THALASSA essaouira
LU X URY DES TI NATION
THALASSOTHERAPY & SPA 2015
I 2
REASONS
TO CHOOSE
Thalassa ESSAOUIRA
1.
Surrender to the warmth of Souiri climate lifestyle, between a great beach,
2.
Enjoy the relaxing pleasures of cocooning: here everything is designed to awaken
a heated pool, Moorish arcades and murmuring fountains.
The senses and dissolve stress.
3.
Learn the Souirie natural beauty secrets, with local ingredients and organic: argan oil,
4.
Achieve your potential under the trade winds for the pleasure of surfers, windsurfers,
5.
prickly pear, ghassoul, orange blossom...
golfers or jumpers.
Explore a medina listed in the world heritage, between the fishing port, art galleries,
spice market or historic sites.
ES S AOUIR A , A M EE TI N G O F TH E ATL A NTIC A N D TH E E A ST.
RE V ITA LIZ ATIO N I N TH E L A N D TR A D E WI N D S.
IT’ S A WAY O F LI FE, TO WELCO M E, TO TA K E CA RE.
S E T TLED O N TH E B E ACH, FACI N G TH E I S L A N D M O GA D OR,
WE A RE WA ITI N G FOR YOU. M A R H A B a
*!
Mohamed Aqqa
GENERAL MANAGER - MGALLERY LE MÉDINA ESSAOUIRA THALASSA
(*) Welcome, in Arabic.
SEA & SPA
I 3
THALASSA ESSAOUIRA
LONG STAYS
YOUR DESTINATION REAVEALED
GUIDED TOUR
10 Mgallery Collection Hotel
12 Restaurants & Bars
14 Thalassotherapy & Spa
I 4
18 THE WEEKS
Immediate benefits,
lasting results.
Which program will you choose?
26 ESCAPES
Few days to unwind.
SHORT STAYS
A LA CARTE
YOUR TRIP
MORE INFO
AND BOOKINGS
+212 52 44 79000
www.thalassa.com
A DREAM DESTINATION
A TRIP TO ORGANIZE
28 GETAWAYS
Flexible and varied
for all well-being needs
SPA, THALASSOTHERAPY TREATMENTS,
GETAWAY, SPORT… IN FULL FREEDOM
30 spa & beauty
For more information about the spa,
see the spa menu.
34 I love…
36 THE EVENTS
37 ON THE SIDE OF ESSAOUIRA
38 PREPARE YOUT TRIP
For more information and for the best deal,
contact us.
WHAT
PROGRAM
TO CHOOSE
TREATMENT PROGRAMS
PAGE 16
I 5
I 6
FROM THE SEA, THE RENAISSANCE
THALASSA sea & spa ORIGINATED IN A MIRACLE, THAT OF THE SEA.
Until the early 60s, thalassotherapy is a recognized and sought treatment method, reserved only for the sick
and injured, because the sea does miracles. Mobility recovered, vital energy renewed: it has a real power
of regeneration. The first Thalassotherapy institutes opened in Quiberon in 1964, then in Le Touquet, Ajaccio, Biarritz ...
Thalassotherapy finally becomes a pleasure.
Thalassa
sea & spa
PERPETUATED THE PASSION OF ITS FOUNDER IN EACH OF ITS 15 DESTINATIONS.
BENEFITS Through the regenerating power of the sea, your spa has targeted and lasting effects.
expertise Hydrotherapists, dieticians, beauticians, physiotherapists, sports coaches ... Our teams take care of you.
ESCAPE Closer to advances in research and new techniques of well-being, we continue to improve the effectiveness of programs.
INNOVATION Far from daily stress, your Thalassa sea & spa stay is a journey that your body does not forget.
NATURE Nature takes care of us. We take care of nature.
I 7
naturally
Nature takes care of us. we take care of nature.
N AT U R A LLY E X PERT
Seawater regenerates us
Algae revitalize us
Sea spray ox ygenates us
Treatments invigorate us
For 50 years, we perfect the art of providing the body with the natural benefits of the sea.
The effects of the spa are targeted, effective and sustainable.
THE SECRET IS OSMOSIS...
In sea water heated to 34°C, or during a seaweed wrap, the phenomenon of osmosis
allows the skin to directly absorb minerals and trace elements the body needs.
I 8
N AT U R A LLY H E A LT H Y
BREATHING
HYDRATION
HEALTHY EATING
MOVING
Standing alone with the ocean, nature reminds us of the basic needs of our body.
A few simple and obvious tips to extend the benefits of thalassotherapy.
N AT U R A LLY CO M M I T T ED
GIVE BACK TO THE OCEAN A COOLED AND FILTERED WATER
CHOOSE RECYCLED MATERIALS
SAVE FRESH WATER AND ENERGY
SEPARATE WASTE
Thalassa sea & spa, a brand of the Accor group, is committed to environmental performance and nature protection.
