Chapter 1: An Introduction to Communication Speech vs. language and a review of the terminology Objectives: To understand what we mean when we talk about communication To clarify the terminology: what is speech? what is language? And what are the differences? To review the importance of communication 1. 1 Defining ‘communication,’ ‘speech’ and ‘language’ Activity: What do we mean when we talk about speech, language and communication? Before you read on, take a moment to answer these questions: - What is speech? - What is language? - What is communication? Do you find that you use these terms interchangeably? What is speech? Throughout this manual we will talk about speech as the act of speaking. That is the use of the tongue, lips, mouth and voice working together to produce sounds, words and sentences. What is language? Language is the organized use of symbols (words or signs) put together to receive or relay a message. These symbols have distinct meaning based on the culturally agreed upon definition. Language is rule based and systematic. For simplicity consider language as based in the brain. Language is also divided into two skill areas. These areas are receptive language or the understanding of language and expressive language which is the use of language. Receptive language typically precedes expressive language. For example: We would expect a child to understand a word or sign before they could use it. We will talk more about receptive and expressive language domains when we discuss language disorders later in the text. VSO Jitolee 2008 1. What is communication? When we refer to communication we are talking about the transfer of information from one person to another. So how are speech and language different? We use speech to communicate language, but we can also use sign, or writing to communicate language. Once again, speech is a method of production, while language is the content of the message. Communicate is the sharing of a message between two people. These terms shouldn’t be used interchangeably because many of our learners may have different issues as far as their speech, language and communication skills are concerned. Some case study examples: Juma is a twelve year old child with moderate-profound hearing loss. He can communicate using a vocabulary of approximately 100 signs paired with vocalizations. He can communicate his wants and needs so we say he is communicating (transferring and receiving messages), when he combines signs together we know he is using language, but he is not speaking. Lilian is a five year old child who can speaks in long sentences to communicate her wants and needs. We say she uses speech, language and communication. Jacob is a nine year old male with autism. He is echolalic (repeats what he hears) and can speak in long sentences. He cannot combine words in novel ways so we are concerned about his language skills. He is also unable to communicate his wants and needs verbally, but relies on aggressive and repetitive behaviour. So we might note that this child has speech, his goal areas would be language and communication. For our children in special needs classrooms we want them to be able to communicate their wants and needs, and should be prepared to support their attempts to communicate in whatever way possible. It is not imperative that the children can speak but it is ESSENTIAL that they can communicate. VSO Jitolee 2008 2. 1.2 Activity: Speech? Language? Communication? Read the following scenarios. Which of these scenarios contain examples of speech, language or communication? A child grabs his teachers hand and leads her to the door (communication) You scribble a note to your daughter’s teacher to explain that she won’t be in school next week You glare at the your son who is about to misbehave (communication) You sing quietly to yourself as you complete your household chores (speech, language) (language, communication) You shake your husband because he is keeping you awake with his snoring (communication) As you are walking along the street you catch someone’s eye and nod your head ‘hello’ (communication) Charles asks the woman behind Benard buys the Daily Nation the counter for some detergent and scans the headlines for an and some air time article that interests her (speech, language, communication) Okoth overhears some people on the matatu talking about an upcoming political rally (speech, language, communication) A friend says something you disagree with so you abruptly leave the room (language, communication) The Head Teacher greets Gordon as he approaches his classroom (speech, language, communication) You rush to school to pick up your child (none) (speech, language, communication) A non verbal student screams and screams when made to sit on her chair Victor pinches Daniel when he sits beside him (communication) (communication) VSO Jitolee 2008 3. 1.3 Exploring Communication We have said that you can consider communication as the transfer of information from one person to another. I am hungry He’s hungry Now let’s consider the following questions: Why do we communicate? How do we communicate? What do you think? We are going get to the answers of these questions as we proceed through this chapter. Why do we communicate? Communication is important. Communication is how we relate to each other and have our wants and needs met. We should not ever underestimate the importance of supporting our children as they acquire a communication system. Think about: What would it be like if you could not communicate? How would your lives be affected if you could not communicate? Frustration and isolation are two of the feelings that might arise in an individual who does not have a method for communication. Children who are experiencing these feelings often behave in negative ways in order to try and get their message across to the adults in their lives. VSO Jitolee 2008 4. What are some of the various ways we can communicate? The primary methods of communication include Auditory/verbal – speaking and listening Reading and writing Visual/Gestural – this might include non-verbal communication or the use of augmentative communication devices or picture communication But, informally there are a variety of ways children will communicate with