Technical standards for lifts - Ministry of Commerce and Industry

advertisement
Technical standards for lifts
These devices can be marketed and put into service in the European Union (EU) only if they are
not liable to endanger the health or safety of persons or property, when properly installed and
maintained and used for their intended purpose.
The Lifts Directive 95/16/EC (OJ L-213 07/09/1995) lays down the essential requirements to
which lifts and their safety components must conform in manufacture and prior to being placed on
the market.
Product Scope
The Directive applies to lifts permanently installed in buildings or constructions for the transport
of persons and/or goods as well as to certain safety components for them (which are listed in
its Annex IV). It does not cover lifts temporarily installed on construction sites, cableways and
funicular railways, neither lifts installed on machinery or in mineshafts.
1. Essential requirements
Lifts and safety components must satisfy the essential health and safety requirements set out
in Annex I to the Directive. These requirements are related, among others, to the car
construction, means of suspension and support, limitations to capacity, operation, safety and
emergency facilities, fire safety, electrical safety, maintenance, marking and the user manual.
Moreover, essential requirements set by the Construction Products Directive 89/106/EC (OJ L040 11/02/1989) are also applicable for the aspects which come up at the installation of the lifts
and which are not covered by the Lifts Directive.
2. Harmonised standards
Harmonised standards are technical specifications that would enable to meet the essential
requirements. Products manufactured according to these harmonised standards benefit from a
presumption of compliance with the essential requirements.
Harmonised standards are developed by the European Standardisation bodies: The European
Committee for standardisation (CEN) and the European Committee for Electrotechnical
standardisation (CENELEC) and published in the Official Journal of the European
Communities.
A summary list of harmonised standards for lifts can be found at:
http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/lifts.
html
3. Conformity Assessment
Lifts and safety components must be subject to one of the conformity assessment procedures
laid down in the Directive, for which the intervention of a third party (notified body) is needed in
any case.
Notified bodies are organisations designated by each Member State and notified to the
Commission and the other Member States, that are in charge of assesing manufaturer's
conformity to the esssential requirements when a third party is required.
For lifts, the manufacturer or his authorised representative may choose to apply for:
1. An EC type-examination by a notified body: The manufacturer or his authorised
representative submits a technical file and an example of the product to the notified body,
which ascertains the conformity to the Directive, carries out tests, if necessary, and
issues an EC type examination certificate. This must be supplemented with:
a. a product quality assurance: the installer must draw up an EC declaration of
conformity and lodge an application for assessment of his quality assurance
system for the lifts concerned with a notified body; the notified body assesses the
quality assurance system to determine whether it satisfies the applicable
requirements; or
b. a product verification after the installation.
2. Unit verification by a notified body.
3. Full quality assurance.
For safety components, the manufacturer or his authorised representative has to choose
between:
1. Full quality assurance; or
2. EC type-examination, plus:
a. a declaration of conformity with the type on basis of his own adequate production
quality control, checked at random by a notified body or
b. a system of product quality assurance.
4. CE marking
Before being placed on the market, lifts and safety components must have the CE conformity
mark affixed, which attests their conformity with the Directive.
If a notified body is involved in the production inspection phase, its identification number has to
be incorporated in the CE mark.
Any other markings can be affixed to lifts or safety components, provided that they are not
likely to be confused with the conformity marks.
Legislation
European Parliament and Council Directive 95/16/EC of 29 June 1995 on the approximation of
the laws of the Member States relating to lifts (OJ L-213 07/09/1995)
Other information sources
European Commission - DG Enterprise and Industry:
http://europa.eu.int/comm/enterprise/mechan_equipment/lifts/index.htm
Additional information for Austria
Competent authority / competent bodies
Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit - BMWA (Federal Ministry of Economy and
Employment)
Abteilung I - Unternehmen (Department I - Enterprises)
Dampfschiffstraße 4
AT-1030 Wien
Tel: (+43) 1 71 100 8213
Fax: (+43) 1 71 435 82
E-mail: service@bmwa.gv.at
Website: http://www.bmwa.gv.at
Standardisation body
Österreichisches Normungsinstitut - ON (Austrian Standards Institute)
Heinestraße 38
AT-1020 Wien
Tel: (+43) 1 213 00 0
Fax: (+43) 1 213 00 818
E-mail: office@on-norm.at
Website: http://www.on-norm.at
Notified bodies
List of notified bodies.
Legislation

Aufzüge-Sicherheitsverordnung - ASV 1996, BGBl. Nr. 780/1996 (1996-12-30) - Lifts
Safety Order
Additional information for Belgium
Competent authority / competent bodies
Federale Overheidsdiesnt Economie, KMO, Middenstand en Energie / Service Public Fédéral
Economie, PME, Classes moyennes et Energie (Federal Public Service for Economy, SME,
Middle-class and Energy)
Direction Générale Qualité et Sécurité (Directorate General for Quality and Safety)
Service Sécurité des Produits (Products Safety Division)
North Gate III
Koning Albert II-laan / Boulevard du Roi Albert II, 16
B-1000 Brussel / Bruxelles
Tel: (+32) 2 277 76 99 / 2 277 83 11
Fax: (+32) 2 277 54 13
E-mail: safety.prod@mineco.fgov.be
Website: http://www.mineco.fgov.be/
Standardisation body
Belgisch Instituut voor Normalisatie – BIN / Institut Belge de Normalisation - IBN (Belgian
Institute for Standardisation)
Brabançonnelaan / Avenue de la Brabançonne 29
B-1000 Brussel / Bruxelles
Tel: (+32) 2 738 01 11 / (+32) 2 738 01 12
Fax: (+32) 2 733 42 64
E-mail: info@ibn.be
Website: http://www.ibn.be/
Notified bodies







