms are
available at the Media Counter in the registration area
of Cidade da Cultura.
© Yannis Psathas
32
© Eric van Nieuwland
33
News
Student Tickets
For late-breaking news about the WOMEX programme
or anything related, check Twitter at www.twitter.com/
womex or refer to the official WOMEX Noticeboard close
to the Media Counter in the registration area of Cidade
da Cultura (please note that it is not for posters, flyers,
ads, etc.).
WOMEX offers tickets at a reduced price to students,
giving access to all WOMEX events from Wednesday,
22 to Sunday, 26 October for 80 euros plus VAT. For
more information, see lnk.womex.com/register
Services
For venue and travel information, as well as essential
phone numbers, emergency information and cashpoint
locations, check the Santiago de Compostela chapter.
› Santiago de Compostela/Useful Information
Smoking
There are designated smoking areas in
Cidade da Cultura, see
› Trade Fair/Maps
If you need to smoke at the nighttime venues,
please head for the closest outside area.
Venues
See › Santiago de Compostela/Useful Information
virtualWOMEX
Your WOMEX 14 Santiago de Compostela registration
includes a free one-year membership for virtualWOMEX,
our online platform containing the contact details of
all WOMEX delegates. Want to find agents in Finland,
festivals in Brazil or labels in Japan? Want to know what
is new in the global community? Want to present your
company, artist, event or recording? At www.womex.com/
virtual you will find everything you need to boost your
business.
Who is Coming?
You can find a list of all WOMEX 14 Santiago de
Compostela delegates and exhibitors in the
‘Who is Coming?’ feature online – and their full
contact details in virtualWOMEX.
lnk.womex.com/whoiscoming
www.womex.com/virtual/search
Special Features
For local tips on making the most of your visit to Santiago
de Compostela, including where to eat and what to see
during your stay, see
› Santiago de Compostela/Tips from the Locals
See › Santiago de Compostela/Useful Information
WOMEX A – Z
Santiago de Compostela – Tips from the Locals
Transport
© Eric van Nieuwland
35
Santiago
San Martiño Pinario
San Martiño Pinario was Galicia’s biggest Benedictine
monastery, second in size only to the Escorial in the
whole of Spain.
www.museosanmartinpinario.com
Colexio de Fonseca
A Renaissance building, this college facing onto the Praza
do Obradoiro was the birthplace of the Universidade
de Santiago de Compostela. It is currently used for
temporary exhibits, a library and other university services.
Check out the amazing cloister! Look out for it on Rúa do
Franco.
© Santiago Turismo
The Cathedral
The soul of the city, Santiago Cathedral consists of
a Baroque overlay added to a Romanesque heart. It
is believed to hold the mortal remains of St. James
the Apostle. Don’t miss the Pórtico da Gloria with its
musicians and medieval instruments, or the various
prazas (plazas) surrounding it on all sides: Obradoiro,
Quintana, Praterías and Inmaculada. You may wish to
visit the cathedral’s stone roofs, offering the best views
of the city (it costs 10 euros), and the cathedral museum
(admission 5 euros).
www.catedraldesantiago.es
64
Museum of the Galician People
The Museum of the Galician People (Museo do Pobo
Galego) is Galicia’s foremost ethnographic museum.
Situated in the old thirteenth-century Dominican convent
of Bonaval, it also houses the Pantheon of Illustrious
Galicians. Don’t forget to see the adjoining gardens,
a monument in their own right.
www.museodopobo.es
CGAC
The Galician Contemporary Art Centre (Centro Galego
de Arte Contemporáneo) is housed in a building that is a
contemporary architectural gem itself, by the Portuguese
architect Álvaro Siza. Admission free.
www.cgac.org
© Santiago Turismo
Parks
There is no shortage of green spaces in Santiago de
Compostela! We specially recommend four parks: firstly
the Alameda, a romantic, 19th century park with a
spectacular panoramic view of the cathedral, and which
adjoins the University Campus Gardens. Another
must-see is the Parque de Bonaval situated next to
the Museum of the Galician People and the CGAC; this
was also designed by Álvaro Siza on the grounds of the
adjacent Dominican convent. Then there is the Parque
de Belvís located in a natural moat around the Old Town.
Colegiate of Sar
This 12th century Romanesque collegiate church is
unique on account of its crooked walls and pillars, caused
by a building defect which makes it an unusual attraction.
www.colegiatadesar.com
Places to Eat
Santiago is a great place if you love your food, for both
mere beginners and certified foodies. Do give Galician
cuisine a try, whether it’s with tapas or a sit-down meal,
but there are also some interesting international options
to be had.
‘The Black Cat’ is a cosy little bar offering traditional fare,
family-run since 1920. We dare you to try the cuttlefish
(chocos na súa tinta)!
O Gato Negro
Rúa da Raíña
+34 981 583 105
Galician-Japanese tapas, very close to the
Cathedral. Avant-garde, uses local produce.
This is one for the foodies.
Casa Marcelo
Rúa das Hortas, 1
+34 981 558 580 | www.casamarcelo.net
Three restaurants in town, all with excellent tapas.
La Bodeguilla
San Roque, 13 (town centre); San Lázaro, 104;
and Avenida da Liberdade, 11, in Santa Marta.
+34 981 564 379 | www.bodeguilladesanroque.com
Tips from the Locals
Central Market
The market (Mercado de Abastos) is the city’s main and
most genuine traditional food market, where you can
peruse the fresh fish and seafood, buy some to take home
or eat it right there amidst all the bustle. The building
where the market is housed is itself monumental.
www.mercadodeabastosdesantiago.com
A popular eating place for traditional food
on one of the noisiest streets in town, a Raíña.
María Castaña
Rúa da Raíña, 19
+34 981 560 137
Contemporary cuisine offering vegetarian choices.
Garum
Praciña das Penas, 1
+34 981 103 910 | www.proxectogarum.com
An old convent turned into a restaurant.
Beautiful interior garden where most of the
food served is traditional.
Casa Felisa
Porta da Pena, 5
+34 981 582 602 | www.casafelisa.es
DE Compostela
Santiago’s old town (a cidade vella) has been a UNESCO
World Heritage Site since 1985, as have the cathedral
and the Camiño itself. The old town is like a stone
jungle, teeming with religious monuments, time-worn
university buildings, mansions of the gentry, and private
dwellings peering out over narrow cobbled streets
with intermittent stretches of pillared arcades. The most
important streets are Rúa Nova (‘New Street’) and Rúa
do Vilar, best strolled down at a leisurely pace stopping
along the way to check out the shop windows, vinotecas,
pubs, and more. For more information about Santiago’s
sights, visit www.santiagoturismo.com
DE Compostela
Tips from the locals
Things to See
Cidade da Cultura
The Cidade da Cultura (City of Culture) hosting WOMEX
was designed by American architect Peter Eisenman and
is located on Gaiás, one of the hills that surround the city.
The project consists of six buildings, two of which haven’t
been built yet.
www.cidadedacultura.org
Santiago
Tips from the Locals
Traditional style Galician eats with a modern touch.
One of the most popular restaurants in town,
frequented by artists, journalists and local politicians.
O Dezaseis
Rúa de San Pedro, 16
+34 981 564 880 | www.dezaseis.com
A beautiful restaurant with a terrace overlooking
Belvis Park. Galician and international cuisines.