the adults in their life. Observe children in your neighbourhood or classroom and notice how they might use: Speech Informal gestures, pantomime, acting something out Eye gaze Pointing Perhaps some simple sign language to indicate ‘eat’ or ‘drink’ Using pictures Facial expressions Body language Screaming or vocalizing The following chart highlights the increasing levels of communication a child might use. Spend time watching each of the students in your classroom. How are they communicating their wants and needs with you? For example, how do you know when they need to go to the toilet? When they are happy or angry? VSO Jitolee 2008 5. Levels of Communication (Intentionality) There are many levels of communication. The following information was adapted from a communication matrix developed by the team at www.designtolearn.com. Consider the increasing levels of communication that a child may present with to request more of an object. Body Movements Whole body movements (lung toward object) Moves head towards desired items Arm/hand movements Leg movements Simple Gestures Guides your hand to or pulls you over to desired item Touches desired object (without taking it) Reaches toward or taps objects Early Sounds Fuss, squeal Facial Expressions Smile Visual Looks at desired object ________________________________________________________________ Conventional Gestures and Vocalizations Looks back and forth between you and desired item Points at desired item ________________________________________________________________ Concrete Symbols Indicates photo or drawing of desired item Indicates object symbol representing desired item Pantomines desired object Mimics sound of desired object ________________________________________________________________ Abstract Symbols Spoken word Manual sign Written word Brailed word Abstract 2-D/3-D symbol ________________________________________________________________ Language Combines two or more symbols VSO Jitolee 2008 6. 1.4 Roles in Communication For simplicity sake, in this scenario we are going to talk about roles in a spoken conversation. Have you ever had a conversation and found the person you are talking to doing any of the following: - staring - avoiding your eyes, looking at the ceiling or floor, anywhere but you - interrupting you with their story - standing too close to you - standing too far away from you - not responding to your questions or comments What did it feel like? Try responding in any of these ways to the next person that comes to chat to you. What do they do? How do they respond? In every communication situation there are two or more participants. One is sending the message and the other is receiving it. In a conversation you may have a speaker and a listener. Both people have an ACTIVE role. In the above scenario the listener was not playing their part. How did it feel? Most people playing the role of speaker report that it feels terrible. They feel like the listener doesn’t like them, or want to interact with them. And next time they had something to say would they go to that listener? No, probably not. Now imagine a child comes to you to tell you something. What do you do? Do you tell them to “take their shoes off,” “go outside” or “be quiet?” Do you ignore them or start telling them something different? Do you send them to run errands? How do you expect a child to respond if we do these things? Alternatively, do you listen to them intently? Ask them related questions? Show an interest in what they have to say? Which of these responses is likely to increase a child’s motivation to communicate with you? Consider YOUR ROLE AS LISTENER as you think about the children you work with. You can improve the communication in your classroom just by being a receptive and willing listener. VSO Jitolee 2008 7. 1.5 Important points to consider about communication Listen carefully and show interest in what your partner is saying. Look at your partner as s/he speaks but do not stare at them. Take your turn in conversation but do not talk too much or too little. Use an appropriate tone of voice. Position yourself so that your partner is at ease – with children this might be at their face level. If we want our children to communicate with us we have to make the experience rewarding and worthwhile. As a listener, you too have a responsibility to the communication situation. 1.6 Modifying our communication Remember: we want to adapt the environment to fit the child. We are not trying to adapt the child to fit the environment. Therefore, it is often up to YOU to modify your communication. Try to get on the same level as the child, so you are face to face. This shows the child you are interested, plus they can use your facial expression to gain additional information about what you are saying. You can also ‘read’ their face to see if they are understanding you Listen actively to what the child says (or attempts to say) WAIT for a child’s response. If there is none, provide the response for them Use visual support: real objects, visual aids or gestures to support what you are saying Give the child plenty of opportunities for choice. For example: would you like the red crayon or the blue one? Would you like to play outside or with the blocks? When giving instructions Give simple, precise and short instructions. Give one instruction at a time and help the child complete it before moving on to the next instruction Get the child’s attention fully before you give the message Emphasize the key words and repeat if necessary. VSO Jitolee 2008 8. 1.7 Key Points: Write down three key points from this chapter: Chapter Review: Speech, language and communication are different things o Speech is the oral production of sounds using the mouth, tongue and other structures o Language is the linguistic communication shared by members of a community to communicate o Communication is the transfer of information from one individual to another There are many ways of communicating. They include: talking, gesturing, signing, facial expression, writing, acting out, pointing and leading Listeners also have an active role in making the communication situation a positive one We can modify the communication situation to facilitate comprehension by students VSO Jitolee 2008 9.