Like all our destinations, Thalassa Essaouira holds the international certification of environmental management iso 14001.
These actions are part of the sustainable approach of accor group, defined by its planet 21 program.
21 commitments to reinvent sustainably the hospitality industry and keep the world turning…
I 9
Deluxe room with ocean view
Welcome tea ritual
I 10
Executive Suite
THALASSA essaouira
THE ESSAOUIRA HOTEL
Purple facade, Moorish arches and Art Deco designs, Le Medina is a hotel inspired by
both the Moroccan riad and the Maritime ellipse. Along a long beach of golden sand
facing the Atlantic Ocean and the island of Mogador, local and traditional design,
soothed by the sound of the fountains and the rustle of the breeze, you succumb to the
charm and authenticity that make Le Medina a memorable address.
YOUR ROOM
Inside the room: space, light, deliciously comfortable bedding and a decor inspired
by the wonders of the Souiri crafts. Outside, a balcony facing the pool, the old town or
ocean. and if you dream of a real home why not book one of our 17 Suites?
THALASSOTHERAPY ACCESS
Directly, sea water pool, fitness and hammam
LARGE OUTDOOR HEATED SWIMMING
Protected from the trade winds
PRIVATE BEACH
With a gourmet menu to be enjoyed all day
INSPIRED BY HER
Special attentions and thoughts dedicated to women,
whether alone or with friends!
I 11
Private dining on the beach
The Arganier restaurant terrace
Côté Plage restaurant
Mogador’s Club
I 12
THALASSA essaouira
RESTAURANTS & BARS
Here, the restaurants are meeting and socializing spaces. From bars to restaurants,
you will meet Souiri faces from the unique cook Dada Hassania to Haj Souleyman,
the fisherman who brings morning his night catches.
In the evening, let yourself be enchanted by the rhythms of traditional musicians
or the Souiri by adoption Jimmy Hendrix melodies.
RESTAURANTS
at l’Arganier: For a breakfast or diner by the pool side.
At Cote Plage: Facing the ocean, fresh grilled fish, seafood, tapas and tasty salads.
At Dar Dada: Every evening, a culinary getaway with Souiri products. Dada prepares an authentic
and convivial local cuisine, to be enjoyed with fingertips.
BARS
Le Scala collects soft moments, teas from all over the world and great reallife stories from Essaouira.
Au Mogador’s Club: A tribute to the 70’s of Essaouira. A soft Chesterfield armchair, old vinyl record, whisky, wines
and cigars...
I 13
Relaxation Room
Spa treatment
I 14
Duo treatment room
THALASSA essaouira
THALASSOTHERAPY & Spa
Teintes chaudes, notes de thé vert, journées lumineuses et soirées aux bougies...
Ici, chaque instant est un voyage sensoriel, où les ingrédients bio du terroir souiri jouent
les escales incontournables. A découvrir : le tout nouveau jardin zen accueille vos soins
et modelages en extérieur.
All our treatment programs are built on
4 main families and they are all available
à la carte.
THALASSOTHERAPY TREATMENTS
To regenerate: marine showers, targeted water jets,
relaxing bath, draining massage, re-mineralizing
body wrap.
See page 39 for more information.
SPORT AND FITNESS ACTIVITIES
Cardio-training, individual coaching, Pilates in small
groups? The fitness equipment and the training
programs adapt to all ages and all energies.
Sports activities are available at an additional fee.
EXPERTS’ SESSIONS
What if you take advantage of your stay to make
an evaluation?
SPA & BEAUTY TREATMENTS
Hammam rituals, exclusive massages, slimming
protocols, anti-aging expert treatments…Sensorial
and effective rituals to be chosen alone or
to complete your thalassotherapy treatments.
To discover more information about the beauty spa treatments, see page 30.
Sport activities and individual coaching with extra charge: call us at +212 52 44 79 000
FITNESS AND RELAXATION SPACES
•
•
•
•
Large outdoor heated pool at the heart of the hotel
Indoor sea water pool, open on the patio and the scents garden
Traditional hammam with mosaic decorated arches
Relaxation room and delightful sun loungers facing the beach
I 15
18
SOUIRI OCEANIC ESCAPE
NEw
23
I WANT TO DISCOVER
MOROCCAN BEAUTY SECRETS.
20
FITNESS AND WELLNESS
I WANt THE ESSENTIAL BENEFITS
OF THALASSOTHERAPY.
21
WELLNESS YOUR WAY
I WANT TO CREATE MY OWN PROGRAM.
M Y THALASSOTHERAPY
BUBBLE
22 I WANT A MASSAGE EVERYDAY.
I 16
H
EALTH CAPITAL
ESSENTIAL FOR YOUR BACK
I WANT TO FREE MYSELF
FROM “THE PAIN OF THE CENTURY”.