Aib-Vinçotte International S.A.
Diamant Building
Boulevard Reyers 80
B-1030 Bruxelles
Website: http://www.aib-vincotte.com
Konhef vzw
Gijzelaarsstraat 7-9-11
B-2000 Antwerpen
Website: http://www.konhef.be
Technisch Bureau Verbrugghen V.Z.W.
Van der Sweepstraat 3 bus 44
B-2000 Antwerpen
Bureau voor Technische Inspecties, Vereniging Zonder Winstoogmerk
Maaltecenter Blok G Derbystraat, 345
B-9051 Gent
SGS Bureau Nivelles
Boulevard Sylvain Dupuis, 234/bte 2
B-1070 Bruxelles
Website: http://www.sgsburniv.be
Contrôle Industriel Belge A.S.B.L.
Avenue des Croix de Guerre/Bte 12 , 126
B-1120 Bruxelles
Website: http://www.cib-sa.be
Onafhankelijk Contrôle Bureau (O.C.B.) V.Z.W.
Konigin Astridlaan , 60
B-2550 Kontich
Legislation
Arrêté royal of 10/08/1998 on the placing on the markeet of lifts (MBof 11/09/1998)
Additional information for Cyprus
Competent authority / competent bodies
Ypourgeio Ergasias kai Koinonikon Asfaliseon (Ministry of Labour and Social Insurance)
Tmima Epitheorisis Ergasias (Department of Labour Inspection)
Apelli Street 12
CY-1080 Nicosia
Tel: (+357) 22 405 623 / 22 405 610
Fax: (+357) 22 663 788
E-mail: director@dli.mlsi.gov.cy
Website: http://www.mlsi.gov.cy/dli
Standardisation body
Kypriakos Organismos Typopoiisis (Cyprus Organisation for Standardisation)
Corner of Leoforos Lemesou and Kosta Anaxagora 30
CY-2014 Nicosia
Tel: (+357) 22 411 411
Fax: (+357) 22 411 511
E-mail: cystandards@cys.org.cy
Website: http://www.cys.org.cy
Legislation
Regulation 310/2003, on technical standards for lifts (EE 18/04/2003)
Additional information for the Czech Republic
Competent authority / competent bodies
Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví (Czech Office for Standards,
Metrology and Testing)
Technická komise UNMZ pro výtahy (Technical Commission for Lifts)
Gorazdova 24
CZ-128 01 Praha
Tel: (+420) 224 907 201
Fax: (+420) 224 907 152
E-mail: posta@unmz.cz
Website: http://www.unmz.cz
Standardisation body
Český normalizační institut - ČNI (Czech Standards Institute)
Biskupský dvůr 5
CZ-110 02 Praha
Tel: (+420) 221 802 111
Fax: (+420) 221 802 301
E-mail: info@cni.cz
Website: http://www.cni.cz
Notified bodies
List of notified bodies.
Legislation



Zákon o technických požadavcích na výrobky (č. 22/1997 Sb.), 24.1.1997 (Law on
Technical Requirements for Products)
Zákon o České obchodní inspekci (č. 64/1986 Sb.), 20. 10. 1986 (Law on Czech
Commercial Inspection)
Nařízení vlády, kterým se stanoví technické požadavky na výtahy (č. 27/2003 Sb.),
9.12.2002 (Order on Technical Requirements for Lifts)
Additional information for Denmark
Competent authority / competent bodies
Beskæftigelsesministeriet (Ministry of Employment)
Arbejdstilsynet (Danish Working Environment Authority)
Landskronogade 33
DK-2100 Copenhagen
Tel: (+45) 7012 1288
Fax: (+45) 7012 1289
E-mail: at@at.dk
Website: http://www.at.dk
Standardisation body
Dansk Standard (Danish Standards Association)
Kollegievej 6
DK-2920 Charlottenlund
Tel: (+45) 3996 6101
Fax: (+45) 3996 6102
E-mail: dansk.standard@ds.dk
Website: http://www.ds.dk
Legislation
BEK nr 996 of 16/12/1997. Order on elevators mechanisms
Additional information for Estonia
Competent authority / competent bodies


Eesti Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium (Ministry of Economic Affairs and
Communications)
Siseturuosakond (Internal Market Department)
Kvaliteedi infrastruktuuri talitus (Quality Infrastructure Division)
Harju tn. 11
EE-15072 Tallinn
Tel: (+372) 625 6342
Fax: (+372) 631 3660
E-mail: info@mkm.ee
Website: http://www.mkm.ee
Tehnilise Järelevalve Inspektisioon (Technical Inspectorate)
Aru 10
EE-10317 Tallinn
Tel: (+372) 694 9412 / 694 9457
Fax: (+372) 694 9410
E-mail: tji@tji.ee
Website: http://www.tji.ee
Standardisation body
Eesti Standardikeskus MTÜ (Estonian Centre for Standardisation)
Aru 10
EE-10317 Tallinn
Tel: (+372) 6055 050
Fax: (+372) 6055 070
E-mail: info@evs.ee
Website: http://www.evs.ee
Notified bodies
List of notified bodies.
Legislation