A Moa
Rúa de San Pedro, 32
+34 981 071 818 | www.amoa32.com
65
Santiago
One of the most popular clubs, with a music programme.
Ultramarinos
Casas Reais, 34
www.ultramarinos.org
Situated in a hotel with the same name:
a lovely place for Galician and international food.
A Tafona
Virxe da Cerca, 7
+34 981 568 923 | www.atafonadoperegrino.com
Great restaurant with market cuisine located
next door to the central market.
Altamira
Rúa das Ameas, 9
+34 981 558 592 | www.pazodealtamira.com
Another place for avant-garde cuisine
and a must for foodies.
Pedro Roca
Rúa Domingo García Sabell, 1 bajo
+34 981 585 776 | www.pedroroca.es
The chef, Iago Castrillón, is one of the most
talented in Galician nouvelle cuisine. For foodies.
O Acio
Galeras, 28
+34 981 577 003 | www.acio.es
One of your best bets for real Galician food.
Located in the San Lázaro district.
Mesón de Lázaro
San Lázaro, 73
+34 981 576 525 | www.mesondelazaro.es
Reasonably priced seafood. On the outskirts of town.
El Puente
Viaducto da Rocha, 11
+34 981 520 037 | www.restauranteelpuente.es
66
A lively bar and another great Santiago classic,
with a music programme.
Modus Vivendi
Praza Feixóo, 1
www.pubmodusvivendi.net
Pub with a splendid garden terrace. Rock and pop.
Momo... a rúa
Virxe da Cerca, 23
www.pubmomo.com
Good music guaranteed, and live concerts too.
Fraggle Rock
As Rodas, 17
Specialists in traditional Galician music products.
A good gift shop too for handicrafts, jewellery and CDs.
De Cotío
Rúa de Xelmírez, 26
+34 981 560 796 | www.decotio.com
Specialists in traditional Galician costumes and
accessories.
Bulideira
Calle de San Lázaro, 108
+34 981 576 501 | www.bulideira.es
Cultural centre and shop for music, books and films.
Next to Teatro Principal.
A Miranda
Tras Salomé, 1
+34 881 256 020
The town’s main bookshop for Galician subjects.
Libraría Couceiro
Praza de Cervantes, 6
+34 981 586 237 | www.librariacouceiro.com
Music Pubs
Shopping: music, food and more
Bookshop specialising in Portuguese topics.
A Ciranda
Rúa da Travesa, 7
+34 981 557 104 | www.ciranda.pt
“There’s no better place for Celtic music” in the words of
Lonely Planet, although they play all types of world music.
A Santiago landmark and many a musician’s favourite
hangout. Famous for its foliadas (traditional style jam
sessions). Great beers, whiskies and gin and tonics.
Casa das Crechas
Vía Sacra, 3
www.casadascrechas.com
Sells and makes traditional instruments.
A Grileira
Sar, 16
+34 981566232
www.agrileirademourinho.blogspot.com.es
Wine shop specialising in Galician wines.
Wine tasting and other activities.
Vide Vide
Fonte de Santo Antonio, 10
+34 981 582 911 | www.videvide.net
For guitars and amplifiers.
Estudio 54
Gómez Ulla, 8
+34 981 591 064 | www.estudio-54.com
Galician delicatessen, with wines, conserves
and more – and they have a bar.
O Bandullo
Raíña, 9
+34 881 163 401
www.obandullodolambon.wordpress.com
© Santiago Turismo
‘The’ pub for the rock crowd.
A Reixa
Tras Salomé, 3
If you’re into jazz, this is where you belong in Santiago,
along with Dado Dadá. Specialising in mojitos.
Borriquita
San Paio de Antealtares, 22
www.borriquitadebelem.blogspot.com.es
Musical instruments.
Rimess
Hórreo, 23
+34 981 580 525
Musical instruments, specialising in pianos
and sheet music.
Galimusic
Curros Enríquez, 11
+34 981 572 824 | www.galimusic.net
Tips from the locals
Contemporary market cuisine in
a cosy terraced restaurant.
O Curro da Parra
Rúa Travesa, 20
+34 981 556059 | www.ocurrodaparra.com
One of the town’s traditional pubs.
Good music and great gin and tonics.
Atlántico
Fonte de San Miguel, 9
DE Compostela
DE Compostela
Tips from the locals
A pleasant restaurant near the Cathedral.
Try the rice dishes.
A Curtidoría
Rúa da Conga, 2-3
+34 981 554 342 | www.acurtidoria.com
A Santiago classic. Specialising in seafood,
soup (cocido) and suckling pig.
El Quijote
Galeras, 20
+34 981 586 859 | www.quijoterestaurante.com
Santiago
This fashionable spot serves traditional fare using fresh
ingredients direct from the central market next door.
For foodies.
Abastos 2.0
Ameas Casetas, 13-18
+34 981 576 145 | www.abastosdouspuntocero.es
Gourmet Galician products: wine, cheeses,
sweets, seaweed, etc.
Gastroteca SCQ
Preguntoiro, 34
www.gastrotecascq.com
67
Useful Information
ee édition
2015
2015 -- 28
28VIENT
édition
DE PARAÎTRE
Santiago de Compostela
VIENT DE PARAÎTRE
Le
professionnels
Leguide-annuaire
guide-annuairede
deréférence
référence de
de tous
tous les
les professionnels
et
amateurs
des
musiques
actuelles
et amateurs des musiques actuelles
Useful information about the city of Santiago de
Compostela and its attractions can be found at
www.santiagoturismo.com
DJ Summit (Sala Capitol)
Rua de Concepcion Arenal, 5
www.salacapitol.com
Bus stop: Praza de Galicia
WOMEX’s Award Ceremony venue is:
All the WOMEX venues are listed inside the cover
and on the back flaps of this Guide, and also on
this Google map: lnk.womex.com/map
25
25000
000contacts
contacts
indispensables
indispensables
WOMEX’s Daytime Venue is:
Cidade da Cultura
Monte Gaiás s/n
www.cidadedacultura.org
Bus stop: Cidade da Cultura
agents
agents• •producteurs
producteurs •• labels
labels
• •distributeurs
distributeurs •• streaming
streaming ••
festivals
festivals• •studios
studios••éditeurs
éditeurs ••
salles
salles • • organismes
organismes •• web
web ••
médias
••
médias •• formations
formations
associations •• conseil
conseil ••
associations
artistes• •communication…
communication…
artistes
WOMEX’s Nighttime Venues are located
in Santiago’s old town:
Opening (Auditorio de Galicia)
Avenida do Burgo das Nacions
www.auditoriodegalicia.org
Bus stop: Auditorio de Galicia
Connectez-vousaux
aux
Connectez-vous
acteurs
du
secteur
acteurs du secteur
Construisezet
et
Construisez
développez
votre
réseau
développez votre réseau
Theatre Stage (Auditorio Abanca)
Rúa do Preguntoiro, 23
Bus stop: Praza de Galicia/Virxe da Cerca
bon de
de commande
commande
bon
//
Nom/Prénom..............................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................
Nom/Prénom
Société
.........................................................................................................................................................................................................................
Société .........................................................................................................................................................................................................................
Adresse ........................................................................................................................................................................................................................