24
GOLF AND WELL-BEING
I WANT TO COMBINE UNLIMITED GOLD
AND RECOVERING TREATMENTS.
25
C
OMPANION
DISCOVERY WEEK
I WANT TO BE TEMPTED.
26
SEA GETAWAY
I WANT THE THALASSOTHERAPY ESSENTIALS.
27
A LA CARTE GETAWAY
NEw
I WANT TO CREATE MY PROGRAM.
27
SOUIRI OCEANIC GETAWAY
I WANT TO COMBINE MARINE TREATMENTS
AND ORIENTAL RITUALS.
NEw
CHOOSE
YOUR TREATMENT PROGRAM
28
VITALITY GETAWAY
32
I WANT TO HAVE A BRIEF TASTE OF THALASSOTHERAPY.
28
ZEN GETAWAY
34
MARINE GETAWAY
34
I WANT SOLO TREATMENTS.
29
CHIC SOUIRI ESCAPE
BEAUTY ESCAPE
I LOVE SOFTNESS
I LOVE SERENITY
To have a soft skin and a peaceful mind
NEw
I WANT THE DELIGHTS OF MOROCCAN TREATMENTS.
29
Spa & beauty
To pamper your skin
I WANT A MASSAGE EVERYDAY.
29
A
LA CARTE TREATMENTS
I WANT TO TAKE CARE OF MY SKIN FROM HEAD TO TOES.
34
I LOVE ORIENTAL TREAMENTS
To discover the delights of oriental rituals
For more information
• Bookings
• Special offers
• Complete
your treatments’ program
+212 52 44 79000
www.thalassa.com
I 17
LONG STAYS
More info
and bookings
THE WEEKS
6 days and 7 nights for absolute relaxation,
a complete disconnection
and a deep regeneration ...
Our spa Weeks have visible benefits,
sensitive and sustainable.
And if you want to stay longer,
we will adapt your program.
OCEANIC
BEAUTY ESCAPE
+212 52 44 79000
www.thalassa.com
ne w
S IGN ATU RE PROGR A M
FROM 1,699 € / 18,690 MAD PER PERSON, 6 DAYS / 24 TREATMENTS / 7 NIGHTS
WITH A HALF BOARD MEAL PLAN
I WANT TO D ISCOVER M O ROCCAN BE AUT Y S ECRETS
What if the benefits of marine ingredient met Moroccan beauty secrets? Between
thalassotherapy and spa, Atlantic and Orient, this program reveals our natural beauty
recipes: Argan oil, ghassoul clay, black soap...and while you’re relaxing, our team of
experts will offer you an entirely personalized treatment.
TH E E X PLOR ATIO N O F TH E N E W S EN S ATIO N S
I S A RE A L J OUR N E Y FOR TH E B O DY A N D SOU L.
TH AT I S TH E TRUE D EFI N ITIO N O F ESCA PE A N D TH E PER FECT M E TH O D
TO GE T AWAY FRO M STRES S
Jalid Nour Sawsan, Director of the Essaouira Thalassotherapy Institute
I 18
FOR MORE INFORMATION
ABOUT THE TREATMENTS,
REFER TO THE GLOSSARY
PAGE 39
LONG STAYS
A Thalassa Essaouira Exclusive program
The tradition of hammam is ideal to relax you and prepare your skin to receive the
treatments. The thalassotherapy treatments are chosen for their draining, regenerating,
re-mineralizing action. The massages release the feeling of relaxation and relief.
Traditional rituals pamper you from head to toes.
1 traditional Hammam Ritual
•Souiri hammam with aromatic herbs
•Black soap body scrub and rhassoul clay wrap
11 thalassotherapy treatments
2 Seaweed wraps
6 DAYS
24 TREATMENTS
6 massages of your choice (50 minutes)
•Oriental with hot oils, authentic with argan oil, thirst for energy,
thuja sticks massage
1 Souiri facial treatment with natural ingredients
3 beauty Moroccan treatments
•1 Traditional foot care
•1 Traditional hand care
•1 Hair ritual: massage, shampoo and blow-dry
THALASSA Essaouira
THUJA STICKS MASSAGE
Signed by a renown massage creator,
maneuvers inspired by the soft and warm thuja
wood, typical of our region.
From 1,699 €/18,690 MAD per person for 6 days of treatment/24 treatments/ 7 nights in a double room including 2 meals per day.
Price of this program excluding accommodation and meals: 1,020 € / 11,220 MAD.
The given durations are the actual durations of the treatments, the arrival and preparation time should be added.
I 19
LONG STAYS
FITNESS & WELNESS
FROM 1,279 € / 14,070 MAD PER PERSON, 6 DAYS / 24 TREATMENTS / 7 NIGHTS
WITH A HALF BOARD MEAL PLAN
I WANT TH AL ASSOTHER A PY ESS ENTI AL BENEFITS.