Toote nõuetele vastavuse tõendamise seadus - Product Conformity Act of 17/11/1999
(RT I 1999, 92, 825)



Lifti ja köistee ohutuse seadus - Lifts and Cableway Installations Safety Act of 2002 of
22/05/2002 (RT I 2002, 50, 312)
Nõuded liftile, köisteele, alamsüsteemile ja ohutusseadisele, nende teabega
varustamisele ja vastavusmärgi paigaldamisele - Requirements for Lifts, Safety
Components and Installations and their Supply with Information and Affixation with the
Mark of Conformity of 01/07/2002 (RTL 2002, 77, 1196)
Lifti, alamsüsteemi ja ohutusseadise nõuetele vastavuse hindamise ja tõendamise kord
ning nõuetele vastavuse hindamiseks vajalikud vastavushindamise protseduurid Regulation on Conformity Assessment and Attestation of Conformity of Lifts, Subsystems
and Safety Components of 01/07/2002 (RTL 2002, 77, 1197)
Additional information for Finland
Competent authority / competent bodies


Kauppa- ja Teollisuusministeriö (Ministry of Trade and Industry)
Teknologiaosasto (Technology Department)
Laatupolitiikan ja teknisen turvallisuuden ryhmä (Division for Quality Policy, Safety
Technology Standardisation and Safety Research)
P.O.Box 32
FI-Government 00023
Tel: (+358) 9 16001 / 9 1606 3513
Fax: (+358) 9 1606 3449
E-mail: kirjaamo@ktm.fi
Website: http://www.ktm.fi
Turvateknikan Keskus - TUKES (Safety Technology Authority)
P.O. Box 123 (Lönnrotinkatu 37)
FI-00181 Helsinki
Tel: (+358) 10 6052 000
Fax: (+358) 9 605 474
E-mail: kirjaamo@tukes.fi
Website: http://www.tukes.fi
Standardisation body
Suomen Standardisoimisliitto - SFS (Finnish Standards Association)
P.O.Box 116
FI-Helsinki 00241
Tel: (+358) 9 149 9331
Fax: (+358) 9 146 4925
E-mail: sfs@sfs.fi
Website: http://www.sfs.fi
Notified bodies
List of notified bodies.
Legislation
Kauppa- ja Teollisuusministeriön päätös hissien turvallisuudesta. Decision of the Ministry of
Trade and Industry on the Safety of Lifts of 5 June 1997, (Suomen säädöskokoelma 1997/564)
Other information sources
Turvatekniikan keskus - TUKES (Safety Technology Authority)
P.O.Box 123
FIN-00181 Helsinki
Tel: (+358) 9 61 671
Fax: (+358) 9 605 474
E-mail: seppo.tuominen@tukes.fi
Website: http://www.tukes.fi
Additional information for France
Competent authority / competent bodies


Ministère de l’emploi, de la cohésion sociale et du logement (Ministry for Employment,
Social Cohesion and Housing)
Direction des relations du travail (Department of Labour Relations)
39-43, quai André Citroën
F-75902 Paris Cedex 15
Tel: (+33) 1 44 38 38 38
Fax: (+33) 1 44 38 27 11
Website: http://www.travail.gouv.fr
Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie (Ministry for the Economy,
Finance and Industry)
Direction Générale de la Consommation, de la Concurrence et de la Répression des
Fraudes - DGCCRF (Directorate-General of Consumer Affairs, Competition and AntiFraud)
59, boulevard Vincent Auriol
F-75703 Paris cedex 13
Tel: (+33) 1 44 87 17 17
Fax: (+33) 1 44 87 30 40
Website: http://www.minefi.gouv.fr/DGCCRF/index.html
Standardisation body
Association française de normalisation - AFNOR (French Standardisation Association)
11, Rue Francis de Pressensé
F-93571 Saint-Denis la Plaine CEDEX
Tel: (+33) 1 4162 8000 / 1 4162 7644
Fax: (+33) 1 4917 9000
E-mail: norminfo@afnor.org
Website: http://www.afnor.org/
Notified bodies













Bureau Veritas
17 place des Reflets, La Défense 2
F-92400 Courbevoie
Laboratoire National d'Essais (LNE)
1, rue Gaston Boissier
F-75724 Paris Cedex 15
Apave Parisienne
13-17 Rue Salneuve
F-75854 Paris Cedex 17
Website:http://www.apave.com
Laboratoire Central des Industries Electriques
Avenue du Général Leclerc, 33
F-92266 Fontenay-aux-Roses
Apave Sud Europe
Gay Lussac Zone Industrielle
F-33370 Artigues Près Bordeaux
Association Française Pour l'Assurance Qualité (AFAQ)
Avenue Aristide Briand, 116 - B.P.40
F-92224 Bagneux Cedex
Website: http://www.afaq.org
Société de Contrôle Technique (SOCOTEC)
Les Quadrants, 3 av. du Centre Guyancourt
F-78182 St Quentin En Yvelines ou
31, Avenue Pierre de Coubertin
75647 Paris Cedex 13
Euro Quality System France
5, Avenue Joseph Paxton
F-77164 Ferrières en Brie (Paris)
Website: http://www.euroqualitysystem.com
Qualiconsult
85 Avenue Henri Barbusse
F-92140 Clamart
Norisko Construction
34/36 Rue Pluchet BP 200
F-9 2225 Bagneaux Cedex
Bureau Alpes Contrôles SA
PAE Les Glaisins
3 Impasse des Prairies
F-74940 Annecy-le-vieux
Website: http://www.alpes-controles.fr
Nöel Taillandier Consultants
Boulevard Vincent Auriol, 45
F-75013 Paris
Nöel Taillandier Consultants Rhône-Alpes
Rue Maurice Flandin, 13
F-69003 Lyon