Adresse
........................................................................................................................................................................................................................
Code postal ...................................Ville .............................................................................................................................................................
Code postal ...................................Ville .............................................................................................................................................................
Tél. ................................................... E-mail.
Tél. ................................................... E-mail.
Je commande ................ exemplaire(s) du guide annuaire L’Officiel de la musique 2015 au prix de 49
Je 46,5
commande
exemplaire(s) du guide annuaire L’Officiel de la musique 2015 au prix de 49
(participation aux frais d’envoi), soit .................................................................. €
€ + 6,5 €................
46,5 € + 6,5 € (participation aux frais d’envoi), soit .................................................................. €
Ci-joint un chèque de ........................................ € à l’ordre de l’Irma,
Ci-joint
un chèque
à retourner
à : de ........................................ € à l’ordre de l’Irma,
à retourner à :
Irma • 22 rue Soleillet • 75980 Paris cedex 20
Irma • 22 rue Soleillet • 75980 Paris cedex 20
Également disponible sur place, sur www.irma.asso.fr,
disponibledans
sur place,
sur www.irma.asso.fr,
auprès de Également
nos correspondants,
les réseaux
Fnac et librairies spécialisées
auprès de nos correspondants, dans les réseaux Fnac et librairies spécialisées
 01 43 15 11 11 • fax 01 43 15 11 10 librairie@irma.asso.fr • www.irma.asso.fr
• documentation
ressources
• conseil • orientation •• www.irma.asso.fr
librairie
 01 43 15 édition
11 11• formation
• fax 01
43 15 11 •10
librairie@irma.asso.fr
édition • formation • documentation • ressources • conseil • orientation • librairie
Twin Stage A + B (Praza da Quintana)
Praza da Quintana
Bus stop: Praza de Galicia/Rúa San Clemente
Atlantic Connections (Teatro Principal)
Rúa Nova, 21
Bus stop: Praza de Galicia
Auditorio Abanca
Rúa do Preguntoiro, 23
Bus stop: Praza de Galicia/Rúa San Clemente
WOMEX Downtown Film Screenings are held at:
Useful Information
WOMEX Venues
Centro Galego de Arte Contemporáneo (CGAC)
Rúa de Ramón del Valle-Inclán, 2
www.cgac.org
Bus stop: Porta do Camiño
Transport in Santiago de Compostela
DE Compostela
ssssoo.f.frr
.a
a
m
.a
r
a
.i
m
w
r
w
wwww.i
WOMEX’s daytime venue, Cidade da Cultura, is located
on a hill overlooking Santiago, about 2.1km outside the
centre. There are plenty of buses and taxis available and
you can walk too... just remember it’s uphill!
Santiago
sur
isisppoonnibiblele sur
dd
The nighttime venues are situated in the beautiful
old town, within easy walking distance of each other
(maximum distance 600m). You will need to walk
between them as only taxis and residents’ vehicles
are allowed in the old town.
Walking
Santiago de Compostela is small and accessible,
and walking is a great way to discover its narrow streets.
The old town is where all the nighttime venues are
located and nearly all the events will take place in
a pedestrian zone.
offWOMEX (Salón Teatro)
Rúa Nova, 34
Bus stop: Praza de Galicia
61
Velocípedo
Rúa de San Pedro, 23
+34 981 580 260 | www.elvelocipedo.com
Turn Ride
Laverde Ruiz, 5
+34 981 93 66 16 | www.tournride.com
Car
Cidade da Cultura has free parking. There are various
parking options not far from the nighttime venues in
the old town, in Praza de Galicia, La Salle, San Clemente
and Xoán XXIII. The cheapest is open-air parking at Belvis.
The Opening Concert venue, Auditorio de Galicia, has
its own car park as well as space for free parking.
Taxi
Taxis are widely available around the city centre.
You can also call the taxi company Radio Taxi on
+34 981 569 292
Cash Machine (ATM) Locations
There are no ATMs at the WOMEX Daytime Venue, Cidade
da Cultura. However, there are plenty in the old town.
In Praza de Galicia: Abanca, Banco Santander,
Banesto and Bankia.
Near DJ Summit (Sala Capitol):
La Caixa
Fonte de Santo Antonio, 26
Useful Information
Cycling
Santiago is not the best place for riding your bike
because the old town is a pedestrian zone and bikes are
not allowed. However, it is a good way to get around the
rest of the city (but remember that the WOMEX Daytime
Venue, Cidade da Cultura, is up a hill). Bike hire is available
from the companies listed below:
Faro Cars
+34 981 523498 | www.farocars.com
Near Theatre Stage (Auditorio Abanca) and Twin Stage A + B (Praza da Quintana):
BBVA
Rúa do Preguntoiro, 3
Abanca
Casas Reais, 44
DE Compostela
There are also non-direct buses to Cidade da Culture
every hour (number 9 and C11). For information about
other routes, please check at the bus stop, ask in your
hotel or go online: www.tussa.org
Executive Cars
Autos Rayma
+34 981 522 877 | www.autosrayma.com
Near Atlantic Connections (Teatro Principal) and offWOMEX (Salón Teatro):
Abanca
Orfas, 4
Santiago
Bus
It’s a 10-minute bus ride from the city centre
(bus stop: Praza de Galicia) to Cidade da Cultura.
There is a special shuttle during trade fair hours direct
to the daytime venue, leaving every 15 minutes and
more often at rush hour. The first bus departs at 8:30
from Praza de Galicia and the last one back leaves
Cidade da Cultura at 19:30.
Phone calls
The international dialling code for Galicia
from abroad is +34.
Emergency numbers
Police – 091
Ambulance – 061
Fire – 085
63
SCHEDULES
WOMEX Daytime Schedule
Thursday 23 October Cidade da Cultura
including Conference and Mentoring Sessions, Networking Meetings and Presentations,
Film Screenings, Daycases and WOMEX Award Ceremony
Conference Room 1
Conference Room 2
Networking Room 1
Networking Room 2
11:00 – 11:45 Session 1
WOMEX Orientation for New Delegates
The WOMEX user’s guide
Walter (Chair), Bräuer, Soffer
11:00 – 11:45 Session 2
Galician Folk Music – An Overview
Richness, variety, heterodoxy. Learning
from the old layers of folk music
de la Ossa
11:00 – 11:45
Networking Meeting
If the MBO was to Describe Your Music
Meta-Data...
11:00 – 11:45
Networking Meeting
Asian Pacific
Networking Meeting
12:00 – 12:45 Session 3
Crowdfunding
From griot to grassroots, how festivals
and artists are turning to fans
Thake
12:00 – 12:45 Session 4
Bug Music and the Songs of the Forest
How human sounds fit into the natural world
Rothenberg
12:00 – 12:45
Networking Meeting
Women of the World
Networking Meeting
12:00 – 12:45
Presentation
Atlantic Music Expo Cabo Verde
10
12
Mentoring Space
Film Room
Daycase Stage
NEW SESSION
11:00-12:30
Speed-Dating:
South Africa
11:00 – 12:30
The Case of the Three Sided Dream
Adam Kahan 13:00 – 13:55
BKO on Air
Cris Ubermann
14:00 – 14:55
The Africa Express
Florent de la Tullaye & Renaud Barret
15
15:00 – 15:45 Session 5
Central Asia – at the Crossroads Looking
East and West
How Central Asia and its music fits
into the post–”new world order”
Edmonds (Chair), Ato, Kuzmin
15:00 – 15:30 Session 6
The World's a Remix – The Remix Space
The ways, whys and hows of remixing
global music in a digital age
Tofu (Chair), Trouillet, Roxburgh
15:00 – 15:45
Networking Meeting
International Music Managers’ Forum
Networking Meeting
16
16:00 – 16:45 Session 7
Visualising Business Processes
An introduction to Business Process Model
and Notation (BPMN)
Schasse de Araujo (Chair),
Gerst, Schumacher
16:00 – 16:45 Session 8
The Remix Speed Date – Get on it!