This program is a combination of all the emblematic thalassotherapy treatments.
The sea takes care of you and your body is recharged with minerals and trace
elements. You are sustainably regenerated.
Zen or vitality? You can choose between the 2 objectives.
Core program:
•3 seaweed wraps adapted to your needs
•9 individual thalassotherapy treatments
•6 hydrotherapy pool sessions
6 DAYS
24 TREATMENTS
Zen treatments to relax and release fatigue:
•3 vichy shower sculpting massages
•2 relaxing authentic argan oil massages (25 minutes)
•1 oriental hot oils massage (25 minutes)
or
THALASSA Essaouira
GUIDANCE
Here, you are taken care of at every
moment. Your therapist is at your side
throughout the treatment...
I 20
Vitality treatments to get a maximum of energy:
•3 jet showers
•1 muscle relaxing massage (25 minutes)
•2 energizing massages (25 minutes)
FOR MORE INFORMATION
ABOUT THE TREATMENTS,
REFER TO THE GLOSSARY
PAGE 39
From 1,279 € / 10,070 MAD per person for 6 days of treatment / 24 treatments/ 7 nights in a double room including 2 meals per day.
Price of this program excluding accommodation and meals: 600 € / 6,600 MAD.
The given durations are the actual durations of the treatments, the arrival and preparation time should be added.
LONG STAYS
WELNESS YOUR WAY
From 1,679 € / 18,470 MAD per person, 6 days / 24 treatments / 7 nights
with a half board meal plan
I want to create my own program.
Thalassotherapy, Spa, massage, beauty, fitness ... You will have a tailor-made
experience.
Choose your treatments and organize your days, the way that best suit your desires
and needs. A question, a doubt? Our experts are here to guide you.
Individual regenerating thalassotherapy treatments
Seaweed or tired legs wrap
6 DAYS
24 TREATMENTS
Relaxing massages (25 minutes) to choose from:
•Authentic energizing Argan oil massage
•Oriental hot oil massage
•Reflexology
Parcours marin
Beauty treatments to choose from:
•Vichy shower or marine salts scrub
•Aquascience facial (50 minutes)
•Aquascience moisturizing velvet treatment
•Hand or foot treatment
More info
and bookings
+212 52 44 79000
www.thalassa.com
From 1,679 € / 18,470 MAD per person for 6 days of treatment/24 treatments / 7 nights in a double room including 2 meals per day.
Price of this program excluding accommodation and meals: 1,002 € / 11,022 MAD.
The treatments menu of this wellness week is available on request.
The given durations are the actual durations of the treatments, the arrival and preparation time should be added.
I 21
LONG STAYS
MY THALASSOTHERAPY
BUBBLE
More info
and bookings
+212 52 44 79000
www.thalassa.com
From 1,639 € / 18,030 MAD per person, 6 days / 24 treatments / 7 nights
with a half board meal plan
I WANT A M ASSAGE E VERY DAY.
You finally give yourself a break, preserved from time and free from the world.
With individual treatments and massages, you surrender to the pleasures of pampering.
You let go, little by little, wrapped in softness.
1 vichy shower scrub
11 individual thalassotherapy treatments
6 DAYS
24 TREATMENTS
6 seaweed wraps (1 per day)
6 massages (50 minutes per day) to choose from:
•Oriental hot oils massage
•Energizing massage
•Authentic argan oil massage
THALASSA Essaouira
ARGAN OIL
Widely used in our massages, this traditional,
natural product is renowned for its moisturizing,
relaxing, healing and antioxidant properties.
I 22
From 1,639 € / 18,030 MAD per person for 6 days of treatment/24 treatments/ 7 nights in a double room including 2 meals per day.
Price of this program excluding accommodation and meals: 960 € / 10,560 MAD.
The given durations are the actual durations of the treatments, the arrival and preparation time should be added.
LONG STAYS
HEALTH CAPITAL
ESSENTIAL FOR YOUR BACK
From 1,649 € / 18,140 MAD per person, 6 days / 24 treatments / 7 nights
with a half board meal plan
I WANT TO FREE M YS ELF FROM “THE PAIN OF THE CENTU RY ”.
Acute or chronic, inflammatory or mechanical: back pain is part of the daily life
of a majority of us. What if you could free yourself sustainably? Let the expertise
of our physiotherapists take care of your back. Loosen and strengthen your body.
Learn new techniques and postures, to become an actor of your better-being…
To relax and regenerate
•7 individual thalassotherapy treatments to choose from: hydromassage
seawater bath, jet shower, purifying marine bath…
6 DAYS
24 TREATMENTS
To release tension and pain
•4 massages by our physiotherapist (50 minutes)
•3 hot seaweed wraps
To improve and strengthen your posture
•6 hydrotherapy pool sessions (60 minutes)
•2 Pilates classes with our coach
•2 postural rehabilitation sessions with our physiotherapist (25 minutes)
From 1,649 € / 18,140 MAD per person for 6 days of treatment/24 treatments/ 7 nights in a double room including 2 meals per day.