Norisko Equipements
Zone industrielle de Magré - BP 308
F-87008 Limoges Cedex
Ascenceurs controle conseil (A2C)
510 Avenue de Jonques - Z.I. les Paluds
F-13685 Aubagne
A2C Ouest
34, rue Frédéric Le Guyader
F-35136 Saint-Jaques de la Lande
BE COFEX
5-7, Place de Lauriers Roses
F-13010 Marseille
Legislation
Décret no 2000-810 of 24/08/2000 on marketing of lifts (JO n° 198 of 27/08/2000)
Additional information for Germany
Competent authorities / competent bodies
Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie - BMWI (Federal Ministry of Economics and
Technology)
Scharnhorststr. 34-37
DE-10115 Berlin
Tel: (+49) 30 2014 9
Fax: (+49) 30 2014 7010
E-mail: info@bmwi.bund.de
Website: http://www.bmwi.de
Standardisation body
Deutsches Institut für Normung - DIN (German Standardisation Institute)
Burggrafenstraße 6
DE-10787 Berlin
Tel: (+49) 30 2601 0
Fax: (+49) 30 2601 1231
Email: peter.anthony@din.de
Website: http://www.din.de
Notified bodies
List of notified bodies.
Legislation



Geräte- und Produktsicherheitsgesetz - GPSG 2004 - BGBl I 2004, 2 (219), 6.1.2004
(Law on Devices and Product Safety)
Aufzugsverordnung - 12. GPSGV - BGBl I 1998, 1393, 17.6.1998 (Lift Order)
Betriebssicherheitsverordnung- BetrSichV - BGBl I 2002, 3777, 3.10.2002 (Order on
Safety at Work)
Additional information for Greece
Competent authority / competent bodies
Ypourgeio Anaptyxis (Ministry of Development)
Geniki Grammateia Viomichanias (General Secretariat for Industry)
Triti Kladiki Diefthynsi Viomichanikis Politikis (Third Directorate of Sector Industrial Policy)
Mesogeion 119
GR-11528 Athens
Tel: (+30) 210 7204 610 / 210 7204 555
Fax: (+30) 210 7204 500
E-mail: ggb@ypan.gr
Website: http://www.ggb.gr
Standardisation authority and notified body
Ellinikos Organismos Typopoiisis - ELOT (Hellenic Organization for Standardization)
Acharnon Street 313
GR-11145 Athens
Tel: (+30) 210 2120 100
Fax: (+30) 210 2283 034
E-mail: info@elot.gr
Website: http://www.elot.gr
Notified bodies
List of notified bodies.
Additional information for Hungary
Competent authority / competent bodies
Gazdasági és Közlekedési Minisztérium - GKM (Ministry of Economy and Transport)
Ipari Főosztály (Department of Industry)
P.O. Box 1880
HU-1055 Budapest V.
Honvéd u. 13-15
Tel: (+36) 1 4753 434
Fax: (+36) 1 4753 435
E-mail: ugyfelszolgalat@gkm.gov.hu
Website: http://www.gkm.gov.hu
Standardisation body
Magyar Szabványügyi Testület - MSZT (Hungarian Standards Institution)
Ülloi str. 25.
HU-1091 Budapest
Tel: (+36) 1 456 6800
Fax: (+36) 1 456 6884
E-mail: mszinfo@mszt.hu
Website: http://www.mszt.hu
Notified bodies

ÉMI-TÜV Bayern Minőségügyi és Biztonságtechnikai Kft.
Dózsa György u. 26.
HU-2000 Szentendre
Tel: (+36) 26 501 120
Fax: (+36) 26 501 150
E-mail: igazgatosag@emi.tuv.hu
Website: http://www.tuv-bayern.hu

Marton Műszaki Szakértő Iroda Kft.
Bókay János u. 34.
HU-1083 Budapest
Tel: (+36) 1 303 9446 / 1 303 6974
Fax: (+36) 1 323 0839
E-mail: iroda@martoncentrum.hu
Website: http://www.liftcontrol.hu
Legislation