A chance to meet and marry the live
with the computerised
Cammack
16:00 – 16:45
Networking Meeting
Africa Music Forum
Networking Meeting
15:00 – 15:45
Networking Meeting
North American
Networking Meeting
15:00 – 16:25
Brasslands
Meerkat Media Collective
13:00 – 14:00
Madeeh (Malaysia)
Intro: Alain Weber (France)
14:15 – 15:15
Paolo Angeli (Italy/Spain)
Intro: Guy Morley (UK)
16:00 – 16:45
Round-Table Mentoring 1
18
WOMEX Downtown Film Screening
Centro Galego de Arte
Contemporánea
18:00 – 19:25
Midsummer Night's Tango
Viviane Blumenschein
6
7
SCHEDULES
WOMEX Daytime Schedule
Friday 24 October Cidade da Cultura
Conference Room 1
Conference Room 2
Networking Room 1
11:00 – 11:45 Session 9
The Black Sea Region
A conflict zone or area for music
and art collaboration
Kazandjiev
11:00 – 11:45 Session 10
Talent Development in
World Music and Jazz
A world apart or does one size fit all?
Reed (Chair), Jones, Zakss, Lee
11:00 – 11:45
Networking Meeting
Worldwide Informal Festival
Networking Meeting
11:00 – 11:45 Session 22
Billions of Tiny Screens
Why images are so
important for music
Benaïche
12:00 – 12:45 Session 11
Play it Again: Music and Revolution
The song as a weapon of the Portuguese
Revolution
Salomé (Chair), Basti
12:00 – 12:45 Session 12
The Pitch Ninja
Rapid fire press angle development
from Rock Paper Scissors
Vietze
12:00 – 12:45
Networking Meeting
Jazz & World Networking Meeting
12:00 – 12:45
Networking Meeting
Eastern European
Networking Meeting
15
15:00 – 15:45 Session 13
International Engagement
and Cultural Diplomacy
Arts ambassadors
Orlove (Chair), Nishanova
15:00 – 15:45 Session 14
Do It Yourself Together
Why DIY is here to stay
Abbel (Chair), Ross, Grass, Dawes
15:00 – 15:45
Networking Meeting
Global Club Music Network:
Expanding Touring Circuits
15:00 – 15:45
Networking Meeting
Indian Ocean
Networking Meeting
16
16:00 – 16:45 Session 15
20 Years WOMEX Community –
Future Outlooks and Visions
Music keeps on crossing borders on cultural,
technological and social levels
Klaffs (Chair), Silver, Gay
16:00 – 16:45 Session 16
Solar Power: Using Technology to
Connect Music and Nature
A ‘how-to’ session on connecting music
with the environment
Kotcherha-Campora (Chair), Rodríguez
Ortigosa
16:00 – 16:45
Networking Meeting
Education Networking
Meeting
NEW PRESENTATION
Networking Room 2
Mentoring Space
Film Room
Daycase Stage
10
NEW DATE, TIME + ROOM
12
11:00 – 12:35
I Love Kuduro
Mário Patrocínio
11:30 – 13:00
One-to-One Mentoring 1
13:00 – 14:55
Arrows into Infinity
Dorothy Darr, Jeffery Morse
16:00-16:45
Classical:NEXT –
The Global Meeting for
all Art Music Innovators
15:00 – 15:50
The Way Home
Martins Grauds
16:00 – 16:45
Round-Table Mentoring 2
13:00 – 14:00
Driss El Maloumi Trio (Morocco)
Intro: Etienne Bours (Belgium)
14:15 – 15:15
Maarja Nuut (Estonia)
Intro: Andrew Cronshaw (UK)
16:00 – 16:30
Sounds of the Sidewalk –
Light In Babylon
Günter Atteln
18
WOMEX Downtown Film Screening
Centro Galego de Arte
Contemporánea
18:00 – 19:30
Que Caramba es la Vida
Doris Dörrie
8
9
SCHEDULES
WOMEX Daytime Schedule
Saturday 25 October Cidade da Cultura
Conference Room 1
Conference Room 2
Networking Room 1
Networking Room 2
11:00 – 11:45 Session 17
The Status of Gypsy Folk Music
in Hungary and Europe
Endangered music
Lakatos
11:00 – 11:45 Session 18
Breaking in America
The art of presenting international
music in the US
Dede
11:00 – 11:45
Networking Meeting
The World Trad Forum
Networking Meeting
11:00 – 11:45
Networking Meeting
European Export Offices
Networking Meeting
12:00 – 12:45 Session 19
Traditional Music in Rajasthan
and Pakistan
Strategies for livelihood and legacy
in the 21st century
Bhatia (Chair), Jaffar
12:00 – 12:45 Session 20
Music Festivals as a Tool
of Social Development
Personal experiences from a sample
of music festivals
Ramdhanie (Chair), Daffé, Sgevano,
Palacios Castillo
12:00 – 12:45
Presentation
Go Brazil!
12:00 – 12:45
Presentation
Compostela Music Festival
Mentoring Space
Film Room
Daycase Stage
10
12
15
16
16:00 – 16:45 WOMEX Wrap-Up
Goodbye WOMEX 14 –
Hello WOMEX 15
11:30 – 13:00
One-to-One Mentoring 2
13:00 – 14:40
Song from the Forest
Michael Obert
NEW SESSION
15:00 – 15:45 Session 21
Meet the Winner of the WOMEX 14
Professional Excellence Award
Lúcio Sousa, Posthumus (Interviewer)
11:00 – 12:30
PAN! Our Music Odyssey
Jerome Guiot
15.00 – 15.45
A New WOMEX Special Project:
Sound of the Xity – Beijing
Explore China!