Price of this program excluding accommodation and meals: 972 € / 10,692 MAD.
The given durations are the actual durations of the treatments, the arrival and preparation time should be added.
I 23
LONG STAYS
GOLF AND WELL-BEING
More info
and bookings
+212 52 44 79000
www.thalassa.com
From 1,659 € / 18,250 MAD per person, 6 days / 18 treatments
+ unlimited golf / 7 nights with a half board meal plan
I WANT TO COM BINE U NLIM ITED GOLD AND recovering treatments.
Between dunes, forest and the Atlantic, the Mogador golf is only 3 KM away from
the Essaouira Medina. A unique experience, on a 580 hectares site, and 18 holes
designed by Gary Player. To recover from effort, our therapists take care of your
muscles, your joints and your back, for a soft revitalization.
Golf
“Unlimited Golf” package covering the duration of your stay
Free transfer from the hotel to the golf course
6 DAYS
UNLIMITED GOLF
18 TREATMENTS
As a supplement:
To reconcile escape and revitalization
after completing your golf course, why not
discover Souiri Hammam ritual?
I 24
Thalassotherapy
9 individual thalassotherapy treatments to choose from:
•hydromassage seawater baths
•vichy shower sculpting massages
•shower jet
•purifying
3 back massages to relax and release tension
6 relaxing and remineralizing seaweed wraps
From 1,659 € / 18,250 MAD per person for 6 days of treatment / 18 treatments / 7 nights in a double room including 2 meals per day.
Price of this program excluding accommodation and meals: 852 € / 9,372 MAD.
LONG STAYS
COMPANION
DISCOVERY WEEK
Supplement of 300 € / 3,300 mad for 9 treatments and 6 days
I WANT TO BE TEM PTED
Husband, wife, parent or friend of our guests, this program is for you. A not to be missed
opportunity to discover the thalassotherapy treatments and seawater benefits.
6 DAYS
9 TREATMENTS
1 Vichy shower scrub
6 individual thalassotherapy treatments
2 seaweed wraps
FOR MORE INFORMATION
ABOUT THE TREATMENTS,
REFER TO THE GLOSSARY
PAGE 39
Special rate for a person accompanying a guest receiving treatments. Does not include accommodation or meals.
I 25
LONG STAYS
GETAWAYS
For all those who want to afford
more than a weekend,
Thalassa sea and spa created the getaway.
Programs just long enough
and short enough to relax
without feeling guilty.
MARINE GETAWAY
From €945 per person and for 4 days / 16 treatments / 5 nights
on a half board basis
I WANT THE THAL ASSOTHERAPY ESSENTIALS
Rejuvenated, refreshed, you discover the best of thalassotherapy in just a few days.
Finally a great breath to ease your body and mind!
8 thalassotherapy treatments
4 DAYS
16 TREATMENTS
2 seaweed wraps
2 energizing or relaxing massages (25 minutes)
4 sessions in the heated seawater pool
with a coach
From 945 € / 10,395 MAD per person for 6 days of treatment/16 treatments/ 5 nights in a double room including 2 meals per day.
Price of this program excluding accommodation and meals: 460 € / 5,060 MAD.
The given durations are the actual durations of the treatments, the arrival and preparation time should be added.
I 26
LONG STAYS
GETAWAY
A LA CARTE
ne w
SOUIRI OCEANIC
GETAWAY
ne w
FROM 1,193 € / 13,123 MAD PER PERSON
4 DAYS / 16 TREATMENTS / 5 NIGHT ON A HALD BOARD MEAL PLAN
FROM 1,181 € / 12,991 MAD PER PERSON
4 DAYS / 16 TREATMENTS / 5 NIGHTS ON A HALF BOARD MEAL PLAN
I WANT TO CREATE MY PROGRAM
I WANT TO COMBINE MARINE TREATMENTS
AND ORIENTAL RITUALS
Plan your stay the way you desire. Which treatments? Which sequence?
Morning or afternoon? It’s only up to you to decide...
Pamper yourself and discover the benefits of seaweed combined with argan
and oriental beauty combined with marine regeneration.
1 Souiri Hammam ritual with black soap scrup
and ghassoul clay wrap
Individual thalassotherapy treatments
Seaweed or light legs wrap
4 DAYS
16 TREATMENTS
Massages (50 minutes) to choose from:
•Replenishing massage
•Vichy shower sculpting massage
•Authentic argan oil massage
•Hot oils oriental massage
Beauty treatments, to choose from:
•Vichy shower scrub using sea salts
•Aquascience facial
•Hand or foot treatment
•Hydrotherapy pool
From 1,193 € / 13,123 MAD per person for 4 days of treatment / 16 treatments / 5 nights
in a double room including 2 meals per day.