253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet az országos településrendezési és építési
követelményekrol
113/1998. (VI. 10.) Korm. rendelet a felvonók és a mozgólépcsok építésügyi hatósági
engedélyezésérol, üzemeltetésérol, ellenorzésérol és az ellenorökrol
108/2001. (XII. 23.) FVM-GM együttes rendelet a felvonók biztonsági követelményeirol és
megfeleloségének tanúsításáról
Additional information for Ireland
Competent authority / competent bodies
Department of Enterprise, Trade & Employment (DETE)
Office of the Director of Consumer Affairs (ODCA)
4, Harcourt Road
Dublin 2
Ireland
Tel: (+353) 1 402 5555
Fax: +353 1 402 5501
E-mail: odca@entemp.ie
Website: http://www.odca.ie/
Standardisation and notified body
National Standards Authority of Ireland (NSAI)
Glasnevin
Dublin 9
Ireland
Tel: (+353) 1 807 3800
Fax: (+353) 1 807 3838
E-mail: nsai@nsai.ie
Website: http://www.nsai.ie/
Legislation
European Communities (Lifts) Regulations, 1998 (S.I. No. 246 of 1998)
Additional information for Italy
Competent authority / competent bodies
Ministero dello Sviluppo Economico (Ministry of Economic Development)
Direzione generale per lo sviluppo produttivo e competitività - DGSPC (Directorate-General for
the Productive Development and Competition)
Ispettorato Tecnico dell'Industria (Technical Inspectorate of the Industry)
Via Molise, 2
I-00187 Roma
Tel: (+39) 06 4705 2158 / 06 4705 2205
Fax: (+39) 06 4705 2499 / 06 4788 7805
E-mail: segreteria.dgspc@attivitaproduttive.gov.it
Website: http://www.attivitaproduttive.gov.it/
Standardisation body
Ente Nazionale Italiano di Unificazione - UNI (Italian National Standardisation Body)
Via Sannio, 2
I-20135 Milano
Tel: (+39) 02 700241
Fax: (+39) 02 7002 4375
E-mail: uni@uni.com
Website: http://www.uni.com/
Notified bodies
List of Italian notified bodies regarding Directive 95/16/EC on lifts.
Legislation
Decreto del Presidente della Repubblica Nº 162 of 30/04/1999 implementing Directive
95/16/CE on lifts
Additional information for Latvia
Competent authority / competent bodies
Latvijas Republikas Ekonomikas ministrija (Ministry of Economics of the Republic of Latvia)
Brīvības str. 55
LV-1519 Riga
Tel: (+371) 701 3105 / 701 3193
Fax: (+371) 728 0882
E-mail: pasts@em.gov.lv
Website: http://www.em.gov.lv
Standardisation body
Latvijas standarts - LVS (Latvian Standards Ltd)
K. Valdemāra str. 157
LV-1013 Riga
Tel: (+371) 737 1308
Fax: (+371) 737 1324
E-mail: lvs@lvs.lv
Website: http://www.lvs.lv
Notified bodies
List of notified bodies.
Additional information for Lithuania
Competent authority / competent bodies
Valstybinė Ne Maisto Produktu Inspekcija (State Non Food Products Inspectorate)
Gedimino pr. 38/2
LT-01104 Vilnius
Tel: (+370) 5 261 23 00 / 5 261 22 94
Fax: (+370) 5 262 94 13
E-mail: vnmpi@is.lt
Website: http://www.inspekcija.lt
Standardisation body
Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerija (Ministry of Environment of the Republic of
Lithuania)
Lietuvos standatizacijos departamentas (Lithuanian Standards Board)
T. Kosciuškos g. 30
LT-01100 Vilnius
Tel: (+370) 5 212 62 52
Fax: (+370) 5 212 62 52
E-mail: lstboard@lsd.lt
Website: http://www.lsd.lt
Notified bodies
List of notified bodies.
Additional information for Luxembourg
Competent authority / competent bodies
Ministère du Travail et de l'Emploi (Ministry of Labour and Employment)
3, rue des Primeurs
L-2361 Strassen
Tel: (+352) 478 6145
Fax: (+352) 491 447
Website: http://www.itm.public.lu/
Standardisation body
Service de l'Energie de l'Etat - SEE (State Service of Energy)
Organisme Luxembourgeois de Normalisation (Luxembourg Standardisation Body)
B.P. 10
L-2010 Luxembourg
Tel: (+352) 46 97 46 1 / (+352) 46 97 46 30 / (+352) 46 97 46 50
Fax: (+352) 46 97 46 39
E-mail: see.normalisation@eg.etat.lu
Website: http://www.see.lu/
Notified bodies



LC Luxcontrol asbl.
1, avenue des Terres Rouges - B.P. 350
L-4004 Esch-Sur-Alzette
Website: http://www.luxcontrol.com
Société Nationale de Certification et d'Homologation s.à.r.l. (SNCH)
11, Route de Sandweiler
L-5230 Sandweiler
AIB-Vincotte Luxembourg ASBL
Mühlenweg 74
L-2155 Luxembourg
Website: http://www.aib-vincotte.com
Legislation
Règlement grand-ducal of 25 october 1999 on lifts (Mémorial A Nº 138 of 03/11/1999)
Additional information for Malta
Competent authority / competent bodies
Ministry for Competitiveness and Communications
Malta Standards Authority - MSA
Consumer and Industrial Goods Directorate - CIGD
Evans Building
Merchants Street
MT-Valletta VLT 03
Tel: (+356) 212 55545 / 212 42420
Fax: (+356) 212 42406
E-mail: info@msa.org.mt
Website: http://www.msa.org.mt/cigd
Legislation