15:00 – 15:10
The Perfect Dance
Anne Elvedal
13:00 – 14:00
Frank Yamma (Australia)
Intro: David Bridie (Australia)
14:15 – 15:15
Ilkka Heinonen Trio (Finland)
Intro: Simon Broughton (UK)
15:15 – 16:40
O Samba
Georges Gachot
16:00 – 16:45 Session 22
Billions of Tiny Screens
Why images are so important
,
for music
Benaïche
ME + ROOM
NEW DATE
TI
> > > FR ID AY
18
WOMEX Downtown Film Screening
Centro Galego de Arte
Contemporánea
18:00 – 19:35
Journey to Jah
Noël Dernesch, Moritz Springer
10
11
SCHEDULES
WOMEX Daytime Schedule
WOMEX Showcase Festival Schedule
Sunday 26 October Praza de Cervantes | Auditorio Abanca
Opening, Daycases and Award Ceremony | Open to WOMEX Delegates Only
Daycase Stage
(Cidade da Cultura)
Auditorio Abanca
WOMEX 14 Label Award
Glitterbeat (Germany)
Presented by Johannes Theurer (Germany)
WOMEX 14 Professional Excellence Award
Mario Lúcio Sousa (Cabo Verde)
Tribute: Marta Dobosz (Poland)
WOMEX 14 Artist Award
Mariza (Portugal)
Tribute: Lucy Duran (Spain/UK)
Showcase: Mariza (Portugal)
MC: Paul Bräuer (Germany)
19:30 Doors Open
20:00 – 20:30 Welcoming Speeches
20:30 – 21:40 Concert: Compostela – The Roots, The Way
21:40 – 00:00 DJ, Tapas, Drinks
13:00 – 14:00
Madeeh (Malaysia)
THU 23 OCT
12:00 – 14:00
WOMEX Award Ceremony
WED 22 OCT
WOMEX Opening: Compostela –
The Roots, The Way
Artistic Direction by Xosé Manuel Budiño
14:15 – 15:15
Paolo Angeli (Italy/Spain)
13:00 – 14:00
Driss El Maloumi Trio (Morocco)
FRI 24 OCT
12
10:00 – 12:00
Networking Breakfast
Courtesy of WOMEX and Nordesía
Auditorio de Galicia
14:15 – 15:15
Maarja Nuut (Estonia)
13:00 – 14:00
Frank Yamma (Australia)
SAT 25 OCT
10
Auditorio Abanca
14:15 – 15:15
Ilkka Heinonen Trio (Finland)
12:00 – 14:00 WOMEX Award Ceremony
WOMEX 14 Label Award: Glitterbeat (Germany)
Presented by Johannes Theurer (Germany)
SUN 26 OCT
Praza de Cervantes
WOMEX 14 Professional Excellence Award:
Mario Lúcio Sousa (Cabo Verde)
Tribute: Marta Dobosz (Poland)
14
WOMEX 14 Artist Award: Mariza (Portugal)
Tribute: Lucy Duran (Spain/UK)
Updated 23 October 2014, programme subject to change.
Please check www.twitter.com/womex or the notice-board close to the
Media Counter in the registration area of Cidade da Cultura for the latest updates.
12
Showcase: Mariza (Portugal)
MC: Paul Bräuer (Germany)
13
SCHEDULES
WOMEX Showcase Festival Schedule
Nightcases and DJ Summit
THU 23 OCT
Theatre Stage
(Auditorio Abanca)
21:30 – 22:15
Cesária Évora Orchestra (Cabo Verde)
23:00 – 23:45
El Gusto Orchestra (Algeria/France)
FRI 24 OCT
00:30 – 01:15
Ed Motta (Brazil)
21:30 – 22:15
Noreum Machi (South Korea)
23:00 – 23:45
Oum (Morocco/France)
SAT 25 OCT
00:30 – 01:15
Maru Tarang (India/Australia)
21:30 – 22:15
Kareyce Fotso (Cameroon)
23:00 – 23:45
Lula Pena (Portugal)
00:30 – 01:15
Söndörgő (Hungary)
Twin Stage A
(Praza da Quintana)
21:00 – 21:45
Raúl Rodríguez – Razón de Son (Spain)
22:30 – 23:15
Guayo Cedeño & Coco Bar (Honduras)
00:00 – 00:45
Ajinai (China)
21:45 – 22:30
Otava Yo (Russia)
23:15 – 00:00
Spiro (UK)
00:00 – 00:45
Kuenta i Tambu (Curaçao/The Netherlands)
22:30 – 23:15
Germán Díaz – Método Cardiofónico
(Spain)
00:00 – 00:45
La Chiva Gantiva (Colombia/Belgium)
21:45 – 22:30
Džambo Aguševi Orchestra (FYR Macedonia)
23:15 – 00:00
Ethiocolor (Ethiopia)
22:30 – 23:15
Uxía (Spain)
00:00 – 00:45
Zoobazar (Spain)
00:45 – 01:30
Batida (Angola/Portugal)
22:30 – 23:15
Davide Salvado (Spain)
00:00 – 00:45
Ester Rada (Israel)
21:45 – 22:30
Troker (Mexico)
23:15 – 00:00
Tribu Baharú (Colombia)
00:45 – 01:30
Bostich + Fussible from Nortec Collective
(Mexico)
DJ Summit
(Sala Capitol)
HORIZONS
21:45 – 22:30
Lleuwen (UK)
POLAND
23:15 – 00:00
Vołosi (Poland)
ANGOLA
21:45 – 22:30
Paulo Flores (Angola)
MALAYSIA
23:15 – 00:00
Geng Wak Long (Malaysia)
SOUTH AFRICA
00:45 – 01:30
Abavuki (South Africa)
21:00 – 21:45
Calima (Spain)
21:00 – 21:45
Orkesta Mendoza (USA)
offWOMEX
(Salón Teatro)
HORIZONS
00:45 – 01:30
Rura (UK)
21:00 – 21:45
Korrontzi (Spain)
21:00 – 21:45
Sékouba Bambino (Guinea-Conakry/France)
22:30 – 23:15
Baloji (DR Congo/Belgium)
Atlantic Connections
(Teatro Principal)
21:00 – 21:45
Custodio Castelo (Portugal)
00:45 – 01:30
Mayito Rivera & The Sons of Cuba (Cuba)
Updated 23 October 2014, programme subject to change. Please check
www.twitter.com/womex or the notice-board close to the Media Counter for the latest updates.