Price of this program excluding accommodation and meals: 708 € / 7,788 MAD
The given durations are the actual durations of the treatments, the arrival and preparation time
should be added.
9 Thalassotherpy treatments
4 DAYS
16 TREATMENTS
3 massages (50 minutes) to choose from:
•Hot oils oriental massage
•Authentic argan oil massage
•Thuja sticks massage
1 personalized Souiri facial treatment with natural ingredients
2 hand and foot Moroccan beauty treatments
From 1,181 € / 12,991 MAD per person for 6 days of treatment/16 treatments / 5 nights in a double room
including 2 meals per day.
Price of this program excluding accommodation and meals: 696 € / 7,656 MAD
The given durations are the actual durations of the treatments, the arrival and preparation time should be added.
FOR MORE INFORMATION
ABOUT THE TREATMENTS,
REFER TO THE GLOSSARY
PAGE 39
More info
and bookings
+212 52 44 79000
www.thalassa.com
I 27
SHORTS STAYS
1, 2 or 3 days? The program of each getaway is progressive and adapts to the
length of your stay. To vary your pleasures, you can even choose a different
getaway every day.
GETAWAYS
Marine treatments, Spa & Beauty, relaxation ...
few days are sufficient because thalassotherapy is
also immediate well-being.
VITALITY GETAWAY
From 160 € / 1,760 MAD per person per day, for 3 treatments and 1 night,
including breakfast
I WANT TO HAVE A BRIEF TASTE OF THALASSOTHERAPY
EVERYDAY
2 individual thalassotherapy treatments to choose from:
• Hydromassage sea water bath, purifying sea water bath, shower jet, hydrojet…
1 session in the heated sea water pool
From 160 € / 1,760 MAD per person per day, for 3 treatments and 1 night in a double room.
ZEN GETAWAY
From 175 € / 1,925 MAD per person per day, for 3 treatments and 1 night, including breakfast
I WANT A MASSAGE EVERYDAY
2 individual thalassotherapy treatments
EVERYDAY
1 Massage (25 minutes) to choose from:
• Replenishing massageor Authentic argan oil massage
From 175 € / 1,925 MAD per person per day, for 3 treatments and 1 night in a double room.
I 28
SHORTS STAYS
MARINE GETAWAY
BEAUTY GETAWAY
FROM 169 € / 1,859 MAD PER PERSON PER DAY, FOR 3 TREATMENTS
AND 1 NIGHT, INCLUDING BREAKFAST
FROM 195 € / 2,145 MAD PER PERSON PER DAY, FOR 3 TREATMENTS AND 1 NIGHT,
INCLUDING BREAKFAST
I WANT SOLO TREATMENTS
I WANT TO TAKE CARE OF MY SKIN FROM HEAD TO TOES
EVERYDAY
3 individual thalassotherapy treatments
to choose from:
• Hydromassage sea water bath, purifying
sea water bath, seawaeed wrap, hydrojet…
From 169 € / 1,859 MAD per person per day, for 3 treatments and 1 night,
including breakfast in a double room.
The Marine Expertise is also about moisturizing, nourishing, plumping,
lifting and illuminating your skin…
EVERYDAY
2 individual thalassotherapy treatments
1 Aquascience beauty treatment for the body or the face
From 195 € / 2,145 MAD per person per day, for 3 treatments and 1 night, including breakfast
CHIC SOUIRI
GETAWAY
ne w
FROM 490€€ / 5,390 MAD PER PERSON, FOR 2 DAYS OF TREATMENTS
AND 2 NIGHTS, INCLUDING BREAKFAST IN A DOUBLE ROOM
I WANT THE DELIGHTS OF MOROCCAN
TREATMENTS EVERYDAY
FOR MORE INFORMATION
ABOUT THE TREATMENTS,
REFER TO THE GLOSSARY
PAGE 39
More info
and bookings
+212 52 44 79000
www.thalassa.com
3 individual thalassotherapy treatments to choose from:
1er Jour
2ème Jour
1 authentique soin souiri
Hydromassage sea water bath, purifying
sea water bath, seawaeed wrap, hydrojet…
From 490€€ / 5,390 MAD per person for 2 days of treatments and 2 nights,
including breakfast in a double room.
Chic Souiri getaway is valid only with a minimum stay of 2 nights.
I 29
SPA & BEAUTY
Here, in a soft and relaxing atmosphere, beauty expertise meets ancestral know-how.
Our teams take constantly care of you. Every moment of the treatment relaxes you.
I 30
A LA CARTE
OUR BEAUTY PARTNERS
Massages, Cellu M6®, targeted skin treatments, manicure or hair care rituals…
For you, we have chosen the best of both, the most efficient natural ingredients and the most
effective treatment formulas.
Our Moroccan Treatments
Are inspired by traditional oriental beauty rituals.