Quality Control (Exports, Imports and Local Goods Act) (Cap 225) (L.N. 24 of 1999)
Electromagnetic Compatibility Order, 1999. (Supplement to the Government Gazette No.
16,743 of 09/02/1999)
Product Safety Act. (Government Gazette of Malta No. 17,052 of 09/02/2001)
Additional information for the Netherlands
Competent authority / competent bodies
Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid - SZW (Ministry of Social Affairs and
Employment)
P.O.Box 90801
NL-2509 LV The Hague
Tel: (+31) 70 333 44 44
Fax: (+31) 70 333 40 33
Website: http://www.szw.nl
Standardisation body
Nederlands Normalisatie-instituut - NEN (Netherlands' Standardisation Institute)
P.O.Box 5059
NL-2600 GB Delft
Tel: (+31) 15 269 03 90
Fax: (+31) 15 269 01 90
E-mail: info@nen.nl
Website: http://www.nen.nl
Notified bodies
List of notified bodies.
Legislation
Besluit liften op grond van de Wet op de gevaarlijke werktuigen. Decree Lifts, based on the
Law on Dangerous Machinery of 22 August 1996 (Stb. 444, 1996)
Additional information for Poland
Competent authority / competent bodies
Panstwowa Inspekcja Pracy (The National Labour Inspectorate)
Glówny Inspektorat Pracy (Chief Labour Inspectorate)
ul. Krucza 38/42
PL-00-926 Warszawa
Tel: (+48) 22 661 8111
Fax: (+48) 22 625 4770
E-mail: kancelaria@gip.pl
Website: http://www.pip.gov.pl
Standardisation Body
Polski Komitet Normalizacyjny (Polish Committee for Standardisation)
ul. Swietokrzyska 14
PL-00-050 Warszawa
Tel: (+48) 22 556 77 55 / 22 556 77 26
Fax: (+48) 22 556 74 16
E-mail: oinsekr@pkn.pl
Website: http://www.pkn.pl
Notified body

Urzad Dozoru Technicznego (Office of Technical Inspection)
ul. Szczesliwicka 34
PL-02-353 Warszawa
Tel: (+48) 22 572 21 00
Fax: (+48) 22 822 72 09
E-mail: udt@udt.gov.pl
Website: http://www.udt.gov.pl

Transportowy Dozor Techniczny (TDT)
ul. Chalubinskiego 4
PL-00-928 Warsaw
Legislation
Regulation on Fundamental Requirements for Lifts (Rozporzadzenie Ministra Gospodarki,
Pracy i Polityki Spolecznej w sprawie zasadniczych wymagan dla dzwigów i ich elementów
bezpieczenstwa), of 22 May 2003 (Dz. U. No 117, item 1107) - implementation of the Directive
95/16/EC.
Additional information for Portugal
Competent authority / competent bodies
Ministério da Economia e da Inovaçao (Ministry of Economy and Innovation)
Autoridade de Segurança Alimentar e Económica - ASAE (Portuguese Authority for Food
Safety and Consumer Protection)
Av. Conde Valbom, 98
P-1050-070 Lisboa
Tel: (+351) 21 798 36 00
Fax: (+351) 21 798 36 54
E-mail: correio.asae@asae.pt
Website: http://www.asae.pt
Standardisation body
Instituto Português da Qualidade - IPQ (Portuguese Institute of Quality)
Rua António Gião, 2
P-2829-513 Caparica
Tel: (+351) 21 294 81 00
Fax: (+351) 21 294 81 01
E-mail: ipq@mail.ipq.pt
Website: http://www.ipq.pt/
Notified bodies



Instituto de Soldadura e Qualidade – ISQ (Welding and Quality Institute)
Av. Prof. Dr. Cavaco Silva, 33, Taguspark
P-2780 - 994 Porto Salvo
Tel: (+351) 21 422 81 00
Fax: (+351) 21 422 81 20
E-mail: info@isq.pt
Website: http://www.isq.pt
Associação Portuguesa de Certificação – APCER (Portuguese Certification Association)
Edifício Serviços Exponor, 2º andar
Av. Dr. António Macedo
P-4450-617 Leça Palmeira
Tel: (+351) 22 999 36 00
Fax: (+351) 22 999 36 01
E-mail: info@apcer.pt
Website: http://www.apcer.pt
Instituto Electrotécnico Português – IEP (Portuguese Electrotecnical Institute)
Rua de S. Gens , 3717
P-4460-409 Senhora da Hora
Tel: (+351) 22 957 00 00
Fax: (+351) 22 953 05 94
E-mail: com@iep.pt
Website: http://www.iep.pt


Associaçao para o Desenvolvimento e Inovaçao tecnológica (ADITEC)
Rua da Telheira, 188
P-4250-482 Porto
SGS-ICS Serviços Internacionais de Certificaçao LDA
Pólo Tecnológico de Lisboa, n.º 6, Pisos 0 / 1
P-1600-546 Lisboa
Tel: (+351) 217 104 200
Fax: (+351) 217 15 7 520
E-mail: pt.informations@sgs.com
Website: http://www.pt.sgs.com
Legislation
Decreto-Lei 295/98 of 22/09/1998 (DR 219 I-A, 21/9/1990), transposing European
Parliament and Council Directive 95/16/EC of 29/06/1995 and establishing the essential
requirements to which lifts and their safety components must conform in manufacture
and prior to being placed on the market, as well as the rules for the affixing and use of the
CE conformity mark.
Additional information for Slovakia
Competent authorities / competent bodies


Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky (Ministry of Economy of the Slovak
Republic)
Mierová 17
SK-82715 Bratislava
Tel: (+421) 2 4854 1111
Fax: (+421) 2 4333 7827
E-mail: info@economy.gov.sk
Website: http://www.economy.gov.sk
Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky (Slovak Office of
Standards, Metrology and Testing)
Odbor skúšobníctva a tech. normalizácie (Department of Testing and Technical
Standardization)
Štefanovičova 3
P.O. Box 76
SK-81005 Bratislava
Tel: (+421) 2 5249 1147
Fax: (+421) 2 5249 1050
E-mail: oei@normoff.gov.sk
Website: http://www.unms.sk
Standardisation body
Slovenský ústav technickej normalizácie - SÚTN (Slovak Standards Institute)
Karloveská 63
P.O. Box 246
SK-84000 Bratislava
Tel: (+421) 2 6029 4474
Fax: (+421) 2 6541 1888
E-mail: ms_post@sutn.gov.sk
Website: http://www.sutn.gov.sk
Notified bodies
List of notified bodies.
Legislation