14
Twin Stage B
(Praza da Quintana)
22:30 – 23:15
Sertanília (Brazil)
00:00 – 00:45
La Yegros (Argentina)
01:00 – 02:30
Isa GT (Colombia/UK)
02:30 – 03:30
Rebel Up! Soundclash
(Belgium/The Netherlands)
NORDIC CLUB
21:45 – 22:30
Dreamers' Circus (Sweden/Denmark)
23:15 – 00:00
Gjermund Larsen Trio (Norway)
01:00 – 02:30
Greg de Villanova (France)
00:45 – 01:30
Tarabband (Iraq/Egypt/France/Sweden)
02:30 – 03:30
Den Sorte Skole (Denmark)
03:30 – 04:30
DJ Marfox (Portugal)
15
03
02
01
00
Uxía
(India/Australia)
Maru Tarang
Abavuki
(South Africa)
(Angola/Portugal)
00:45 – 01:30
Batida
(Spain)
Zoobazar
Kuenta i Tambu
(Curaçao/The Netherlands)
00:00 – 00:45
00:00 – 00:45
00:45 – 01:30
(Malaysia)
(Ethiopia)
00:30 – 01:15
Geng Wak Long
23:15 – 00:00
Ethiocolor
(Morocco/France)
(Spain)
22:30 – 23:15
Baloji
(Angola)
22:30 – 23:15
Paulo Flores
21:45 – 22:30
(FYR Macedonia)
(Spain)
(Guinea-Conakry/France)
(DR Congo/Belgium)
offWOMEX
Salón Teatro
Džambo Aguševi Orchestra
Korrontzi
Sékouba Bambino
Atlantic Connections
Teatro Principal
21:00 – 21:45
21:45 – 22:30
Twin Stage B
Praza da Quintana
(Belgium/The Netherlands)
Rebel Up! Soundclash
02:30 – 03:30
(Colombia/UK)
Isa GT
01:00 – 02:30
DJ Summit
Sala Capitol
(UK)
The Sons of Cuba (Cuba)
21:00 – 21:45
Twin Stage A
Praza da Quintana
Rura
00:45 – 01:30
Mayito Rivera &
23:15 – 00:00
23:00 – 23:45
23
00:45 – 01:30
(Colombia/Belgium)
La Chiva Gantiva
Ajinai
(China)
00:00 – 00:45
00:00 – 00:45
Oum
(South Korea)
22
Noreum Machi
21:30 – 22:15
Theatre Stage
Auditorio Abanca
(Brazil)
Ed Motta
00:30 – 01:15
(Poland)
(UK)
WOMEX Nighttime Schedule Thursday 23 October
21
01
00
Vołosi
Spiro
(Algeria/France)
Cardiofónico (Spain)
23:15 – 00:00
(Honduras)
23:15 – 00:00
23:00 – 23:45
23
Germán Díaz – Método
Guayo Cedeño & Coco Bar
(UK)
(Russia)
22:30 – 23:15
Lleuwen
21:45 – 22:30
offWOMEX
Salón Teatro
Otava Yo
(Portugal)
22:30 – 23:15
(Spain)
Custódio Castelo
Raúl Rodríguez – Razón de Son
Atlantic Connections
Teatro Principal
21:00 – 21:45
21:45 – 22:30
Twin Stage B
Praza da Quintana
21:00 – 21:45
Twin Stage A
Praza da Quintana
El Gusto Orchestra
(Cabo Verde)
Cesária Évora Orchestra
21:30 – 22:15
22
21
Theatre Stage
Auditorio Abanca
SCHEDULES
Friday 24 October
17
• Imagen Management
• Zoomusic Management
03
• ToritoMedia
02
• Guitarras Manuel Rodríguez
01
• Rootsound
00
• Festival EtnoSur
Updated 23 September 2014, programme subject to change.
(Hungary)
Söndörgő
(Portugal)
DJ Marfox
03:30 – 04:30
(Denmark)
Den Sorte Skole
02:30 – 03:30
(France)
(Iraq/Egypt/France/Sweden) Greg de Villanova
01:00 – 02:30
Tarabband
Nortec Collective (Mexico)
00:45 – 01:30
DJ Summit
Sala Capitol
Bostich + Fussible from
(Argentina)
La Yegros
Ester Rada
(Israel)
00:00 – 00:45
00:00 – 00:45
00:45 – 01:30
(Norway)
(Colombia)
00:30 – 01:15
Gjermund Larsen Trio
Tribu Baharú
(Portugal)
23:15 – 00:00
23:15 – 00:00
(Brazil)
Sertanília
(Spain)
22:30 – 23:15
Davide Salvado
(Sweden/Denmark)
22:30 – 23:15
Dreamers’ Circus
21:45 – 22:30
(Mexico)
(Spain)
(USA)
Troker
Calima
Orkesta Mendoza
21:45 – 22:30
21:00 – 21:45
21:00 – 21:45
offWOMEX
Salón Teatro
Lula Pena
23:00 – 23:45
• Nesma Music
23
• EnGIRa
(Cameroon)
• Música es Amor
22
• Dejame Decirte
Kareyce Fotso
• Mapamundi Música
21:30 – 22:15
• Cabofaro Flamenco/Jazz
21
• Manantial de Músicas
Atlantic Connections
Teatro Principal
• Blue Wine Music
Twin Stage B
Praza da Quintana
2014
Twin Stage A
Praza da Quintana
Sounds
from
Spain
Theatre Stage
Auditorio Abanca
SCHEDULES
WOMEX Nighttime Schedule Saturday 25 October
at WOMEX
19
TRADE FAIR MAPS
Trade Fair Maps
Cidade da Cultura | Level -1
Level 1
To Level 0
To Level 2
(Main Entrance)
To Level 0
(Main Entrance)
To Level 0
(Main Entrance)
2
3
TRADE FAIR MAPS
Level 2
To Level 3
(Daycase Stage)
To Level 1
5
UMBRELLA STANDS: NATIONAL / INTERNATIONAL
NATIONAL
ARGENTINA
"Sounds from Argentina"
Argentine Ministry of Foreign Affairs and Worship Fundación Exportar
2.51 – 2.53
Awic, Arts World Ideas & Consulting International Management I María José Ortiz
Bahia Open Music
Fundación Exportar – Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Jueguen! p&m
Los Tekis
Ministry Of Foreign Affairs And Worship Argentina
Plus Producciones
Venten Music
AUSTRIA
Austrian Music Export
1.21 – 1.28
art.e.m artists & event management
CCA Artmusic
Emap.FM – Internet Radio
Georg Leitner Productions GmbH
IG World Music Austria
Jeunesses Musicales Austria
Mybemusic E.u.
Sakina Teyna
Schläfer, Heinrich
Snow Owl
Stefan Sterzinger
Triart
BELGIUM
Flanders Music Centre
1.06, 1.07, 1.14, 1.15
AB
Aubergine Artist Management
Bekaert, Natacha
Blancke, Stefaan
CC Lokeren / Toernee Mondial
CC Ter Vesten / Toernee Mondial
CC Zwaneberg / Toernee Mondial
De Centrale
De Spil / Toernee Mondial
Festival Dranouter
Flanders Music Centre
Flat Earth Society
La Mala Influencia
Linkwadraat Vzw
Loecker
Mâäk's Spirit / Met-X Moving Music
Met-X Moving Music
MMM
Music Idea
Muziekcentrum Dranouter
Muziekmozaiek Folk & Jazz
Naff Rekordz
Tarhan, Melike
Toernee Mondial
Toernee Mondial / Cultural Centre Belgica Dendermonde
Tournee Mondial / 30cc
Tsahara Productions
Via Lactea
VZW Festival Dranouter
Zephyrus Music Vzw
Wallonie-Bruxelles Musiques
1.08 – 1.13
Afrikän Protoköl
Choux De Bruxelles
Contre-jour
Crammed Discs
Diab Compagnie
Enthusiast Music
Espace Senghor – Centre Culturel D'etterbeek Asbl
Fédération Des Jeunesses Musicales Wallonie-Bruxelles Asbl
Festival Voix De Femmes
Fragan
Igloo Records
Matters Collective
Muziekpublique
Mukalo Production
Namun Group
Pointculture (la Médiathèque)
Rtbf Musiq'3
Scènégal étihic
Si Asbl
So What? Production
Soundfact
Tapage Nocturne
UBU
Wallonie-Bruxelles Musiques
Zig Zag World
Zoart
BRAZIL
Brasil Music Exchange
2.34 – 2.40
7 Estrelo
Acalanto Produções Musicais
Agô Produções
Agua Forte Produções
Brasuca Produções
Brasil Music Exchange
Coaxo Do Sapo
Da Pa Virada
Ethos Produtora de Arte e Cultura
Ifelaya Ltda
Porto Musical / Fina Produção
Rumori Desenho Sonoro
Scubidu Music
Scudpromo / Sounds From Brazil
Secretaria De Cultura Do Estado Da Bahia
Totem Records Produções Artísticas E Edições Musicais Ltda
Sebrae
2.41
Acre Edições e Produções Artisticas Ltda
Casa De Fulô
Dell´ Arte Soluções Culturais Ltda.