Brings to your skin firmness, hydration and vitality,
Argan oil, rhassoul clay, black soap, rose water...
thanks to the properties of marine spring water and
We use only natural, traditional products from local
seaweed very rich in trace elements.
cooperatives or fair trade networks.
Marokissime
Combining the benefits of local oils and plants
and the sensorial experience of smooth
and gourmet textures.
I 31
A LA CARTE
OUR TREATMENTS’ MENU
Complementary, spa and marine treatments have combined effects.
Feel free to ask for advice for the choice of the rituals that will allow you
to extend the benefits of your thalassotherapy.
All the spa and beauty treatments are à la carte, to be enjoyed alone
or as a supplement to your stay.
Book your
treatment in
advance
+212 52 44 79000
THE BEAUTY EXPERTISE
TO PURIFY, HYDRATE, OXYGENATE, NOURISH, RESTRUCTURE AND FIGHT AGAINST THE SIGNS OF TIME.
Hammam and oriental fragrances ritual
Personalized facials with natural ingredients
Targeted facials and body treatments by Aquascience
Hair, hands and feet treaments
Hair removal
I 32
A LA CARTE
THE SPA EXPERIENCE
TO ESCAPE, ENERGIZE, STIMULATE, RELAX OR DRAIN.
Hot oils escape, argan oil, thuja sticks massage
Toning, purifying, therapeutic massages
THE SLIMMING EXPERTISE
TO SLIM, RESCULPT, D-STOCK, AND FIRM.
Individual sessions
or a package
Lipomodelage cellu M6® session
Palpating and rolling massage
Aquascience slimming rituals with natural ingredients
DISCOVER, CHOOSE, DREAM…
For your Spa & Beauty treatments,
see the spa menu.
INVITE THE SEA INTO YOUR HOME
Thalassa sea & spa created a collection of treatments
based on Marine Spring Water. To rejuvenate your skin,
marine formulas rich in trace elements, 100% natural
and paraben free. Aquascience, the Marine cosmetic
line of Thalassa sea & spa.
I 33
A LA CARTE
MORE INFO
AND BOOKINGS
I LOVE...
+212 52 44 79000
www.thalassa.com
When did you last listen to your desires?
A few hours are enough to discover the thalassotherapy or any other beauty ritual.
I Love Softness | €119 / 1,309 MAD
To pamper your skin.
•1 facial scrub using sea salts
•1 authentic argan oil massage
•1 Beauty Express facial
I Love Serenity | €119 / 1,309 MAD
For a soft skin and a peaceful mind.
•1 gentle facial scrub using essential oils
•1 authentic argan oil massage
•1 relaxing jacuzzi session
I Love Oriental Beauty | €160 / 1,760 MAD
To discover Oriental beauty secrets.
•1 Moroccan hammam traditional ritual
•1 hot oils oriental massage
•1 traditional treatment for the face, hands or feet
Each “I lobve” formula … without accommodation includes free access to fitness, heated seawater pool, hammam and the hydrotherapy pool.
I 34
I 35
YOUR TRIP
EVENTS
Essaouira vibrates all year long to the rhythm of festivals, sports and musical events.
So check out our agenda of upcoming events to make the most of your stay with us.
You will be able to combine thalassotherapy treatments and classical music,
massages and Gnaoua beats.
April:
•Finish line of the Rallye Aïcha des Gazelles,
with the awards ceremony held at the hotel.
•Le Printemps des Alizées, the major classical
music festival.
August:
•Festival of the weirs, a very unusual event…
For more information, contact us
For more information, contact us
May:
•Gnaoua World Music Festival, a melting pot
of musical fusion from around the world.
For more information, contact us
November:
•Festival des Andalousies Atlantiques, a showcase of Jewish, Arab and Andalusian music.
For more information, contact us
MORE INFO
AND BOOKINGS
+212 52 44 79000
www.thalassa.com
I 36
YOUR TRIP
AROUND ESSAOUIRA
Between traditions and openness to the world, Essaouira is a truly timeless city.
Its Medina, a UNESCO World Heritage Site, represents an exceptional melting pot of
cultures, religions and music.
LE MÉDINA ESSAOUIRA HOTEL THALASSA SEA & SPA – MGALLERY COLLECTION boasts a prime oceanfront
location with a white sandy beach that stretches as far as the eye can see. All year round we host a
variety of activities, events and concerts...
BEHIND THE CITY WALLS, ESSAOUIRA retains a truly authentic feel. Forget cars and traffic lights. Instead,
take a stroll through the charming labyrinth of craft shops, art galleries, souks, riads and palaces.
YOU CAN EXPLORE THE AREA BY LAND OR SEA, boat or camel, mountain bike or quad, with visits to
Mogador Island, the sand dunes of Cap Sim, and the marabout (shrine) at Moulay Bouzerktoun.