Zákon o technických požiadavkách na výrobky (č. 264/1999 Z.z.), 7.9.1999 (Law on
technical requirements for products)
Nariadenie Vlády SR, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a
postupoch posudzovania zhody na výtahy (č. 571/2001 Z.z.), 6.12.2001 (Order on
Technical Requirements for Lifts)
Additional information for Slovenia
Competent authority / competent bodies
Ministrstvo za gospodarstvo (Ministry of the Economy)
Kotnikova 5
SI-1000 Ljubljana
Tel: (+386) 1 478 33 11
Fax: (+386) 1 433 10 31
E-mail: gp.mg@gov.si
Website: http://www.mg.gov.si/
Standardisation body
Slovenski inštitut za standardizacijo - SIST (Slovenian Institute for Standardization)
Šmartinska cesta 140
SI-1000 Ljubljana
Tel: (+386) 1 478 30 13
Fax: (+386) 1 478 30 94
E-mail: sist@sist.si
Website: http://www.sist.si
Notified bodies
List of notified bodies.
Legislation



Zakon o tehničnih zahtevah za proizvode in o ugotavljanju skladnosti - Law on technical
requirements for products and conformity assessment of 23/07/1999 (Uradni list 59/1999)
Pravilnik o varnosti dvigal - Regulation on lift safety of 10/10/2003 (Uradni list 97/2003)
Odredba o obveznem certificiranju dvigal na elektricni pogon za navpicni prevoz oseb in
tovora, ki se stalno uporabljajo v stavbah in konstrukcijah - Order regarding compulsory
certification of electric lifts used in buildongs and constructions for vertical transport of
people and cargoes of 22/02/2002 (Uradni list 16/2002)
Additional information for Spain
Competent authority / competent bodies
Ministerio de Industria, Turismo y Comercio (Ministry of Industry, Tourism and Trade)
Paseo de la Castellana, 160
E-28071 Madrid
Tel: (+34) 902 446 066
Fax: (+34) 914 578 066
E-mail: info@mityc.es
Website: http://www.mityc.es/
Standardisation body
AENOR - Asociación Española de Normalización y Certificación – AENOR (Spanish
Standardisation and Certification Association)
C/ Génova, 6
E-28004 Madrid
Tel: (+34) 914 326 000
Fax: (+34) 913 104 032
E-mail: info@aenor.es
Website: http://www.aenor.es/
Notified bodies


ATISAE - Asistencia Técnica Industrial S.A.E.
Avenida de la Industria, 51 bis
28760 Tres Cantos (Madrid)
Tel: (+34) 918 061 730
Fax: (+34) 918 040 157
Website: http://www.atisae.com
BVE - Bureau Veritas Español S.A.
C/ Francisca Delgado,11- Arroyo de Vega








28108 Madrid
Tel: (+34) 912 702 200
Fax: (+34) 912 702 299
http://www.bureauveritas.es
ECA - Entidad de Certificación y Aseguramiento S.A. (Entidad Colaboradora de la
Administración)
Sede central
C/ Terré, 11-19
Tel: (+34) 932 532 202
Fax: (+34) 932 532 219
E-08017 Barcelona
E-mail: central@eca.es
http://www.eca.es/
IGC - Inspección y Garantía de Calidad S.A.
Avda de Europa 19, Ed. 2, Pl. 2ª
E-28224 Pozuelo de Alarcón (Madrid)
Tel: (+34) 917 994 800
Fax: (+34) 913 521 808
Website: http://www.igc.es/
E-mail: sedesocial@igc.es
ICICT S.A.
C/ Garrotxa 10-12. - Parque de Negocios "Mas Blau". Edificio Océano
E-08820 El Prat del Llobregat (Barcelona)
Tel: (+34) 934 781 131
Fax: (+34) 934 780 768
http://www.icictsa.com
E-mail: icictsa@es.tuv.com
Asociación Española de Normalización y Certificación – AENOR (Spanish
Standardisation and Certification Association)
C/ Génova, 6
E-28004 Madrid
Tel: (+34) 914 326 000
Fax: (+34) 913 104 032
http://www.aenor.es
INGEIN, S.L. - Ingeniería de Gestión Industrial, S.L.
Parque tecnológico, Edificio Centro, 109-113
E-47151 Boecillo - Valladolid
Tel: (+34) 983 546 557
Fax: (+34) 983 546 579
http://www.itevelesa.com /
ECA - Entidad de Certificación y Aseguramiento, S.A.
Terré 11-19
E-08017 Barcelona
Tel: (+34) 932 535 300
Fax: (+34) 932 535 301
E-mail: central@ecaglobal.com
INTECA - Ingeniería y Técnicas de Calidad, S.L.
Polígono Aurrera-Manzana 1 n º 63. 1ª planta
E-48510 Trapagarán - Vizcaya
SGS, Tecnos, S.A..
Trespaderne, 29
E-28042 Madrid
Tel: (+34) 913 138 000
Fax: (+34) 913 138 080