DK360 Entertainment
FRG Cultural Prod. Eventos Culturais Ltda (NOT IN Brasil Music ExchangeOnt)
K2D Cultura e Arte Ltda
Manaxica Produções Ltda
Melodia Produções E Edições Artísticas Ltda
Montenegro E Raman Produção, Imagem E Marketing
Muito Prazer Discos E Produções Ltda
Pellegrino Live Music
PianOrquestra
Rinoceronte Produções
Sebrae Rj
VLCM Comércio De Discos E Prod. Art. Ltda
The Cultural Embassy
2.64
Cereno, Francisco
SEBRAE MG
CANADA
Canada/Québec
-1.94 to-1.96, -1.113 to -1.116
Alma Records
Association Des Professionnels De La Chanson Et De La Musique
Calgary Folk Music Festival
Canada Council For The Arts
Canadian Independent Music Association (CIMA)
Canadian Music Week
Centre De Ressources International Et Acadien (CRIA)
Cinars / Québec On Stage
C-Weed Band
Dollartone
Famgroup
Folquebec
Global Cafe
Hamilton World Music Festival
Hillside Festival
JKB Communications Inc.
Justin Time Records Inc / Wild West Artist Management
Lafab Musique
Latitude 45 Arts
Les Productions Akwaaba
Les Productions de l`inconventionnelle
Les Productions Pasa Musik
Maison de la culture Ahuntsic
Marilyn Gilbert Artists Management Inc. (MGAM)
Menzies Mixed Media
Mission Folk Music Festival
Near North Music
Neruda Arts
Pooka Print
Raul Cuza
Réseau Ontario
Synchaudio Inc.
The Battle of Santiago
Val Denn Agency
Vancouver Folk Music Festival
CZECH REPUBLIC
Czech Republic
1.03 – 1.04
Arts and Theatre Institute
Colours of Ostrava
Folk Holidays
Indies Scope
P&J Music
Rachot Production
Strings of Autumn International Festival
DENMARK
Denmark
1.55 – 1.58
Afenginn
Bjonko Music
Fatma Zidan
Folk Danmark/himmerland
IKI
Klezmofobia
Mames Babegenush
Missing Voices
Second To The Left
World Music Denmark
FINLAND
Finland
1.71 – 1.74
Agency Minna-Mari Roms
Annamaija Music Company
Art Market Finland
Bafe’s Factory / Multibase Services Oy
Global Music Centre / Etnosoi! Festival
Hoedown Arts
Impïria Records
Lajunen, Emilia
Music Finland
Osuuskunta No Problem! Music
Pro Kaustinen Ry
Rockadillo Production Oy
Sibelius Academy
T:mi Joonas Widenius
Tsuumi Sound System Ltd
World Village Festival/kepa
FRANCE
France@WOMEX 2014
-1.50 to -1.53, -1.61 to -1.69, -1.117 to -1.123
3c
3D Family
A Filetta / Sarl Deda
After Effects / Afx Booking
Anteprima
Association Markotaz
Atmo Live
Bacana
Baco Records
Bl Music Productions
Bleu Citron
Blue Line
Bureau Export
Caramba
Comet
Corou De Berra
Dessous De Scène
Directo Productions
DuNose Productions
En Meme Temps
Feppra
Giro Music
Hélico
IDOL
Jarring Effects
Karia
La Nacre
Les Visiteurs Du Soir
LMD Productions
Lo`Jo Yotanka
Loop Productions
LPDF CORP
Mad Minute Musicales
Mediacom Tour
Métisse Music
Molpe Music
Music' Action Prod
Music Development Germany
Nomad' Café / Espace Culturel Méditerranée
Nomades Kultur
Nueva Onda
Planet'A by Caramba
Pôle Régional Des Musiques Actuelles / Runmuzik
Söndörgö
Talowa Productions
Tour'n'sol Prod
Turn Again Music
Ubifrance
V.O Music
Zaman Production
Zamzama Productions
Zn Prod/salamah (NOT IN ZONE FRANCHE – see International)
IRELAND
Horizons
-1.97 to -1.103, -1.106 to -1.110
(see INTERNATIONAL)
ISRAEL
Israel Export Institute
1.77
ITALY
Puglia Sounds
1.31, 1.32, 1.38
Alea&Quartet
ATS Mediterranea Network
Focara Festival
Puglia Sounds
LITHUANIA
Lithuania
1.52, 1.53
Dangus
Daiva Kloviene
Lithuanian Jazz Federation
Music Lithuania
Saulius Petreikis
Semplice
NORWAY
Norway
1.68, 1.69, 1.70, 1.76
Etnisk Musikklubb
Grappa Musikkforlag As
Hanne Tveter – Musikkmakeriet
Interkultur – Drammen Kommune
Kirkelig Kulturverksted AS
Knirckefritt Management
Music Norway
Musikkoperatørene As
Musikkprofil Booking & Management
Riksscenen
Samspill International Music Network
St Olav Festival (olavsfestdagene)
Talowa Productions
POLAND
Don't Panic – We're From Poland
2.69, 2.70, 2.71
Adam Mickiewicz Institute
Agencja Artystyczna 4music Joanna Drozda Sp.j.
Crossroads of Culture and Traditions. Association
Dagadana
Fundacja Wszystkie Mazurki Swiata
Janusz Prusinowski
Kayax
Maria Pomianowska
"RAFT" Association
Stoważyszenie Panorama Kultur
Transetnika Association
PORTUGAL
Portugal
-1.30 to -1.33
Addict – Agência Para O Desenvolvimento Das Indústrias Criativas
Ao Sul Do Mundo, CRL
Bartilotti Produções
Carlos Bartilotti – Unipessoal LDA
Filipa Santos
SOUTH KOREA
Korean Arts Management Service
2.02, 2.03, 2.04
Geomungo Factory
Jarasum Int'l Jazz Festival
Korea Arts Management Service
Noreum Machi
SPAIN
Catalan! Music – ICEC
-1.54 to -1.60
Ajuntament Barcelona
Batall -produccionsBCN Music Export
Black Music Productions SL
Blue Live Produccions
Divucsa Music, SAU
Els Berros De La Cort
Enunplisplasmúsica/Albert Pla
Exits Management & Produccions
Fira Mediterrània De Manresa (catalonia / Spain)
Government Of Catalonia - Catalan Music
Mel Seme Music
Mercat De Música Viva De Vic
Muom, Barcelona Overtone Singing Choir
Parr, Iryna
Petit Indie
Picap, SL
Piferrer, Núria
Porcausadela
Primavera Sound SL
Propaganda Pel Fet!