SURF OR GOLF, HORSE RIDING OR WINDSURFING, sports activities are available just a few steps
from the hotel.
I 37
YOUR TRIP
TO PREPARE YOUR STAY
A few simple steps to organize your arrival to Thalassa Essaouira are described
below. Book now.
YOUR RESERVATION
Please contact our teams for all questions and bookings on: +212 52 44 79000 or H2967@accor.com
YOUR TRIP
By car
GPS > N 31° 30’ 30.20’’ W 9° 45’ 57.90’’
>Marrakech - Essaouira, 170 km (N8 and N1). 2 hours 30 by bus or car.
By Air
>Paris - Essaouira, 3 hours flight. Airport located 15 minutes from the hotel.
>Paris - Agadir 2h30 flight. Airport located at 2h30 from the hotel.
>Paris - Marrakech, 2h30 flight. Airport located at 2h30 from the hotel.
>Several flights are scheduled to Marrakech from Paris, Lyon, Marseille, London, Madrid,
Geneva, Milan ...
Transfers >Airport pick up is subject to an extra charge. For rates, please contact us.
YOUR HEALTH
For stays of 4 days or more, a medical certificate issued less than one month before your stay and
stating that you are fit for thalassotherapy and hammam treatments is required.
With Le Club Accorhotels,
You know we are focusing on you.
G U E S T loya lt y p r o g r a m
I 38
Special offers, great rewards, exclusive services,
and lovely surprises.
It is our pleasure to provide you with that extra something
to make your stay truly remarkable.
Register for free membership on accorhotels.com
or at any of our 2700 participating hotels.
Discover exciting benefits and rewards.
THALASSOTHERAPY GLOSSARY
THAL ASSOTHER APY ESSENTIALS
WATER FITNESS / Toning and relaxation
HYDROJET / Relaxing waterbed massage
HYDROMASSAGE SEA WATER BATH / Colorful relaxation
VICHY SHOWER EXFOLIATING TREATMENT OR SCULPTING MASSAGE /
A multi sensorial experience
Hydrotherapy pool, aqua aerobics, aqua fitness, aqua stretching. We suggest a
series of activities to work your flexibility, muscle strength or your breath. Thanks
to the natural buoyancy of sea water, there is no risk for your muscles and joints.
In a heated sea water bath, your body is massaged by multiple jets, from the soles
of the feet to the trapezius muscles. Your muscles relax and mind escapes to
the rhythm of chromotherapy colors.
Lying on a waterbed, your entire body is massaged by two powerful jets of water, from
your neck to your ankles
Lying face-down on the treatment table, a fine mist of heated seawater is sprayed over
your body. This treatment is designed to soothe nerve endings in your skin and induce
relaxation. It softens your skin and enhances the action of the manual massage.
RELAXING VICHY SHOWER / Soothing the senses
SEAWEED WRAP / A cocktail of active ingredients and minerals
JET SHOWER / Tailor made efficiency
PRESSOTHERAPY / Anti-gravity boot
Lying face down on the treatment table, a fine mist of heated seawater is sprayed
over your body. The iodine spray has a soothing action on your never endings.
This treatment is recommended for cumulative fatigue.
L’hydrothérapeute modèle votre corps avec un jet d’eau de mer. La température
et la pression sont réglées selon l’effet recherché, car ce soin précis stimule
la circulation et sculpte la silhouette.
Laminaria to revitalize or fucus to detoxify and slim. A warm seaweed cream is applied
all over your body to stimulate the absorption of active ingredients, minerals and trace
elements.
Your legs are wrapped in inflatable boots and alternatively compressed and released to
boost circulation. This helps reduce cellulite and orange peel by promoting the elimination of toxins.
PURIFYING SEA WATER BATH / A massage under the sea water
In a bath of heated seawater, the hydrotherapist massages your body with a jet
shower. The hydrotherapist pays particular attention to your joints and muscles to
ease and relax them, or to target specific areas for an anti-cellulite action.
Photo creadits : Photothèque Accor – DR, xxxxxxxxx – Information subjet to change without notice – non contractual photos – created by Equancy. Design by DH.C.
I 39
THALASSA
SEA & SPA
THE THALASSOTHERAPY & SPA BRAND OF ACCOR GROUP
15 thalassotherapy & spa destinations
in France and abroad
Le Touquet
Trouville
N EW
Dinard
Quiberon
Île d’Oléron
Biarritz
Fréjus
Hyères
Golfe d’Ajaccio
Kalidria
Timi Ama
Capovaticano
Thalassa Essaouira
MGallery Le Médina Essaouira Thalassa sea & spa
Boulevard Mohamed V - 44 000 Essaouira Maroc
Essaouira
Agadir
INFORMATION & RESERVATIONS
Tel: +212 52 44 79000
Fax: +212 52 44 79080
Email: H2967@accor.com
www.thalassa.com
Bahreïn