AGBAR CERTIFICATION, S.L..
Torretxu Bidea, 7
E-48510 Sondika
TÜV INTERNACIONAL GRUPO TÜV RHEINLAND, S.L.
José Silva, 17
E-28043
Tel: (+34) 917 444 500
Fax: (+34) 914 135 590
E-mail: info-madrid@es.tuv.com
Website: http://www.tuv.es
Legislation


Real Decreto 1314/97 of 01/08/1997 transposing the Lifts Directive (BOE 234
30/09/1997)
Resolución of 5 July 1999 of the Dirección General de Industria y Tecnología
(Directorate-General of Industry and Technology) establishing the list of Notified bodies
regarding the Lifts Directive (BOE 193 13/8/1999)
Additional information for Sweden
Competent authority / competent bodies
Standardisation body
Standardiseringen i Sverige (SIS) (Swedish Standards Institute)
Sankt Paulsgatan 6
SE-118 80 Stockholm
Tel: (+46) 8 555 520 00
Fax: (+46) 8 555 520 01
E-mail: info@sis.se
Website: http://www.sis.se/
Notified bodies


SP Sveriges Provnings- och Forskningsinstitut (Swedish National Testing and Research
Institute)
Box 857
SE-501 15 Borås
Tel: (+46) 33 16 50 00
Fax: (+46) 33 13 55 02
Website: http://www.sp.se/
Åf- Kontroll AB
Box 35
SE-164 93 Kista
Tel: (+46) 8 657 15 00





Fax: (+46) 8 657 13 10
Website: http://www.af.se/
Det Norske Veritas Inspection AB
Wärfvinges väg 19 B
Box 30234
SE-104 25 Stockholm
Website: http://www.detnorskeveritas.se/
Svensk Maskinprovning AB - SMP
Fyrisborgsgatan 3
SE-754 50 Uppsala
Tel: (+46) 18 56 15 00
Fax: (+46) 18 12 72 44
Website: http://www.smp.nu/
SLP Lyft -och Elprovning i Sverige AB
Ovädersgatan 8
SE-418 34 Göteborg
AB Sallwens Ingenjörsbyrå
Box 7060
SE-300 07 Halmstad
Hissbesiktningar i Sverige AB
Box 5
SE-183 21 Täby
Tel: (+46) 8 732 01 35
Fax: (+46) 8 732 01 38
Website: http://www.hissbesiktningar.se/
Market surveillance authority
Boverket (Swedish Board of Housing, Building and Planning)
Drottninggatan 18
Box 534
SE-371 23 Karlskrona
Tel: (+46) 455 35 30 00
Fax: (+46) 455 35 31 00
E-mail: registraturen@boverket.se
Website: http://www.boverket.se/
Legislation


Act (1992:1119) of 01/01/1994, implementing Directive 95/16/EC of 29/6/1995 on the
approximation of the laws of the Member States relating to lifts (SFS 1992:1119)
Boverket (Swedish Board of Housing, Building and Planning) Regulation of 12/4/2002
concerning lifts (BFS 2002:9)
Additional information for the United Kingdom
Competent authority / competent bodies
Department of Trade & Industry
Standards and Technical Regulations Directorate (STRD)
Office of Science & Innovation
Technological Innovation Group
Bay 280, 151 Buckingham Palace Road
London SW1W 9SS
United Kingdom
Tel: (+44) 20 7215 5000 / (+44) 20 7215 0923
Fax: (+44) 20 7215 1340
E-mail: enquiries.strd@gtnet.gov.uk
Website: http://www.dti.gov.uk/
Standardisation body
British Standards Institution (BSI)
389, Chiswick High Road
London W4 4AL
United Kingdom
Tel: (+44) 20 8996 9000
Fax: (+44) 20 8996 7001
E-mail: cservices@bsi-global.com
Website: http://www.bsi-global.com
Notified bodies



British Standards Institution
BSI Product Services
Maylands Avenue
Hemel Hempstead
Hertfordshire HP2 4SQ
United Kingdom
Tel: (+44) 1442 230442
Fax: (+44) 1442 231442
Website: http://www.bsi-global.com
Bureau Veritas Quality International Ltd
Tower Bridge Road, 224-226
London SE1 2TX
United Kingdom
Website: http://www.bureauveritas.com/homepage_frameset.html
Global Certification Ltd
1 Dovecote Close
Westminster Drive
Kettering
Northampton NN15 6GT



United Kingdom
Tel: (+44) 1536 513009
Fax: (+44) 1536 513024
Website: http://www.globalcertification.com/
Lift Cert Limited
40 Tiddington Road
Stratford upon Avon
Warwickshire CV37 7BA
United Kingdom
Tel: (+44) 1789 295 300
Fax: (+44) 1789 415 749
Lloyd's Register of Shipping
Hiramford
Middlemarch Office Village
Siskin Drive
Coventry CV3 4FJ
United Kingdom
Tel: (+44) 247 651 8608
Fax: (+44) 247 630 5854
Website: http://www.lr.org/
Royal & Sun Alliance Insurance PLC (trading as Royal & Sun Alliance Certification)
One Plantation Place
30 Fenchurch Street
London EC3M 3BD
United Kingdom
Tel: (+44) 207 111 7000
Website: http://www.royalsunalliance.com/royalsun/
Legislation
The Lifts Regulations 1997 (SI No. 831 of 1997)
Download