Reguant, Albert
Rosazul
Satelite K
Sonde 3 Producciones
Sota La Palmera SL
Sound Diplomacy
Taller De Músics
Uhf-stereo
WAM Productions
Basque Music – Euskadiko Soinuak
-1.85 to -1.87
Baga Biga
Basque Government
Damba Kameluak
Emankor Sarea
Etxepare Institutua – Etxepare Institut
Kultura Live
Musika Industriarenn Elkartea
Practice Your Music
Producciones Artisticas Serrano
Ttakun Producciones SL
Txalap.art
Agadic – Galician Tunes
-1.70 to -1.75
10d10 Management
Axencia Galega Das Industrias Culturais (agadic)
Chotokoeu
DZPro
Galicia Fiddle AC
Inés Portela
Inquedanzas Sonoras
Jamila Purofilin
La Yogurtera SL
Mare
Merlo Branco Producións
Musicarte Rey Saavedra, SC
Noemi Mazoy
Noente Paradise SL
Ouvirmos
Pistacatro Produtora De Sonos SL
Zouma Producciones
Sounds from Spain
-1.76 to -1.83
AIE
A.R.T.E. Asociacion De Representantes Técnicos Del Espectáculo
Blue Wine Music
Cabofaro
Dejame Decirte
Engira
Ferrer. Mercedes
Festival Etnosur
Fundación SGAE
Guitarras Manuel Rodriguez and Sons, SL
ICEX - Spain Trade And Investment
Imagen Management
Kamala Management
Manantial De Musicas
Mapamundi Musica
Música es Amor
Nesma Music
Promusicae
Rootsound
ToritoMedia
Unión Fonográfica Independiente
Zoomusic Management
SWEDEN
Sweden@WOMEX
1.60
Äsping music
Caprice Records
D Tours
Emilia Amper Music / ODE
Export Music Sweden – Exms
For Exclusive Artist Representation
From Sweden Productions
Komodo Ekonomisk Förening
Kultur i Halland
Kulturutveckling
Livet Nord Kulturproduktion
Marianne Holmboe
MCV – Musikcentrum Väst
Minna Weurlander
Mix Musik
Musik i Syd
Musik i Syd / Palladium
Musikcentrum Sweden
Naranjo, Tania
Orion Productions
Selam
Sommarscen Malmö
Soul Dog Records & Booking/Simone Moreno
Terminus
Vara Concert Hall
VMB – Världsmusikbyrån
SWITZERLAND
music made in switzerland
1.34, 1.35, 1.36, 1.47
Afro-Pfingsten Festival
Artlink, Cultural Cooperation
Artways Productions
Fondation Suisa
Olesen, Mads
Paleo Festival Nyon
Plateau Libre
THE NETHERLANDS
The Netherlands
-1.05 to -1.08
Agency Ambos Mundos
Aguiar Llorca, Beatriz
Amsterdam Artist Collective
Arifa
Ayala Novoa, Irene
Bazzookas
Bimhuis
Butterfly !nc
Ceumar Coelho
Connie De Jongh-Music
Consulart
Dutch Performing Arts
Earth Beat
Estrella Acosta
Gosling, Agnes
La Manouche
LantarenVenster
Live in Europe Bv
Melo Music Productions
Mostar Sevdah Reunion
Music and Beyond
Pablo Reyes Music
Pan Records
Projekt Rakija
QRA
Rodríguez, Jaime
Stichting Kasba
Summertime Music
Vinsky
World Music Forum NL
World Connection Agency
WMDC / Grounds
Xango Music
UNITED KINGDOM
Horizons
-1.97, to -1.103, -1.106 to -1.110
(see INTERNATIONAL)
INTERNATIONAL
European Forum of Worldwide Music Festivals
-1.25, -1.26, -1.27
Ajuntament Barcelona
Arts Festival Of North Norway
Atlantic Music Expo – Ame
D'Orfeu Associacao Cultural
El Espiritu Del Sur SL
Esperanzah!
Estonian Traditional Music Center Ngo
European Forum of Worldwide Music Festivals
Finisterre
Flamenco Biennale Nederland
Førde Traditional And World Music Festival
Global Music Centre / Etnosoi! Festival
Music Meeting
NÖ Festival Und Kino Gmbh
Nucleo Contemporaneo
Roskilde Festival
Sfinks Animatie Vzw
Skopje Jazz Festival
Zavod Druga Godba
Global Club Music Network
1.86
DJ Polyesta
Evvivashow
Global Club Music Network
Kokako Music
Kostov, Kosta
Pirates Prod
Rebel Up!
Sound Culture
Taxi MundDJal MusiX
VLAD
Horizons (UK/ Ireland)
-1.97 to -1.103, -1.106 to -1.110
2 For The Road Events
Adastra
Africa Oye Festival
African Night Fever
Arc Music Productions
Artdev (for Afrikaba Festival)
Arts Canteen Ltd
Arts Council England
Arts Council of Northern Ireland
Balkan Alien Sound
Barbican Centre
Bass, Colin
Beoga
Bernadette Morris
Brighton Dome Brighton Festival
British Council
British Underground
Brownswood Recordings
Burum
Bury Met Arts
Carreg Lafar
Carthage Music Ltd
Cerdd Cymru: Music Wales
Cloud Valley Music / SANS
Continental Drifts & Global Local
Cowbois Rhos Botwnnog
Craobh Rua
Creative Scotland
Creu Cymru
Cripps, Geoff
Culture Ireland
Cwpwrdd Nansi
Dana MacLeod
Discovery Records Ltd
FAWM
Fouracre Music
Global Heritage
Hands Up for Trad
Jamie Smith's Mabon
Jenkins, Angharad
Jody Ackland
Jyotsna Srikanth
Kapa Productions
Kazum
Kila Records Teo
King, Penny
Laughing Dog Music
Line-Up PMC
Lotus Arts Box
Lumiere Events Ltd.
Mais Um Discos
Mapz Arts Management
More Music
MPI
Musicians Incorporated
Namvula
Olion Byw
Peppery Productions
Peter Conway Management
Playpen Agency / English Folk Expo
Proper Music Distribution
Red Orange Arts Agency
Regent Music
Rich Mix
Royal Northern College of Music
Sain (Recordiau) Cyf
Sama Arts Network Ltd
Scratchy Sounds
Serious
Soho Artists
Soundstorm / Wave
The Armagh Rhymers Educational & Cultural Organisation
The Gentle Good
The Mischa Macpherson Trio
Theatr Mwldan
Trac
Tumi Music
United Sound
Wales Arts International
Weiss, Philip
Williams, Huw
XA Music – Exchange Art
Zone Franche - World Music Network
-1.34 to -1.40, -1.45 to -1.49
Accords Croises
Arts Nomades
Bretagne(s) World Sounds
Caracoli
Chapter Two/Wagram Music
Cie Balagan
Collectif Klam
Compagnie Hirundo Rustica
Crépuscule Productions
Daktari Music
Dérapage Productions
Fafadièse – Booking & Diffusion
Festival Aux Heures D'éte
Festival D'ile De France
Festival Fiest'a Sète
Festival Les Escales
Festival Rio Loco – Mairie De Toulouse
Innacor / Ton All Produksion
Jazz à Vienne
Jazz Sous Les Pommiers
L'Afrique Dans Les Oreilles
L'Estuaire / Les Temps Chauds
La Brecha
La Clique Production
Label Caravan
Luis de la Carrasca-Cie Flamenco Vivo
Ma Case Prod
Madame Bobage Productions
Metiola Productions
Musiques En Balade
Musiques Métisses
Naïade Productions
Phonopaca
Pirates Prod
Pole Export Nouvelle-Calédonie
Polychrone
Roots Power
Safoul Productions
Viavox Production
W Spectacle
Zone Franche